openmw-does-this-work-on-my-fork

Merge branch 'install-more-things' into 'master'

Install tools left out on Windows

Closes #8297

See merge request OpenMW/openmw!4510