New translations en.json (Italian)

Barma-lej · Oct 12, 2024 · 5150b60 · 5150b60
1 parent 6edaab8
commit 5150b60
Showing 1 changed file with 43 additions and 43 deletions.
diff --git a/src/translations/it.json b/src/translations/it.json
@@ -3,20 +3,20 @@
     "docked": "In base",
     "edgecut": "Taglio bordi",
     "error": "Errore",
-    "escaped_digital_fence": "Escaped digital fence",
+    "escaped_digital_fence": "Landroid fuori area di lavoro",
     "idle": "Fermo",
     "initializing": "Inizializzazione",
-    "locked": "Locked",
+    "locked": "Bloccato",
     "mowing": "Taglio",
     "offline": "Disconnesso",
     "paused": "Pausa",
     "rain_delay": "Ritardo pioggia",
-    "returning": "Returning to charger",
-    "searching_zone": "Searching for zone",
+    "returning": "Ritorno alla base",
+    "searching_zone": "Ricerca zona",
     "starting": "Avvio",
-    "unavailable": "Unavailable",
-    "unknown": "Sconosciuto",
-    "zoning": "Zone training"
+    "unavailable": "Non disponibile",
+    "unknown": "Errore sconosciuto",
+    "zoning": "Apprendimento zone"
   },
   "attr": {
     "next_scheduled_start": "Prossimo inizio programmato",
@@ -50,43 +50,43 @@
     "torque": "Set wheel torque"
   },
   "error": {
-    "battery_low": "Battery low",
-    "battery_temperature_error": "Battery temperature error",
-    "battery_trunk_open_timeout": "Battery trunk open timeout",
-    "blade_height_adjustment_blocked": "Blade height adjustment blocked",
-    "blade_motor_blocked": "Blade motor is blocked",
-    "camera_error": "Camera error",
-    "charge_error": "Error charging",
-    "charging_station_docking_error": "Charging station docking error",
-    "close_door_to_go_home": "Close door to go home",
-    "close_door_to_mow": "Close door to mow",
-    "excessive_slope": "Excessive slope detected",
-    "hbi_error": "HBI error",
-    "headlight_error": "Headlight error",
-    "insufficient_sensor_data": "Insufficient sensor data",
-    "lifted": "Lifted",
-    "locked": "Mower is locked",
-    "map_error": "Map error",
-    "mapping_exploration_failed": "Mapping exploration failed",
-    "mapping_exploration_required": "Mapping exploration required",
-    "missing_charging_station": "Missing charging station",
+    "battery_low": "Batteria scarica",
+    "battery_temperature_error": "Errore di temperatura della batteria",
+    "battery_trunk_open_timeout": "Timeout apertura sportello batteria",
+    "blade_height_adjustment_blocked": "Regolazione altezza lama bloccata",
+    "blade_motor_blocked": "Il motore della lama è bloccato",
+    "camera_error": "Errore della camera",
+    "charge_error": "Errore durante la ricarica",
+    "charging_station_docking_error": "Errore di aggancio alla base",
+    "close_door_to_go_home": "Chiudere la porta per tornare alla base",
+    "close_door_to_mow": "Chiudere la porta per tagliare",
+    "excessive_slope": "Rilevata pendenza eccessiva",
+    "hbi_error": "Errore della HBI",
+    "headlight_error": "Errore fari",
+    "insufficient_sensor_data": "Dati dei sensori insufficienti",
+    "lifted": "Sollevato!",
+    "locked": "Il robot è bloccato",
+    "map_error": "Errore della mappa",
+    "mapping_exploration_failed": "Esplorazione di mappatura fallita",
+    "mapping_exploration_required": "Richiesta esplorazione di mappatura",
+    "missing_charging_station": "Stazione di ricarica mancante",
     "missing_entity": "Entità mancante!",
-    "no_error": "No error",
-    "ota_error": "OTA error",
-    "outside_wire": "Outside wire",
-    "rain_delay": "Rain delay active",
-    "reverse_wire": "Wire is reversed",
-    "rfid_reader_error": "RFID reader error",
-    "timeout_finding_home": "Timed out while finding home",
-    "training_start_disallowed": "Training start disallowed",
-    "trapped": "Trapped",
-    "trapped_timeout": "Timed out while trapped",
-    "unknown": "Unknown",
-    "unreachable_charging_station": "Unreachable charging station",
-    "unreachable_zone": "Unreachable zone",
-    "upside_down": "Mower is upside down",
-    "wheel_motor_blocked": "Wheel motor is blocked",
-    "wire_missing": "Wire missing",
+    "no_error": "Nessun errore",
+    "ota_error": "Errore OTA",
+    "outside_wire": "Landroid fuori area di lavoro",
+    "rain_delay": "Ritardo pioggia",
+    "reverse_wire": "Il filo perimetrale è invertito",
+    "rfid_reader_error": "Errore del lettore RFID",
+    "timeout_finding_home": "Timeout durante la ricerca della base",
+    "training_start_disallowed": "Inizio addestramento non consentito",
+    "trapped": "Incastrato",
+    "trapped_timeout": "Timeout mentre Landroid era incastrato",
+    "unknown": "Errore sconosciuto",
+    "unreachable_charging_station": "Stazione di ricarica non raggiungibile",
+    "unreachable_zone": "Zona non raggiungibile",
+    "upside_down": "Il robot è capovolto",
+    "wheel_motor_blocked": "Il motore della ruota è bloccato",
+    "wire_missing": "Filo perimetrale assente",
     "wire_sync": "Wire sync"
   },
   "warning": {