diff --git a/docs/requirements.txt b/docs/requirements.txt
index bb8b57b..c23f16a 100644
--- a/docs/requirements.txt
+++ b/docs/requirements.txt
@@ -4,9 +4,6 @@
 #
 #    pip-compile requirements.in
 #
---index-url https://pypi.catalysis.de/likat/stable
---trusted-host pypi.catalysis.de
-
 alabaster==1.0.0
     # via sphinx
 babel==2.16.0