el.json

{
    "error": {
        "MissingPermission": "Έλλειψη άδειας.",
        "InternalError": "Εσωτερικό σφάλμα.",
        "DatabaseError": "Σφάλμα βάσης δεδομένων.",
        "FailedValidation": "Αποτυχία επικύρωσης πεδίων.",
        "Unlabelled": "Κάτι συνέβη.",
        "Unauthorized": "Μη εξουσιοδοτημένο.",
        "NetworkError": "Σφάλμα δικτύου.",
        "CompromisedPassword": "Αυτός ο κωδικός πρόσβασης έχει παραβιαστεί.",
        "DeniedNotification": "Αρνήθηκες την πρόσβαση στις ειδοποιήσεις. Έλεγξε τις ρυθμίσεις της σελίδας.",
        "UnsupportedBrowser": "Το πρόγραμμα περιήγησης δεν υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία.",
        "IoError": "Ο server αντιμετώπισε ένα I/O σφάλμα.",
        "ProbeError": "Απέτυχε η λήψη των μεταδεδομένων του αρχείου.",
        "MissingData": "Από το αίτημα λείπουν δεδομένα.",
        "FailedToReceive": "Ο server απέτυχε να λάβει το αρχείο σου.",
        "FileTooLarge": "Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο.",
        "Unavailable": "Μη διαθέσιμο.",
        "InvalidEmail": "Μη έγκυρη διεύθυνση email",
        "TooLong": "Πολύ μεγάλο",
        "TooShort": "Πολύ σύντομο",
        "RequiredField": "Απαιτείται",
        "NoEffect": "Το αίτημα αυτό δεν είχε κανένα αποτέλεσμα.",
        "BlockedOther": "Αυτός ο χρήστης σε έχει αποκλείσει.",
        "Blocked": "Έχεις αποκλείσει αυτό τον χρήστη.",
        "AlreadySentRequest": "Έχεις στείλει ήδη ένα αίτημα φιλίας σε αυτό τον χρήστη.",
        "AlreadyFriends": "Είστε ήδη φίλοι με αυτόν τον χρήστη.",
        "UsernameTaken": "Αυτό το όνομα χρήστη είναι πιασμένο.",
        "AlreadyOnboarded": "Έχει ήδη ολοκληρωθεί το onboarding.",
        "InvalidInvite": "Μη έγκυρος κωδικός",
        "MissingInvite": "Λείπει ο κωδικός πρόσκλησης στο αίτημα.",
        "InvalidToken": "Μη έγκυρο token",
        "InvalidCredentials": "Το email ή ο κωδικός πρόσβασης είναι λάθος.",
        "EmailFailed": "Η αποστολή του email απέτυχε.",
        "EmailInUse": "Το email χρησιμοποιείται ήδη.",
        "UnknownUser": "Άγνωστος χρήστης.",
        "UnverifiedAccount": "Μη επαληθευμένος λογαριασμός.",
        "InvalidSession": "Μη έγκυρη συνεδρία.",
        "MissingHeaders": "Λείπουν κεφαλίδες.",
        "RenderFail": "Η απεικόνιση του πρότυπου απέτυχε.",
        "OperationFailed": "Η λειτουργία απέτυχε.",
        "UnknownError": "Δες την κονσόλα.",
        "ReachedMaximumBots": "Έχεις συμπληρώσει το μέγιστο αριθμό bots.",
        "AudioPermissionBlock": "Δεν υπάρχει πρόσβαση στο μικρόφωνό σου. Παρακαλώ έλεγξε τη διαμόρφωση του προγράμματος περιήγησής σου.",
        "DiscriminatorChangeRatelimited": "Πάρα πολλές αλλαγές tag."
    },
    "dayjs": {
        "nextWeek": "dddd [στις] {{time}}",
        "defaults": {
            "twelvehour": "no",
            "date_format": "traditional",
            "date_separator": "/"
        },
        "lastWeek": "[Την περασμένη] dddd [στις] {{time}}",
        "nextDay": "[Αύριο στις] {{time}}",
        "sameDay": "[Σήμερα στις] {{time}}",
        "lastDay": "[Χθες στις] {{time}}"
    },
    "notifications": {
        "now_friends": "Είστε πλέον φίλοι με @{{person}}!",
        "sent_request": "Ο χρήστης @{{person}} σου έστειλε αίτημα φιλίας."
    },
    "quantities": {
        "members": {
            "many": "{{count}} Μέλη",
            "one": "1 Μέλος"
        },
        "dropFiles": {
            "one": "Σύρε ένα αρχείο",
            "many": "Σύρε {{count}} αρχεία"
        }
    },
    "app": {
        "permissions": {
            "required": "Απαιτούνται άδειες"
        },
        "context_menu": {
            "open_group_settings": "Ρυθμίσεις ομάδας",
            "open_server_settings": "Ρυθμίσεις server",
            "open_channel_settings": "Ρυθμίσεις καναλιού",
            "open_notification_options": "Επιλογές ειδοποίησης",
            "create_invite": "Δημιουργία πρόσκλησης",
            "create_channel": "Δημιουργία καναλιού",
            "delete_channel": "Διαγραφή καναλιού",
            "delete_server": "Διαγραφή server",
            "close_dm": "Κλείσιμο ΑΜ",
            "leave_server": "Αποχώρηση από τον server",
            "leave_group": "Αποχώρηση από την ομάδα",
            "set_custom_status": "Όρισε μια προσαρμοσμένη κατάσταση",
            "clear_status": "Καθαρισμός κατάστασης",
            "custom_status": "Προσαρμοσμένη κατάσταση",
            "cancel_friend": "Ακύρωση αιτήματος φιλίας",
            "remove_friend": "Αφαίρεση φίλου",
            "add_friend": "Προσθήκη φίλου",
            "unblock_user": "Κατάργηση αποκλεισμού χρήστη",
            "block_user": "Αποκλεισμός χρήστη",
            "open_link": "Άνοιγμα συνδέσμου",
            "copy_link": "Αντιγραφή συνδέσμου",
            "save_video": "Αποθήκευση βίντεο",
            "open_video": "Άνοιγμα βίντεο",
            "save_image": "Αποθήκευση εικόνας",
            "open_image": "Άνοιγμα εικόνας",
            "save_file": "Αποθήκευση αρχείου",
            "open_file": "Άνοιγμα αρχείου",
            "ban_member": "Αποκλεισμός μέλους",
            "kick_member": "Διωγμός μέλους",
            "remove_member": "Αφαίρεση από την ομάδα",
            "delete_message": "Διαγραφή μηνύματος",
            "edit_message": "Επεξεργασία μηνύματος",
            "quote_message": "Παράθεση μηνύματος",
            "reply_message": "Απάντηση",
            "cancel_message": "Ακύρωση αποστολής",
            "retry_message": "Επανάληψη αποστολής",
            "mark_as_read": "Επισήμανση ως αναγνωσμένο",
            "view_profile": "Προβολή προφίλ",
            "message_user": "Μήνυμα",
            "mention": "Επισήμανση",
            "copy_mid": "Αντιγραφή ID μηνύματος",
            "copy_cid": "Αντιγραφή ID καναλιού",
            "copy_sid": "Αντιγραφή ID server",
            "copy_uid": "Αντιγραφή ID χρήστη",
            "copy_text": "Αντιγραφή κειμένου",
            "copy_selection": "Αντιγραφή επιλογής",
            "copy_id": "Αντιγραφή ID",
            "copy_message_link": "Αντιγραφή συνδέσμου μηνύματος",
            "edit_identity": "Επεξεργασία ταυτότητας",
            "create_category": "Δημιουργία κατηγορίας",
            "mark_unread": "Επισήμανση ως μη αναγνωσμένο",
            "make_owner": "Μεταφορά ιδιοκτησίας ομάδας",
            "report_message": "Αναφορά μηνύματος",
            "report_user": "Αναφορά χρήστη",
            "report_server": "Αναφορά server"
        },
        "special": {
            "requires_online": "Θα πρέπει να είσαι συνδεδεμένος για να το δεις αυτό.",
            "popovers": {
                "user_picker": {
                    "select": "Διάλεξε τους φίλους που θέλεις να προσθέσεις."
                },
                "user_profile": {
                    "badges": {
                        "early_adopter": "Πρώιμος Υποστηρικτής",
                        "responsible_disclosure": "Υπεύθυνα Αποκαλυφθέντα Ζητήματα Ασφάλειας",
                        "supporter": "Υποστηρικτής",
                        "translator": "Μεταφραστής",
                        "moderation": "Συντονισμός Πλατφόρμας",
                        "founder": "Ιδρυτής"
                    },
                    "sub": {
                        "connections": "Συνδέσεις",
                        "information": "Πληροφορίες",
                        "badges": "Εμβλήματα"
                    },
                    "no_groups": "Χωρίς κοινές ομάδες",
                    "no_users": "Χωρίς κοινούς φίλους",
                    "empty": "Είναι λίγο άδειο εδώ μέσα…",
                    "mutual_groups": "Κοινές Ομάδες",
                    "mutual_friends": "Κοινοί Φίλοι",
                    "profile": "Προφίλ",
                    "mutual_servers": "Κοινοί Servers",
                    "no_servers": "Χωρίς κοινούς servers"
                },
                "create_bot": {
                    "title": "Δημιούργησε ένα νέο bot",
                    "failed": "Αποτυχία δημιουργίας bot!"
                },
                "server_identity": {
                    "nickname": "Ψευδώνυμο",
                    "title": "Αλλαγή ταυτότητας σε {{server}}",
                    "avatar": "Avatar"
                }
            },
            "modals": {
                "actions": {
                    "send_email": "Αποστολή Email",
                    "continue": "Συνέχεια",
                    "reload": "Επαναφόρτωση Εφαρμογής",
                    "preview": "Προεπισκόπηση",
                    "cancel": "Ακύρωση",
                    "update": "Ενημέρωση",
                    "reveal": "Αποκάλυψη",
                    "create": "Δημιουργία",
                    "delete": "Διαγραφή",
                    "remove": "Αφαίρεση",
                    "back": "Επιστροφή",
                    "leave": "Αποχώρηση",
                    "close": "Κλείσιμο",
                    "block": "Αποκλεισμός",
                    "save": "Αποθήκευση",
                    "kick": "Διωγμός",
                    "ban": "Αποκλεισμός",
                    "ok": "OΚ",
                    "hide": "Απόκρυψη",
                    "edit": "Επεξεργασία",
                    "done": "Έγινε",
                    "confirm": "Επιβεβαίωση",
                    "reset": "Επαναφορά",
                    "report": "Αναφορά",
                    "dont_block": "Να μην αποκλειστεί"
                },
                "prompt": {
                    "block_user_long": "Σίγουρα θέλεις να αποκλείσεις τον χρήστη {{name}}; Θα καταργηθεί επίσης και από τη λίστα φίλων σου.",
                    "block_user": "Αποκλεισμός {{name}};",
                    "unfriend_user_long": "Μπορεί να μην μπορείς να τους μιλήσεις μέχρι να τους προσθέσεις ξανά.",
                    "unfriend_user": "Κατάργηση {{name}} από τους φίλους;",
                    "confirm_ban_reason": "Αιτία Αποκλεισμού",
                    "confirm_ban": "Πρόκειται να αποκλείσεις τον χρήστη {{name}}",
                    "confirm_kick": "Σίγουρα θέλεις να διώξεις τον χρήστη {{name}};",
                    "create_invite_created": "Εδώ είναι ο νέος σου κωδικός πρόσκλησης:",
                    "create_invite_generate": "Δημιουργία πρόσκλησης…",
                    "confirm_delete_message_long": "Σίγουρα θέλεις να το διαγράψεις αυτό;",
                    "confirm_delete_long": "Μόλις διαγραφεί, δεν υπάρχει επιστροφή.",
                    "confirm_delete": "Διαγραφή {{name}};",
                    "confirm_close_dm_long": "Μπορείς να το ανοίξεις ξανά αργότερα, αλλά θα εξαφανιστεί και για τις δύο πλευρές.",
                    "confirm_close_dm": "Κλείσιμο συνομιλίας με {{name}};",
                    "confirm_leave_long": "Δεν θα μπορείς να συμμετάσχεις ξανά αν δεν σε προσκαλέσουν ξανά.",
                    "confirm_leave": "Αποχώρηση από {{name}};",
                    "silent_leave": "Σιωπηλή Αποχώρηση",
                    "members_not_notified": "Τα άλλα μέλη δε θα ειδοποιηθούν"
                },
                "onboarding": {
                    "pick": "Διάλεξε ένα όνομα χρήστη με το οποίο θέλεις οι άλλοι να μπορούν να σε βρίσκουν. Αυτό μπορεί να αλλάξει αργότερα στις ρυθμίσεις χρήστη σου.",
                    "welcome": "Καλωσόρισες στο"
                },
                "signed_out": "Αποσυνδέθηκες!",
                "clipboard": {
                    "copy": "Χειροκίνητη Αντιγραφή:",
                    "https": "Αυτήν τη στιγμή δεν βρίσκεστε σε περιβάλλον HTTPS.",
                    "unavailable": "Το πρόχειρο δεν είναι διαθέσιμο!"
                },
                "error": "Προέκυψε σφάλμα!",
                "account": {
                    "failed": "Αποτυχία αλλαγής!",
                    "change": {
                        "password": "Άλλαξε τον κωδικό πρόσβασής σου",
                        "email": "Άλλαξε το email σου",
                        "username": "Άλλαξε το όνομα χρήστη σου"
                    }
                },
                "external_links": {
                    "short": "Σίγουρα θες να πας στο:",
                    "trust_domain": "Εμπιστεύσου αυτόν τον τομέα",
                    "title": "Οι εξωτερικοί σύνδεσμοι μπορεί να είναι επικίνδυνοι!"
                },
                "token_reveal": "Το token του {{name}}",
                "sessions": {
                    "accept": "Αφαίρεση όλων των συνεδρίων",
                    "title": "Σίγουρα θέλεις να διαγράψεις τις συνεδρίες σου;",
                    "short": "Δεν μπορείς να αναιρέσεις αυτή την ενέργεια."
                },
                "mfa": {
                    "enter_code": "Εισήγαγε Κωδικό",
                    "prompt_totp": "Παρακαλώ σάρωσε ή χρησιμοποιήστε το παρακάτω token στην εφαρμογή επαληθευτή σου.",
                    "save_codes": "Παρακαλώ να τα αποθηκεύσεις σε ασφαλές μέρος.",
                    "select_method": "Παρακαλώ διάλεξε μία μέθοδο για έλεγχο ταυτότητας του αιτήματος.",
                    "enable_totp": "Ενεργοποίηση εφαρμογής επαληθευτή",
                    "confirm": "Παρακαλώ επιβεβαίωσε αυτή την ενέργεια χρησιμοποιώντας την επιλεγμένη μέθοδο.",
                    "recovery_codes": "Οι κωδικοί ανάκτησής σου"
                },
                "changelogs": {
                    "title": "Changelogs",
                    "description": "Διαβάστε σχετικά με τις ενημερώσεις του Revolt.",
                    "older": "Προβολή παλαιότερων ενημερώσεων"
                },
                "confirm": "Επιβεβαίωση Ενέργειας",
                "out_of_date": {
                    "ignore": "Αγνόηση ενημέρωσης",
                    "attempting": "Γίνεται προσπάθεια ενημέρωσης…",
                    "title": "Η εφαρμογή απαιτεί ενημέρωση!",
                    "description": "Πρέπει να ενημερωθεί ώστε να λειτουργήσουν οι πρόσφατες αλλαγές.",
                    "version": "Η εφαρμογή βρίσκεται στην έκδοση {{client}}, ενώ ο server απαιτεί την έκδοση {{server}}."
                },
                "report": {
                    "reported": "Αναφέρθηκε",
                    "thank_you": "Σε ευχαριστούμε που βοηθάς να κρατήσουμε το Revolt ασφαλές. Θα εξετάσουμε την αναφορά σου το συντομότερο δυνατό.",
                    "block_user": "Θέλεις να αποκλείσεις αυτό τον χρήστη;",
                    "content_reason": {
                        "Malware": "Είναι κακόβουλο λογισμικό",
                        "Harassment": "Πρόκειται για παρενόχληση ή κατάχρηση με στόχο άλλον χρήστη",
                        "PromotesHarm": "Περιεχόμενο που προωθεί βλάβη σε άλλους ή σε εαυτό",
                        "SpamAbuse": "Είναι spam ή κατάχρηση πλατφόρμας",
                        "Illegal": "Το περιεχόμενο παραβιάζει έναν ή περισσότερους νόμους"
                    },
                    "user_reason": {
                        "SpamAbuse": "Ο χρήστης στέλνει spam ή κάνει άλλη κατάχρηση της πλατφόρμας",
                        "Underage": "Αυτός ο χρήστης δεν είναι αρκετά μεγάλος σε ηλικία για να έχει λογαριασμό",
                        "Impersonation": "Αυτός ο χρήστης υποδύεται κάποιον άλλο",
                        "InappropriateProfile": "Το προφίλ του χρήστη είναι ακατάλληλο για το ευρύ κοινό",
                        "BanEvasion": "Αυτός ο χρήστης αποφεύγει τον αποκλεισμό"
                    },
                    "by_name": "Αναφορά {{name}}",
                    "reason": "Αιτία",
                    "additional_context": "Επιπρόσθετες Πληροφορίες",
                    "message": "Αναφορά Μηνύματος",
                    "no_reason": "Δεν αναφέρθηκε αιτία / άλλη αιτία"
                }
            },
            "status": {
                "reconnecting": "Επανασύνδεση…",
                "connecting": "Σύνδεση…",
                "disconnected": "Αποσυνδέθηκε.",
                "offline": "Εκτός σύνδεσης."
            },
            "friends": {
                "from": {
                    "several": "Από {{userlist}} και {{count}} ακόμη…",
                    "multiple": "Από {{userlist}} και {{user}}",
                    "single": "Από {{user}}"
                },
                "nobody": "Δεν είναι κανείς εδώ ακόμη!",
                "outgoing": "Εξερχόμενο αίτημα φιλίας.",
                "incoming": "Εισερχόμενο αίτημα φιλίας.",
                "blocked": "Αποκλεισμένα",
                "sent": "Εξερχόμενα",
                "pending": "Εκκρεμείς αιτήσεις"
            },
            "copy": "Κλικ για αντιγραφή",
            "copy_username": "Κλικ για αντιγραφή του ονόματος χρήστη",
            "invite": {
                "user_count": "{{member_count}} χρήστες",
                "login": "Σύνδεση στο Revolt",
                "accept": "Αποδοχή Πρόσκλησης",
                "invited_by": "Προσκεκλημένος από {{user}}",
                "invalid": "Μη έγκυρη πρόσκληση!",
                "invalid_desc": "Η πρόσκληση μπορεί να μην υπάρχει, ή δεν έχεις την άδεια να συμμετάσχεις."
            },
            "server-badges": {
                "official": "Επίσημος Server",
                "verified": "Επαληθευμένος Server"
            }
        },
        "settings": {
            "permissions": {
                "role_name": "Όνομα Ρόλου",
                "create_role": "Δημιούργησε ένα νέο ρόλο",
                "channel": "Άδειες Καναλιού",
                "server": "Άδειες Server",
                "default_role": "Προεπιλεγμένος",
                "role_colour": "Χρώμα Ρόλου",
                "role_options": "Επιλογές Ρόλου",
                "delete_role": "Διαγραφή Ρόλου",
                "role_ranking": "Κατάταξη Ρόλων",
                "hoist_desc": "Εμφάνιση αυτού του ρόλου πάνω από τους άλλους.",
                "title": "Άδειες του {{role}}",
                "edit_title": "Επεξεργασία Αδειών",
                "hoist_role": "Ανύψωση Ρόλου"
            },
            "tips": {
                "sessions": {
                    "b": "ασφάλισε τον λογαριασμό σου αλλάζοντας τον κωδικό πρόσβασής σου και ρυθμίζοντας το 2FA.",
                    "a": "Αν δεις μια άγνωστη συνεδρία στη λίστα,"
                },
                "languages": {
                    "b": "Βοήθησέ μας συνεισφέροντας περισσότερες μεταφράσεις.",
                    "a": "Μας λείπει μια γλώσσα που θέλεις;"
                },
                "account": {
                    "b": "Πήγαινε στις ρυθμίσεις του προφίλ σου.",
                    "a": "Θέλεις να προσαρμόσεις το δημόσιο προφίλ σου;"
                }
            },
            "server_pages": {
                "roles": {
                    "title": "Ρόλοι"
                },
                "bans": {
                    "title": "Αποκλεισμοί",
                    "user": "Χρήστης",
                    "revoke": "Ανάκληση",
                    "no_reason": "Χωρίς αιτία αποκλεισμού.",
                    "reason": "Αιτία Αποκλεισμού"
                },
                "invites": {
                    "title": "Προσκλήσεις",
                    "code": "Κωδικός Πρόσκλησης",
                    "channel": "Κανάλι",
                    "invitor": "Προσκλητής",
                    "revoke": "Ανάκληση"
                },
                "members": {
                    "title": "Μέλη"
                },
                "overview": {
                    "system_messages": "Κανάλια Μηνυμάτων Συστήματος",
                    "description": "Περιγραφή Καναλιού",
                    "name": "Όνομα Server",
                    "title": "Επισκόπηση"
                },
                "categories": {
                    "title": "Κατηγορίες"
                },
                "management": {
                    "title": "Διαχείριση Χρηστών"
                },
                "emojis": {
                    "upload": "Μεταφόρτωση Emoji",
                    "title": "Emojis"
                },
                "customisation": {
                    "title": "Εξατομίκευση"
                }
            },
            "channel_pages": {
                "permissions": {
                    "title": "Άδειες"
                },
                "overview": {
                    "description": "Περιγραφή Καναλιού",
                    "name": "Όνομα Καναλιού",
                    "title": "Επισκόπηση"
                },
                "webhooks": {
                    "title": "Webhooks"
                }
            },
            "pages": {
                "logOut": "Αποσύνδεση",
                "feedback": {
                    "send": "Στείλετε τα σχόλιά σας",
                    "describe": "Περιγράψτε το πρόβλημα.",
                    "other": "Αλλα",
                    "feature": "Αίτημα λειτουργιών",
                    "bug": "Bug Tracker",
                    "report": "Τι θέλετε να αναφέρετε;",
                    "title": "Σχόλια",
                    "suggest_desc": "Πρότεινε νέα χαρακτηριστικά για το Revolt στις συζητήσεις του GitHub.",
                    "issue_desc": "Για να μας βοηθήσεις να ταξινομήσουμε ευκολότερα τα ζητήματα, μπορείς να δημιουργήσεις ένα ζήτημα στο GitHub.",
                    "suggest": "Υποβολή πρότασης χαρακτηριστικού",
                    "bug_desc": "Δες τις τρέχουσες αναφορές σφαλμάτων εδώ.",
                    "issue": "Δημιούργησε ένα νέο ζήτημα",
                    "description": "Υποβολή σχολίων"
                },
                "source_code": "Πηγαίος Κώδικας",
                "donate": {
                    "title": "Δωρεά"
                },
                "experiments": {
                    "not_available": "Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχουν διαθέσιμα πειράματα.",
                    "descriptions": {
                        "servers": "Αυτό θα σας επιτρέψει να δημιουργήσετε διακομιστές με κανάλια, προσκλήσεις, απαγορεύσεις, εποπτεία και άλλα."
                    },
                    "titles": {
                        "servers": "Διακομιστές"
                    },
                    "features": "Διαθέσιμα Χαρακτηριστικά",
                    "title": "Πειράματα"
                },
                "sync": {
                    "descriptions": {
                        "locale": "Αυτό θα συγχρονίσει την τρέχουσα γλώσσα που έχεις επιλέξει.",
                        "theme": "Αυτό θα συγχρονίσει το επιλεγμένο σου θέμα, χρώματα και οποιοδήποτε προσαρμοσμένο CSS.",
                        "appearance": "Αυτό θα συγχρονίσει επιλογές εμφάνισης, όπως το επιλεγμένο σου πακέτο emoji και πυκνότητα μηνυμάτων."
                    },
                    "categories": "Κατηγορίες Συγχρονισμού",
                    "title": "Συγχρονισμός",
                    "options": "Επιλογές Συγχρονισμού"
                },
                "language": {
                    "other": "Άλλες επιλογές γλώσσας",
                    "select": "Διάλεξε τη γλώσσα σου",
                    "title": "Γλώσσα",
                    "const": "Κατασκευασμένες γλώσσες"
                },
                "notifications": {
                    "sound": {
                        "call_leave": "Χρήστης Έφυγε από την Κλήση",
                        "call_join": "Χρήστης Συμμετάσχει στην Κλήση",
                        "outbound": "Εξερχόμενο Μήνυμα",
                        "message": "Εισερχόμενο Μήνυμα"
                    },
                    "descriptions": {
                        "enable_push": "Εάν αυτό είναι ενεργοποιημένο, θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις όταν είσαι εκτός σύνδεσης.",
                        "enable_desktop": "Εάν αυτό είναι ενεργοποιημένο, θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις όσο είναι ανοιχτή η εφαρμογή."
                    },
                    "sounds": "Ήχοι",
                    "enable_push": "Ενεργοποίηση Ειδοποιήσεων Push",
                    "enable_desktop": "Ενεργοποίηση Ειδοποιήσεων Επιφάνειας εργασίας",
                    "push_notifications": "Ειδοποιήσεις Push",
                    "title": "Ειδοποιήσεις"
                },
                "appearance": {
                    "ligatures_desc": "Για γραμματοσειρές που το υποστηρίζουν, τα συνδετικά συνδυάζουν χαρακτήρες μεταξύ τους - για παράδειγμα, μετατρέποντας το -> σε βέλος.",
                    "ligatures": "Συνδετικά Γραμματοσειράς",
                    "mono_font": "Επιλογέας Γραμματοσειράς Monospace",
                    "font": "Γραμματοσειρά",
                    "sync": "Επιλογές Συγχρονισμού",
                    "custom_css": "Προσαρμοσμένο CSS",
                    "theme_data": "Δεδομένα Θέματος",
                    "import_theme": "Εισαγωγή θέματος από συμβολοσειρά",
                    "import": "Εισαγωγή θέματος",
                    "reset_overrides": "Επαναφορά παρακάμψεων",
                    "overrides": "Παρακάμψεις Θέματος",
                    "advanced": "Προηγμένες Επιλογές",
                    "message_display": "Εμφάνιση Μηνυμάτων",
                    "emoji_pack": "Πακέτο Emoji",
                    "accent_selector": "Χρώμα Έμφασης",
                    "color": {
                        "dark": "σκοτεινό",
                        "light": "φωτεινό"
                    },
                    "display": {
                        "compact_description": "Παλιό καλό IRC.",
                        "default_description": "Όμορφο, κομψό και μοντέρνο.",
                        "compact": "Συμπαγής",
                        "default": "Προεπιλεγμένο"
                    },
                    "theme": "Θέμα",
                    "title": "Εμφάνιση",
                    "theme_options": {
                        "seasonal_desc": "Εμφανίζει εφέ στην αρχική καρτέλα κατά τη διάρκεια των εορτών.",
                        "title": "Επιλογές Θέματος",
                        "follow": "Να ακολουθεί το θέμα του συστήματος",
                        "follow_desc": "Αν αυτό είναι ενεργοποιημένο, δεν θα μπορείς να αλλάξεις το θέμα σου ή να χρησιμοποιήσεις ένα προσαρμοσμένο θέμα.",
                        "seasonal": "Εποχιακό Θέμα",
                        "transparency": "Εφέ Διαφάνειας",
                        "transparency_desc": "Ενεργοποιεί εφέ διαφάνειας σε όλη την εφαρμογή."
                    },
                    "discover": {
                        "title": "Ανακάλυψε Θέματα",
                        "description": "Περιηγήσου σε θέματα που δημιουργήθηκαν από την κοινότητα"
                    },
                    "appearance_options": {
                        "title": "Επιλογές Εμφάνισης",
                        "show_send": "Να εμφανίζεται πάντα το κουμπί Αποστολή Μηνύματος",
                        "show_send_desc": "Αν αυτό απενεργοποιηθεί, το κουμπί Αποστολή Μηνύματος θα εμφανίζεται μόνο στο κινητό.",
                        "show_account_age_desc": "Αν αυτό απενεργοποιηθεί, η ηλικία του λογαριασμού θα εμφανίζεται μόνο για τους νέους χρήστες.",
                        "show_account_age": "Να εμφανίζεται πάντα η ηλικία λογαριασμού δίπλα σε μηνύματα συμμετοχής"
                    },
                    "colours": {
                        "title": "Χρώματα"
                    },
                    "emoji": {
                        "title": "Emoji"
                    },
                    "fonts": {
                        "title": "Γραμματοσειρές"
                    },
                    "advanced_options": {
                        "title": "Προηγμένες Επιλογές"
                    }
                },
                "sessions": {
                    "logout": "Αποσύνδεση από όλες τις άλλες συνεδρίες",
                    "created": "Δημιουργήθηκε {{time_ago}}",
                    "this_device": "Αυτή η Συσκευή",
                    "active_sessions": "Ενεργές Συνεδρίες",
                    "title": "Συνεδρίες"
                },
                "profile": {
                    "edit_background": "Επεξεργασία Φόντου",
                    "custom_background": "Προσαρμοσμένο Φόντο",
                    "profile_picture": "Εικόνα Προφίλ",
                    "placeholder": "Γράψε κάτι σχετικά με εσένα…",
                    "fetching": "Φέρνω το προφίλ σου…",
                    "info": "Πληροφορίες",
                    "title": "Προφίλ",
                    "edit_profile": "Επεξεργασία Προφίλ"
                },
                "account": {
                    "manage": {
                        "delete": "Επισήμανση Λογαριασμού για Διαγραφή",
                        "disable": "Απενεργοποίηση Λογαριασμού",
                        "description": "Απενεργοποίησε ή διέγραψε τον λογαριασμό σου ανά πάσα στιγμή. Και οι δύο ενέργειες θα σε αποσυνδέσουν από τις ενεργές συνεδρίες σου.",
                        "title": "Διαχείριση Λογαριασμού",
                        "disable_description": "Δε θα μπορείς να αποκτήσεις πρόσβαση στον λογαριασμό σου εκτός και αν επικοινωνήσεις με την υποστήριξη - ωστόσο, τα δεδομένα σου δεν θα διαγραφούν.",
                        "delete_description": "Ο λογαριασμός σου και όλα τα δεδομένα σου (συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων και της λίστας φίλων σου) θα τεθούν σε ουρά για διαγραφή. Θα σταλεί ένα email επιβεβαίωσης - μπορείς να το ακυρώσεις εντός 7 ημερών επικοινωνώντας με την υποστήριξη."
                    },
                    "2fa": {
                        "remove_auth": "Αφαίρεση Επαληθευτή",
                        "add_auth": "Προσθήκη Επαληθευτή",
                        "description": "Πρόσθεσε ένα επιπλέον επίπεδο ασφάλειας ενεργοποιώντας το 2FA στο λογαριασμό σου.",
                        "title": "Έλεγχος Ταυτότητας Δύο-Παραγόντων",
                        "generate_recovery": "Δημιούργησε Κωδικούς Ανάκτησης",
                        "generate_recovery_long": "Ετοιμάσου να ρυθμίσεις μια μέθοδο ανάκτησης χρησιμοποιώντας το 2FA.",
                        "two_factor_on": "Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων είναι ενεργοποιημένος.",
                        "two_factor_off": "Δεν έχεις ενεργοποιήσει τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων!",
                        "view_recovery": "Προβολή Κωδικών Ανάκτησης",
                        "view_recovery_long": "Δες και αποθήκευσε τους 2FA κωδικούς ανάκτησής σου."
                    },
                    "unique_id": "Αυτό είναι ένα μοναδικό αναγνωριστικό χρήστη για τον λογαριασμό σου.",
                    "change_field": "Αλλαγή",
                    "title": "Ο Λογαριασμός μου"
                },
                "native": {
                    "title": "Ρυθμίσεις Επιφάνειας εργασίας"
                },
                "bots": {
                    "title": "Τα Bot μου",
                    "create_bot": "Δημιούργησε ένα Bot",
                    "public_bot_tip": "Αυτό το bot είναι δημόσιο. Οποιοσδήποτε μπορεί να το προσκαλέσει.",
                    "private_bot_tip": "Αυτό το bot είναι ιδιωτικό. Μόνο εσύ μπορείς να το προσκαλέσεις.",
                    "public_bot": "Δημόσιο Bot",
                    "public_bot_desc": "Αν αυτό είναι ενεργοποιημένο, άλλοι χρήστες μπορούν να προσθέσουν αυτό το bot στους servers και τα ομαδικά μηνύματά τους.",
                    "interactions_url": "URL αλληλεπιδράσεων",
                    "reserved": "Σημείωση: αυτό το πεδίο είναι δεσμευμένο για μελλοντική χρήση.",
                    "unique_id": "Αυτό είναι ένα μοναδικό αναγνωριστικό για το bot σου. Δεν είναι το token του bot.",
                    "token": "Token",
                    "copy_invite": "Αντιγραφή Συνδέσμου Πρόσκλησης",
                    "add": "Προσθήκη Bot",
                    "profile": "Προφίλ Bot"
                },
                "theme_shop": {
                    "title": "Κατάστημα Θεμάτων",
                    "description": "Περιηγήσου σε εκατοντάδες θέματα, δημιουργημένα και επιμελημένα από την κοινότητα.",
                    "category": {
                        "viewall": "Προβολή όλων",
                        "manage": "Διαχείριση Αποθηκευμένων",
                        "new": "Νέα αυτή την εβδομάδα",
                        "highest": "Υψηλότερη βαθμολογία",
                        "saved": "Αποθηκεύτηκε",
                        "default": "Προεπιλεγμένα θέματα"
                    },
                    "search": "Αναζήτησε Θέματα…",
                    "active": "Ενεργά",
                    "use": "Χρήση θέματος",
                    "by": "από"
                },
                "audio": {
                    "title": "Ρυθμίσεις Φωνής",
                    "input_device": "Μικρόφωνο",
                    "output_device": "Ηχείο / Ακουστικά",
                    "device_label_NA": "Δ/Υ",
                    "button_retry": "επανάληψη",
                    "tip_retry": "Δεν έδωσες στο Revolt άδεια πρόσβασης στο μικρόφωνό σου. Παρακαλώ {{retryBtn}}.",
                    "tip_grant_permission": "Πρέπει να δώσεις άδεια πρόσβασης στις ρυθμίσεις ήχου.",
                    "button_grant": "Χορήγηση άδειας"
                },
                "plugins": {
                    "title": "Πρόσθετα",
                    "wip": "Προειδοποίηση: αυτή η λειτουργία βρίσκεται ακόμα σε ανάπτυξη.",
                    "delete_plugin": "Διαγραφή",
                    "no_plugins": "Προς το παρόν δεν έχουν εγκατασταθεί πρόσθετα."
                },
                "accessibility": {
                    "reduced_motion": "Μειωμένη Κίνηση",
                    "title": "Προσβασιμότητα",
                    "descriptions": {
                        "reduced_motion": "Αν αυτό είναι ενεργοποιημένο, τα εφέ κίνησης δεν θα αναπαράγονται ή θα είναι λιγότερο έντονα."
                    }
                }
            },
            "actions": {
                "max_filesize": "(μέγιστο {{filesize}})",
                "upload": "Μεταφόρτωση",
                "remove": "Αφαίρεση",
                "edit": "Επεξεργασία {{name}}"
            },
            "categories": {
                "client_settings": "Ρυθμίσεις Εφαρμογής",
                "user_settings": "Ρυθμίσεις Χρήστη",
                "danger_zone": "Ζώνη Κινδύνου"
            },
            "title": "Ρυθμίσεις"
        },
        "main": {
            "servers": {
                "voice_channel": "Κανάλι Φωνής",
                "text_channel": "Κανάλι Κειμένου",
                "owner": "Ιδιοκτήτης Server",
                "custom_banner": "Προσαρμοσμένο Banner",
                "channel_description": "Περιγραφή Καναλιού",
                "channel_type": "Τύπος Καναλιού",
                "channel_name": "Όνομα Καναλιού",
                "description": "Περιγραφή Server",
                "name": "Όνομα Server",
                "create": "Δημιούργησε έναν server",
                "category_name": "Όνομα Κατηγορίας"
            },
            "groups": {
                "owner": "Ιδιοκτήτης Ομάδας",
                "description": "Περιγραφή Ομάδας",
                "name": "Όνομα Ομάδας",
                "create": "Δημιούργησε μια ομάδα"
            },
            "channel": {
                "notifications": {
                    "muted": "Σε σίγαση",
                    "none": "Τίποτα",
                    "mention": "Μόνο Επισημάνσεις",
                    "all": "Όλα τα Μηνύματα",
                    "default": "Χρήση Προεπιλογής"
                },
                "bot": "Bot",
                "edited": "(επεξεργασμένο)",
                "unknown_user": "<Άγνωστος Χρήστης>",
                "nsfw": {
                    "confirm": "Επιβεβαιώνω ότι είμαι τουλάχιστον 18 ετών.",
                    "channel": {
                        "confirm": "Είσοδος στο Κανάλι",
                        "marked": "Αυτό το κανάλι έχει επισημανθεί ως NSFW."
                    }
                },
                "misc": {
                    "blocked_messages": "{{count}} αποκλεισμένα μηνύματα",
                    "no_sending": "Δεν έχεις άδεια αποστολής μηνυμάτων σε αυτό το κανάλι.",
                    "failed_load": "Αποτυχία φόρτωσης μηνύματος.",
                    "spoiler_attachment": "Spoiler",
                    "jump_present": "Μετάβαση στο παρόν",
                    "viewing_old": "Βλέπεις παλαιότερα μηνύματα",
                    "blocked_user": "Αποκλεισμένος Χρήστης",
                    "sent_multiple_files": "Στάλθηκαν πολλαπλά συνημμένα",
                    "sent_file": "Στάλθηκε ένα συνημμένο",
                    "jump_beginning": "Μετάβαση στην αρχή",
                    "new_messages": "Νέα μηνύματα από {{time_ago}}",
                    "load_file": "Φόρτωση αρχείου",
                    "timed_out": "Έχεις time out για {{time}}.",
                    "not_loaded": "Το μήνυμα δεν έχει φορτωθεί, κάνε κλικ για μετάβαση"
                },
                "voice": {
                    "unmute": "Κατάργηση σίγασης",
                    "mute": "Σίγαση",
                    "leave": "Αποχώρηση",
                    "connected": "Σύνδεση με Φωνή"
                },
                "start": {
                    "group": "Αυτή είναι η αρχή της συζήτησής σου.",
                    "saved": "Αυτή είναι η αρχή των σημειώσεών σου."
                },
                "system": {
                    "channel_icon_changed": "Ο χρήστης {{user}} άλλαξε το εικονίδιο του καναλιού",
                    "channel_description_changed": "Ο χρήστης {{user}} άλλαξε την περιγραφή του καναλιού",
                    "channel_renamed": "Ο χρήστης {{user}} μετονόμασε το κανάλι σε {{name}}",
                    "removed_by": "Ο χρήστης {{user}} αφαιρέθηκε από {{other_user}}",
                    "added_by": "Ο χρήστης {{user}} προστέθηκε από {{other_user}}",
                    "user_banned": "Ο χρήστης {{user}} αποκλείστηκε",
                    "user_kicked": "Ο χρήστης {{user}} διώχθηκε",
                    "user_left": "Ο χρήστης {{user}} αποχώρησε",
                    "user_joined": "Ο χρήστης {{user}} έγινε μέλος",
                    "registered_at": "Έγινε εγγραφή στις {{time}}",
                    "channel_ownership_changed": "Ο χρήστης {{from}} μετέφερε την ιδιοκτησία της ομάδας σε {{to}}"
                },
                "typing": {
                    "several": "Αρκετά άτομα πληκτρολογούν…",
                    "multiple": "Οι {{userlist}} και {{user}} πληκτρολογούν…",
                    "single": "Ο χρήστης {{user}} πληκτρολογεί…"
                },
                "attached_file": "Επισυνάπτηκε {{filename}}",
                "failed_upload": "Αποτυχία μεταφόρτωσης!",
                "uploading_file": "Μεταφόρτωση…",
                "message_saved": "Αποθηκεύτηκε στις σημειώσεις σου",
                "message_who": "Στείλε μήνυμα σε {{person}}",
                "message_where": "Στείλε μήνυμα σε {{channel_name}}",
                "search": {
                    "sort": {
                        "latest": "Πιο πρόσφατο",
                        "oldest": "Πιο παλιό",
                        "relevance": "Σχετικότητα"
                    },
                    "title": "Αναζήτηση"
                },
                "errors": {
                    "title": "Ωχ, δεν υπάρχει κάτι εδώ!",
                    "nochannel": "Κανένα κανάλι",
                    "nochannels": "Αυτός ο server δεν έχει κανάλια, ή δεν έχεις πρόσβαση σε κανένα."
                },
                "reply": {
                    "replying": "Απαντάς σε",
                    "toggle": "Εναλλαγή ping συντάκτη"
                },
                "bridge": "γέφυρα",
                "user_timed_out": "Ο χρήστης έχει time out για {{time}}.",
                "bridged": "Το μήνυμα εστάλη από άλλη πλατφόρμα",
                "team": "Επίσημη Επικοινωνία",
                "new_to_server": "Νέος σε αυτό τον server",
                "new_to_revolt": "Νέος στο Revolt",
                "reactions": {
                    "others_reacted": "{{userlist}} και άλλοι {{count}} αντέδρασαν",
                    "unknown_reacted": "{{count}} άτομα αντέδρασαν",
                    "people_reacted": "οι {{people}} αντέδρασαν",
                    "single_reacted": "1 άτομο αντέδρασε"
                }
            },
            "categories": {
                "members": "Μέλη",
                "channels": "Κανάλια",
                "participants": "Συμμετέχοντες",
                "conversations": "Συνομιλίες"
            }
        },
        "navigation": {
            "tabs": {
                "saved": "Αποθηκευμένες Σημειώσεις",
                "unreads": "Μη Αναγνωσμένα",
                "friends": "Φίλοι",
                "dev": "Προγραμματιστής",
                "home": "Αρχική"
            }
        },
        "status": {
            "offline": "Αποσυνδεδεμένος",
            "invisible": "Αόρατος",
            "busy": "Μην Ενοχλείτε",
            "idle": "Αδρανής",
            "online": "Συνδεδεμένος",
            "reconnect": "Επανασύνδεση",
            "focus": "Αφοσιωμένος"
        },
        "home": {
            "goto-testers": "Πήγαινε στον server των δοκιμαστών",
            "donate": "Κάνε δωρεά στο Revolt",
            "feedback": "Πες τη γνώμη σου για το Revolt",
            "settings": "Άνοιγμα ρυθμίσεων",
            "social": "Αναζήτηση διακομιστών και ρομπότ",
            "join-testers": "Γίνε μέλος στον server των δοκιμαστών",
            "settings-tooltip": "Μπορείς επίσης να κάνεις δεξί κλικ στην εικόνα χρήστη που βρίσκεται επάνω αριστερά, ή αριστερό κλικ εάν είσαι ήδη στην αρχική.",
            "directs": "Άμεσα Μηνύματα",
            "group_desc": "Προσκάλεσε όλους σου τους φίλους, μερικά cool bots και κάνε ένα μεγάλο πάρτι.",
            "join-testers_desc": "Μπορείς να αναφέρεις προβλήματα και να συζητήσεις βελτιώσεις μαζί μας απευθείας εδώ.",
            "goto-testers_desc": "Μπορείς να αναφέρεις προβλήματα και να συζητήσεις βελτιώσεις μαζί μας απευθείας εδώ.",
            "donate_desc": "Υποστήριξε το εγχείρημα κάνοντας μια δωρεά - σε ευχαριστούμε!",
            "feedback_desc": "Ενημέρωσέ μας πώς μπορούμε να βελτιώσουμε την εφαρμογή μας αφήνοντας σχόλια.",
            "discover": "Ανακαλύψτε το Revolt",
            "discover_desc": "Βρες μια κοινότητα με βάση τα χόμπι ή τα ενδιαφέροντά σου.",
            "group": "Δημιούργησε μια ομάδα"
        }
    },
    "login": {
        "error": {
            "resend": "Αποτυχία επαναποστολής!",
            "reset": "Αποτυχία επαναφοράς!",
            "login": "Αποτυχία σύνδεσης!",
            "create": "Αποτυχία εγγραφής!",
            "verify": "Αποτυχία επαλήθευσης!"
        },
        "successful_registration": "Επιτυχής εγγραφή!",
        "open_mail_provider": "Άνοιγμα {{provider}}",
        "check_spam": "Έλεγξε τον φάκελο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας σου εάν δεν μπορείς να το βρεις",
        "email_delay": "Σου έχουμε στείλει ένα email επαλήθευσης. Παρακαλώ περίμενε ως και 10 λεπτά για την παραλαβή.",
        "check_mail": "Έλεγξε το mail σου!",
        "cancel": "Ακύρωση αιτήματος",
        "resend": "Επαναποστολή επαλήθευσης",
        "missing_verification": "Δεν έλαβες email;",
        "create": "Δημιούργησε έναν νέο λογαριασμό",
        "existing": "Έχεις ήδη λογαριασμό;",
        "new": "Νέος στο Revolt;",
        "remembered": "Επιστροφή στην σύνδεση",
        "set_password": "Όρισε νέο κωδικό πρόσβασης",
        "reset": "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης",
        "forgot": "Ξέχασες τον κωδικό πρόσβασής σου;",
        "enter": {
            "current_password": "Εισήγαγε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασής σου.",
            "invite": "Εισήγαγε τον κωδικό πρόσκλησής σου.",
            "password": "Εισήγαγε τον κωδικό πρόσβασής σου.",
            "email": "Παρακαλώ εισήγαγε το email σου.",
            "username": "Εισήγαγε το όνομα χρήστη σου.",
            "new_password": "Εισήγαγε έναν νέο κωδικό πρόσβασης."
        },
        "current_password": "Τρέχων Κωδικός πρόσβασης",
        "invite": "Κωδικός Πρόσκλησης",
        "password": "Κωδικός πρόσβασης",
        "email": "Email",
        "username": "Όνομα χρήστη",
        "register": "Εγγραφή",
        "title": "Σύνδεση",
        "subtitle2": "Δημιούργησε έναν λογαριασμό",
        "welcome2": "Γεια σου!",
        "welcome": "Καλωσόρισες!",
        "subtitle": "Συνδέσου στο Revolt",
        "totp": "Εφαρμογή Επαληθευτή",
        "recovery": "Κωδικός Ανάκτησης",
        "unofficial_instance": "Συνεδρία από τρίτο-μέρος.",
        "verified_continue": "Συνέχιση σε σύνδεση",
        "verifying_account": "Επαληθεύουμε το λογαριασμό σου…",
        "verified_account": "Ο λογαριασμός σου επαληθεύτηκε!",
        "new_password": "Νέος Κωδικός πρόσβασης",
        "log_out_other": "Αποσύνδεση από όλες τις άλλες συνεδρίες"
    },
    "permissions": {
        "RemoveAvatars": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να αφαιρούν τα avatar άλλων μελών σε αυτόν τον server.",
            "t": "Αφαίρεση Avatar"
        },
        "ChangeAvatar": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να αλλάξουν το avatar τους σε αυτό τον server.",
            "t": "Αλλαγή Avatar"
        },
        "ManageNicknames": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να αλλάζουν τα ψευδώνυμα άλλων μελών.",
            "t": "Διαχείριση Ψευδώνυμων"
        },
        "ChangeNickname": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να αλλάξουν το ψευδώνυμό τους σε αυτό τον server.",
            "t": "Αλλαγή Ψευδώνυμου"
        },
        "BanMembers": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να αφαιρούν μόνιμα μέλη από αυτόν τον server.",
            "t": "Αποκλεισμός Μελών"
        },
        "KickMembers": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να αφαιρέσουν μέλη από αυτό τον server. Τα μέλη που έχουν διωχθεί μπορούν να συμμετάσχουν ξανά με μια πρόσκληση.",
            "t": "Διωγμός Μελών"
        },
        "ManageServer": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να αλλάξουν το όνομα, την περιγραφή, το εικονίδιο και άλλες σχετικές πληροφορίες αυτού του server.",
            "t": "Διαχείριση Server"
        },
        "ManageChannels": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να δημιουργούν, να επεξεργάζονται και να διαγράφουν κανάλια.",
            "t": "Διαχείριση Καναλιών"
        },
        "UploadFiles": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να ανεβάζουν αρχεία σε κανάλια κειμένου.",
            "t": "Μεταφόρτωση Αρχείων"
        },
        "EmbedLinks": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να εμφανίζουν ενσωματωμένο περιεχόμενο σε συνδέσμους που δημοσιεύουν σε κανάλια κειμένου.",
            "t": "Ενσωμάτωση συνδέσμων"
        },
        "InviteOthers": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να προσκαλούν άλλους χρήστες σε ένα κανάλι.",
            "t": "Πρόσκληση Άλλων"
        },
        "VoiceCall": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να συμμετέχουν σε κανάλια φωνής.",
            "t": "Φωνητική κλήση"
        },
        "ManageChannel": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να επεξεργαστούν ή να διαγράψουν ένα κανάλι.",
            "t": "Διαχείριση Καναλιών"
        },
        "ManageMessages": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να διαγράφουν μηνύματα που έχουν σταλεί από άλλα μέλη.",
            "t": "Διαχείριση Μηνυμάτων"
        },
        "SendMessage": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να στέλνουν μηνύματα σε κανάλια κειμένου.",
            "t": "Αποστολή Μηνυμάτων"
        },
        "Masquerade": {
            "t": "Μεταμφίεση",
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να αλλάζουν το όνομα και το avatar τους ανά μήνυμα."
        },
        "ManageRole": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να δημιουργούν, να επεξεργάζονται και να διαγράφουν ρόλους με χαμηλότερη κατάταξη από τη δική τους και να τροποποιούν τις άδειες ρόλων σε κανάλια.",
            "t": "Διαχείριση Ρόλων"
        },
        "ViewChannel": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να βλέπουν όλα τα κανάλια τα οποία έχουν ενεργοποιημένη αυτή την άδεια.",
            "t": "Προβολή Καναλιού"
        },
        "TimeoutMembers": {
            "t": "Timeout Μελών",
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να εμποδίζουν προσωρινά την αλληλεπίδραση των χρηστών με το server."
        },
        "ManagePermissions": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να αλλάζουν άδειες για κανάλια και ρόλους με χαμηλότερη κατάταξη.",
            "t": "Διαχείριση Αδειών"
        },
        "ManageCustomisation": {
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να δημιουργούν, να επεξεργάζονται και να διαγράφουν emojis.",
            "t": "Διαχείριση Εξατομίκευσης"
        },
        "React": {
            "t": "Χρήση Αντιδράσεων",
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να αντιδρούν στα μηνύματα."
        },
        "Connect": {
            "t": "Σύνδεση",
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να συνδεθούν σε ένα φωνητικό κανάλι."
        },
        "MoveMembers": {
            "t": "Μετακίνηση Μελών",
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να μετακινούν άλλους μεταξύ φωνητικών καναλιών."
        },
        "AssignRoles": {
            "t": "Ανάθεση Ρόλων",
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να αναθέτουν ρόλους κάτω από τον δικό τους σε άλλα μέλη."
        },
        "SendEmbeds": {
            "t": "Αποστολή Ενσωματώσεων",
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να στέλνουν ενσωματωμένο περιεχόμενο, είτε από συνδέσμους είτε από προσαρμοσμένες ενσωματώσεις κειμένου."
        },
        "ManageWebhooks": {
            "t": "Διαχείριση Webhooks",
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να ελέγχουν τα webhooks σε ένα κανάλι."
        },
        "MuteMembers": {
            "t": "Σίγαση Μελών",
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να κάνουν σίγαση άλλων σε ένα φωνητικό κανάλι."
        },
        "DeafenMembers": {
            "t": "Κώφωση Μελών",
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να εκκωφανίζουν τους άλλους σε ένα φωνητικό κανάλι."
        },
        "Speak": {
            "t": "Ομιλία",
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να μιλούν σε ένα φωνητικό κανάλι."
        },
        "ReadMessageHistory": {
            "t": "Ανάγνωση Ιστορικού Μηνυμάτων",
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να διαβάσουν το ιστορικό μηνυμάτων του καναλιού."
        },
        "Video": {
            "t": "Βίντεο",
            "d": "Επιτρέπει στα μέλη να μεταδίδουν βίντεο σε ένα φωνητικό κανάλι."
        }
    },
    "shortcuts": {
        "ctrlc": "Ctrl + C"
    },
    "general": {
        "disabled": "Απενεργοποιημένο",
        "off": "Ανενεργό",
        "on": "Ενεργό",
        "loading": "Φόρτωση…",
        "image_by": "Εικόνα από",
        "privacy": "Πολιτική Απορρήτου",
        "tos": "Όροι Χρήσης",
        "about": "Σχετικά",
        "unavailable": "Μη διαθέσιμο",
        "learn_more": "Μάθε περισσότερα"
    },
    "actions": {
        "submit": "Υποβολή"
    }
}