Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

申请成为译者 #9581

Closed
saderickhuang opened this issue Oct 8, 2024 · 2 comments
Closed

申请成为译者 #9581

saderickhuang opened this issue Oct 8, 2024 · 2 comments

Comments

@saderickhuang
Copy link

  • 公司/学校:曾任职应用材料/IBM等外企,目前任职国内半导体智能制造行业公司,毕业于香港城市大学
  • 工作内容/专业:项目经理/软件工程师,工作内容主要是半导体行业计算机集成制造(CIM)系统相关
  • 常浏览的国外网站:Quora,Reddit,StackOverflow
  • 英语水平:满足工作需要的水平,IELTS 7.0
  • 翻译经验:内部技术文档翻译,软件提示信息和UI专业术语翻译(中译英+英译中),博客文章翻译
  • 主要翻译方向:软件工程内容,半导体制造和智能制造相关内容等
  • 个人博客:http://blog.learnext.xyz/
  • 个人介绍:希望在离开外企后继续保持英语水平,也希望为社区贡献一点力量
Copy link

github-actions bot commented Oct 8, 2024

Hi, @saderickhuang, 感谢你申请加入掘金翻译计划,你需要做以下的事:

  1. 认真学习 掘金翻译计划译者教程,校对和翻译文章时,严格遵循教程,杜绝不看教程,只知道问的伸手党;
  2. 确认认真学习了 译文排版规则指北,翻译文章时严格遵循,校对文章时也要指出译者的格式错误;
  3. 确认认真学习了 翻译和校对文章的注意事项,避免翻译校对过程中出错;
  4. 加管理员微信 chnyifan验证信息格式:翻译计划 + GitHub ID + 申请的 Issue Number;
  5. 进群后修改群昵称为 GitHub ID。

注意:加完微信后,管理员会在当天拉你进译者群,进群之后做下简单的自我介绍。加入微信群则代表申请译者成功,接下来你需要看译者教程,然后先校对至少一篇文章才能开始正式翻译文章。当然也可以继续校对文章。

@github-actions github-actions bot closed this as completed Oct 8, 2024
@yukui123
Copy link

yukui123 commented Oct 8, 2024 via email

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants