Little papercuts

[teolemon]

What

• Bad translation in Turkish
• the add price icon in edit mode should be the same as the one in the action bar
• Dark mode issue in edit mode
• dark mode issue in Road to Scores

[g123k]

Two issues are fixed in #5829

One suggestion (but I'm not sure it's relevant).
On the product page, the AppBar has two lines : name and brands
On the edit page, name and brands are on the same line and the barcode is visible when scrolling.

Should we harmonize that behavior? Or is-it OK?

[teolemon]

• Actually, SSS is the proper Turkish translation, not a bug (I had already spotted it and forgotten about it).
• @g123k maybe not, the barcode has more value in edit mode, and it might be noise elsewhere. That said we show the barcode in the view as well in edit mode, right ? so we might remove it from the header.

[teolemon]

@g123k also, pressing the visual barcode in edit mode, I would expect it to copy it. We have a copy button directly in the top bar which currently does that.