Hiding/enabling columns in the item pane

[nafets-lesierk]

Have not found a script (and therefore don't have a technical blueprint) that works on the item view pane, specifically what is displayed there. What would be really helpful, if one can script the hiding/enabling columns in the item pane, so that there would be as quick switch in if e.g. "Archive" or "Date" or "Attachment" information is displaye as a column. A typical use-case would be that some collections are used to when locating analog literature in a library, others are used for sorting by language or available attachments and so on. As it is now, one has to manually and tediously adjust what gets displayed.
Thanks and regards