diff --git a/requirements/ci.txt b/requirements/ci.txt
index f5468ae..e39ed77 100644
--- a/requirements/ci.txt
+++ b/requirements/ci.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 #    make upgrade
 #
-cachetools==5.4.0
+cachetools==5.5.0
     # via tox
 chardet==5.2.0
     # via tox
@@ -28,7 +28,7 @@ pluggy==1.5.0
     # via tox
 pyproject-api==1.7.1
     # via tox
-tox==4.17.1
+tox==4.18.0
     # via -r requirements/ci.in
 virtualenv==20.26.3
     # via tox
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index a43c4f6..b709e1a 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -13,7 +13,7 @@ build==1.2.1
     # via
     #   -r requirements/pip-tools.txt
     #   pip-tools
-cachetools==5.4.0
+cachetools==5.5.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/test.txt
@@ -182,11 +182,11 @@ text-unidecode==1.3
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   python-slugify
-tomlkit==0.13.0
+tomlkit==0.13.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pylint
-tox==4.17.1
+tox==4.18.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/test.txt
diff --git a/requirements/pip.txt b/requirements/pip.txt
index 7a6ada8..5f8b9c0 100644
--- a/requirements/pip.txt
+++ b/requirements/pip.txt
@@ -10,5 +10,5 @@ wheel==0.44.0
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 pip==24.2
     # via -r requirements/pip.in
-setuptools==72.1.0
+setuptools==72.2.0
     # via -r requirements/pip.in
diff --git a/requirements/quality.txt b/requirements/quality.txt
index a19ccd2..cea3017 100644
--- a/requirements/quality.txt
+++ b/requirements/quality.txt
@@ -60,5 +60,5 @@ stevedore==5.2.0
     # via code-annotations
 text-unidecode==1.3
     # via python-slugify
-tomlkit==0.13.0
+tomlkit==0.13.2
     # via pylint
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index c4392b2..0dbd3ac 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -8,7 +8,7 @@ astroid==3.2.4
     # via
     #   pylint
     #   pylint-celery
-cachetools==5.4.0
+cachetools==5.5.0
     # via tox
 chardet==5.2.0
     # via tox
@@ -114,9 +114,9 @@ stevedore==5.2.0
     #   edx-opaque-keys
 text-unidecode==1.3
     # via python-slugify
-tomlkit==0.13.0
+tomlkit==0.13.2
     # via pylint
-tox==4.17.1
+tox==4.18.0
     # via -r requirements/test.in
 typing-extensions==4.12.2
     # via