Unit Tests Not Rendering Oxygen-UI Wrapped Components

[HasiniSama]

Is your suggestion a test requirement/change or improvement of the test framework? Please describe.
We are encountering an issue in the wso2/identity-apps repository where unit tests cannot be written for components wrapped with Oxygen-UI. These components are not being properly wrapped, resulting in them not being rendered in the DOM during testing. This issue prevents us from effectively testing and validating the behavior of these components.

Describe the solution you would prefer
To address this issue, we need to ensure that Oxygen-UI components are properly wrapped, so that they are rendered in the DOM during unit testing.

• Adjustments or configurations to ensure that Oxygen-UI components are properly wrapped.
• Unit tests specifically targeting properly wrapped Oxygen-UI components.

[pavinduLakshan]

Related Oxygen UI issue: wso2/oxygen-ui#218