Update LIT6557Mashafat.xml

BetaMasaheft · Jan 24, 2024 · e5d76ac · e5d76ac
1 parent 449b340
commit e5d76ac
Showing 1 changed file with 19 additions and 8 deletions.
diff --git a/new/LIT6557Mashafat.xml b/new/LIT6557Mashafat.xml
@@ -36,7 +36,10 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
         <profileDesc>
             <creation/>
             <abstract>
-                <p/>
+                <p>A long historiographic work in Amharic, attested in <ref type="mss" corresp="BDLaethf28"/> (where it occupies c. 120 folios), containing various genealogies
+                    and chronologies of Biblical figures, Ethiopian kings and Church history, accounts of the rule of Ethiopian kings  further sections dealing with the
+                    hierarchies of Ethiopian notables and other topics.
+                    A relation to <ref type="work" corresp="LIT2422Tarika"/> is possible.</p>
             </abstract>
             <textClass>
                 <keywords>
@@ -48,7 +51,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
             <langUsage>
                 <language ident="en">English</language>
                 <language ident="gez">Gǝʿǝz</language>
-                <language ident="am"/>
+                <language ident="am">Amharic</language>
             </langUsage>
         </profileDesc>
         <revisionDesc>
@@ -63,19 +66,23 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
     <div type="textpart" subtype="incipit" xml:lang="am" xml:id="GenealogyKings">
         <label>Biblical genealogies up to the birth of Jesus, the life of Jesus, development of the Church, its partriarchs, persecutions
         and heresies up until the reign of the Muslim kings.</label>
-        <ab>በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ፩አምላክ፡ ንዌጥን፡ መጽሐፈ፡ ታሪክ፡ አንድ፡ አምላክ፡ በሚሆኑ፡ በአብ፡ በወልድ፡ 
-            በመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ስም፡ አምነን፡ የነገሥታትን፡ የትውልዳቸውን፡ ነገር፡ ታሪክ፡ እንጽፋለን፡ ማለት፡ ነው።</ab>
+        <ab><foreign xml:lang="gez">በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ፩አምላክ፡ ንዌጥን፡ መጽሐፈ፡ ታሪክ፡</foreign> አንድ፡ አምላክ፡ በሚሆኑ፡ በአብ፡ በወልድ፡ 
+            በመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ስም፡ አምነን፡ የነገሥታትን፡ የትውልዳቸውን፡ ነገር፡ ታሪክ፡ እንጽፋለን፡ ማለት፡ ነው።
+            <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="2"/>ዓለም፡ ሰይፈጠር፡ ባንድነት፡ በሶስትነት፡ ያለ፡ እግዚአብሔር፡ <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="6"/>
+            መንግሥት፡ ካሂ<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="3"/> አስቀድሞ፡ መኖሩ፡ <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="3"/> ታወቀ፡
+            ዓለምን፡ <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>ፍጠር፡ ብሎ፡ አሰበ፡ አስቦም፡</ab>
 
-        <ab type="textpart" subtype="explicit" xml:lang="am" >ቴወድሮስ፡ እስኪነግስ፡ ድረስ፡ መንግስታቸው፡ አይፈርስም። በቴወድሮስ፡ ጊዜ፡ ሰው፡ ክርስቶስን፡ በማመን፡ ጽንቶ፡ 
-            ይኖራል። </ab>
+    <!--    <ab type="textpart" subtype="explicit" xml:lang="am" > ፲፩ኛው፡ አብዳላ፡ ነው፡ ፲፪ኛው፡ መርዋን፡ ነው፡ ፲፫ኛው፡ ዓብደል፡ ነው፡ መሲህ፡ ነው፡ ከዚህ፡ ቀጽሎ፡ ብዙ፡ ተንባላት፡ ነገሡ፡
+            ቴወድሮስ፡ እስኪነግስ፡ ድረስ፡ መንግስታቸው፡ አይፈርስም። በቴወድሮስ፡ ጊዜ፡ ሰው፡ ክርስቶስን፡ በማመን፡ ጽንቶ፡ ይኖራል። </ab>-->
     </div>
 
-    <div type="textpart" subtype="incipit" xml:lang="am" xml:id="GenealogyMary">
+ <!--   <div type="textpart" subtype="incipit" xml:lang="am" xml:id="GenealogyMary">
         <label></label>
         <ab>ከዚህ፡ በኋላ፡ የእግዝእትነ፡<add cert="high" cause="omission">ማርያም፡</add> ትውልድ፡ እንጽፋለን። </ab>
     </div>
     
     <div type="textpart" subtype="incipit" xml:lang="am" xml:id="GenealogyofEthiopiankings">
+        <!-\-p. 29-\->
         <ab> ከዚህ፡ በኋላ፡ ኢትዮጵያ፡ ነገሥታት፡ የትውልዳቸውን፡ ነገር፡ ዜና፡ የሚናገሩ፡ ታሪክ፡ እንጽፋለን።</ab>
         <ab>የእስራኤል፡ መንግሥት፡ ከድል፡ ነዓድ፥ እጅ፡ ከሄደ፡ ከብዙ፡ ዘመን፡ በኋላ፡ ዘመኑም፡ ፫፻፴፫፡ ዓመት፡ ሐምሌ፡ በባት፡ በ፯፡ የእስራኤል፡ መንግሥት፡ 
             ከእስራኤል፡ ለተወለደ፡ <persName ref="PRS10303Yekunno">ይኩኖ፡ አምላክ፡</persName> በ<persName ref="PRS9162TaklaHa">
@@ -91,9 +98,13 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
         
         <div type="textpart" subtype="incipit" xml:lang="am" corresp="LIT6573NgaraGrann">
             <ab>የግራኝ፡ ነገር፡ እንዲህ፡ ነው።</ab>
-        </div>
+        </div>-->
 
+    <div type="textpart" subtype="explicit" xml:lang="am">
+        <ab>ተሰብሰበው፡ አገኛቸው፡ በሰይፍ፡ ፈተው፡ ብዙዎች፡ በሰይፍ፡ ሞቱ፡ ይኸመም፡ ሐሰተሶ፡ መምህር፡ ዝክረ፡ ስሙ፡ ካዜህ፡ አለም፡ ጠፋ፡ አባቱም፡ ሰይጣን፡ የፈሰት፡ መገኛ፡ ነውና፡ በውነት፡ አፈረ። ። ። 
+        <foreign xml:lang="gez">ተፈጸመ፡ መጽሐፈ፡ ታሪክ፡</foreign></ab>
     </div>
+
 </div>            
         </body>