diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 49db6d625c4..3c392b27ccf 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -121,7 +121,7 @@
 				"@wordpress/data-controls": "2.2.7",
 				"@wordpress/dependency-extraction-webpack-plugin": "4.28.0",
 				"@wordpress/dom": "3.27.0",
-				"@wordpress/e2e-test-utils": "10.12.0",
+				"@wordpress/e2e-test-utils": "10.21.0",
 				"@wordpress/e2e-test-utils-playwright": "wp-6.4",
 				"@wordpress/e2e-tests": "^4.6.0",
 				"@wordpress/element": "5.22.0",
@@ -17034,15 +17034,15 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@wordpress/e2e-test-utils": {
-			"version": "10.12.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/e2e-test-utils/-/e2e-test-utils-10.12.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-S81RDBgm91mgA9VfyqsJ5nlu7E75Jn9/g2aXe81qhp//yKXEAfDjMvHZMi+STTiisMWTbTehrKMzydZTf0ptzg==",
+			"version": "10.21.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/e2e-test-utils/-/e2e-test-utils-10.21.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-Oh62GkqAKBIyD0IO3/Oa0l42yL/jbpTRDyh8H+t6gZbHWYTDvEGEr/LOqI9bk5Lwk7Jt5jpN6136FDwyMzHSXw==",
 			"dev": true,
 			"dependencies": {
 				"@babel/runtime": "^7.16.0",
-				"@wordpress/api-fetch": "^6.38.0",
-				"@wordpress/keycodes": "^3.41.0",
-				"@wordpress/url": "^3.42.0",
+				"@wordpress/api-fetch": "^6.47.0",
+				"@wordpress/keycodes": "^3.50.0",
+				"@wordpress/url": "^3.51.0",
 				"change-case": "^4.1.2",
 				"form-data": "^4.0.0",
 				"node-fetch": "^2.6.0"
@@ -17123,23 +17123,43 @@
 			"license": "MIT"
 		},
 		"node_modules/@wordpress/e2e-test-utils/node_modules/@wordpress/api-fetch": {
-			"version": "6.41.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/api-fetch/-/api-fetch-6.41.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-IrwfTrdKFz+fwPbhd5RedaR3aGNVJIshWhKkL2Six8Mcc+h257RFIzESghywyk5YJ8HDIKElTO05Vge+rBPK3Q==",
+			"version": "6.47.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/api-fetch/-/api-fetch-6.47.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-NA/jWDXoVtJmiVBYhlxts2UrgKJpJM+zTGzLCfRQCZUzpJYm3LonB8x+uCQ78nEyxCY397Esod3jnbquYjOr0Q==",
 			"dev": true,
 			"dependencies": {
 				"@babel/runtime": "^7.16.0",
-				"@wordpress/i18n": "^4.44.0",
-				"@wordpress/url": "^3.45.0"
+				"@wordpress/i18n": "^4.50.0",
+				"@wordpress/url": "^3.51.0"
+			},
+			"engines": {
+				"node": ">=12"
+			}
+		},
+		"node_modules/@wordpress/e2e-test-utils/node_modules/@wordpress/i18n": {
+			"version": "4.50.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/i18n/-/i18n-4.50.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-FkA2se6HMQm4eFC+/kTWvWQqs51VxpZuvY2MlWUp/L1r1d/dMBHXu049x86+/+6yk3ZNqiK5h6j6Z76dvPHZ4w==",
+			"dev": true,
+			"dependencies": {
+				"@babel/runtime": "^7.16.0",
+				"@wordpress/hooks": "^3.50.0",
+				"gettext-parser": "^1.3.1",
+				"memize": "^2.1.0",
+				"sprintf-js": "^1.1.1",
+				"tannin": "^1.2.0"
+			},
+			"bin": {
+				"pot-to-php": "tools/pot-to-php.js"
 			},
 			"engines": {
 				"node": ">=12"
 			}
 		},
 		"node_modules/@wordpress/e2e-test-utils/node_modules/@wordpress/url": {
-			"version": "3.45.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/url/-/url-3.45.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-SYVFNuhotfxpDloGXcut4XvXYHtqhTDJT7UZ/LvXBwVFFxtXyey+Ej8h7FuDqnakbkWauUp0cmD0iDHMhtb9sw==",
+			"version": "3.51.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/url/-/url-3.51.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-OjucjlP1763gfKbe8lv/k3RCisyX8AfNBrhASk7JqxAj6rFhb1ZZO7YmAgB2m+WoGB5v7fkOli0FZyDqISdYyg==",
 			"dev": true,
 			"dependencies": {
 				"@babel/runtime": "^7.16.0",
@@ -17162,10 +17182,17 @@
 				"node": ">= 6"
 			}
 		},
+		"node_modules/@wordpress/e2e-test-utils/node_modules/memize": {
+			"version": "2.1.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/memize/-/memize-2.1.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-yywVJy8ctVlN5lNPxsep5urnZ6TTclwPEyigM9M3Bi8vseJBOfqNrGWN/r8NzuIt3PovM323W04blJfGQfQSVg==",
+			"dev": true
+		},
 		"node_modules/@wordpress/e2e-test-utils/node_modules/remove-accents": {
 			"version": "0.5.0",
-			"dev": true,
-			"license": "MIT"
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/remove-accents/-/remove-accents-0.5.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-8g3/Otx1eJaVD12e31UbJj1YzdtVvzH85HV7t+9MJYk/u3XmkOUJ5Ys9wQrf9PCPK8+xn4ymzqYCiZl6QWKn+A==",
+			"dev": true
 		},
 		"node_modules/@wordpress/e2e-tests": {
 			"version": "4.9.2",
@@ -18980,9 +19007,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@wordpress/hooks": {
-			"version": "3.45.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/hooks/-/hooks-3.45.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-cqd5Dv4lp4S5UAip2/bMm2TZiFxs7/sKNq9/73BlKFSmc9hgqgkmcctfER+nVxiYafUNGATyQmDRpJU6R3NaDw==",
+			"version": "3.50.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/hooks/-/hooks-3.50.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-YIhwT1y0ss7Byfz46NBx08EUmXzWMu+g5DCY7FMuDNhwxSEoZMB8edKMiwNmFk4mFKBCnXM1d5FeONUPIUkJwg==",
 			"dependencies": {
 				"@babel/runtime": "^7.16.0"
 			},
@@ -19428,18 +19455,41 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@wordpress/keycodes": {
-			"version": "3.44.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/keycodes/-/keycodes-3.44.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-nY/LF9BWdhGEGRZQB09c/2ZRTkXgM00NWmJHaZEX7gESzbFdQJ2HsOy/yGavViYEAJMGPHQvTtGi1qcUWT5Ymw==",
+			"version": "3.50.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/keycodes/-/keycodes-3.50.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-ykWpyCbgwcaT8i5kSfotYtd2oOHyMDpWEYR73InYrzEhl7pnS3wD7hi/KfeKLvMfYhbysUXlCVr6q/oH+qK/DQ==",
 			"dependencies": {
 				"@babel/runtime": "^7.16.0",
-				"@wordpress/i18n": "^4.44.0",
-				"change-case": "^4.1.2"
+				"@wordpress/i18n": "^4.50.0"
+			},
+			"engines": {
+				"node": ">=12"
+			}
+		},
+		"node_modules/@wordpress/keycodes/node_modules/@wordpress/i18n": {
+			"version": "4.50.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/i18n/-/i18n-4.50.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-FkA2se6HMQm4eFC+/kTWvWQqs51VxpZuvY2MlWUp/L1r1d/dMBHXu049x86+/+6yk3ZNqiK5h6j6Z76dvPHZ4w==",
+			"dependencies": {
+				"@babel/runtime": "^7.16.0",
+				"@wordpress/hooks": "^3.50.0",
+				"gettext-parser": "^1.3.1",
+				"memize": "^2.1.0",
+				"sprintf-js": "^1.1.1",
+				"tannin": "^1.2.0"
+			},
+			"bin": {
+				"pot-to-php": "tools/pot-to-php.js"
 			},
 			"engines": {
 				"node": ">=12"
 			}
 		},
+		"node_modules/@wordpress/keycodes/node_modules/memize": {
+			"version": "2.1.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/memize/-/memize-2.1.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-yywVJy8ctVlN5lNPxsep5urnZ6TTclwPEyigM9M3Bi8vseJBOfqNrGWN/r8NzuIt3PovM323W04blJfGQfQSVg=="
+		},
 		"node_modules/@wordpress/notices": {
 			"version": "3.12.0",
 			"license": "GPL-2.0-or-later",
@@ -59723,35 +59773,49 @@
 			}
 		},
 		"@wordpress/e2e-test-utils": {
-			"version": "10.12.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/e2e-test-utils/-/e2e-test-utils-10.12.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-S81RDBgm91mgA9VfyqsJ5nlu7E75Jn9/g2aXe81qhp//yKXEAfDjMvHZMi+STTiisMWTbTehrKMzydZTf0ptzg==",
+			"version": "10.21.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/e2e-test-utils/-/e2e-test-utils-10.21.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-Oh62GkqAKBIyD0IO3/Oa0l42yL/jbpTRDyh8H+t6gZbHWYTDvEGEr/LOqI9bk5Lwk7Jt5jpN6136FDwyMzHSXw==",
 			"dev": true,
 			"requires": {
 				"@babel/runtime": "^7.16.0",
-				"@wordpress/api-fetch": "^6.38.0",
-				"@wordpress/keycodes": "^3.41.0",
-				"@wordpress/url": "^3.42.0",
+				"@wordpress/api-fetch": "^6.47.0",
+				"@wordpress/keycodes": "^3.50.0",
+				"@wordpress/url": "^3.51.0",
 				"change-case": "^4.1.2",
 				"form-data": "^4.0.0",
 				"node-fetch": "^2.6.0"
 			},
 			"dependencies": {
 				"@wordpress/api-fetch": {
-					"version": "6.41.0",
-					"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/api-fetch/-/api-fetch-6.41.0.tgz",
-					"integrity": "sha512-IrwfTrdKFz+fwPbhd5RedaR3aGNVJIshWhKkL2Six8Mcc+h257RFIzESghywyk5YJ8HDIKElTO05Vge+rBPK3Q==",
+					"version": "6.47.0",
+					"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/api-fetch/-/api-fetch-6.47.0.tgz",
+					"integrity": "sha512-NA/jWDXoVtJmiVBYhlxts2UrgKJpJM+zTGzLCfRQCZUzpJYm3LonB8x+uCQ78nEyxCY397Esod3jnbquYjOr0Q==",
 					"dev": true,
 					"requires": {
 						"@babel/runtime": "^7.16.0",
-						"@wordpress/i18n": "^4.44.0",
-						"@wordpress/url": "^3.45.0"
+						"@wordpress/i18n": "^4.50.0",
+						"@wordpress/url": "^3.51.0"
+					}
+				},
+				"@wordpress/i18n": {
+					"version": "4.50.0",
+					"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/i18n/-/i18n-4.50.0.tgz",
+					"integrity": "sha512-FkA2se6HMQm4eFC+/kTWvWQqs51VxpZuvY2MlWUp/L1r1d/dMBHXu049x86+/+6yk3ZNqiK5h6j6Z76dvPHZ4w==",
+					"dev": true,
+					"requires": {
+						"@babel/runtime": "^7.16.0",
+						"@wordpress/hooks": "^3.50.0",
+						"gettext-parser": "^1.3.1",
+						"memize": "^2.1.0",
+						"sprintf-js": "^1.1.1",
+						"tannin": "^1.2.0"
 					}
 				},
 				"@wordpress/url": {
-					"version": "3.45.0",
-					"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/url/-/url-3.45.0.tgz",
-					"integrity": "sha512-SYVFNuhotfxpDloGXcut4XvXYHtqhTDJT7UZ/LvXBwVFFxtXyey+Ej8h7FuDqnakbkWauUp0cmD0iDHMhtb9sw==",
+					"version": "3.51.0",
+					"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/url/-/url-3.51.0.tgz",
+					"integrity": "sha512-OjucjlP1763gfKbe8lv/k3RCisyX8AfNBrhASk7JqxAj6rFhb1ZZO7YmAgB2m+WoGB5v7fkOli0FZyDqISdYyg==",
 					"dev": true,
 					"requires": {
 						"@babel/runtime": "^7.16.0",
@@ -59767,8 +59831,16 @@
 						"mime-types": "^2.1.12"
 					}
 				},
+				"memize": {
+					"version": "2.1.0",
+					"resolved": "https://registry.npmjs.org/memize/-/memize-2.1.0.tgz",
+					"integrity": "sha512-yywVJy8ctVlN5lNPxsep5urnZ6TTclwPEyigM9M3Bi8vseJBOfqNrGWN/r8NzuIt3PovM323W04blJfGQfQSVg==",
+					"dev": true
+				},
 				"remove-accents": {
 					"version": "0.5.0",
+					"resolved": "https://registry.npmjs.org/remove-accents/-/remove-accents-0.5.0.tgz",
+					"integrity": "sha512-8g3/Otx1eJaVD12e31UbJj1YzdtVvzH85HV7t+9MJYk/u3XmkOUJ5Ys9wQrf9PCPK8+xn4ymzqYCiZl6QWKn+A==",
 					"dev": true
 				}
 			}
@@ -61045,9 +61117,9 @@
 			}
 		},
 		"@wordpress/hooks": {
-			"version": "3.45.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/hooks/-/hooks-3.45.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-cqd5Dv4lp4S5UAip2/bMm2TZiFxs7/sKNq9/73BlKFSmc9hgqgkmcctfER+nVxiYafUNGATyQmDRpJU6R3NaDw==",
+			"version": "3.50.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/hooks/-/hooks-3.50.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-YIhwT1y0ss7Byfz46NBx08EUmXzWMu+g5DCY7FMuDNhwxSEoZMB8edKMiwNmFk4mFKBCnXM1d5FeONUPIUkJwg==",
 			"requires": {
 				"@babel/runtime": "^7.16.0"
 			}
@@ -61360,13 +61432,32 @@
 			}
 		},
 		"@wordpress/keycodes": {
-			"version": "3.44.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/keycodes/-/keycodes-3.44.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-nY/LF9BWdhGEGRZQB09c/2ZRTkXgM00NWmJHaZEX7gESzbFdQJ2HsOy/yGavViYEAJMGPHQvTtGi1qcUWT5Ymw==",
+			"version": "3.50.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/keycodes/-/keycodes-3.50.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-ykWpyCbgwcaT8i5kSfotYtd2oOHyMDpWEYR73InYrzEhl7pnS3wD7hi/KfeKLvMfYhbysUXlCVr6q/oH+qK/DQ==",
 			"requires": {
 				"@babel/runtime": "^7.16.0",
-				"@wordpress/i18n": "^4.44.0",
-				"change-case": "^4.1.2"
+				"@wordpress/i18n": "^4.50.0"
+			},
+			"dependencies": {
+				"@wordpress/i18n": {
+					"version": "4.50.0",
+					"resolved": "https://registry.npmjs.org/@wordpress/i18n/-/i18n-4.50.0.tgz",
+					"integrity": "sha512-FkA2se6HMQm4eFC+/kTWvWQqs51VxpZuvY2MlWUp/L1r1d/dMBHXu049x86+/+6yk3ZNqiK5h6j6Z76dvPHZ4w==",
+					"requires": {
+						"@babel/runtime": "^7.16.0",
+						"@wordpress/hooks": "^3.50.0",
+						"gettext-parser": "^1.3.1",
+						"memize": "^2.1.0",
+						"sprintf-js": "^1.1.1",
+						"tannin": "^1.2.0"
+					}
+				},
+				"memize": {
+					"version": "2.1.0",
+					"resolved": "https://registry.npmjs.org/memize/-/memize-2.1.0.tgz",
+					"integrity": "sha512-yywVJy8ctVlN5lNPxsep5urnZ6TTclwPEyigM9M3Bi8vseJBOfqNrGWN/r8NzuIt3PovM323W04blJfGQfQSVg=="
+				}
 			}
 		},
 		"@wordpress/notices": {
diff --git a/package.json b/package.json
index f699dc33584..bc41f7a182c 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -176,7 +176,7 @@
 		"@wordpress/data-controls": "2.2.7",
 		"@wordpress/dependency-extraction-webpack-plugin": "4.28.0",
 		"@wordpress/dom": "3.27.0",
-		"@wordpress/e2e-test-utils": "10.12.0",
+		"@wordpress/e2e-test-utils": "10.21.0",
 		"@wordpress/e2e-test-utils-playwright": "wp-6.4",
 		"@wordpress/e2e-tests": "^4.6.0",
 		"@wordpress/element": "5.22.0",