From 59886d90345982b20ab6ad0812b091d6e2989ffe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Kristijan \\\"Fremen\\\" Velkovski" <me@krisfremen.com>
Date: Mon, 6 Nov 2023 02:05:20 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Macedonian)

Currently translated at 84.9% (45 of 53 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/SQL parser
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-parser/mk/
Signed-off-by: "Kristijan \"Fremen\" Velkovski" <me@krisfremen.com>
---
 locale/mk/LC_MESSAGES/sqlparser.mo | Bin 5535 -> 5902 bytes
 locale/mk/LC_MESSAGES/sqlparser.po |   9 ++++-----
 2 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locale/mk/LC_MESSAGES/sqlparser.mo b/locale/mk/LC_MESSAGES/sqlparser.mo
index 5cca472d5c3874ac3c5486af58dcc52b6fcd1173..2b21354b5e1ef985416f39819c4b48ca4e73c54a 100644
GIT binary patch
delta 1315
zcmY+@OKeP07{KvQ+i5*Yb*7~+b*Q&?#Is7h5}KfzG#(2?GV0QaYKNJY3h9G}h1iT&
zD77OZGVQd{c(fKa*qljNSdgehf(>FR;{V+#iIbf9opbL!&+nU_g%|y8@4ac4h2p0c
zQ7?=US%be)_@R7D6<L7aaXJ>ICHs|FP5%%Y?8icUgLU{F3vj1Lqy$5#<1gV9?8jn}
zHhD!u2Y$h+n4T_DiN$De59+{E=)-QDhcVOz-lA^&CoaS6jO2G!IEVgj%)t&U!z(xo
zpW|HCm(Om4fn!Bx@}dIu#Cu2k=P;N4J<P&qI0NnI`yZqI+;Pc;%TYJH6|?a$PQ%lv
z2fTqgUmS~AUtZAA8~B6|xc-#!BHQWrP7qm#o=lNlxCu{TH*UlHi6Tq!5Wd12xLo^_
z_!e)X_CMlW%xCv{LmN;-(t>T;xK85;4&h2Hoh(v?4(bH=Q8zGx<ygV7R^U+#;$0+`
z;`NHu;9^{Y?YITws0aCtI`3NIxDmU2-2ZACFL|&N(+Sin+>08!tEeFvLY?pf>IQOh
zlUCzG`e#wc#n9ka)SJm9({!WjaS<NJd3Xmk$?X*GpBoo$TuQ0=R9#pn{ae_Zn>gA}
zrKVFgKlJ8U$2~c?vDV2oxwy!G#n2)}{wqYvEd?5XZpF<|O)8C(7DDePjkft?xP`FG
zY%1Y&Z$<y1n)w{YO}ISNJkmlcxkVGsPvzezL{G?dnNOA3i)S4$ErIy6)O};}OeC<s
z!7+`2BaS&92pi`_$f=7s2jYdEJt@WdwCSLU)H}v$j07XC|9ul}%4nXyqdpimk=Bs=
zVO>L@Ih>p*bj)c9HZ_MET1_Z$EX<4}86Q2-*I9Ydlet;Z9&cu}HmflHZsO)NeOP9P
zj2*O3>_DPZn@?@bBsvmjY;WS49k7q|X`<6F_NE=OebEcvl4y<hcI_?O$Mb83*MoLA
zIm|w?k8O;h52>__?Pb>UcEH%-M7u7K=wgz7)?lGwK5b8Q*g;;!?9*tYuOOc4>rVLt
Dl+@!a

delta 1002
zcmY+@Pe@cz6vy%7{BcIp(VQ8xKa=DC(Ln|6kC|bj1x9}sg1CvYHVG*>NVFK3U2USx
z6csc?LDWi+2ay{?XdxIxv=a)7TH2<K?fU-i8<Gy3`Mf*4_wGIC-gm$6S+?-CA@tCQ
zEP04rsxUi=9|HUkZ-Zt%xQfmAqdX3U%+53J$28{gAeQhtu3{Ue!v1q(*vNPm594j*
z{(?Q?Vjq8aID(s)#%QJgU^m7YPhtiy;{m*bTJUo`f@`Szeq$#_B4!Ef!(JT6E?g}8
z1Y4Qk*4+h_VNwr9&FV0PE!c~#c&R+jp(c8O>d0%{iyN52EmT1}sQ1-Z`3vntb!Z%y
z>GBnvVt$M5F&o8eIE^nbkALt2-l{Ph#P_&~J9tLpTC<~A9rG(Yjq1b=RO?G+*KwZl
zPaMK2symDKu%H)w=0X!!)tep1t9T3_;~aiO?b!*+yofV6fUoczZlPY-(O@=#H&JJ3
z1&47PwIvza<~oT3jB|1NuL)oBhx~$BOtNu$a17I!$3ZNi7WN7IF-m_kIE1Hg7U`@D
zoe|b;9H;+63)l_%uS29rlXTYYVI?ZqBDa^irU*BgTDzZYBq`jg$qrH-(nrIt{R`IV
zDpyf0WEaVYVeEwas%mxO6*?G-CLe1@igCfYbO){*gCx6UoGokiwu5sO-ePzrQ2Z5H
e@a{&xg^Ta%n!Go$$xv}LzES+1NP4-%)4*SY#97?{

diff --git a/locale/mk/LC_MESSAGES/sqlparser.po b/locale/mk/LC_MESSAGES/sqlparser.po
index 4153adb0d..54d8fe18e 100644
--- a/locale/mk/LC_MESSAGES/sqlparser.po
+++ b/locale/mk/LC_MESSAGES/sqlparser.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SQL parser 5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-26 22:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-05 05:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-07 02:33+0000\n"
 "Last-Translator: \"Kristijan \\\"Fremen\\\" Velkovski\" <me@krisfremen.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "sql-parser/mk/>\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Нема трансакција која била почната пор
 
 #: src/Statement.php:327
 msgid "This type of clause was previously parsed."
-msgstr ""
+msgstr "Овој тип на клаузула беше претходно парсирана."
 
 #: src/Statement.php:398
 msgid "Unrecognized keyword."
@@ -219,12 +219,11 @@ msgstr "Неочекувана подредба на клаузи."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:549
 msgid "The name of the entity was expected."
-msgstr ""
+msgstr "Беше очекувано името на субјектот."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:598
-#, fuzzy
 msgid "A table name was expected."
-msgstr "Шаблон на име на податотека"
+msgstr "Беше очекувано име на табела."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:603
 #, fuzzy