diff --git a/home/src/main/resources/rdf/i18n/de_DE/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3 b/home/src/main/resources/rdf/i18n/de_DE/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
index 0079cfd233..2df835063a 100644
--- a/home/src/main/resources/rdf/i18n/de_DE/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
+++ b/home/src/main/resources/rdf/i18n/de_DE/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
@@ -12,7 +12,4 @@
 :field_type rdfs:label "Typ"@de-DE .
 :filter_querytext rdfs:label "Text"@de-DE .
 :field_querytext rdfs:label "Standardfeld"@de-DE .
-:sort_name_raw_desc rdfs:label "Titel Z-A"@de-DE .
-:sort_name_raw_asc rdfs:label "Titel A-Z"@de-DE .
 :field_score rdfs:label "Relevanzfeld"@de-DE .
-:field_name_raw rdfs:label "Titelfeld"@de-DE .
diff --git a/home/src/main/resources/rdf/i18n/en_CA/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3 b/home/src/main/resources/rdf/i18n/en_CA/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
index 6c62dff80b..94473662e4 100644
--- a/home/src/main/resources/rdf/i18n/en_CA/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
+++ b/home/src/main/resources/rdf/i18n/en_CA/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
@@ -12,7 +12,4 @@
 :field_type rdfs:label "Type"@en-CA .
 :filter_querytext rdfs:label "Text"@en-CA .
 :field_querytext rdfs:label "Default field"@en-CA .
-:sort_name_raw_desc rdfs:label "Raw title Z-A"@en-CA .
-:sort_name_raw_asc rdfs:label "Raw title A-Z"@en-CA .
 :field_score rdfs:label "Score"@en-CA .
-:field_name_raw rdfs:label "Raw name field"@en-CA .
diff --git a/home/src/main/resources/rdf/i18n/en_US/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3 b/home/src/main/resources/rdf/i18n/en_US/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
index 33a06ded3d..629e6f8208 100644
--- a/home/src/main/resources/rdf/i18n/en_US/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
+++ b/home/src/main/resources/rdf/i18n/en_US/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
@@ -12,8 +12,8 @@
 :field_type rdfs:label "Type"@en-US .
 :filter_querytext rdfs:label "Text"@en-US .
 :field_querytext rdfs:label "Default field"@en-US .
-:sort_name_raw_desc rdfs:label "Raw title Z-A"@en-US .
-:sort_name_raw_asc rdfs:label "Raw title A-Z"@en-US .
+:sort_name_raw_desc rdfs:label "Label without language tag in descending order"@en-US .
+:sort_name_raw_asc rdfs:label "Label without language tag in ascending order"@en-US .
 :field_score rdfs:label "Score"@en-US .
-:field_name_raw rdfs:label "Raw name field"@en-US .
+:field_name_raw rdfs:label "Label without language tag"@en-US .
 
diff --git a/home/src/main/resources/rdf/i18n/es/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3 b/home/src/main/resources/rdf/i18n/es/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
index 9fe413b01d..25b4d62bf9 100644
--- a/home/src/main/resources/rdf/i18n/es/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
+++ b/home/src/main/resources/rdf/i18n/es/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
@@ -12,7 +12,7 @@
 :field_type rdfs:label "Tipo"@es .
 :filter_querytext rdfs:label "Texto"@es .
 :field_querytext rdfs:label "Campo predeterminado"@es .
-:sort_name_raw_desc rdfs:label "Título bruto Z-A"@es .
-:sort_name_raw_asc rdfs:label "Título bruto A-Z"@es .
+:sort_name_raw_desc rdfs:label "Etiqueta sin etiqueta de idioma en orden descendente"@es .
+:sort_name_raw_asc rdfs:label "Etiqueta sin etiqueta de idioma en orden ascendente"@es .
 :field_score rdfs:label "Campo de relevancia"@es .
-:field_name_raw rdfs:label "Campo de título sin formato"@es .
+:field_name_raw rdfs:label "Etiqueta sin etiqueta de idioma"@es .
diff --git a/home/src/main/resources/rdf/i18n/fr_CA/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3 b/home/src/main/resources/rdf/i18n/fr_CA/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
index ef466e3cae..2f736c1c2b 100644
--- a/home/src/main/resources/rdf/i18n/fr_CA/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
+++ b/home/src/main/resources/rdf/i18n/fr_CA/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
@@ -12,7 +12,4 @@
 :field_type rdfs:label "Taper"@fr-CA .
 :filter_querytext rdfs:label "Texte"@fr-CA .
 :field_querytext rdfs:label "Champ par défaut"@fr-CA .
-:sort_name_raw_desc rdfs:label "Titre brut Z-A"@fr-CA .
-:sort_name_raw_asc rdfs:label "Titre brut A-Z"@fr-CA .
 :field_score rdfs:label "Champ de pertinence"@fr-CA .
-:field_name_raw rdfs:label "Champ de nom brut"@fr-CA .
diff --git a/home/src/main/resources/rdf/i18n/pt_BR/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3 b/home/src/main/resources/rdf/i18n/pt_BR/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
index 12ad7eb45e..155fd141e0 100644
--- a/home/src/main/resources/rdf/i18n/pt_BR/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
+++ b/home/src/main/resources/rdf/i18n/pt_BR/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
@@ -12,7 +12,4 @@
 :field_type rdfs:label "Tipo"@pt-BR .
 :filter_querytext rdfs:label "Texto"@pt-BR .
 :field_querytext rdfs:label "Campo padrão"@pt-BR .
-:sort_name_raw_desc rdfs:label "Título bruto Z-A"@pt-BR .
-:sort_name_raw_asc rdfs:label "Título bruto A-Z"@pt-BR .
 :field_score rdfs:label "Campo de relevância"@pt-BR .
-:field_name_raw rdfs:label "Campo de título bruto"@pt-BR .
diff --git a/home/src/main/resources/rdf/i18n/ru_RU/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3 b/home/src/main/resources/rdf/i18n/ru_RU/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
index 238f471c11..4d60292d52 100644
--- a/home/src/main/resources/rdf/i18n/ru_RU/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
+++ b/home/src/main/resources/rdf/i18n/ru_RU/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
@@ -12,7 +12,4 @@
 :field_type rdfs:label "Поле тип"@ru-RU .
 :filter_querytext rdfs:label "Текст"@ru-RU .
 :field_querytext rdfs:label "Поле фильтра по умолчанию"@ru-RU .
-:sort_name_raw_desc rdfs:label "сырому названию Я-А"@ru-RU .
-:sort_name_raw_asc rdfs:label "сырому названию А-Я"@ru-RU .
 :field_score rdfs:label "Релевантность"@ru-RU .
-:field_name_raw rdfs:label "Поле сортировки по сырому названию"@ru-RU .
diff --git a/home/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3 b/home/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
index f8e120e838..fdc56e14d8 100644
--- a/home/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
+++ b/home/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/display/firsttime/search_individuals_vitro.n3
@@ -12,7 +12,4 @@
 :field_type rdfs:label "Tip"@sr-Latn-RS .
 :filter_querytext rdfs:label "Tekst"@sr-Latn-RS .
 :field_querytext rdfs:label "Podrazumevano polje"@sr-Latn-RS .
-:sort_name_raw_desc rdfs:label "neobrađen Naslov Z-A"@sr-Latn-RS .
-:sort_name_raw_asc rdfs:label "neobrađen Naslov A-Z"@sr-Latn-RS .
 :field_score rdfs:label "Polje za relevantnost"@sr-Latn-RS .
-:field_name_raw rdfs:label "Neobrađeno polje imena"@sr-Latn-RS .