窗口标题格式.md

窗口标题格式

默认情况下，i3 将简单地打印 X11 窗口标题。 使用 title_format，可以通过将格式设置为所需的输出来自定义。 该指令支持 Pango markup 和以下将被替换的占位符：

%title

对于普通窗口，这是 X11 窗口标题（_NET_WM_NAME 或 WM_NAME 作为后备）。当在没有窗口的容器上使用时（例如，选项卡式/堆叠布局内的拆分容器），这将是容器的树表示（例如，“H[xterm xterm]”）。

%class

X11 窗口类（WM_CLASS 的第二部分）。这对应于 class 标准，请参阅 命令标准。

%instance

X11 窗口实例（WM_CLASS 的第一部分）。这对应于 instance 标准，请参阅 命令标准。

使用 for_window 指令，你可以根据 命令标准 为任何窗口设置标题格式。

语法：

title_format <format>

例子：

# 给焦点窗口一个前缀
bindsym $mod+p title_format "Important | %title"

# 以粗体打印所有窗口标题
for_window [class=".*"] title_format "<b>%title</b>"

# 以红色打印 Firefox 窗口的窗口标题
for_window [class="(?i)firefox"] title_format "<span foreground='red'>%title</span>"