diff --git a/radar_parlamentar/static/files/codes/js/radar_plot.js b/radar_parlamentar/static/files/codes/js/radar_plot.js
index 1a44a89a..598af0a8 100644
--- a/radar_parlamentar/static/files/codes/js/radar_plot.js
+++ b/radar_parlamentar/static/files/codes/js/radar_plot.js
@@ -653,22 +653,31 @@ Plot = (function ($) {
         function get_partidos_no_periodo(period) {
             var partidos_periodo = partidos.filter(function(d){ return d.t[period] > 0;});
             
+            //Criação de uma lista inicialmente vazia
             var partidos_filtrados = [];
-                      
+            
+            //Percorre por toda a lista de partidos no período          
             for(var contador_partidos = 0; contador_partidos < partidos_periodo.length; contador_partidos++)
             {
+                /* Se a lista de partidos filtrados estiver vazia, já adiciona-se o primeiro partido 
+                da lista de partidos no períodos*/
                 if(partidos_filtrados.length == 0)
                 {
                     partidos_filtrados.push(partidos_periodo[contador_partidos]);
                 }
+
+                /* Caso contrário, busca em toda a lista de filtrados, elemento por elemento, e adiciona 
+                apenas se o partido atual não for encontrado */
                 else
                 {
                     var encontrou_partido_igual = false;
                     
                     for(var i = 0; i < partidos_filtrados.length; i++)
                     {
+                        //A comparação é feita através do nome do partido em ambas as listas
                         if(partidos_filtrados[i].nome == partidos_periodo[contador_partidos].nome)
                         {
+                            console.log('O partido ' + partidos_filtrados[i].nome + ' já existe.');
                             encontrou_partido_igual = true;
                         }    
                     }