diff --git a/content/zh-cn/docs/psyco/psyco-confirmable/index.md b/content/zh-cn/docs/psyco/psyco-confirmable/index.md
index a3357c6db7..55700b617c 100644
--- a/content/zh-cn/docs/psyco/psyco-confirmable/index.md
+++ b/content/zh-cn/docs/psyco/psyco-confirmable/index.md
@@ -35,8 +35,8 @@ aliases: confirmable
 北京,北京大学第三医院,心理咨询科,[胡佩诚]({{< ref "hu-peicheng" >}}),仅激素治疗
 北京,北京大学第三医院,心理咨询科,[郝树伟]({{< ref "hao-shuwei" >}}),仅激素治疗
 天津,天津市安定医院,精神科,周天红,
-上海,[上海精神卫生中心]({{< ref "shmhc" >}}),精神科,陆峥,
-上海,[上海精神卫生中心]({{< ref "shmhc" >}}),精神科,其他医师,
+上海,[上海精神卫生中心]({{< ref "smhc" >}}),精神科,陆峥,
+上海,[上海精神卫生中心]({{< ref "smhc" >}}),精神科,其他医师,
 上海,上海忻奥临床心理诊所,精神科,褚索宇,
 上海,上海忻奥临床心理诊所,精神科,其他医师,
 广州,暨南大学广州华侨医院,精神科,[贾艳滨]({{< ref "jia-yanbin" >}}),
diff --git a/content/zh-cn/docs/psyco/psyco-overview.md b/content/zh-cn/docs/psyco/psyco-overview.md
index e46fc95e17..7b91c6616b 100644
--- a/content/zh-cn/docs/psyco/psyco-overview.md
+++ b/content/zh-cn/docs/psyco/psyco-overview.md
@@ -132,7 +132,7 @@ ICD-10,Q90-Q99,染色体异常，不可归类在他处者,,已过时
 目前已知的给出 **诊断证明** 的 **行为模式** 有如下几种（平行）
 
 1. 目前仅少数医生会在 **首次诊断** 给出「易性症诊断证明」
-1. 需要多位医生同时给出诊断结论（例如：[上海精卫]({{< ref "shmhc" >}})、[山东精卫]({{< ref "sdmhc" >}})、等）
+1. 需要多位医生同时给出诊断结论（例如：[上海精卫]({{< ref "smhc" >}})、[山东精卫]({{< ref "sdmhc" >}})、等）
 1. 设置半年至两年的 **观察期** 用以作为开具诊断证明的依据
 
 ### 通俗用语 {#colloquialism}
diff --git a/content/zh-cn/docs/psyco/shanghai/shmhc/index.md b/content/zh-cn/docs/psyco/shanghai/smhc/index.md
similarity index 98%
rename from content/zh-cn/docs/psyco/shanghai/shmhc/index.md
rename to content/zh-cn/docs/psyco/shanghai/smhc/index.md
index 3c2e94c77d..80e84c2fa1 100644
--- a/content/zh-cn/docs/psyco/shanghai/shmhc/index.md
+++ b/content/zh-cn/docs/psyco/shanghai/smhc/index.md
@@ -64,7 +64,7 @@ P.S. 实际上只要去就诊就会在系统里有「易性症」的诊断病历
 
 ## 证明样式 {#proof}
 
-{{< watermark "proof.jpg" >}}
+{{< watermark "proof_2024.jpg" >}}
 
 ## 「四宫格」 {#self-review}
 
diff --git a/content/zh-cn/docs/psyco/shanghai/shmhc/proof.jpg b/content/zh-cn/docs/psyco/shanghai/smhc/proof.jpg
similarity index 100%
rename from content/zh-cn/docs/psyco/shanghai/shmhc/proof.jpg
rename to content/zh-cn/docs/psyco/shanghai/smhc/proof.jpg
diff --git a/content/zh-cn/docs/psyco/shanghai/smhc/proof_2024.jpg b/content/zh-cn/docs/psyco/shanghai/smhc/proof_2024.jpg
new file mode 100644
index 0000000000..84e7a5448d
Binary files /dev/null and b/content/zh-cn/docs/psyco/shanghai/smhc/proof_2024.jpg differ
diff --git a/content/zh-cn/docs/useful-info/self-test.md b/content/zh-cn/docs/useful-info/self-test.md
index 4e84fa3f31..214bee3c44 100644
--- a/content/zh-cn/docs/useful-info/self-test.md
+++ b/content/zh-cn/docs/useful-info/self-test.md
@@ -7,7 +7,7 @@ weight: 0
 
 {{< notice info "提示" >}}
 该分类内的人格量表与问卷**并非所有**医生都会要求填写。
-但是如 [陆峥]({{< ref "shmhc" >}}) 医生，当前一定会被要求填写，尚无无需填写的报告。
+但是如 [陆峥]({{< ref "smhc" >}}) 医生，当前一定会被要求填写，尚无无需填写的报告。
 {{< /notice >}}
 
 （仅供参考，请以医院量表为准！）