[MCH] change Mathieson K3xy

[pillot]

Change the Mathieson K3x and K3y parameters for all chambers to match the cluster shape measured in run3 data.
This applies to both the clustering and the simulation of the chamber response.

[github-actions]

REQUEST FOR PRODUCTION RELEASES:
To request your PR to be included in production software, please add the corresponding labels called "async-" to your PR. Add the labels directly (if you have the permissions) or add a comment of the form (note that labels are separated by a ",")

+async-label <label1>, <label2>, !<label3> ...

This will add <label1> and <label2> and removes <label3>.

The following labels are available
async-2023-pbpb-apass4
async-2023-pp-apass4
async-2024-pp-apass1
async-2022-pp-apass7
async-2024-pp-cpass0
async-2024-PbPb-cpass0
async-2024-PbPb-apass1
async-2024-ppRef-apass1