Skip to content

Commit

Permalink
Add Lithuanian translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
cgx committed Mar 16, 2016
1 parent e5b42c5 commit 30b0894
Show file tree
Hide file tree
Showing 21 changed files with 2,159 additions and 0 deletions.
60 changes: 60 additions & 0 deletions SoObjects/Appointments/Lithuanian.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,60 @@
"Inviting the following persons is prohibited:" = "Draužiama kviesti šiuos asmenis:";
"Personal Calendar" = "Asmenins kalendorius";
vevent_class0 = "(Viešas įvykis)";
vevent_class1 = "(Privatus įvykis)";
vevent_class2 = "(Konfidencialus įvykis)";

vtodo_class0 = "(Vieša užduotis)";
vtodo_class1 = "(Privati užduotis)";
vtodo_class2 = "(Konfidenciali užduotis)";
/* Receipts */
"The event \"%{Summary}\" was created" = "Įvykis \"%{summary}\" buvo sukurtas";
"The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Įvykis \"%{Summary}\" buvo ištrintas";
"The event \"%{Summary}\" was updated" = "Įvykis \"%{Summary}\" buvo atnaujintas";
"The following attendees(s) were notified" = "Šiems dalyviui(iams) buvo pranešta";
"The following attendees(s) were added" = "Šie dalyvis(iai) buvo pridėti";
"The following attendees(s) were removed" = "Šie dalyvis(iai) buvo pašalinti";
/* IMIP messages */
"calendar_label" = "Kalendorius";
"startDate_label" = "Pradėti";
"endDate_label" = "Pabaiga";
"due_label" = "Terminas";
"location_label" = "Vietovė";
"summary_label" = "Santrauka";
"comment_label" = "Komentaras:";
/* Invitation */
"Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Įvykio pakvietimas: \"%{Summary}\"";
"(sent by %{SentBy}) " = "(išsiųsta nuo %{SentBy}) ";
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} pakvietė Jus į %{Summary}.\nPradžia: %{StartDate}\nPabaiga: %{EndDate}\nAprašymas: %{Description}";
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} pakvietė Jus į %{Summary}.\n\nPradžia: %{StartDate} nuo %{StartTime}\nPabaiga: %{EndDate} nuo %{EndTime}\nAprašymas: %{Description}";
/* Deletion */
"Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Įvykis vadinasi: \"%{Summary}\"";
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"
= "%{Organizer} %{SentByText} atšaukė šį įvykį: %{Summary}.\n\nPradžia: %{StartDate}\nPabaiga: %{EndDate}\nAprašymas: %{Description}";
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"
= "%{Organizer} %{SentByText} atšaukė šį įvykį: %{Summary}.\n\nPradžia: %{StartDate} at %{StartTime}\nPabaiga: %{EndDate} at %{EndTime}\nAprašymas: %{Description}";
/* Update */
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed"
= "Paskyrimas \"%{Summary}\" už %{OldStartDate} pasikeitė.";
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed"
= "Paskyrimas \"%{Summary}\" už %{OldStartDate} nuo %{OldStartTime} pasikeitė.";
"The following parameters have changed in the \"%{Summary}\" meeting:"
= "Šie parametrai buvo pakeisti \"%{Summary}\" susitikime:";
"Please accept or decline those changes."
= "Prašome priimti ar atmesti pakeitimus.";
/* Reply */
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Priimti pakvietima: \"%{Summary}\"";
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Atmesti pakvietimą: \"%{Summary}\"";
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Deleguoti pakvietimą: \"%{Summary}\"";
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Dar neapsisprendęs dėl pakvietimo: \"%{Summary}\"";
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
= "%{Attendee} %{SentByText} priėmė Kūsų įvykio pakvietimą.";
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
= "%{Attendee} %{SentByText} atmetė Jūsų įvykio pakvietimą.";
"%{Attendee} %{SentByText}has delegated the invitation to %{Delegate}."
= "%{Attendee} %{SentByText} delegavo pakvietimą į %{Delegate}.";
"%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation."
= "%{Attendee} %{SentByText} neapsisprendė dėl Jūsų įvykio pakvietimo.";
/* Resources */
"Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Negalime prieiti prie išteklių: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"";
"Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Didžiausias užsakymų vienu metu skaičius (%{NumberOfSimultaneousBookings}) pasiekė ribą \"%{Cn} %{SystemEmail}\". Įvykio konfliktas yra \"%{EventTitle}\", ir prasideda nuo %{StartDate}.";
2 changes: 2 additions & 0 deletions SoObjects/Contacts/Lithuanian.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
"Personal Address Book" = "Asmeninė adresų knyga";
"Collected Address Book" = "Rinktinė adresų knyga";
2 changes: 2 additions & 0 deletions SoObjects/Mailer/Lithuanian.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
"OtherUsersFolderName" = "Kiti vartotojai";
"SharedFoldersName" = "Bendras aplankas";
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,16 @@
<#newLine/>
<#newLine/>
<#signaturePlacementOnTop><#newLine/>
<#signature/><#newLine/></#signaturePlacementOnTop>
-------- Originalus pranešimas --------<#newLine/>
Tema: <#subject/><#newLine/>
Data: <#date/><#newLine/>
Nuo: <#from/><#newLine/>
<#hasReplyTo>Atsakyti: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>Organizacija: <#organization/></#hasOrganization>Kam: <#to/><#newLine/>
<#hasCc>Kopija: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>Naujienų grupės: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>Nuorodos: <#references/></#hasReferences><#newLine/>
<#newLine/>
<#messageBody/><#newLine/>
<#signaturePlacementOnBottom><#newLine/>
<#newLine/>
<#signature/></#signaturePlacementOnBottom>
<#newLine/>
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,88 @@
subject: WOString {
value = subject;
escapeHTML = NO;
}

date: WOString {
value = date;
escapeHTML = NO;
}

from: WOString {
value = from;
escapeHTML = NO;
}

newLine: WOString {
value = newLine;
escapeHTML = NO;
}

hasReplyTo: WOConditional {
condition = hasReplyTo;
}

replyTo: WOString {
value = replyTo;
escapeHTML = NO;
}

hasOrganization: WOConditional {
condition = hasOrganization;
}

organization: WOString {
value = organization;
escapeHTML = NO;
}

to: WOString {
value = to;
escapeHTML = NO;
}

hasCc: WOConditional {
condition = hasCc;
}

cc: WOString {
value = cc;
escapeHTML = NO;
}

hasNewsGroups: WOConditional {
condition = hasNewsGroups;
}

newsgroups: WOString {
value = newsgroups;
escapeHTML = NO;
}

hasReferences: WOConditional {
condition = hasReferences;
}

references: WOString {
value = references;
escapeHTML = NO;
}

messageBody: WOString {
value = messageBody;
escapeHTML = NO;
}

signature: WOString {
value = signature;
escapeHTML = NO;
}

signaturePlacementOnTop: WOConditional {
condition = signaturePlacementOnTop;
}

signaturePlacementOnBottom: WOConditional {
condition = signaturePlacementOnTop;
negate = YES;
}
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,16 @@
<#replyPlacementOnTop><#newLine/>
<#newLine/>
</#replyPlacementOnTop><#signaturePlacementOnTop><#newLine/>
<#signature/><#newLine/>
</#signaturePlacementOnTop><#outlookMode>-------- Originalus pranešimas --------<#newLine/>
Tema: <#subject/><#newLine/>
Data: <#date/><#newLine/>
Nuo: <#from/><#newLine/>
<#hasReplyTo>Atsakyti: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>Organizacija: <#organization/></#hasOrganization>Kam: <#to/><#newLine/>
<#hasCc>Kopija: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>Naujienų grupės: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>Nuorodos: <#references/></#hasReferences></#outlookMode><#newLine/>
<#standardMode>On <#date/>, <#from/> rašė:</#standardMode><#newLine/>
<#newLine/>
<#messageBody/><#newLine/>
<#replyPlacementOnBottom><#newLine/>
<#newLine/>
</#replyPlacementOnBottom><#signaturePlacementOnBottom><#signature/></#signaturePlacementOnBottom><#newLine/>
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,106 @@
outlookMode: WOConditional {
condition = outlookMode;
}

standardMode: WOConditional {
condition = outlookMode;
negate = YES;
}

subject: WOString {
value = subject;
escapeHTML = NO;
}

date: WOString {
value = date;
escapeHTML = NO;
}

from: WOString {
value = from;
escapeHTML = NO;
}

newLine: WOString {
value = newLine;
escapeHTML = NO;
}

hasReplyTo: WOConditional {
condition = hasReplyTo;
}

replyTo: WOString {
value = replyTo;
escapeHTML = NO;
}

hasOrganization: WOConditional {
condition = hasOrganization;
}

organization: WOString {
value = organization;
escapeHTML = NO;
}

to: WOString {
value = to;
escapeHTML = NO;
}

hasCc: WOConditional {
condition = hasCc;
}

cc: WOString {
value = cc;
escapeHTML = NO;
}

hasNewsGroups: WOConditional {
condition = hasNewsGroups;
}

newsgroups: WOString {
value = newsgroups;
escapeHTML = NO;
}

hasReferences: WOConditional {
condition = hasReferences;
}

references: WOString {
value = references;
escapeHTML = NO;
}

messageBody: WOString {
value = messageBody;
escapeHTML = NO;
}

signature: WOString {
value = signature;
escapeHTML = NO;
}

replyPlacementOnTop: WOConditional {
condition = replyPlacementOnTop;
}

replyPlacementOnBottom: WOConditional {
condition = replyPlacementOnTop;
negate = YES;
}

signaturePlacementOnTop: WOConditional {
condition = signaturePlacementOnTop;
}

signaturePlacementOnBottom: WOConditional {
condition = signaturePlacementOnTop;
negate = YES;
}
26 changes: 26 additions & 0 deletions UI/AdministrationUI/Lithuanian.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,26 @@
/* this file is in UTF-8 format! */

"Help" = "Pagalba";
"Close" = "Uždarytis";
"Modules" = "Moduliai";
/* Modules short names */
"ACLs" = "ACLs";
/* Modules titles */
"ACLs_title" = "Vartotojų aplankų ACLs valdymas";
/* Modules descriptions */
"ACLs_description" = "<p>Prieigos kontrolės sąrašo administravimo modulis leidžia keisti ACLs vartotojų kalendorius ir adresų knygas. </p><p>Norėdami tvarkyti ACL's vartotojų aplankus, paspauskite paieškos langelį lango viršuje, įrašykite vartotojo vardą ir du kartus paspauskite norimą aplanką. <p>";
"Name or Email" = "Vardas arba el. paštas";
/* Rights module: initial search message */
"Start a search to edit the rights" = "Pradėti paiešką redaguoti savo teisėms";
/* Rights module: Empty search result */
"No matching user" = "Nerasta atitinkantis vartotojas";
/* Rights module: no selection */
"No resource selected" = "Nėra pasirinkta išteklių";
"Add User" = "Pridėti vartotoją";
"Subscribe User" = "Prenumeruoti vartotoją";
"Rights" = "Teisės";
"Search Users" = "Ieškoti vartotojų";
"users found" = "vartotojai rasti";
"No resource" = "Nėra išteklių";
"Any Authenticated User" = "Visiems autorizuotiems vartotojams";
"Public Access" = "Viešas priėjimas";
Loading

0 comments on commit 30b0894

Please sign in to comment.