diff --git a/README_ja.md b/README_ja.md new file mode 100644 index 00000000..cd5eec40 --- /dev/null +++ b/README_ja.md @@ -0,0 +1,149 @@ +# emacs.ahk +このスクリプトはウィンドウズでEmacsキーバインドを実現するもので、AutoHotkey(AHK)言語で書かれています。このリポジトリのメンテナーは2007年からこのスクリプトを利用しており、様々なアプリケーションで効果的に動作することを確認しています。 + +## サポートしているキーバインド +
Emacsキーバインド | +Emacs Lispの機能名 | +動作説明と実際に入力されるキーボード入力 | +
---|---|---|
C-Space | +set-mark-command | +選択範囲の開始位置をマーク(シフトキー押下したまま) | +
C-x C-f | +find-file | +ファイルを開く(Ctrl + O) | +
C-x C-s | +save-buffer | +ファイルを保存する(Ctrl + S) | +
C-x C-c | +kill-emacs | +ファイルを閉じる(Alt + F4) | +
C-d | +delete-char | +カーソルキーの右を一文字消す(Del) | +
C-h | +delete-backward-char | +カーソルキーの左を一文字消す(BackSpace) | +
C-k | +kill-line | +カーソルから行末まで削除(Shift + End, BackSpace) | +
C-o | +open-line | +改行してその行に移動(End, Enter, Up) | +
C-g | +quit | +スペースキーとxキーの事前入力をキャンセル(Esc) | +
C-j | +newline-and-indent | +改行とインデント(Enter, Tab) | +
C-m | +newline | +改行と事前の入力をキャンセル(Enter) | +
C-i | +indent-for-tab-command | +Tabによるインデント(Tab) | +
C-s | +isearch-forward | +前方検索(Ctrl + F) | +
C-r | +isearch-backward | +後方検索(Ctrl + S) | +
C-w | +kill-region | +マーク位置から現在位置までを切り取り(Ctrl + X) | +
M-w | +kill-ring-save | +マーク位置から現在位置までをコピー(Ctrl + C) | +
C-y | +yank | +貼り付け(Ctrl + V) | +
C-/ | +undo | +アンドゥ(Ctrl + Z) | +
C-a | +move-beginning-of-line | +行頭に移動(Home) | +
C-e | +move-end-of-line | +行末へ移動(End) | +
C-p | +previous-line | +カーソルを一文字上へ移動(↑) | +
C-n | +next-line | +カーソルを一文字下へ移動(↓) | +
C-f | +forward-char | +カーソルを一文字右へ移動(→) | +
C-b | +backward-char | +カーソルを一文字左へ移動(←) | +
C-v | +scroll-down | +スクロールダウン(PageDown) | +
M-v | +scroll-up | +スクロールアップ(PageUp) | +