devcontainer, pytest and ruff

[usingtechnology]

See comment here

Get pytest to fully work in the devcontainer command-line / terminal.

This is not to address the issues that devcontainer/python extension updates have with discovery. One of the issues is here, this is simply to run poetry run pytest or pytest . in a devcontainer terminal and have it succeed.