New translations en.json (Swedish)

src/translations/sv.json

@@ -6,17 +6,17 @@
     "escaped_digital_fence": "Escaped digital fence",
     "idle": "Inaktiv",
     "initializing": "Initialiserar",
-    "locked": "Locked",
+    "locked": "Låst",
     "mowing": "Klipper",
     "offline": "Offline",
     "paused": "Pausad",
     "rain_delay": "Regnfördröjning",
-    "returning": "Returning to charger",
-    "searching_zone": "Searching for zone",
+    "returning": "Återvänder hem",
+    "searching_zone": "Sökning i zon",
     "starting": "Startar",
     "unavailable": "Unavailable",
     "unknown": "Okänd",
-    "zoning": "Zone training"
+    "zoning": "Zonindelning"
   },
   "attr": {
     "next_scheduled_start": "Nästa schemalagda start",
@@ -64,13 +64,13 @@
     "hbi_error": "HBI error",
     "headlight_error": "Headlight error",
     "insufficient_sensor_data": "Insufficient sensor data",
-    "lifted": "Lifted",
+    "lifted": "Upplyft",
     "locked": "Mower is locked",
     "map_error": "Map error",
     "mapping_exploration_failed": "Mapping exploration failed",
     "mapping_exploration_required": "Mapping exploration required",
     "missing_charging_station": "Missing charging station",
-    "missing_entity": "Entitet krävs!",
+    "missing_entity": "Entitet krävs",
     "no_error": "No error",
     "ota_error": "OTA error",
     "outside_wire": "Outside wire",
@@ -79,7 +79,7 @@
     "rfid_reader_error": "RFID reader error",
     "timeout_finding_home": "Timed out while finding home",
     "training_start_disallowed": "Training start disallowed",
-    "trapped": "Trapped",
+    "trapped": "Fastnad",
     "trapped_timeout": "Timed out while trapped",
     "unknown": "Unknown",
     "unreachable_charging_station": "Unreachable charging station",