diff --git a/doc/user/source/referenz/items/standard_attribute/log_change.rst b/doc/user/source/referenz/items/standard_attribute/log_change.rst
index fa048cc64..c5800d200 100644
--- a/doc/user/source/referenz/items/standard_attribute/log_change.rst
+++ b/doc/user/source/referenz/items/standard_attribute/log_change.rst
@@ -30,6 +30,14 @@ ERROR, CRITICAL). Die Angabe kann durch den Namen oder den Integer Wert des Logl
 
 **Beispiel:** ``log_level: WARNING``
 
+eval-Ausduck in log_level
+--------------------------
+
+Ab **SmarthomeNG v1.10.1** ist es möglich, das Loglevel variabel mittels Eval-Ausdruck festzulegen. Es wird dadurch
+vor dem Schreiben eines jeden Logging-Eintrags neu evaluiert.
+
+**Beispiel:** ``log_level: '{10 if value == 5 else "WARNING" if value == 1 else "INFO"}'``
+
 
 Attribut *log_text*
 ===================
@@ -109,14 +117,13 @@ Unterstützt werden folgende Variablen/Platzhalter:
 eval-Ausdrücke in log_text
 --------------------------
 
-Zusätzlich zu den Variaben, können in den Log Text auch eval Ausdrücke eingeschlossen werden. Der Syntax dazu ist
-folgender: ``{eval(<Ausdruck>)}``. Dabei muss sicher gestellt sein, dass der Ausdruck ein String ist. Wenn man
-zum Beispiel nur Zahlen addiert ``3+5``, muss dieser Ausdruck in **doppelte** Anführungszeichen (``"``) gesetzt werden:
-``{eval("3+5")}``.
+Zusätzlich zu den Variaben, können in den Log Text auch eval Ausdrücke eingeschlossen werden. Diese sind in
+geschwungene Klammern zu setzen.
 
 Es können auch mehrere eval-Ausdrücke in einen Log Text eingebunden und mit Variablen konfiguriert werden.
 
-**Beispiel:** ``log_text: Ergebnis={eval("1+4")} für item {id}``
+**Beispiel:** ``log_text: Ergebnis={1+value} für item {id}``
+**Beispiel:** ``log_text: Ergebnis={"Eins" if value == 1 else "Zwei" if value == 2 else 1+value} für item {id}``
 
 
 Attribut *log_mapping*
@@ -219,4 +226,3 @@ itemvalue
 
 ``itemvalue`` Der absolute oder relative Pfad zu einem Item, dessen Wert ausgelesen werden soll.
 Dies kann beispielsweise dazu genutzt werden, die Lognachricht zur Laufzeit anzupassen.
-