Add unit tests for player routes including retrieval and error handling

Add unit tests for player routes including retrieval and error handling #64