diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 5371403..80fc5f0 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2701,7 +2701,7 @@ checksum = "5bb182580f71dd070f88d01ce3de9f4da5021db7115d2e1c3605a754153b77c1"
 dependencies = [
  "bytes",
  "heck",
- "itertools 0.12.1",
+ "itertools 0.13.0",
  "log",
  "multimap",
  "once_cell",
@@ -2734,7 +2734,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "18bec9b0adc4eba778b33684b7ba3e7137789434769ee3ce3930463ef904cfca"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.12.1",
+ "itertools 0.13.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn",
@@ -2879,9 +2879,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redb"
-version = "2.1.0"
+version = "2.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ed7508e692a49b6b2290b56540384ccae9b1fb4d77065640b165835b56ffe3bb"
+checksum = "a7c2a94325f9c5826b17c42af11067230f503747f870117a28180e85696e21ba"
 dependencies = [
  "libc",
 ]