diff --git a/plugins/search/plugin-docsearch/src/node/docsearchPlugin.ts b/plugins/search/plugin-docsearch/src/node/docsearchPlugin.ts
index 7f7d84c206..6e099be8e8 100644
--- a/plugins/search/plugin-docsearch/src/node/docsearchPlugin.ts
+++ b/plugins/search/plugin-docsearch/src/node/docsearchPlugin.ts
@@ -1,5 +1,7 @@
+import { getFullLocaleConfig } from '@vuepress/helper'
 import type { Plugin } from 'vuepress/core'
 import type { DocSearchOptions } from '../shared/index.js'
+import { docSearchLocaleInfo } from './locales.js'
 import { prepareClientConfig } from './prepareClientConfig.js'
 import { PLUGIN_NAME } from './utils.js'
 
@@ -21,13 +23,22 @@ export interface DocSearchPluginOptions extends DocSearchOptions {
 export const docsearchPlugin = ({
   injectStyles = true,
   indexBase,
+  locales = {},
   ...options
 }: DocSearchPluginOptions = {}): Plugin => ({
   name: PLUGIN_NAME,
 
   define: (app) => ({
     __DOCSEARCH_INDEX_BASE__: indexBase || app.siteData.base,
-    __DOCSEARCH_OPTIONS__: options,
+    __DOCSEARCH_OPTIONS__: {
+      ...options,
+      locales: getFullLocaleConfig({
+        app,
+        default: docSearchLocaleInfo,
+        name: PLUGIN_NAME,
+        config: locales,
+      }),
+    },
   }),
 
   clientConfigFile: (app) => prepareClientConfig(app, injectStyles),
diff --git a/plugins/search/plugin-docsearch/src/node/locales.ts b/plugins/search/plugin-docsearch/src/node/locales.ts
new file mode 100644
index 0000000000..1b86aac434
--- /dev/null
+++ b/plugins/search/plugin-docsearch/src/node/locales.ts
@@ -0,0 +1,807 @@
+import type { DefaultLocaleInfo } from '@vuepress/helper'
+import type { DocSearchLocaleData } from '../shared/index.js'
+
+export const docSearchLocaleInfo: DefaultLocaleInfo<DocSearchLocaleData> = [
+  // @ts-expect-error: en locale is built-in supported
+  [['en', 'en-US'], {}],
+  [
+    ['zh', 'zh-CN', 'zh-Hans'],
+    {
+      placeholder: '搜索文档',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: '搜索文档',
+          buttonAriaLabel: '搜索文档',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: '清除查询条件',
+            resetButtonAriaLabel: '清除查询条件',
+            cancelButtonText: '取消',
+            cancelButtonAriaLabel: '取消',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: '搜索历史',
+            noRecentSearchesText: '没有搜索历史',
+            saveRecentSearchButtonTitle: '保存至搜索历史',
+            removeRecentSearchButtonTitle: '从搜索历史中移除',
+            favoriteSearchesTitle: '收藏',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: '从收藏中移除',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: '无法获取结果',
+            helpText: '你可能需要检查你的网络连接',
+          },
+          footer: {
+            selectText: '选择',
+            navigateText: '切换',
+            closeText: '关闭',
+            searchByText: '搜索提供者',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: '无法找到相关结果',
+            suggestedQueryText: '你可以尝试查询',
+            reportMissingResultsText: '你认为该查询应该有结果？',
+            reportMissingResultsLinkText: '点击反馈',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['zh-TW', 'zh-Hant'],
+    {
+      placeholder: '搜尋文件',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: '搜尋文件',
+          buttonAriaLabel: '搜尋文件',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: '清除查詢條件',
+            resetButtonAriaLabel: '清除查詢條件',
+            cancelButtonText: '取消',
+            cancelButtonAriaLabel: '取消',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: '搜尋歷史',
+            noRecentSearchesText: '沒有搜尋歷史',
+            saveRecentSearchButtonTitle: '保存至搜尋歷史',
+            removeRecentSearchButtonTitle: '從搜尋歷史中移除',
+            favoriteSearchesTitle: '收藏',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: '從收藏中移除',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: '無法獲取結果',
+            helpText: '你可能需要檢查你的網絡連接',
+          },
+          footer: {
+            selectText: '選擇',
+            navigateText: '切換',
+            closeText: '關閉',
+            searchByText: '搜尋提供者',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: '無法找到相關結果',
+            suggestedQueryText: '你可以嘗試查詢',
+            reportMissingResultsText: '你認為該查詢應該有結果？',
+            reportMissingResultsLinkText: '點擊反饋',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['de', 'de-DE'],
+    {
+      placeholder: 'Durchsuchen der Dokumentation',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: 'Durchsuchen',
+          buttonAriaLabel: 'Durchsuchen',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: 'Suchkriterien zurücksetzen',
+            resetButtonAriaLabel: 'Suchkriterien zurücksetzen',
+            cancelButtonText: 'Abbrechen',
+            cancelButtonAriaLabel: 'Abbrechen',
+            searchInputLabel: 'Suche',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: 'Letzte Suchen',
+            noRecentSearchesText: 'Keine letzten Suchen',
+            saveRecentSearchButtonTitle: 'Zu den letzten Suchen hinzufügen',
+            removeRecentSearchButtonTitle: 'Aus den letzten Suchen entfernen',
+            favoriteSearchesTitle: 'Favoriten',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Aus den Favoriten entfernen',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: 'Keine Ergebnisse gefunden',
+            helpText: 'Überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung',
+          },
+          footer: {
+            selectText: 'Auswählen',
+            navigateText: 'Navigieren',
+            closeText: 'Schließen',
+            searchByText: 'Suchanbieter',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: 'Keine relevanten Ergebnisse gefunden',
+            suggestedQueryText:
+              'Versuchen Sie es mit einer anderen Suchanfrage',
+            reportMissingResultsText: 'Sie denken, es sollte Ergebnisse geben?',
+            reportMissingResultsLinkText: 'Feedback geben',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['vi', 'vi-VN'],
+    {
+      placeholder: 'Tìm kiếm tài liệu',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: 'Tìm kiếm',
+          buttonAriaLabel: 'Tìm kiếm',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: 'Xóa điều kiện tìm kiếm',
+            resetButtonAriaLabel: 'Xóa điều kiện tìm kiếm',
+            cancelButtonText: 'Hủy',
+            cancelButtonAriaLabel: 'Hủy',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: 'Lịch sử tìm kiếm',
+            noRecentSearchesText: 'Không có lịch sử tìm kiếm',
+            saveRecentSearchButtonTitle: 'Lưu vào lịch sử tìm kiếm',
+            removeRecentSearchButtonTitle: 'Xóa khỏi lịch sử tìm kiếm',
+            favoriteSearchesTitle: 'Yêu thích',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Xóa khỏi yêu thích',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: 'Không tìm thấy kết quả',
+            helpText: 'Bạn có thể cần kiểm tra kết nối mạng của mình',
+          },
+          footer: {
+            selectText: 'Chọn',
+            navigateText: 'Chuyển đến',
+            closeText: 'Đóng',
+            searchByText: 'Nhà cung cấp tìm kiếm',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: 'Không tìm thấy kết quả liên quan',
+            suggestedQueryText: 'Bạn có thể thử tìm kiếm khác',
+            reportMissingResultsText: 'Bạn nghĩ rằng nên có kết quả?',
+            reportMissingResultsLinkText: 'Gửi phản hồi',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['uk'],
+    {
+      placeholder: 'Пошук документації',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: 'Пошук',
+          buttonAriaLabel: 'Пошук',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: 'Скинути умови пошуку',
+            resetButtonAriaLabel: 'Скинути умови пошуку',
+            cancelButtonText: 'Скасувати',
+            cancelButtonAriaLabel: 'Скасувати',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: 'Останні пошуки',
+            noRecentSearchesText: 'Немає останніх пошуків',
+            saveRecentSearchButtonTitle: 'Зберегти в останні пошуки',
+            removeRecentSearchButtonTitle: 'Видалити з останніх пошуків',
+            favoriteSearchesTitle: 'Обране',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Видалити з обраного',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: 'Немає результатів',
+            helpText: 'Можливо, вам потрібно перевірити підключення до мережі',
+          },
+          footer: {
+            selectText: 'Вибрати',
+            navigateText: 'Перейти',
+            closeText: 'Закрити',
+            searchByText: 'Постачальник пошуку',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: 'Не знайдено відповідних результатів',
+            suggestedQueryText: 'Спробуйте інший запит',
+            reportMissingResultsText: 'Ви вважаєте, що має бути результат?',
+            reportMissingResultsLinkText: 'Надіслати відгук',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['ru', 'ru-RU'],
+    {
+      placeholder: 'Поиск документации',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: 'Поиск',
+          buttonAriaLabel: 'Поиск',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: 'Сбросить условия поиска',
+            resetButtonAriaLabel: 'Сбросить условия поиска',
+            cancelButtonText: 'Отмена',
+            cancelButtonAriaLabel: 'Отмена',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: 'Последние запросы',
+            noRecentSearchesText: 'Нет последних запросов',
+            saveRecentSearchButtonTitle: 'Сохранить в последние запросы',
+            removeRecentSearchButtonTitle: 'Удалить из последних запросов',
+            favoriteSearchesTitle: 'Избранное',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Удалить из избранного',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: 'Нет результатов',
+            helpText: 'Возможно, вам стоит проверить подключение к сети',
+          },
+          footer: {
+            selectText: 'Выбрать',
+            navigateText: 'Перейти',
+            closeText: 'Закрыть',
+            searchByText: 'Поставщик поиска',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: 'Не найдено соответствующих результатов',
+            suggestedQueryText: 'Попробуйте другой запрос',
+            reportMissingResultsText: 'Вы считаете, что должен быть результат?',
+            reportMissingResultsLinkText: 'Отправить отзыв',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['br'],
+    {
+      placeholder: 'Pesquisar documentação',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: 'Pesquisar',
+          buttonAriaLabel: 'Pesquisar',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: 'Limpar critérios de pesquisa',
+            resetButtonAriaLabel: 'Limpar critérios de pesquisa',
+            cancelButtonText: 'Cancelar',
+            cancelButtonAriaLabel: 'Cancelar',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: 'Pesquisas recentes',
+            noRecentSearchesText: 'Nenhuma pesquisa recente',
+            saveRecentSearchButtonTitle: 'Salvar nas pesquisas recentes',
+            removeRecentSearchButtonTitle: 'Remover das pesquisas recentes',
+            favoriteSearchesTitle: 'Favoritos',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Remover dos favoritos',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: 'Nenhum resultado encontrado',
+            helpText: 'Você pode precisar verificar sua conexão de rede',
+          },
+          footer: {
+            selectText: 'Selecionar',
+            navigateText: 'Navegar',
+            closeText: 'Fechar',
+            searchByText: 'Provedor de pesquisa',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: 'Nenhum resultado relevante encontrado',
+            suggestedQueryText: 'Você pode tentar pesquisar',
+            reportMissingResultsText: 'Você acha que deveria haver resultados?',
+            reportMissingResultsLinkText: 'Enviar feedback',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['pl', 'pl-PL'],
+    {
+      placeholder: 'Szukaj dokumentacji',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: 'Szukaj',
+          buttonAriaLabel: 'Szukaj',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: 'Wyczyść kryteria wyszukiwania',
+            resetButtonAriaLabel: 'Wyczyść kryteria wyszukiwania',
+            cancelButtonText: 'Anuluj',
+            cancelButtonAriaLabel: 'Anuluj',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: 'Ostatnie wyszukiwania',
+            noRecentSearchesText: 'Brak ostatnich wyszukiwań',
+            saveRecentSearchButtonTitle: 'Zapisz w ostatnich wyszukiwaniach',
+            removeRecentSearchButtonTitle: 'Usuń z ostatnich wyszukiwań',
+            favoriteSearchesTitle: 'Ulubione',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Usuń z ulubionych',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: 'Brak wyników',
+            helpText: 'Może warto sprawdzić połączenie sieciowe',
+          },
+          footer: {
+            selectText: 'Wybierz',
+            navigateText: 'Przejdź',
+            closeText: 'Zamknij',
+            searchByText: 'Dostawca wyszukiwania',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: 'Nie znaleziono odpowiednich wyników',
+            suggestedQueryText: 'Możesz spróbować innego zapytania',
+            reportMissingResultsText: 'Uważasz, że powinny być wyniki?',
+            reportMissingResultsLinkText: 'Wyślij opinię',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['sk', 'sk-SK'],
+    {
+      placeholder: 'Hľadať dokumentáciu',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: 'Hľadať',
+          buttonAriaLabel: 'Hľadať',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: 'Vymazať kritériá vyhľadávania',
+            resetButtonAriaLabel: 'Vymazať kritériá vyhľadávania',
+            cancelButtonText: 'Zrušiť',
+            cancelButtonAriaLabel: 'Zrušiť',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: 'Nedávne vyhľadávania',
+            noRecentSearchesText: 'Žiadne nedávne vyhľadávania',
+            saveRecentSearchButtonTitle: 'Uložiť do nedávnych vyhľadávaní',
+            removeRecentSearchButtonTitle: 'Odstrániť z nedávnych vyhľadávaní',
+            favoriteSearchesTitle: 'Obľúbené',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Odstrániť z obľúbených',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: 'Žiadne výsledky',
+            helpText: 'Možno by ste mali skontrolovať pripojenie k sieti',
+          },
+          footer: {
+            selectText: 'Vybrať',
+            navigateText: 'Prejsť',
+            closeText: 'Zavrieť',
+            searchByText: 'Poskytovateľ vyhľadávania',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: 'Nenašli sa žiadne relevantné výsledky',
+            suggestedQueryText: 'Skúste iný dotaz',
+            reportMissingResultsText: 'Myslíte si, že by mal byť výsledok?',
+            reportMissingResultsLinkText: 'Odoslať spätnú väzbu',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['fr', 'fr-FR'],
+    {
+      placeholder: 'Rechercher la documentation',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: 'Rechercher',
+          buttonAriaLabel: 'Rechercher',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: 'Réinitialiser les critères de recherche',
+            resetButtonAriaLabel: 'Réinitialiser les critères de recherche',
+            cancelButtonText: 'Annuler',
+            cancelButtonAriaLabel: 'Annuler',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: 'Recherches récentes',
+            noRecentSearchesText: 'Aucune recherche récente',
+            saveRecentSearchButtonTitle:
+              'Enregistrer dans les recherches récentes',
+            removeRecentSearchButtonTitle: 'Supprimer des recherches récentes',
+            favoriteSearchesTitle: 'Favoris',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Supprimer des favoris',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: 'Aucun résultat',
+            helpText: 'Vous devriez peut-être vérifier votre connexion réseau',
+          },
+          footer: {
+            selectText: 'Sélectionner',
+            navigateText: 'Naviguer',
+            closeText: 'Fermer',
+            searchByText: 'Fournisseur de recherche',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: 'Aucun résultat pertinent trouvé',
+            suggestedQueryText: 'Vous pouvez essayer une autre requête',
+            reportMissingResultsText:
+              "Vous pensez qu'il devrait y avoir des résultats ?",
+            reportMissingResultsLinkText: 'Envoyer des commentaires',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['es', 'es-ES'],
+    {
+      placeholder: 'Buscar documentación',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: 'Buscar',
+          buttonAriaLabel: 'Buscar',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: 'Restablecer criterios de búsqueda',
+            resetButtonAriaLabel: 'Restablecer criterios de búsqueda',
+            cancelButtonText: 'Cancelar',
+            cancelButtonAriaLabel: 'Cancelar',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: 'Búsquedas recientes',
+            noRecentSearchesText: 'No hay búsquedas recientes',
+            saveRecentSearchButtonTitle: 'Guardar en búsquedas recientes',
+            removeRecentSearchButtonTitle: 'Eliminar de búsquedas recientes',
+            favoriteSearchesTitle: 'Favoritos',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Eliminar de favoritos',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: 'No se encontraron resultados',
+            helpText: 'Quizás debas verificar tu conexión de red',
+          },
+          footer: {
+            selectText: 'Seleccionar',
+            navigateText: 'Navegar',
+            closeText: 'Cerrar',
+            searchByText: 'Proveedor de búsqueda',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: 'No se encontraron resultados relevantes',
+            suggestedQueryText: 'Puedes intentar con otra consulta',
+            reportMissingResultsText: '¿Crees que debería haber resultados?',
+            reportMissingResultsLinkText: 'Enviar comentarios',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['ja', 'ja-JP'],
+    {
+      placeholder: 'ドキュメントを検索',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: '検索',
+          buttonAriaLabel: '検索',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: '検索条件をリセット',
+            resetButtonAriaLabel: '検索条件をリセット',
+            cancelButtonText: 'キャンセル',
+            cancelButtonAriaLabel: 'キャンセル',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: '最近の検索',
+            noRecentSearchesText: '最近の検索はありません',
+            saveRecentSearchButtonTitle: '最近の検索に保存',
+            removeRecentSearchButtonTitle: '最近の検索から削除',
+            favoriteSearchesTitle: 'お気に入り',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: 'お気に入りから削除',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: '結果が見つかりません',
+            helpText: 'ネットワーク接続を確認してください',
+          },
+          footer: {
+            selectText: '選択',
+            navigateText: '移動',
+            closeText: '閉じる',
+            searchByText: '検索プロバイダ',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: '関連する結果が見つかりません',
+            suggestedQueryText: '別のクエリを試してみてください',
+            reportMissingResultsText: '結果があるはずですか？',
+            reportMissingResultsLinkText: 'フィードバックを送信',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['tr', 'tr-TR'],
+    {
+      placeholder: 'Belgeleri ara',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: 'Ara',
+          buttonAriaLabel: 'Ara',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: 'Arama kriterlerini sıfırla',
+            resetButtonAriaLabel: 'Arama kriterlerini sıfırla',
+            cancelButtonText: 'İptal',
+            cancelButtonAriaLabel: 'İptal',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: 'Son Aramalar',
+            noRecentSearchesText: 'Son aramalar yok',
+            saveRecentSearchButtonTitle: 'Son aramalara kaydet',
+            removeRecentSearchButtonTitle: 'Son aramalardan kaldır',
+            favoriteSearchesTitle: 'Favoriler',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Favorilerden kaldır',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: 'Sonuç bulunamadı',
+            helpText: 'Ağ bağlantınızı kontrol etmelisiniz',
+          },
+          footer: {
+            selectText: 'Seç',
+            navigateText: 'Gezin',
+            closeText: 'Kapat',
+            searchByText: 'Arama sağlayıcısı',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: 'İlgili sonuç bulunamadı',
+            suggestedQueryText: 'Başka bir sorgu deneyin',
+            reportMissingResultsText:
+              'Sonuç olması gerektiğini düşünüyor musunuz?',
+            reportMissingResultsLinkText: 'Geri bildirim gönder',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['ko', 'ko-KO'],
+    {
+      placeholder: '문서 검색',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: '검색',
+          buttonAriaLabel: '검색',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: '검색 조건 초기화',
+            resetButtonAriaLabel: '검색 조건 초기화',
+            cancelButtonText: '취소',
+            cancelButtonAriaLabel: '취소',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: '최근 검색',
+            noRecentSearchesText: '최근 검색 기록이 없습니다',
+            saveRecentSearchButtonTitle: '최근 검색에 저장',
+            removeRecentSearchButtonTitle: '최근 검색에서 제거',
+            favoriteSearchesTitle: '즐겨찾기',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: '즐겨찾기에서 제거',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: '결과를 찾을 수 없습니다',
+            helpText: '네트워크 연결을 확인해보세요',
+          },
+          footer: {
+            selectText: '선택',
+            navigateText: '이동',
+            closeText: '닫기',
+            searchByText: '검색 제공업체',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: '관련 결과를 찾을 수 없습니다',
+            suggestedQueryText: '다른 검색어를 시도해보세요',
+            reportMissingResultsText: '결과가 있어야 한다고 생각하시나요?',
+            reportMissingResultsLinkText: '피드백 보내기',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['fi', 'fi-FI'],
+    {
+      placeholder: 'Hae dokumentaatiosta',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: 'Hae',
+          buttonAriaLabel: 'Hae',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: 'Nollaa hakuehdot',
+            resetButtonAriaLabel: 'Nollaa hakuehdot',
+            cancelButtonText: 'Peruuta',
+            cancelButtonAriaLabel: 'Peruuta',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: 'Viimeisimmät haut',
+            noRecentSearchesText: 'Ei viimeisimpiä hakuja',
+            saveRecentSearchButtonTitle: 'Tallenna viimeisimpiin hakuin',
+            removeRecentSearchButtonTitle: 'Poista viimeisimmistä hauista',
+            favoriteSearchesTitle: 'Suosikit',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Poista suosikeista',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: 'Ei tuloksia',
+            helpText: 'Voisit tarkistaa verkkoyhteytesi',
+          },
+          footer: {
+            selectText: 'Valitse',
+            navigateText: 'Siirry',
+            closeText: 'Sulje',
+            searchByText: 'Hakupalveluntarjoaja',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: 'Ei löytynyt vastaavia tuloksia',
+            suggestedQueryText: 'Kokeile toista hakua',
+            reportMissingResultsText: 'Luulet, että tuloksia pitäisi olla?',
+            reportMissingResultsLinkText: 'Lähetä palautetta',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['hu', 'hu-HU'],
+    {
+      placeholder: 'Dokumentáció keresése',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: 'Keresés',
+          buttonAriaLabel: 'Keresés',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: 'Keresési feltételek visszaállítása',
+            resetButtonAriaLabel: 'Keresési feltételek visszaállítása',
+            cancelButtonText: 'Mégse',
+            cancelButtonAriaLabel: 'Mégse',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: 'Legutóbbi keresések',
+            noRecentSearchesText: 'Nincs legutóbbi keresés',
+            saveRecentSearchButtonTitle: 'Mentés a legutóbbi keresések közé',
+            removeRecentSearchButtonTitle:
+              'Eltávolítás a legutóbbi keresésekből',
+            favoriteSearchesTitle: 'Kedvencek',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Eltávolítás a kedvencekből',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: 'Nincs találat',
+            helpText: 'Lehet, hogy ellenőriznie kell a hálózati kapcsolatát',
+          },
+          footer: {
+            selectText: 'Kiválasztás',
+            navigateText: 'Ugrás',
+            closeText: 'Bezárás',
+            searchByText: 'Keresési szolgáltató',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: 'Nem találhatóak releváns találatok',
+            suggestedQueryText: 'Próbáljon más keresést',
+            reportMissingResultsText:
+              'Szerinted eredményeknek kellene lenniük?',
+            reportMissingResultsLinkText: 'Visszajelzés küldése',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['id', 'id-ID'],
+    {
+      placeholder: 'Cari dokumentasi',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: 'Cari',
+          buttonAriaLabel: 'Cari',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: 'Atur ulang kriteria pencarian',
+            resetButtonAriaLabel: 'Atur ulang kriteria pencarian',
+            cancelButtonText: 'Batal',
+            cancelButtonAriaLabel: 'Batal',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: 'Pencarian terbaru',
+            noRecentSearchesText: 'Tidak ada pencarian terbaru',
+            saveRecentSearchButtonTitle: 'Simpan dalam pencarian terbaru',
+            removeRecentSearchButtonTitle: 'Hapus dari pencarian terbaru',
+            favoriteSearchesTitle: 'Favorit',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Hapus dari favorit',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: 'Tidak ada hasil',
+            helpText: 'Anda mungkin perlu memeriksa koneksi jaringan Anda',
+          },
+          footer: {
+            selectText: 'Pilih',
+            navigateText: 'Navigasi',
+            closeText: 'Tutup',
+            searchByText: 'Penyedia pencarian',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: 'Tidak dapat menemukan hasil yang relevan',
+            suggestedQueryText: 'Anda dapat mencoba pencarian lain',
+            reportMissingResultsText: 'Anda berpikir harus ada hasil?',
+            reportMissingResultsLinkText: 'Kirim umpan balik',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+  [
+    ['nl', 'nl-NL'],
+    {
+      placeholder: 'Documentatie doorzoeken',
+      translations: {
+        button: {
+          buttonText: 'Zoeken',
+          buttonAriaLabel: 'Zoeken',
+        },
+        modal: {
+          searchBox: {
+            resetButtonTitle: 'Zoekcriteria resetten',
+            resetButtonAriaLabel: 'Zoekcriteria resetten',
+            cancelButtonText: 'Annuleren',
+            cancelButtonAriaLabel: 'Annuleren',
+          },
+          startScreen: {
+            recentSearchesTitle: 'Recente zoekopdrachten',
+            noRecentSearchesText: 'Geen recente zoekopdrachten',
+            saveRecentSearchButtonTitle: 'Opslaan in recente zoekopdrachten',
+            removeRecentSearchButtonTitle:
+              'Verwijderen uit recente zoekopdrachten',
+            favoriteSearchesTitle: 'Favorieten',
+            removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Verwijderen uit favorieten',
+          },
+          errorScreen: {
+            titleText: 'Geen resultaten gevonden',
+            helpText: 'Controleer uw netwerkverbinding',
+          },
+          footer: {
+            selectText: 'Selecteren',
+            navigateText: 'Navigeren',
+            closeText: 'Sluiten',
+            searchByText: 'Zoekprovider',
+          },
+          noResultsScreen: {
+            noResultsText: 'Geen relevante resultaten gevonden',
+            suggestedQueryText: 'U kunt proberen te zoeken',
+            reportMissingResultsText: 'Denkt u dat er resultaten moeten zijn?',
+            reportMissingResultsLinkText: 'Feedback verzenden',
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
+]
diff --git a/plugins/search/plugin-docsearch/src/shared/index.ts b/plugins/search/plugin-docsearch/src/shared/index.ts
index 6b4b334c22..d832d6b99f 100644
--- a/plugins/search/plugin-docsearch/src/shared/index.ts
+++ b/plugins/search/plugin-docsearch/src/shared/index.ts
@@ -1 +1,2 @@
-export type * from './types.js'
+export type * from './locales.js'
+export type * from './options.js'
diff --git a/plugins/search/plugin-docsearch/src/shared/locales.ts b/plugins/search/plugin-docsearch/src/shared/locales.ts
new file mode 100644
index 0000000000..fe333f50ab
--- /dev/null
+++ b/plugins/search/plugin-docsearch/src/shared/locales.ts
@@ -0,0 +1,9 @@
+import type { DocSearchProps } from '@docsearch/react'
+
+type DeepRequired<T> = {
+  [P in keyof T]-?: T[P] extends object ? DeepRequired<T[P]> : T[P]
+}
+
+export type DocSearchLocaleData = DeepRequired<
+  Pick<DocSearchProps, 'placeholder' | 'translations'>
+>
diff --git a/plugins/search/plugin-docsearch/src/shared/types.ts b/plugins/search/plugin-docsearch/src/shared/options.ts
similarity index 100%
rename from plugins/search/plugin-docsearch/src/shared/types.ts
rename to plugins/search/plugin-docsearch/src/shared/options.ts