Use mock mint for tests

[thunderbiscuit]

The tests that currently need communication with a mint are flaky for reasons other than what the tests intend to test. I suggest we build out the mock mint (or maybe simply look into the mock Ktor library) to remove reliance on actual livenet mints.