Bump chromatic in /frontend-react in the storybook group (#17050)

Bumps the storybook group in /frontend-react with 1 update: [chromatic](https://github.com/chromaui/chromatic-cli).


Updates `chromatic` from 11.22.0 to 11.22.2
- [Release notes](https://github.com/chromaui/chromatic-cli/releases)
- [Changelog](https://github.com/chromaui/chromatic-cli/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](chromaui/chromatic-cli@v11.22.0...v11.22.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: chromatic
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: storybook
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

frontend-react/package.json

@@ -151,7 +151,7 @@
     "autoprefixer": "^10.4.20",
     "browserslist": "^4.24.3",
     "browserslist-useragent-regexp": "^4.1.3",
-    "chromatic": "^11.22.0",
+    "chromatic": "^11.22.2",
     "cross-env": "^7.0.3",
     "dotenv-flow": "^4.1.0",
     "eslint": "^9.17.0",

frontend-react/yarn.lock

@@ -4230,9 +4230,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"chromatic@npm:^11.22.0":
-  version: 11.22.0
-  resolution: "chromatic@npm:11.22.0"
+"chromatic@npm:^11.22.2":
+  version: 11.22.2
+  resolution: "chromatic@npm:11.22.2"
   peerDependencies:
     "@chromatic-com/cypress": ^0.*.* || ^1.0.0
     "@chromatic-com/playwright": ^0.*.* || ^1.0.0
@@ -4245,7 +4245,7 @@ __metadata:
     chroma: dist/bin.js
     chromatic: dist/bin.js
     chromatic-cli: dist/bin.js
-  checksum: 7ec1d7000f30356f99210b086b04ad1041ab254fe06bb27294e762b57816ce998bf29666d4641a6555fdac46ecb474fde024e4fbc4af101ee666dac33fde6a87
+  checksum: fd8249f0d172fd148cdbddf66a0bd86c6c7a460c8fbbefa6a9b1698e2440360817d2d7a6d5bef8d1e17e120ffd28d479a9aafb76fb87b0cce7e6e6e20e1c297f
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -9856,7 +9856,7 @@ __metadata:
     axios: ^1.7.9
     browserslist: ^4.24.3
     browserslist-useragent-regexp: ^4.1.3
-    chromatic: ^11.22.0
+    chromatic: ^11.22.2
     classnames: ^2.5.1
     cross-env: ^7.0.3
     date-fns: ^4.1.0