Skip to content

Commit

Permalink
add updated texts on /nolla (#424)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Macludde authored Aug 7, 2024
1 parent 4938ab8 commit 0d98a82
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/translations/en.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -568,7 +568,7 @@
"nolla_nollning_firstDay": "What happens on the first day?",
"nolla_nollning_firstDayText": "On the first day, you will be assigned your mentor (\"phadder\") group, and together you will explore the campus and be introduced to the D-guild. After the tour, the phadders will offer dinner and a pleasant hangout.",
"nolla_nollning_group": "Mentor (\"Phadder\") group",
"nolla_nollning_groupText": "You will be placed in a phadder1 group with other new students at the D-guild. In the group, you will have a bunch of phadders from different years who will help and support you and be able to answer all kinds of questions. The phadder group will be a safe point throughout the nollning, but of course, there will be plenty of opportunities to get to know more new students, both at the D-guild and from other guild.",
"nolla_nollning_groupText": "You will be placed in a phadder group with other new students at the D-guild. In the group, you will have a bunch of phadders from different years who will help and support you and be able to answer all kinds of questions. The phadder group will be a safe point throughout the nollning, but of course, there will be plenty of opportunities to get to know more new students, both at the D-guild and from other guild. Before the nollning starts, you will be called by a phadder, if you do not receive this call before the 19th of August, we may have received the wrong phone number and then you are recommended to contact <a class=\"link\" href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>",
"nolla_todo_header": "To do",
"nolla_todo_boende": "Accommodation",
"nolla_todo_boendeText": "In Lund, it can sometimes be a bit tricky to find accommodation - luckily, new students (first-year students) have priority for some accommodations. Contact AF-Bostäder, Bopoolen, or a nation directly! Studentlund has some good tips that apply to all these options, as well as some other ways to find accommodation. Click in there and read up! If you still can't find a place to stay, ask around among the mentors and others for tips on temporary accommodation.",
Expand Down Expand Up @@ -630,7 +630,7 @@
"nolla_guild_board_kallarm_description": "responsible for the guild's premises, hardware, and car.",
"nolla_guild_board_activities": "Head of activities",
"nolla_guild_board_activities_description": "organizes everything between sports and games.",
"nolla_guild_dchip_description": "D-Chip is a non-profit, student-driven association at the D-guild to which students of Computer Science and InfoCom at LTH belong. All female and non-binary students in the two programs can join D-Chip. We exist to promote your well-being in the guild and to work for more female and non-binary engagement.",
"nolla_guild_dchip_description": "D-Chip is a non-profit, student-driven association at the D-guild to which students of Computer Science and InfoCom at LTH belong. All female and non-binary students in the two programs can join D-Chip. We exist to promote your well-being in the guild and to work for more female and non-binary engagement. On the Sunday before the nollning starts (25th of August) D-Chip will organize a free lunch for all new students at the D-guild who identify as female or non-binary, more info will be given to you by your phadder before the 19th of august!",
"nolla_guild_dchip_link": "D-Chip's website",
"nolla_guild_header": "The D-guild",
"nolla_accomodation_link": "https://www.studentlund.se/en/boende/",
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/translations/sv.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -569,7 +569,7 @@
"nolla_nollning_firstDay": "Vad händer första dagen?",
"nolla_nollning_firstDayText": "Första dagen kommer du få din phaddergrupp och tillsammans kommer ni upptäcka campus och introduceras till D-sektionen. Efter rundvandringen bjuder phaddrarna på middag och trevligt häng.",
"nolla_nollning_group": "Phaddergruppen",
"nolla_nollning_groupText": "Du kommer delas in i en phaddergrupp med andra nya studenter på D-sektionen. I gruppen har ni ett gäng phaddrar av blandade årskurser som kommer hjälpa och stötta dig och kommer kunna svara på alla möjliga sorters frågor. Phaddergruppen kommer vara en trygg punkt under hela nollningen, men det kommer självklart finnas massa möjligheter att lära känna fler nya studenter, både på D-sektionen och från andra sektioner.",
"nolla_nollning_groupText": "Du kommer delas in i en phaddergrupp med andra nya studenter på D-sektionen. I gruppen har ni ett gäng phaddrar av blandade årskurser som kommer hjälpa och stötta dig och kommer kunna svara på alla möjliga sorters frågor. Phaddergruppen kommer vara en trygg punkt under hela nollningen, men det kommer självklart finnas massa möjligheter att lära känna fler nya studenter, både på D-sektionen och från andra sektioner. Innan nollningen börjar kommer du att bli uppringd av en phadder. Om du inte får detta samtalet innan den 19e augusti har vi kanske fått fel telefonnummer och då borde du höra av dig till <a class=\"link\" href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>",
"nolla_todo_header": "Att göra",
"nolla_todo_boende": "Boende",
"nolla_todo_boendeText": "I Lund kan det ibland vara lite knepigt att få tag på boende - som tur är har novischer (förstaårsstudenter) förtur på en del boenden. Kontakta AF-Bostäder, Bopoolen eller en nation direkt! Studentlund har några bra tips som gäller alla dessa alternativ, samt några andra sätt att få tag i boende. Klicka dig in där och läs på! Lyckas du ändå inte få någonstans att bo så fråga runt bland phaddrarna och andra för tips om tillfälligt boende.",
Expand Down Expand Up @@ -632,7 +632,7 @@
"nolla_guild_board_kallarm_description": "ansvarar för sektionens lokaler, hårdvara och bil.",
"nolla_guild_board_activities": "Aktivitetsansvarig",
"nolla_guild_board_activities_description": "håller i allt mellan sport och spel.",
"nolla_guild_dchip_description": "D-Chip är en ideell, studentdriven förening vid D-sektionen som studenterna på Datateknik och InfoCom på LTH hör till. Alla kvinnliga och icke-binära studenter på de två programmen kan vara med i D-Chip. Vi finns för att främja er trivsel på sektionen samt att verka för mer kvinnligt och icke-binärt engagemang.",
"nolla_guild_dchip_description": "D-Chip är en ideell, studentdriven förening vid D-sektionen som studenterna på Datateknik och InfoCom på LTH hör till. Alla kvinnliga och icke-binära studenter på de två programmen kan vara med i D-Chip. Vi finns för att främja er trivsel på sektionen samt att verka för mer kvinnligt och icke-binärt engagemang. På söndagen innan nollningen börjar (25e augusti) kommer D-chip att anordna en gratis lunch för alla nyantagna studenter på D-sektionen som identifierar sig som kvinna eller icke-binär, mer info kommer du få av dina phaddrar innan den 19e augusti!",
"nolla_guild_dchip_link": "D-Chips hemsida",
"nolla_guild_header": "D-sektionen",
"nolla_accomodation_link": "https://www.studentlund.se/boende/",
Expand Down

0 comments on commit 0d98a82

Please sign in to comment.