New record

new/LIT6914NuzhatAsrar.xml

@@ -7,7 +7,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
             <titleStmt>
                 <title xml:lang="ar" xml:id="t1">نزهة الاسرار وطهارة الاقذار</title>
                 <title xml:lang="ar" type="normalized" corresp="#t1" >Nuzhat al-asrār wa-ṭahārat al-aqḏār</title>
-                <title xml:lang="en" corresp="#t1">The Pleasure of the Secrets and the Purity of the Filthy</title>
+                <title xml:lang="en" corresp="#t1">The Picnic of the Secrets and the Purity of the Filth</title>
                 <editor role="generalEditor" key="AB"/>
                 <editor key="DN"/>
                 <funder>Akademie der Wissenschaften in Hamburg</funder>
@@ -32,7 +32,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
         <profileDesc>
             <creation/>
             <abstract>
-                <p>A hagiographic work about Šayḫ Ḥusayn of Bale, attested also in the Ethiopian Islamic manuscripts such as Agaro / Aggārō, Agaro Muḥammad Sayf, AMS00004;
+                <p>A hagiographic work about Šayḫ Ḥusayn of Bale, by an unknown author, attested also in the Ethiopian Islamic manuscripts such as Agaro / Aggārō, Agaro Muḥammad Sayf, AMS00004;
                     Jimata, Muḥammad Abba Jamaal, MAJ00060.</p>
             </abstract>
             <textClass>