diff --git a/home.de.md b/home.de.md
index a2a97ad..62543ed 100644
--- a/home.de.md
+++ b/home.de.md
@@ -11,6 +11,6 @@ permalink: /index.html
Die Überblickskarte zeigt die Lage der Bestände an. Über das Kontextmenü kann man die Titelanzahl sowie den Bearbeitungsstatus erkennen. Grün sind bereits bearbeitete Bestände gekennzeichnet, gelb diejenigen, die sich zur Zeit in Arbeit befinden, bzw. von denen eine Bearbeitung geplant ist. Rot gekennzeichnet sind neue noch unbearbeitete Bestände, die in der langjährigen Planung von RISM nicht enthalten sind, deren Besitzer oder Eigentümer aber ein konkretes Interesse an der Erfassung durch RISM geäußert haben. Wie überhaupt der Umstand, dass regelmäßig neue Bestände gemeldet werden (vor allem neu erworbene Bestände bereits erfasster Bibliotheken und Institutionen aber auch von Privatsammlungen), die 2015 anvisierte Anzahl der noch zu bearbeitenden Bestände von etwa 250, sich nur langsam reduzieren lässt.
-Stand der RISM-Deutschlandkarte: November 2023
+Stand der RISM-Deutschlandkarte: März 2024
diff --git a/home.en.md b/home.en.md
index f11024a..096ff63 100644
--- a/home.en.md
+++ b/home.en.md
@@ -11,4 +11,4 @@ permalink: /index.html
The map gives an overview of the current state of the collections in RISM. After you click on a point on the map, a menu on the left-hand side opens where you can see the number of records in RISM and the cataloging status. Completed collections are green and collections marked yellow are either in process or waiting to be cataloged. Red means that the collections are new and unprocessed yet not in the long-standing strategy of RISM Germany, but the holding institutions or owners have expressed an interest in having them cataloged by RISM. Given that new collections are reported to us on a regular basis (in particular materials newly acquired by libraries and institutions that are already in RISM, but also private collections), the 250 collections that still need to be cataloged (a number determined in 2015) can be reduced only slowly. -Last updated November 2023
+Last updated March 2024