-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
examples.js
145 lines (143 loc) · 3.6 KB
/
examples.js
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
// add person names to the vocabulary
Object.assign(globalThis,jsRealB);
loadEn();
addToLexicon({"John":{"N":{"g":"m","tab":"n4"}}})
addToLexicon({"Jim": {"N":{"g":"m","tab":"n4"}}})
addToLexicon({"Bill":{"N":{"g":"m","tab":"n4"}}})
addToLexicon({"Mary":{"N":{"g":"f","tab":"n4"}}})
addToLexicon({"cheat":{"N":{"tab":"n1"},"V":{"tab":"v1"}}})
/*
These examples are not available on the web now. I have a copy obtained via Wayback Machine,
but the figures are lost...
{ref:"Huang",url:"http://www.people.fas.harvard.edu/~ctjhuang/lecture_notes/lecch6.html",no:"35a",
expr:`
`},
*/
var examplesEn = [
{
expr:`
S(NP(D('the'),
N('cat')),
VP(V('eat'),
NP(D('the'),
N('mouse'))))`},
{
expr:`
root(V('eat'),
subj(N('cat'),det(D('the'))),
comp(N('mouse'),det(D('the'))).pro())`},
{ref:"C.-T. James Huang",no:"35a",
expr:`
S(Pro("I").pe(2),
VP(V("know"),
SP(Pro("that"),
S(N("Bill"),
VP(V("marry").t("ps"),
NP(D("my").g("m").ow("s"),
Q("ex").lier(),N("wife")))))))
`},
{ref:"C.-T. James Huang",no:"35b",
expr:`
S(Pro("I").g("f"),
VP(V("love"),
Pro("me"),Adv("still")))
`},
{ref:"C.-T. James Huang",no:"Homework 6 (1a)",
expr:`
S(N("Mary"),
VP(V("talk"),
PP(P("to"),N("Bill"))))
`},
{ref:"C.-T. James Huang",no:"11",
expr:`
S(NP(N("John")),
VP(V("cheat").t("ps"),NP(N("Bill"))))
`},
{ref:"C.-T. James Huang",no:"12",
expr:`
S(NP(D("the"),N("teacher")),
VP(V("put").t("ps"),
NP(D("the"),N("glass").n("p")),
PP(P("in"),NP(D("the"),N("drawer")))))`
},
{ref:"C.-T. James Huang",no:"26b",
expr:`
S(NP(N("Bill")),
VP(V("explain"),
NP(D("the"),N("problem")),
PP(P("to"),Pro("me").g("f"))))
`},
{ref:"C.-T. James Huang",no:"26c",
expr:`
S(NP(N("Jim")),
VP(V("make"),
NP(D("the"),N("claim"),
SP(S(Pro("that"),
NP(N("Bill")),
VP(V("put").t("ps"),
NP(D("the"),N("idea")),
PP(P("behind"),
Pro("me")))).typ({mod:"nece"})
))))
`},
];
var examplesFr = [
{
expr:`
S(NP(D('le'),
N('chat')),
VP(V('manger'),
NP(D('le'),
N('souris'))))`},
{
expr:`
root(V('manger'),
subj(N('chat'),det(D('le'))),
comp(N('souris'),det(D('le'))).pro())`},
{ref:"Lingolia",url:"https://francais.lingolia.com/fr/grammaire/les-verbes/passif",no:"2",
expr:`
S(NP(D('le'),
N('passant').n("p")),
VP(V('appeler'),
NP(D('le'),
N('ambulance'))))`},
{ref:"Lingolia",url:"https://francais.lingolia.com/fr/grammaire/les-verbes/passif",no:"3",
expr:`
S(NP(D('le'),
N('police')),
VP(V('recueillir'),
NP(D('un'),
N('témoignage').n("p"))))`},
{ref:"C.-T. James Huang",no:"35a",
expr:`
S(Pro("je").pe(2),
VP(V("savoir"),
SP(Pro("que"),
S(Q("Bill"),
VP(V("épouser").t("ps"),
D("mon").g("m"),
Q("ex").lier(true),N("femme"))))
))
`},
{ref:"Point du FLE",url:"https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/cod_coi_3.htm",no:"3",
expr:`
// Essayez en enlevant un ou les .pro()
S(Pro("lui").c("nom"),
VP(V("montrer"),
NP(D("le"),N("lettre").n("p"),
SP(Pro("que"),
Pro("lui").c("nom"),
VP(V("recevoir").t("pc")))).pro(),
PP(P("à"),
NP(D("mon"),N("ami").g("f"))).pro()))
`},
{ref:"Point du FLE",url:"https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/cod_coi_3.htm",no:"8",
expr:`
// Essayez en enlevant un ou les .pro()
S(Pro("lui").c("nom"),
VP(V("parler").t("pc"),
PP(P("à"),NP(D("mon"),N("ami"))).pro(),
PP(P("de"),NP(D("mon"),N("problème"))).pro()))
`}
];
var examples={"en":examplesEn,"fr":examplesFr};