AAQ CTA widget from a KB article which contains multiple products in the metadata doesn't redirect the user to the /questions/new page

[emilghittasv]

Steps to reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to an article which has multiple products attached to it's metadata (example: https://support.allizom.org/en-US/kb/frequently-asked-questions)
2. Click on the Continue button from the AAQ CTA

Expected behavior
Since multiple products are attached to the article's metadata, the user is redirected to the https://support.allizom.org/en-US/questions/new page.

Actual behavior
The user is redirected to a particular product aaq form.

Screencasts

Desktop:

• OS: Windows 11
• Browser: Firefox

Additional context
This is reproducible in stage.