diff --git a/motioneye/locale/ar/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/ar/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 75f55f7f4..06676fea2 100644 --- a/motioneye/locale/ar/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/ar/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-02-11 22:23+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/motioneye/locale/ar/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/ar/LC_MESSAGES/motioneye.po index 228531d3f..14ea3f0bd 100644 --- a/motioneye/locale/ar/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/ar/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-03 16:19+0000\n" "Last-Translator: jmichault \n" "Language-Team: Arabic \n" diff --git a/motioneye/locale/bn/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/bn/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 70ca7e9a1..991ba4095 100644 --- a/motioneye/locale/bn/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/bn/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-28 18:26+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/motioneye/locale/bn/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/bn/LC_MESSAGES/motioneye.po index 1a4161a66..2ee28d148 100644 --- a/motioneye/locale/bn/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/bn/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-03 16:19+0000\n" "Last-Translator: jmichault \n" "Language-Team: Bengali \n" diff --git a/motioneye/locale/ca/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/ca/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 2b960dbfd..bd84aa00d 100644 --- a/motioneye/locale/ca/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/ca/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-31 16:50+0000\n" "Last-Translator: Eduard Reñé Claramunt \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/motioneye/locale/ca/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/ca/LC_MESSAGES/motioneye.po index 4a7a469ed..dd98187ce 100644 --- a/motioneye/locale/ca/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/ca/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-07 19:56+0000\n" "Last-Translator: Xose Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" @@ -121,9 +121,7 @@ msgid "Fiksi Kadrojn Vertikale" msgstr "Ajusteu els fotogrames verticalment" #: motioneye/templates/main.html:140 -msgid "" -"kontrolas ĉu framfojoj povas esti reduktitaj por vertikale konveni al la " -"fenestro aŭ ne" +msgid "kontrolas ĉu framfojoj povas esti reduktitaj por vertikale konveni al la fenestro aŭ ne" msgstr "controla si les mides dels fotogrames es poden reduir per adaptar-se verticalment a la finestra o no" #: motioneye/templates/main.html:143 @@ -139,9 +137,7 @@ msgid "kadro-variatoro" msgstr "Atenuador de velocitat de fotogrames" #: motioneye/templates/main.html:150 -msgid "" -"reduktas framfrekvencon por ŝpari retan larĝan bandon kaj trafikon (ne " -"funkcias kun simplaj MJPEG-fotiloj)" +msgid "reduktas framfrekvencon por ŝpari retan larĝan bandon kaj trafikon (ne funkcias kun simplaj MJPEG-fotiloj)" msgstr "redueix els fotogrames per segon per estalviar ample de banda i tràfic (no funciona amb càmeres MJPEG)" #: motioneye/templates/main.html:153 @@ -149,9 +145,7 @@ msgid "Rezolucio-variatoro" msgstr "Atenuador de resolució" #: motioneye/templates/main.html:155 -msgid "" -"reduktas la efektivan rezolucion de ĉiuj fotiloj por ŝpari retan larĝan " -"bandon kaj trafikon (ne funkcias en simplaj MJPEG-fotiloj)" +msgid "reduktas la efektivan rezolucion de ĉiuj fotiloj por ŝpari retan larĝan bandon kaj trafikon (ne funkcias en simplaj MJPEG-fotiloj)" msgstr "baixa la resolució actual de totes les càmeres per estalviar ample de banda i tràfic (no funciona en càmeres MJPEG)" #: motioneye/templates/main.html:161 @@ -196,9 +190,7 @@ msgid "la uzantnomo por uzi por la monitorado" msgstr "el nom d'usuari per visualitzar el video" #: motioneye/templates/main.html:193 -msgid "" -"la pasvorto de la uzanto de monitorado (lasu blankan por monitorado sen " -"pasvorto)" +msgid "la pasvorto de la uzanto de monitorado (lasu blankan por monitorado sen pasvorto)" msgstr "contrasenya de l'usuari observador (deixeu-la buida per accedir sense contrasenya)" #: motioneye/templates/main.html:202 @@ -295,9 +287,7 @@ msgid "Kamerao aparato" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:283 -msgid "" -"Eniga aparato (ekz. : /dev/video) or URL (ekz. : " -"rtsp://192.168.1.1/stream)" +msgid "Eniga aparato (ekz. : /dev/video) or URL (ekz. : rtsp://192.168.1.1/stream)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:286 @@ -309,9 +299,7 @@ msgid "Aŭtomata Brilo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:295 -msgid "" -"ebligas aŭtomatan brilon de programaro (rekomendita nur por kameraoj sen " -"aŭtomata brilo)" +msgid "ebligas aŭtomatan brilon de programaro (rekomendita nur por kameraoj sen aŭtomata brilo)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:301 @@ -319,9 +307,7 @@ msgid "Video-rezolucio" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:306 -msgid "" -"la video-rezolucio (pli grandaj valoroj produktas pli bonan kvaliton, sed" -" postulas pli da CPU-potenco, pli granda stokado kaj larĝa de bando)" +msgid "la video-rezolucio (pli grandaj valoroj produktas pli bonan kvaliton, sed postulas pli da CPU-potenco, pli granda stokado kaj larĝa de bando)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:309 @@ -345,9 +331,7 @@ msgid "Video-Rotacio" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:328 -msgid "" -"uzu ĉi tion por turni la kaptitan bildon, se via kamerao ne estas " -"poziciigita ĝuste" +msgid "uzu ĉi tion por turni la kaptitan bildon, se via kamerao ne estas poziciigita ĝuste" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:331 @@ -355,10 +339,7 @@ msgid "Kadrofrekvenco" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:333 -msgid "" -"agordas la nombron de kadroj kaptitaj de la kamerao ĉiun sekundon (pli " -"altaj valoroj produktas pli mildajn filmetojn sed postulas pli da CPU-" -"potenco, pli grandan stokadon kaj larĝan bandon)" +msgid "agordas la nombron de kadroj kaptitaj de la kamerao ĉiun sekundon (pli altaj valoroj produktas pli mildajn filmetojn sed postulas pli da CPU-potenco, pli grandan stokadon kaj larĝan bandon)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:339 @@ -366,9 +347,7 @@ msgid "Privateca masko" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:341 -msgid "" -"ebligas maskeradon de bildoj por eviti registradon de iuj bildaj areoj " -"por protekti privatecon" +msgid "ebligas maskeradon de bildoj por eviti registradon de iuj bildaj areoj por protekti privatecon" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:346 motioneye/templates/main.html:1007 @@ -388,9 +367,7 @@ msgid "Ekstraj Elektoj" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:363 -msgid "" -"vi povas aldoni iujn ajn pliajn opciojn ĉi tie por la «motion» demono " -"(uzu la «nomo valoro» formaton, unu opcion por linio)" +msgid "vi povas aldoni iujn ajn pliajn opciojn ĉi tie por la «motion» demono (uzu la «nomo valoro» formaton, unu opcion por linio)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:372 @@ -406,9 +383,7 @@ msgid "Stokada Aparato" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:383 -msgid "" -"indikas la stokan aparaton, kie la bildo kaj video-dosieroj estos " -"konservitaj" +msgid "indikas la stokan aparaton, kie la bildo kaj video-dosieroj estos konservitaj" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:386 @@ -424,9 +399,7 @@ msgid "SMB Protokolo-Versio" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:401 -msgid "" -"elektu la SMB-version, kiun vi povas uzi (testu la malsamajn eblojn kaj " -"vidu, kiu funkcias plej bone kun via NAS)" +msgid "elektu la SMB-version, kiun vi povas uzi (testu la malsamajn eblojn kaj vidu, kiu funkcias plej bone kun via NAS)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:404 @@ -442,9 +415,7 @@ msgid "Uzantnomo" msgstr "Nom d'usuari" #: motioneye/templates/main.html:411 -msgid "" -"la uzantnomo kiu estu provizita kiam vi aliras la reton dosierujon (lasu " -"malplena se neniu uzantnomo estas bezonata)" +msgid "la uzantnomo kiu estu provizita kiam vi aliras la reton dosierujon (lasu malplena se neniu uzantnomo estas bezonata)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:414 @@ -452,9 +423,7 @@ msgid "Pasvorton" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:416 -msgid "" -"la pasvorto bezonata de la reto dosierujo (lasi malplena se neniu " -"pasvorto estas bezonata)" +msgid "la pasvorto bezonata de la reto dosierujo (lasi malplena se neniu pasvorto estas bezonata)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:419 @@ -462,9 +431,7 @@ msgid "Radika dosierujo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:421 -msgid "" -"la radika vojo (sur la elektita stokada aparato), kie la dosieroj estos " -"konservitaj" +msgid "la radika vojo (sur la elektita stokada aparato), kie la dosieroj estos konservitaj" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:425 @@ -472,9 +439,7 @@ msgid "Testi la reton dosierujon" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:426 -msgid "" -"alklaku ĉi tiun butonon por testi la retan kunlokon post kiam vi plenigis" -" la postulatajn detalojn" +msgid "alklaku ĉi tiun butonon por testi la retan kunlokon post kiam vi plenigis la postulatajn detalojn" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:432 @@ -490,9 +455,7 @@ msgid "Alŝutu Mediajn Dosierojn" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:444 -msgid "" -"aktivigu ĉi tiun opcion, se vi volas, ke viaj amaskomunikiloj estu " -"alŝutitaj al ekstera servo" +msgid "aktivigu ĉi tiun opcion, se vi volas, ke viaj amaskomunikiloj estu alŝutitaj al ekstera servo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:447 @@ -500,9 +463,7 @@ msgid "Alŝutu Bildojn" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:449 -msgid "" -"aktivigu ĉi tiun opcion, se vi volas, ke la bildoj elŝutiĝu al ekstera " -"servo" +msgid "aktivigu ĉi tiun opcion, se vi volas, ke la bildoj elŝutiĝu al ekstera servo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:452 @@ -542,9 +503,7 @@ msgid "Servila Adreso" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:476 -msgid "" -"la domajna nomo aŭ IP-adreso de la servilo (ekz. ftp.example.com aŭ " -"192.168.1.3)" +msgid "la domajna nomo aŭ IP-adreso de la servilo (ekz. ftp.example.com aŭ 192.168.1.3)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:479 @@ -552,9 +511,7 @@ msgid "Servila haveno" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:481 -msgid "" -"la haveno por uzi konekti al la servo (lasu ĉi tiun kampon malplena por " -"uzi la defaŭltan valoron)" +msgid "la haveno por uzi konekti al la servo (lasu ĉi tiun kampon malplena por uzi la defaŭltan valoron)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:484 @@ -586,9 +543,7 @@ msgid "Loko" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:503 -msgid "" -"la loko (radika vojo) kie amaskomunikiloj devas esti alŝutitaj (ekz. " -"/files/cam1/)" +msgid "la loko (radika vojo) kie amaskomunikiloj devas esti alŝutitaj (ekz. /files/cam1/)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:506 @@ -596,9 +551,7 @@ msgid "Inkluzivi Subdosierujojn" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:508 -msgid "" -"Aktivigu tion por elŝuti plurmediajn dosierojn kun siaj subdosierujoj, " -"anstataŭ meti ilin rekte en la radikan lokon" +msgid "Aktivigu tion por elŝuti plurmediajn dosierojn kun siaj subdosierujoj, anstataŭ meti ilin rekte en la radikan lokon" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:511 @@ -606,10 +559,7 @@ msgid "Purigi la nubon" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:513 -msgid "" -"ebligu ĉi tion forigi amaskomunikilaĵojn dosierojn alŝutitajn al la nubo " -"ankaŭ kiam loka amaskomunikilaro estas forigita konforme al la agordo de " -"persistemo de dosieroj. Nuntempe ĉi tiu opcio nur haveblas por gdrivo." +msgid "ebligu ĉi tion forigi amaskomunikilaĵojn dosierojn alŝutitajn al la nubo ankaŭ kiam loka amaskomunikilaro estas forigita konforme al la agordo de persistemo de dosieroj. Nuntempe ĉi tiu opcio nur haveblas por gdrivo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:518 @@ -625,9 +575,7 @@ msgid "Rajtiga ŝlosilo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:528 -msgid "" -"la ŝlosilo uzata por aŭtentiĝi kun la alŝuta servo (kutime bezonata nur " -"dum agordo)" +msgid "la ŝlosilo uzata por aŭtentiĝi kun la alŝuta servo (kutime bezonata nur dum agordo)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:534 @@ -651,9 +599,7 @@ msgid "Sekreta Alira Ŝlosilo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:547 -msgid "" -"la AWS-sekreta alira ŝlosilo uzata por aŭtentiĝi kun la alŝuta servo " -"(kutime bezonata nur dum agordo)" +msgid "la AWS-sekreta alira ŝlosilo uzata por aŭtentiĝi kun la alŝuta servo (kutime bezonata nur dum agordo)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:550 @@ -669,9 +615,7 @@ msgid "Testi la servon" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:557 -msgid "" -"alklaku ĉi tiun butonon por provi la alŝutan servon post kiam vi plenigis" -" la postulatajn detalojn" +msgid "alklaku ĉi tiun butonon por provi la alŝutan servon post kiam vi plenigis la postulatajn detalojn" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:563 @@ -679,9 +623,7 @@ msgid "alvoki URL" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:565 -msgid "" -"ebligu ĉi tion, se vi volas, ke URL estu petata post kreado de " -"amaskomunikila dosiero" +msgid "ebligu ĉi tion, se vi volas, ke URL estu petata post kreado de amaskomunikila dosiero" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:568 motioneye/templates/main.html:1136 @@ -695,11 +637,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:570 #, python-format -msgid "" -"URL por transdoni kiam moviĝo estas detektita; la sekvaj specialaj " -"ŝparvojoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = " -"horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento " -"numero,%%f = dosiera vojo" +msgid "URL por transdoni kiam moviĝo estas detektita; la sekvaj specialaj ŝparvojoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero,%%f = dosiera vojo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:573 motioneye/templates/main.html:1141 @@ -708,9 +646,7 @@ msgid "Metodo HTTP" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:582 -msgid "" -"la HTTP-metodo por uzi kiam vi petas retan hoko-URL (la donitaj URL-" -"koditaj parametroj fakte estos transdonitaj kiel indikite ĉi tie)" +msgid "la HTTP-metodo por uzi kiam vi petas retan hoko-URL (la donitaj URL-koditaj parametroj fakte estos transdonitaj kiel indikite ĉi tie)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:588 @@ -718,9 +654,7 @@ msgid "Kuri Komando" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:590 -msgid "" -"ebligu ĉi tion, se vi volas ekzekuti komandon post kiam media dosiero " -"estas kreita" +msgid "ebligu ĉi tion, se vi volas ekzekuti komandon post kiam media dosiero estas kreita" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:593 @@ -733,12 +667,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:595 #, python-format -msgid "" -"Komando por esti plenumita post la kreo de plurmedia dosiero. Pluraj " -"komandoj povas esti apartigitaj per punktoknomo; ne uzu punktoknomo en " -"komandojn; la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m" -" = monato, %%d = tago, %%H = horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = " -"kadra numero , %%v = okaza numero, %%f = dosiera vojo" +msgid "Komando por esti plenumita post la kreo de plurmedia dosiero. Pluraj komandoj povas esti apartigitaj per punktoknomo; ne uzu punktoknomo en komandojn; la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m = monato, %%d = tago, %%H = horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = kadra numero , %%v = okaza numero, %%f = dosiera vojo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:605 @@ -767,9 +696,7 @@ msgid "Malebligita" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:620 -msgid "" -"Fiksas la tekston montritan sur la filmoj kaj bildoj, sur la malsupra " -"maldekstra angulo" +msgid "Fiksas la tekston montritan sur la filmoj kaj bildoj, sur la malsupra maldekstra angulo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:624 motioneye/templates/main.html:641 @@ -778,11 +705,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:625 #, python-format -msgid "" -"Difinas kutimon maldekstran tekston; la sekvaj specialaj tokensoj estas " -"akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = horo,%%M = minuto,%%S" -" = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero,%%T = HH:MM:SS, \\n = " -"nova linio" +msgid "Difinas kutimon maldekstran tekston; la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero,%%T = HH:MM:SS, \\n = nova linio" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:628 @@ -790,18 +713,12 @@ msgid "Dekstra Teksto" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:637 -msgid "" -"Fiksas la tekston montritan sur la filmoj kaj bildoj, sur la malsupra " -"dekstra angulo" +msgid "Fiksas la tekston montritan sur la filmoj kaj bildoj, sur la malsupra dekstra angulo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:642 #, python-format -msgid "" -"Difinas kutimon dekstran tekston; la sekvaj specialaj tokensoj estas " -"akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = horo,%%M = minuto,%%S" -" = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero,%%T = HH:MM:SS, \\n = " -"nova linio" +msgid "Difinas kutimon dekstran tekston; la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero,%%T = HH:MM:SS, \\n = nova linio" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:645 @@ -833,9 +750,7 @@ msgid "Flua Kvalito" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:670 -msgid "" -"Agordas la vivan fluan kvaliton (pli altaj valoroj produktas pli bonan " -"videokvaliton sed postulas pli da larĝa bando)." +msgid "Agordas la vivan fluan kvaliton (pli altaj valoroj produktas pli bonan videokvaliton sed postulas pli da larĝa bando)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:673 @@ -843,10 +758,7 @@ msgid "Bilda Redimensionado" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:675 -msgid "" -"Kiam ĉi tio estas enŝaltita, la bildoj estas regrandigitaj antaŭ ol ili " -"estas senditaj al la retumilo (malebligu dum funkciado sur malrapida " -"CPU)." +msgid "Kiam ĉi tio estas enŝaltita, la bildoj estas regrandigitaj antaŭ ol ili estas senditaj al la retumilo (malebligu dum funkciado sur malrapida CPU)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:678 @@ -854,10 +766,7 @@ msgid "Flua rezolucio" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:680 -msgid "" -"la rezolucio donita kiel procento de la rezolucio de la video-aparato " -"(pli altaj valoroj produktas pli bonan videan kvaliton sed postulas pli " -"da larĝa de bando)" +msgid "la rezolucio donita kiel procento de la rezolucio de la video-aparato (pli altaj valoroj produktas pli bonan videan kvaliton sed postulas pli da larĝa de bando)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:683 @@ -873,10 +782,7 @@ msgid "Aŭtentiga reĝimo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:696 -msgid "" -"la aŭtentiga metodo uzata de la rivereto (elektu 'Bazic' anstataŭ " -"'Digest' se vi renkontas problemojn kun triaj programoj); akreditoj " -"kontroloj estos uzataj" +msgid "la aŭtentiga metodo uzata de la rivereto (elektu 'Bazic' anstataŭ 'Digest' se vi renkontas problemojn kun triaj programoj); akreditoj kontroloj estos uzataj" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:699 @@ -884,9 +790,7 @@ msgid "Movado-Optimigo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:701 -msgid "" -"ebligu ĉi tion, se vi volas pli malaltan kadran indicon por la livera " -"fluo kiam neniu movo estas detektita" +msgid "ebligu ĉi tion, se vi volas pli malaltan kadran indicon por la livera fluo kiam neniu movo estas detektita" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:707 @@ -914,9 +818,7 @@ msgid "Enigita URL" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:731 -msgid "" -"URL kiu provizas minimuman HTML-dokumenton enhavantan la kameraan kadron," -" preta por esti enigita" +msgid "URL kiu provizas minimuman HTML-dokumenton enhavantan la kameraan kadron, preta por esti enigita" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:741 @@ -937,11 +839,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:749 #, python-format -msgid "" -"Difinas la nomon ŝablonon por bilddosieroj (JPEG); la sekvaj specialaj " -"tokensoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = " -"horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero, /" -" = subdosierujo." +msgid "Difinas la nomon ŝablonon por bilddosieroj (JPEG); la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero, / = subdosierujo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:752 @@ -949,9 +847,7 @@ msgid "Bildkvalito" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:754 -msgid "" -"agordas la JPEG-bildkvaliton (pli altaj valoroj produktas pli bonan " -"bildan kvaliton sed postulas pli da stokado)" +msgid "agordas la JPEG-bildkvaliton (pli altaj valoroj produktas pli bonan bildan kvaliton sed postulas pli da stokado)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:757 @@ -1041,9 +937,7 @@ msgid "Propra" msgstr "Personalitzat" #: motioneye/templates/main.html:790 -msgid "" -"Bildoj pli aĝaj ol la difinita daŭro estas aŭtomate forigitaj por " -"liberigi stokadan spacon." +msgid "Bildoj pli aĝaj ol la difinita daŭro estas aŭtomate forigitaj por liberigi stokadan spacon." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:793 @@ -1059,9 +953,7 @@ msgid "Ebligu manaj kaptoj" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:800 -msgid "" -"Kiam ĉi tio estas enŝaltita, butono sur la kameraa kadro permesos al vi " -"permane preni kaptojn." +msgid "Kiam ĉi tio estas enŝaltita, butono sur la kameraa kadro permesos al vi permane preni kaptojn." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:810 @@ -1078,11 +970,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:818 #, python-format -msgid "" -"Difinas la nomon ŝablonon por por la filmdosieroj; la sekvaj specialaj " -"tokensoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = " -"horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero, /" -" = subdosierujo." +msgid "Difinas la nomon ŝablonon por por la filmdosieroj; la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero, / = subdosierujo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:821 @@ -1090,11 +978,7 @@ msgid "Rekta kopia filmeto" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:823 -msgid "" -"Kreu filmojn rekte de la kamerao. Ĉi tiu opcio devus redukti CPU-uzadon " -"sed pliigi memorpostulojn. Neniu bilda prilaborado estas farita, do " -"tekstoj interkovras, privatecaj maskoj ktp. ne estos sur la rezulta " -"video." +msgid "Kreu filmojn rekte de la kamerao. Ĉi tiu opcio devus redukti CPU-uzadon sed pliigi memorpostulojn. Neniu bilda prilaborado estas farita, do tekstoj interkovras, privatecaj maskoj ktp. ne estos sur la rezulta video." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:826 @@ -1102,10 +986,7 @@ msgid "Filmformato" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:869 -msgid "" -"Agordas la filmdosieron; ne ĉiuj formatoj garantias funkcii en ĉiuj " -"sistemoj; se vi dubas, testu ĉiun formaton kaj elektu tiun, kiu plej bone" -" funkcias per via filmetilo." +msgid "Agordas la filmdosieron; ne ĉiuj formatoj garantias funkcii en ĉiuj sistemoj; se vi dubas, testu ĉiun formaton kaj elektu tiun, kiu plej bone funkcias per via filmetilo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:872 @@ -1113,9 +994,7 @@ msgid "Filma Kvalito" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:874 -msgid "" -"Agordas la MPEG-video-kvaliton (pli altaj valoroj produktas pli bonan " -"videokvaliton sed postulas pli da stokado)." +msgid "Agordas la MPEG-video-kvaliton (pli altaj valoroj produktas pli bonan videokvaliton sed postulas pli da stokado)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:877 @@ -1127,9 +1006,7 @@ msgid "Kontinua registrado" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:884 -msgid "" -"Agordas la registradreĝimon: Moviĝa deĉenigo = nova filmo kreita kiam ajn" -" moviĝo estas detektita, Kontinua Registrado = unu granda filma dosiero." +msgid "Agordas la registradreĝimon: Moviĝa deĉenigo = nova filmo kreita kiam ajn moviĝo estas detektita, Kontinua Registrado = unu granda filma dosiero." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:887 @@ -1137,9 +1014,7 @@ msgid "Maksimuma filma daŭro" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:889 -msgid "" -"Agordas la maksimuman longon de filmoj en sekundoj; se la movada evento " -"daŭras pli longe, nova filmdosiero estas kreita; uzu 0 por senlima longo." +msgid "Agordas la maksimuman longon de filmoj en sekundoj; se la movada evento daŭras pli longe, nova filmdosiero estas kreita; uzu 0 por senlima longo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:892 @@ -1147,9 +1022,7 @@ msgid "Konservi filmojn" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:903 -msgid "" -"Filmoj pli aĝaj ol la difinita daŭro estas aŭtomate forigitaj por " -"liberigi stokadon." +msgid "Filmoj pli aĝaj ol la difinita daŭro estas aŭtomate forigitaj por liberigi stokadon." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:906 @@ -1177,10 +1050,7 @@ msgid "Kadra ŝanĝo sojlo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:926 -msgid "" -"Indikas la minimuman procenton de la bildo, kiu devas ŝanĝi inter du " -"pluaj kadroj por detekti movadon (pli malgrandaj valoroj donas pli " -"sentivan detekton, sed inklinas al falsaj pozitivoj)." +msgid "Indikas la minimuman procenton de la bildo, kiu devas ŝanĝi inter du pluaj kadroj por detekti movadon (pli malgrandaj valoroj donas pli sentivan detekton, sed inklinas al falsaj pozitivoj)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:929 @@ -1188,9 +1058,7 @@ msgid "Maksimuma ŝanĝo sojlo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:931 -msgid "" -"Starigas la nombron da rastrumeroj ŝanĝitaj inter kadroj super kiuj movo " -"ne plu ekigas (0 malŝaltas la limon)." +msgid "Starigas la nombron da rastrumeroj ŝanĝitaj inter kadroj super kiuj movo ne plu ekigas (0 malŝaltas la limon)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:934 @@ -1223,10 +1091,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:951 #, python-format -msgid "" -"Difinas la procenton de la bildo, kiu bezonas ŝanĝi, por ke la evento " -"estu traktata kiel subita luma ŝanĝo anstataŭ moviĝo (0%% malebligas la " -"funkcion)." +msgid "Difinas la procenton de la bildo, kiu bezonas ŝanĝi, por ke la evento estu traktata kiel subita luma ŝanĝo anstataŭ moviĝo (0%% malebligas la funkcion)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:954 @@ -1242,9 +1107,7 @@ msgid "Senmovada daŭro" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:964 -msgid "" -"Agordas la nombron da sekundoj da silento (t.e. neniu moviĝo), kiuj " -"markas la finon de movada okazaĵo." +msgid "Agordas la nombron da sekundoj da silento (t.e. neniu moviĝo), kiuj markas la finon de movada okazaĵo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:967 @@ -1257,9 +1120,7 @@ msgid "kadroj" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:969 -msgid "" -"Starigas la nombron de kadroj kaptitaj (kaj inkluzivitaj en la filmo) " -"antaŭ ol moviĝokazaĵo estas detektita." +msgid "Starigas la nombron de kadroj kaptitaj (kaj inkluzivitaj en la filmo) antaŭ ol moviĝokazaĵo estas detektita." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:972 @@ -1267,9 +1128,7 @@ msgid "Kaptita Post" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:974 -msgid "" -"Starigas la nombron de kadroj kaptotaj (kaj inkluzivitaj en la filmo) " -"post la fino de movada evento." +msgid "Starigas la nombron de kadroj kaptotaj (kaj inkluzivitaj en la filmo) post la fino de movada evento." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:977 @@ -1277,9 +1136,7 @@ msgid "Minimumaj movaj kadroj" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:979 -msgid "" -"Fiksas la minimuman nombron da pluaj movaj kadroj necesaj por komenci " -"moviĝan eventon." +msgid "Fiksas la minimuman nombron da pluaj movaj kadroj necesaj por komenci moviĝan eventon." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:985 @@ -1303,10 +1160,7 @@ msgid "Redaktebla" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:997 -msgid "" -"La Inteligenta opcio aŭtomate detektas regionojn per regula movado kaj " -"dinamike kreas internan maskon, dum la Redaktebla opcio permesas permane " -"konstrui ĝin mem." +msgid "La Inteligenta opcio aŭtomate detektas regionojn per regula movado kaj dinamike kreas internan maskon, dum la Redaktebla opcio permesas permane konstrui ĝin mem." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1000 @@ -1314,9 +1168,7 @@ msgid "Inteligenta-maska Malrapideco" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1002 -msgid "" -"Pli altaj valoroj donas pli daŭran maskon kun pli malrapida " -"konstruprocezo." +msgid "Pli altaj valoroj donas pli daŭran maskon kun pli malrapida konstruprocezo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1011 @@ -1336,10 +1188,7 @@ msgid "Montri Kadro-Ŝanĝojn" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1024 -msgid "" -"Se ĉi tio estas aktiva, la bilda ŝanĝojn (nombro de pikseloj kaj la " -"modifita areo) estas montritaj en la video; provizore ebligigu ĉi tion " -"por ĝustigi agordojn de moviĝo-detekto." +msgid "Se ĉi tio estas aktiva, la bilda ŝanĝojn (nombro de pikseloj kaj la modifita areo) estas montritaj en la video; provizore ebligigu ĉi tion por ĝustigi agordojn de moviĝo-detekto." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1027 @@ -1347,9 +1196,7 @@ msgid "Krei debug media files" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1029 -msgid "" -"Kiam ebligite, kreas specialajn filmojn kaj bildojn, kiuj helpas elpurigi" -" problemojn de moviĝo-detekto." +msgid "Kiam ebligite, kreas specialajn filmojn kaj bildojn, kiuj helpas elpurigi problemojn de moviĝo-detekto." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1038 @@ -1365,9 +1212,7 @@ msgid "Sendi retpoŝton" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1053 -msgid "" -"Aktivigu ĉi tiun opcion, se vi volas ricevi retpoŝton ĉiufoje kiam " -"moviĝokazaĵo estas detektita." +msgid "Aktivigu ĉi tiun opcion, se vi volas ricevi retpoŝton ĉiufoje kiam moviĝokazaĵo estas detektita." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1056 @@ -1379,9 +1224,7 @@ msgid "retpoŝtadresoj…" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1058 -msgid "" -"Retpoŝtadresoj (apartigitaj per komo) aldonitaj ĉi tie ricevos sciigojn " -"kiam ajn moviĝokazaĵo estas detektita." +msgid "Retpoŝtadresoj (apartigitaj per komo) aldonitaj ĉi tie ricevos sciigojn kiam ajn moviĝokazaĵo estas detektita." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1061 @@ -1393,9 +1236,7 @@ msgid "ekz. smtp.gmail.com" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1063 -msgid "" -"Enigu la hostname aŭ IP-adreson de via SMTP-servilo (por uzado de Gmail " -"smtp.gmail.com)." +msgid "Enigu la hostname aŭ IP-adreson de via SMTP-servilo (por uzado de Gmail smtp.gmail.com)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1066 @@ -1407,9 +1248,7 @@ msgid "ekz. 587" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1068 -msgid "" -"Eniru la havenon uzatan de via SMTP-servilo (kutime 465 por ne-TLS-ligoj " -"kaj 587 por TLS-ligoj)." +msgid "Eniru la havenon uzatan de via SMTP-servilo (kutime 465 por ne-TLS-ligoj kaj 587 por TLS-ligoj)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1071 @@ -1429,9 +1268,7 @@ msgid "SMTP Pasvorto" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1078 -msgid "" -"Enigu vian SMTPan pasvorton (por Gmail uzu vian Google-pasvorton aŭ app-" -"specifan generitan pasvorton)." +msgid "Enigu vian SMTPan pasvorton (por Gmail uzu vian Google-pasvorton aŭ app-specifan generitan pasvorton)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1081 @@ -1443,9 +1280,7 @@ msgid "retpoŝta adreso…" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1083 -msgid "" -"Agordi kutimon De adreso, se via SMTP-servo postulas unu (la unua destina" -" retpoŝta adreso estos uzata se lasita malplena)." +msgid "Agordi kutimon De adreso, se via SMTP-servo postulas unu (la unua destina retpoŝta adreso estos uzata se lasita malplena)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1086 @@ -1453,9 +1288,7 @@ msgid "Uzi TLS" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1088 -msgid "" -"Ebligu tion, se via SMTP-servilo postulas TLS (Gmail bezonas ĉi tion por " -"ebligi)." +msgid "Ebligu tion, se via SMTP-servilo postulas TLS (Gmail bezonas ĉi tion por ebligi)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1091 @@ -1463,11 +1296,7 @@ msgid "Aldonitaj bildoj tempo-intervalo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1093 -msgid "" -"Difinas la tempo-serĉan intervalon por uzi dum kreado de retpoŝtaj " -"ligiloj (pli altaj valoroj generas retpoŝtojn kun pli da bildoj koste de " -"pliigita prokrasta sciigo); agordi al 0 por malebligi aldonitabildojn; vi" -" ankaŭ devas rajtigi «Kaptitaj bildoj» por ke ĉi tio funkciu." +msgid "Difinas la tempo-serĉan intervalon por uzi dum kreado de retpoŝtaj ligiloj (pli altaj valoroj generas retpoŝtojn kun pli da bildoj koste de pliigita prokrasta sciigo); agordi al 0 por malebligi aldonitabildojn; vi ankaŭ devas rajtigi «Kaptitaj bildoj» por ke ĉi tio funkciu." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1097 @@ -1475,9 +1304,7 @@ msgid "Testi retpoŝto" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1098 -msgid "" -"Alklaku ĉi tiun butonon por testi retpoŝtajn sciigojn post kiam vi " -"plenigis la postulatajn detalojn." +msgid "Alklaku ĉi tiun butonon por testi retpoŝtajn sciigojn post kiam vi plenigis la postulatajn detalojn." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1104 @@ -1485,9 +1312,7 @@ msgid "Sendu Telegraman Sciigon" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1106 -msgid "" -"ebligu tion se vi volas ricevi telegraman mesaĝon kiam ajn moviĝa evento " -"estas detektita" +msgid "ebligu tion se vi volas ricevi telegraman mesaĝon kiam ajn moviĝa evento estas detektita" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1109 @@ -1499,12 +1324,7 @@ msgid "Ekzemplo: 93847672:AACdSn843hsjJsh32bSmdN3sHsh2bsh0xRs_32dbcr1W" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1111 -msgid "" -"Kreante la telegram-bot-babilejon, vi ricevos API-ĵetonon, kiun vi devas " -"enigi ĉi tie. Alklaku la API-butonon sube por paŝo-post-paŝa gvidilo pri " -"kiel akiri vian API-ĵetonon. Ankaŭ nepre babili kun via lastatempe kreita" -" «bot» post kiam via ŝlosilo estas generita, por certigi, ke vi ricevas " -"mesaĝojn." +msgid "Kreante la telegram-bot-babilejon, vi ricevos API-ĵetonon, kiun vi devas enigi ĉi tie. Alklaku la API-butonon sube por paŝo-post-paŝa gvidilo pri kiel akiri vian API-ĵetonon. Ankaŭ nepre babili kun via lastatempe kreita «bot» post kiam via ŝlosilo estas generita, por certigi, ke vi ricevas mesaĝojn." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1114 @@ -1516,9 +1336,7 @@ msgid "Ekzemplo: 938272312" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1116 -msgid "" -"Kreu novan babilejon al id_chatbot (@id_chatbot) kaj elektu starti. La " -"babilejo redonos la necesan numeron por ĉi tiu kampo." +msgid "Kreu novan babilejon al id_chatbot (@id_chatbot) kaj elektu starti. La babilejo redonos la necesan numeron por ĉi tiu kampo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1119 @@ -1526,14 +1344,7 @@ msgid "Alkroĉitaj Bildoj Tempo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1121 -msgid "" -"difinas la bildan serĉtempan intervalon por krei telegramajn aldonojn " -"(pli altaj valoroj generas pli da bildoj koste de pliigita sciiga " -"prokrasto); agordi al 0 por malebligi bildajn aldonaĵojn; vi devas ankaŭ " -"ebligi Senmovajn Bildojn por ke ĉi tio funkciu; vi volos ludi per ĉi tiu " -"numero ĝis bildo estos sendita. Bona komenca numero estas 30 se vi " -"agordas senmovajn bildojn al unu bildmoviĝo ekigita. Por norma movado " -"ekigita, starigu ĉi tion multe pli malalte." +msgid "difinas la bildan serĉtempan intervalon por krei telegramajn aldonojn (pli altaj valoroj generas pli da bildoj koste de pliigita sciiga prokrasto); agordi al 0 por malebligi bildajn aldonaĵojn; vi devas ankaŭ ebligi Senmovajn Bildojn por ke ĉi tio funkciu; vi volos ludi per ĉi tiu numero ĝis bildo estos sendita. Bona komenca numero estas 30 se vi agordas senmovajn bildojn al unu bildmoviĝo ekigita. Por norma movado ekigita, starigu ĉi tion multe pli malalte." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1124 @@ -1549,9 +1360,7 @@ msgid "Alvoki URL" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1133 -msgid "" -"Ebligu ĉi tion, se vi volas, ke URL estu petata kiam ajn moviĝokazaĵo " -"estas detektita." +msgid "Ebligu ĉi tion, se vi volas, ke URL estu petata kiam ajn moviĝokazaĵo estas detektita." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1137 @@ -1560,16 +1369,11 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1138 #, python-format -msgid "" -"URL por esti petita kiam moviĝo estas detektita; la sekvaj specialaj " -"ŝparvojoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m = monato, %%d = tago, %%H = " -"horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = kadro-numero, %%v = okaza numero" +msgid "URL por esti petita kiam moviĝo estas detektita; la sekvaj specialaj ŝparvojoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m = monato, %%d = tago, %%H = horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = kadro-numero, %%v = okaza numero" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1150 motioneye/templates/main.html:1195 -msgid "" -"La HTTP-metodo por uzi kiam vi petas URL (la donitaj URL-parametroj estos" -" transdonitaj kiel indikite ĉi tie)." +msgid "La HTTP-metodo por uzi kiam vi petas URL (la donitaj URL-parametroj estos transdonitaj kiel indikite ĉi tie)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1156 motioneye/templates/main.html:1201 @@ -1577,9 +1381,7 @@ msgid "Lanĉi komando" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1158 -msgid "" -"Ebligu ĉi tion, se vi volas lanĉi komandon ĉiufoje kiam moviĝokazaĵo " -"estas detektita." +msgid "Ebligu ĉi tion, se vi volas lanĉi komandon ĉiufoje kiam moviĝokazaĵo estas detektita." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1161 motioneye/templates/main.html:1206 @@ -1592,33 +1394,20 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1163 #, python-format -msgid "" -"Komando por esti lanĉa kiam moviĝo estas detektita; multnombraj komandoj " -"povas esti apartigitaj per dupunkto; ne uzu punktokomojn per komandoj; la" -" sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m = monato, " -"%%d = tago, %%H = horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = kadro-numero, " -"%%v = okaza numero" +msgid "Komando por esti lanĉa kiam moviĝo estas detektita; multnombraj komandoj povas esti apartigitaj per dupunkto; ne uzu punktokomojn per komandoj; la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m = monato, %%d = tago, %%H = horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = kadro-numero, %%v = okaza numero" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1203 -msgid "" -"Ebligu ĉi tion, se vi volas lanĉi komandon ĉiufoje kiam movada evento " -"finiĝos." +msgid "Ebligu ĉi tion, se vi volas lanĉi komandon ĉiufoje kiam movada evento finiĝos." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1208 #, python-format -msgid "" -"Komando por esti lanĉa kiam moviĝokazaĵo finiĝas; multnombraj komandoj " -"povas esti apartigitaj per dupunkto; ne uzu punktokompojn per komandoj; " -"la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m = monato, " -"%%d = dato, %%H = horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = kadra nombro." +msgid "Komando por esti lanĉa kiam moviĝokazaĵo finiĝas; multnombraj komandoj povas esti apartigitaj per dupunkto; ne uzu punktokompojn per komandoj; la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m = monato, %%d = dato, %%H = horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = kadra nombro." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1218 -msgid "" -"Ebligu ĉi tion, se vi volas difini ĉiusemajnan horaron por detekto de " -"moviĝo." +msgid "Ebligu ĉi tion, se vi volas difini ĉiusemajnan horaron por detekto de moviĝo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1219 @@ -1702,9 +1491,7 @@ msgid "Ekster laborista horaro" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1294 -msgid "" -"Difinas, ĉu moviĝodetekto devas esti aktiva dum aŭ ekster la laborista " -"horaro." +msgid "Difinas, ĉu moviĝodetekto devas esti aktiva dum aŭ ekster la laborista horaro." msgstr "" #: motioneye/utils/dtconv.py:26 motioneye/utils/dtconv.py:65 diff --git a/motioneye/locale/cs/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/cs/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index a6f5714ec..21a93f745 100644 --- a/motioneye/locale/cs/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/cs/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-20 09:22+0000\n" "Last-Translator: Michal Basler \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/motioneye/locale/cs/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/cs/LC_MESSAGES/motioneye.po index dc7937897..fcc25135b 100644 --- a/motioneye/locale/cs/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/cs/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-10 17:58+0000\n" "Last-Translator: Jan Havran \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/motioneye/locale/de/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/de/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 4ceeb40d7..baaacd6c7 100644 --- a/motioneye/locale/de/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/de/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-23 17:47+0000\n" "Last-Translator: MichaIng \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/motioneye/locale/de/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/de/LC_MESSAGES/motioneye.po index cef435a90..becbadaa6 100644 --- a/motioneye/locale/de/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/de/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-29 08:02+0000\n" "Last-Translator: Starwhooper \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/motioneye/locale/el/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/el/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 72e0910c6..07526909a 100644 --- a/motioneye/locale/el/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/el/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-06 20:19+0000\n" "Last-Translator: ChriZathens \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/motioneye/locale/el/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/el/LC_MESSAGES/motioneye.po index b87ff7921..992c25a24 100644 --- a/motioneye/locale/el/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/el/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-06 20:19+0000\n" "Last-Translator: ChriZathens \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/motioneye/locale/en/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/en/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 1ba86c23e..ae953a01b 100644 --- a/motioneye/locale/en/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/en/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-26 23:08+0000\n" "Last-Translator: el97 \n" "Language-Team: English \n" diff --git a/motioneye/locale/en/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/en/LC_MESSAGES/motioneye.po index fd7af27c8..a4cf52ba3 100644 --- a/motioneye/locale/en/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/en/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-09 06:20+0000\n" "Last-Translator: lukasig \n" "Language-Team: English \n" diff --git a/motioneye/locale/es/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/es/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 2fe60dfb5..e9f1e5b6f 100644 --- a/motioneye/locale/es/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/es/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-04 16:07+0000\n" "Last-Translator: Tresillo \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/motioneye/locale/es/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/es/LC_MESSAGES/motioneye.po index 81cd627f3..112cbca13 100644 --- a/motioneye/locale/es/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/es/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-19 13:48+0000\n" "Last-Translator: JP Vera \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/motioneye/locale/fi/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/fi/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 25700d89c..9aa11456b 100644 --- a/motioneye/locale/fi/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/fi/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/motioneye/locale/fi/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/fi/LC_MESSAGES/motioneye.po index d4165abc1..cea6a3ab6 100644 --- a/motioneye/locale/fi/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/fi/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n" @@ -118,9 +118,7 @@ msgid "Fiksi Kadrojn Vertikale" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:140 -msgid "" -"kontrolas ĉu framfojoj povas esti reduktitaj por vertikale konveni al la " -"fenestro aŭ ne" +msgid "kontrolas ĉu framfojoj povas esti reduktitaj por vertikale konveni al la fenestro aŭ ne" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:143 @@ -136,9 +134,7 @@ msgid "kadro-variatoro" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:150 -msgid "" -"reduktas framfrekvencon por ŝpari retan larĝan bandon kaj trafikon (ne " -"funkcias kun simplaj MJPEG-fotiloj)" +msgid "reduktas framfrekvencon por ŝpari retan larĝan bandon kaj trafikon (ne funkcias kun simplaj MJPEG-fotiloj)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:153 @@ -146,9 +142,7 @@ msgid "Rezolucio-variatoro" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:155 -msgid "" -"reduktas la efektivan rezolucion de ĉiuj fotiloj por ŝpari retan larĝan " -"bandon kaj trafikon (ne funkcias en simplaj MJPEG-fotiloj)" +msgid "reduktas la efektivan rezolucion de ĉiuj fotiloj por ŝpari retan larĝan bandon kaj trafikon (ne funkcias en simplaj MJPEG-fotiloj)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:161 @@ -193,9 +187,7 @@ msgid "la uzantnomo por uzi por la monitorado" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:193 -msgid "" -"la pasvorto de la uzanto de monitorado (lasu blankan por monitorado sen " -"pasvorto)" +msgid "la pasvorto de la uzanto de monitorado (lasu blankan por monitorado sen pasvorto)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:202 @@ -292,9 +284,7 @@ msgid "Kamerao aparato" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:283 -msgid "" -"Eniga aparato (ekz. : /dev/video) or URL (ekz. : " -"rtsp://192.168.1.1/stream)" +msgid "Eniga aparato (ekz. : /dev/video) or URL (ekz. : rtsp://192.168.1.1/stream)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:286 @@ -306,9 +296,7 @@ msgid "Aŭtomata Brilo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:295 -msgid "" -"ebligas aŭtomatan brilon de programaro (rekomendita nur por kameraoj sen " -"aŭtomata brilo)" +msgid "ebligas aŭtomatan brilon de programaro (rekomendita nur por kameraoj sen aŭtomata brilo)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:301 @@ -316,9 +304,7 @@ msgid "Video-rezolucio" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:306 -msgid "" -"la video-rezolucio (pli grandaj valoroj produktas pli bonan kvaliton, sed" -" postulas pli da CPU-potenco, pli granda stokado kaj larĝa de bando)" +msgid "la video-rezolucio (pli grandaj valoroj produktas pli bonan kvaliton, sed postulas pli da CPU-potenco, pli granda stokado kaj larĝa de bando)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:309 @@ -342,9 +328,7 @@ msgid "Video-Rotacio" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:328 -msgid "" -"uzu ĉi tion por turni la kaptitan bildon, se via kamerao ne estas " -"poziciigita ĝuste" +msgid "uzu ĉi tion por turni la kaptitan bildon, se via kamerao ne estas poziciigita ĝuste" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:331 @@ -352,10 +336,7 @@ msgid "Kadrofrekvenco" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:333 -msgid "" -"agordas la nombron de kadroj kaptitaj de la kamerao ĉiun sekundon (pli " -"altaj valoroj produktas pli mildajn filmetojn sed postulas pli da CPU-" -"potenco, pli grandan stokadon kaj larĝan bandon)" +msgid "agordas la nombron de kadroj kaptitaj de la kamerao ĉiun sekundon (pli altaj valoroj produktas pli mildajn filmetojn sed postulas pli da CPU-potenco, pli grandan stokadon kaj larĝan bandon)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:339 @@ -363,9 +344,7 @@ msgid "Privateca masko" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:341 -msgid "" -"ebligas maskeradon de bildoj por eviti registradon de iuj bildaj areoj " -"por protekti privatecon" +msgid "ebligas maskeradon de bildoj por eviti registradon de iuj bildaj areoj por protekti privatecon" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:346 motioneye/templates/main.html:1007 @@ -385,9 +364,7 @@ msgid "Ekstraj Elektoj" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:363 -msgid "" -"vi povas aldoni iujn ajn pliajn opciojn ĉi tie por la «motion» demono " -"(uzu la «nomo valoro» formaton, unu opcion por linio)" +msgid "vi povas aldoni iujn ajn pliajn opciojn ĉi tie por la «motion» demono (uzu la «nomo valoro» formaton, unu opcion por linio)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:372 @@ -403,9 +380,7 @@ msgid "Stokada Aparato" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:383 -msgid "" -"indikas la stokan aparaton, kie la bildo kaj video-dosieroj estos " -"konservitaj" +msgid "indikas la stokan aparaton, kie la bildo kaj video-dosieroj estos konservitaj" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:386 @@ -421,9 +396,7 @@ msgid "SMB Protokolo-Versio" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:401 -msgid "" -"elektu la SMB-version, kiun vi povas uzi (testu la malsamajn eblojn kaj " -"vidu, kiu funkcias plej bone kun via NAS)" +msgid "elektu la SMB-version, kiun vi povas uzi (testu la malsamajn eblojn kaj vidu, kiu funkcias plej bone kun via NAS)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:404 @@ -439,9 +412,7 @@ msgid "Uzantnomo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:411 -msgid "" -"la uzantnomo kiu estu provizita kiam vi aliras la reton dosierujon (lasu " -"malplena se neniu uzantnomo estas bezonata)" +msgid "la uzantnomo kiu estu provizita kiam vi aliras la reton dosierujon (lasu malplena se neniu uzantnomo estas bezonata)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:414 @@ -449,9 +420,7 @@ msgid "Pasvorton" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:416 -msgid "" -"la pasvorto bezonata de la reto dosierujo (lasi malplena se neniu " -"pasvorto estas bezonata)" +msgid "la pasvorto bezonata de la reto dosierujo (lasi malplena se neniu pasvorto estas bezonata)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:419 @@ -459,9 +428,7 @@ msgid "Radika dosierujo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:421 -msgid "" -"la radika vojo (sur la elektita stokada aparato), kie la dosieroj estos " -"konservitaj" +msgid "la radika vojo (sur la elektita stokada aparato), kie la dosieroj estos konservitaj" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:425 @@ -469,9 +436,7 @@ msgid "Testi la reton dosierujon" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:426 -msgid "" -"alklaku ĉi tiun butonon por testi la retan kunlokon post kiam vi plenigis" -" la postulatajn detalojn" +msgid "alklaku ĉi tiun butonon por testi la retan kunlokon post kiam vi plenigis la postulatajn detalojn" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:432 @@ -487,9 +452,7 @@ msgid "Alŝutu Mediajn Dosierojn" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:444 -msgid "" -"aktivigu ĉi tiun opcion, se vi volas, ke viaj amaskomunikiloj estu " -"alŝutitaj al ekstera servo" +msgid "aktivigu ĉi tiun opcion, se vi volas, ke viaj amaskomunikiloj estu alŝutitaj al ekstera servo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:447 @@ -497,9 +460,7 @@ msgid "Alŝutu Bildojn" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:449 -msgid "" -"aktivigu ĉi tiun opcion, se vi volas, ke la bildoj elŝutiĝu al ekstera " -"servo" +msgid "aktivigu ĉi tiun opcion, se vi volas, ke la bildoj elŝutiĝu al ekstera servo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:452 @@ -539,9 +500,7 @@ msgid "Servila Adreso" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:476 -msgid "" -"la domajna nomo aŭ IP-adreso de la servilo (ekz. ftp.example.com aŭ " -"192.168.1.3)" +msgid "la domajna nomo aŭ IP-adreso de la servilo (ekz. ftp.example.com aŭ 192.168.1.3)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:479 @@ -549,9 +508,7 @@ msgid "Servila haveno" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:481 -msgid "" -"la haveno por uzi konekti al la servo (lasu ĉi tiun kampon malplena por " -"uzi la defaŭltan valoron)" +msgid "la haveno por uzi konekti al la servo (lasu ĉi tiun kampon malplena por uzi la defaŭltan valoron)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:484 @@ -583,9 +540,7 @@ msgid "Loko" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:503 -msgid "" -"la loko (radika vojo) kie amaskomunikiloj devas esti alŝutitaj (ekz. " -"/files/cam1/)" +msgid "la loko (radika vojo) kie amaskomunikiloj devas esti alŝutitaj (ekz. /files/cam1/)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:506 @@ -593,9 +548,7 @@ msgid "Inkluzivi Subdosierujojn" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:508 -msgid "" -"Aktivigu tion por elŝuti plurmediajn dosierojn kun siaj subdosierujoj, " -"anstataŭ meti ilin rekte en la radikan lokon" +msgid "Aktivigu tion por elŝuti plurmediajn dosierojn kun siaj subdosierujoj, anstataŭ meti ilin rekte en la radikan lokon" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:511 @@ -603,10 +556,7 @@ msgid "Purigi la nubon" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:513 -msgid "" -"ebligu ĉi tion forigi amaskomunikilaĵojn dosierojn alŝutitajn al la nubo " -"ankaŭ kiam loka amaskomunikilaro estas forigita konforme al la agordo de " -"persistemo de dosieroj. Nuntempe ĉi tiu opcio nur haveblas por gdrivo." +msgid "ebligu ĉi tion forigi amaskomunikilaĵojn dosierojn alŝutitajn al la nubo ankaŭ kiam loka amaskomunikilaro estas forigita konforme al la agordo de persistemo de dosieroj. Nuntempe ĉi tiu opcio nur haveblas por gdrivo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:518 @@ -622,9 +572,7 @@ msgid "Rajtiga ŝlosilo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:528 -msgid "" -"la ŝlosilo uzata por aŭtentiĝi kun la alŝuta servo (kutime bezonata nur " -"dum agordo)" +msgid "la ŝlosilo uzata por aŭtentiĝi kun la alŝuta servo (kutime bezonata nur dum agordo)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:534 @@ -648,9 +596,7 @@ msgid "Sekreta Alira Ŝlosilo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:547 -msgid "" -"la AWS-sekreta alira ŝlosilo uzata por aŭtentiĝi kun la alŝuta servo " -"(kutime bezonata nur dum agordo)" +msgid "la AWS-sekreta alira ŝlosilo uzata por aŭtentiĝi kun la alŝuta servo (kutime bezonata nur dum agordo)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:550 @@ -666,9 +612,7 @@ msgid "Testi la servon" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:557 -msgid "" -"alklaku ĉi tiun butonon por provi la alŝutan servon post kiam vi plenigis" -" la postulatajn detalojn" +msgid "alklaku ĉi tiun butonon por provi la alŝutan servon post kiam vi plenigis la postulatajn detalojn" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:563 @@ -676,9 +620,7 @@ msgid "alvoki URL" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:565 -msgid "" -"ebligu ĉi tion, se vi volas, ke URL estu petata post kreado de " -"amaskomunikila dosiero" +msgid "ebligu ĉi tion, se vi volas, ke URL estu petata post kreado de amaskomunikila dosiero" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:568 motioneye/templates/main.html:1136 @@ -692,11 +634,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:570 #, python-format -msgid "" -"URL por transdoni kiam moviĝo estas detektita; la sekvaj specialaj " -"ŝparvojoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = " -"horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento " -"numero,%%f = dosiera vojo" +msgid "URL por transdoni kiam moviĝo estas detektita; la sekvaj specialaj ŝparvojoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero,%%f = dosiera vojo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:573 motioneye/templates/main.html:1141 @@ -705,9 +643,7 @@ msgid "Metodo HTTP" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:582 -msgid "" -"la HTTP-metodo por uzi kiam vi petas retan hoko-URL (la donitaj URL-" -"koditaj parametroj fakte estos transdonitaj kiel indikite ĉi tie)" +msgid "la HTTP-metodo por uzi kiam vi petas retan hoko-URL (la donitaj URL-koditaj parametroj fakte estos transdonitaj kiel indikite ĉi tie)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:588 @@ -715,9 +651,7 @@ msgid "Kuri Komando" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:590 -msgid "" -"ebligu ĉi tion, se vi volas ekzekuti komandon post kiam media dosiero " -"estas kreita" +msgid "ebligu ĉi tion, se vi volas ekzekuti komandon post kiam media dosiero estas kreita" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:593 @@ -730,12 +664,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:595 #, python-format -msgid "" -"Komando por esti plenumita post la kreo de plurmedia dosiero. Pluraj " -"komandoj povas esti apartigitaj per punktoknomo; ne uzu punktoknomo en " -"komandojn; la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m" -" = monato, %%d = tago, %%H = horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = " -"kadra numero , %%v = okaza numero, %%f = dosiera vojo" +msgid "Komando por esti plenumita post la kreo de plurmedia dosiero. Pluraj komandoj povas esti apartigitaj per punktoknomo; ne uzu punktoknomo en komandojn; la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m = monato, %%d = tago, %%H = horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = kadra numero , %%v = okaza numero, %%f = dosiera vojo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:605 @@ -764,9 +693,7 @@ msgid "Malebligita" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:620 -msgid "" -"Fiksas la tekston montritan sur la filmoj kaj bildoj, sur la malsupra " -"maldekstra angulo" +msgid "Fiksas la tekston montritan sur la filmoj kaj bildoj, sur la malsupra maldekstra angulo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:624 motioneye/templates/main.html:641 @@ -775,11 +702,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:625 #, python-format -msgid "" -"Difinas kutimon maldekstran tekston; la sekvaj specialaj tokensoj estas " -"akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = horo,%%M = minuto,%%S" -" = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero,%%T = HH:MM:SS, \\n = " -"nova linio" +msgid "Difinas kutimon maldekstran tekston; la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero,%%T = HH:MM:SS, \\n = nova linio" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:628 @@ -787,18 +710,12 @@ msgid "Dekstra Teksto" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:637 -msgid "" -"Fiksas la tekston montritan sur la filmoj kaj bildoj, sur la malsupra " -"dekstra angulo" +msgid "Fiksas la tekston montritan sur la filmoj kaj bildoj, sur la malsupra dekstra angulo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:642 #, python-format -msgid "" -"Difinas kutimon dekstran tekston; la sekvaj specialaj tokensoj estas " -"akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = horo,%%M = minuto,%%S" -" = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero,%%T = HH:MM:SS, \\n = " -"nova linio" +msgid "Difinas kutimon dekstran tekston; la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero,%%T = HH:MM:SS, \\n = nova linio" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:645 @@ -830,9 +747,7 @@ msgid "Flua Kvalito" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:670 -msgid "" -"Agordas la vivan fluan kvaliton (pli altaj valoroj produktas pli bonan " -"videokvaliton sed postulas pli da larĝa bando)." +msgid "Agordas la vivan fluan kvaliton (pli altaj valoroj produktas pli bonan videokvaliton sed postulas pli da larĝa bando)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:673 @@ -840,10 +755,7 @@ msgid "Bilda Redimensionado" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:675 -msgid "" -"Kiam ĉi tio estas enŝaltita, la bildoj estas regrandigitaj antaŭ ol ili " -"estas senditaj al la retumilo (malebligu dum funkciado sur malrapida " -"CPU)." +msgid "Kiam ĉi tio estas enŝaltita, la bildoj estas regrandigitaj antaŭ ol ili estas senditaj al la retumilo (malebligu dum funkciado sur malrapida CPU)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:678 @@ -851,10 +763,7 @@ msgid "Flua rezolucio" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:680 -msgid "" -"la rezolucio donita kiel procento de la rezolucio de la video-aparato " -"(pli altaj valoroj produktas pli bonan videan kvaliton sed postulas pli " -"da larĝa de bando)" +msgid "la rezolucio donita kiel procento de la rezolucio de la video-aparato (pli altaj valoroj produktas pli bonan videan kvaliton sed postulas pli da larĝa de bando)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:683 @@ -870,10 +779,7 @@ msgid "Aŭtentiga reĝimo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:696 -msgid "" -"la aŭtentiga metodo uzata de la rivereto (elektu 'Bazic' anstataŭ " -"'Digest' se vi renkontas problemojn kun triaj programoj); akreditoj " -"kontroloj estos uzataj" +msgid "la aŭtentiga metodo uzata de la rivereto (elektu 'Bazic' anstataŭ 'Digest' se vi renkontas problemojn kun triaj programoj); akreditoj kontroloj estos uzataj" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:699 @@ -881,9 +787,7 @@ msgid "Movado-Optimigo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:701 -msgid "" -"ebligu ĉi tion, se vi volas pli malaltan kadran indicon por la livera " -"fluo kiam neniu movo estas detektita" +msgid "ebligu ĉi tion, se vi volas pli malaltan kadran indicon por la livera fluo kiam neniu movo estas detektita" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:707 @@ -911,9 +815,7 @@ msgid "Enigita URL" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:731 -msgid "" -"URL kiu provizas minimuman HTML-dokumenton enhavantan la kameraan kadron," -" preta por esti enigita" +msgid "URL kiu provizas minimuman HTML-dokumenton enhavantan la kameraan kadron, preta por esti enigita" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:741 @@ -934,11 +836,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:749 #, python-format -msgid "" -"Difinas la nomon ŝablonon por bilddosieroj (JPEG); la sekvaj specialaj " -"tokensoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = " -"horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero, /" -" = subdosierujo." +msgid "Difinas la nomon ŝablonon por bilddosieroj (JPEG); la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero, / = subdosierujo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:752 @@ -946,9 +844,7 @@ msgid "Bildkvalito" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:754 -msgid "" -"agordas la JPEG-bildkvaliton (pli altaj valoroj produktas pli bonan " -"bildan kvaliton sed postulas pli da stokado)" +msgid "agordas la JPEG-bildkvaliton (pli altaj valoroj produktas pli bonan bildan kvaliton sed postulas pli da stokado)" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:757 @@ -1038,9 +934,7 @@ msgid "Propra" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:790 -msgid "" -"Bildoj pli aĝaj ol la difinita daŭro estas aŭtomate forigitaj por " -"liberigi stokadan spacon." +msgid "Bildoj pli aĝaj ol la difinita daŭro estas aŭtomate forigitaj por liberigi stokadan spacon." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:793 @@ -1056,9 +950,7 @@ msgid "Ebligu manaj kaptoj" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:800 -msgid "" -"Kiam ĉi tio estas enŝaltita, butono sur la kameraa kadro permesos al vi " -"permane preni kaptojn." +msgid "Kiam ĉi tio estas enŝaltita, butono sur la kameraa kadro permesos al vi permane preni kaptojn." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:810 @@ -1075,11 +967,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:818 #, python-format -msgid "" -"Difinas la nomon ŝablonon por por la filmdosieroj; la sekvaj specialaj " -"tokensoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = " -"horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero, /" -" = subdosierujo." +msgid "Difinas la nomon ŝablonon por por la filmdosieroj; la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj:%%Y = jaro,%%m = monato,%%d = tago,%%H = horo,%%M = minuto,%%S = sekundo,%%q = kadro numero,%%v = evento numero, / = subdosierujo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:821 @@ -1087,11 +975,7 @@ msgid "Rekta kopia filmeto" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:823 -msgid "" -"Kreu filmojn rekte de la kamerao. Ĉi tiu opcio devus redukti CPU-uzadon " -"sed pliigi memorpostulojn. Neniu bilda prilaborado estas farita, do " -"tekstoj interkovras, privatecaj maskoj ktp. ne estos sur la rezulta " -"video." +msgid "Kreu filmojn rekte de la kamerao. Ĉi tiu opcio devus redukti CPU-uzadon sed pliigi memorpostulojn. Neniu bilda prilaborado estas farita, do tekstoj interkovras, privatecaj maskoj ktp. ne estos sur la rezulta video." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:826 @@ -1099,10 +983,7 @@ msgid "Filmformato" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:869 -msgid "" -"Agordas la filmdosieron; ne ĉiuj formatoj garantias funkcii en ĉiuj " -"sistemoj; se vi dubas, testu ĉiun formaton kaj elektu tiun, kiu plej bone" -" funkcias per via filmetilo." +msgid "Agordas la filmdosieron; ne ĉiuj formatoj garantias funkcii en ĉiuj sistemoj; se vi dubas, testu ĉiun formaton kaj elektu tiun, kiu plej bone funkcias per via filmetilo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:872 @@ -1110,9 +991,7 @@ msgid "Filma Kvalito" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:874 -msgid "" -"Agordas la MPEG-video-kvaliton (pli altaj valoroj produktas pli bonan " -"videokvaliton sed postulas pli da stokado)." +msgid "Agordas la MPEG-video-kvaliton (pli altaj valoroj produktas pli bonan videokvaliton sed postulas pli da stokado)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:877 @@ -1124,9 +1003,7 @@ msgid "Kontinua registrado" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:884 -msgid "" -"Agordas la registradreĝimon: Moviĝa deĉenigo = nova filmo kreita kiam ajn" -" moviĝo estas detektita, Kontinua Registrado = unu granda filma dosiero." +msgid "Agordas la registradreĝimon: Moviĝa deĉenigo = nova filmo kreita kiam ajn moviĝo estas detektita, Kontinua Registrado = unu granda filma dosiero." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:887 @@ -1134,9 +1011,7 @@ msgid "Maksimuma filma daŭro" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:889 -msgid "" -"Agordas la maksimuman longon de filmoj en sekundoj; se la movada evento " -"daŭras pli longe, nova filmdosiero estas kreita; uzu 0 por senlima longo." +msgid "Agordas la maksimuman longon de filmoj en sekundoj; se la movada evento daŭras pli longe, nova filmdosiero estas kreita; uzu 0 por senlima longo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:892 @@ -1144,9 +1019,7 @@ msgid "Konservi filmojn" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:903 -msgid "" -"Filmoj pli aĝaj ol la difinita daŭro estas aŭtomate forigitaj por " -"liberigi stokadon." +msgid "Filmoj pli aĝaj ol la difinita daŭro estas aŭtomate forigitaj por liberigi stokadon." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:906 @@ -1174,10 +1047,7 @@ msgid "Kadra ŝanĝo sojlo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:926 -msgid "" -"Indikas la minimuman procenton de la bildo, kiu devas ŝanĝi inter du " -"pluaj kadroj por detekti movadon (pli malgrandaj valoroj donas pli " -"sentivan detekton, sed inklinas al falsaj pozitivoj)." +msgid "Indikas la minimuman procenton de la bildo, kiu devas ŝanĝi inter du pluaj kadroj por detekti movadon (pli malgrandaj valoroj donas pli sentivan detekton, sed inklinas al falsaj pozitivoj)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:929 @@ -1185,9 +1055,7 @@ msgid "Maksimuma ŝanĝo sojlo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:931 -msgid "" -"Starigas la nombron da rastrumeroj ŝanĝitaj inter kadroj super kiuj movo " -"ne plu ekigas (0 malŝaltas la limon)." +msgid "Starigas la nombron da rastrumeroj ŝanĝitaj inter kadroj super kiuj movo ne plu ekigas (0 malŝaltas la limon)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:934 @@ -1220,10 +1088,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:951 #, python-format -msgid "" -"Difinas la procenton de la bildo, kiu bezonas ŝanĝi, por ke la evento " -"estu traktata kiel subita luma ŝanĝo anstataŭ moviĝo (0%% malebligas la " -"funkcion)." +msgid "Difinas la procenton de la bildo, kiu bezonas ŝanĝi, por ke la evento estu traktata kiel subita luma ŝanĝo anstataŭ moviĝo (0%% malebligas la funkcion)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:954 @@ -1239,9 +1104,7 @@ msgid "Senmovada daŭro" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:964 -msgid "" -"Agordas la nombron da sekundoj da silento (t.e. neniu moviĝo), kiuj " -"markas la finon de movada okazaĵo." +msgid "Agordas la nombron da sekundoj da silento (t.e. neniu moviĝo), kiuj markas la finon de movada okazaĵo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:967 @@ -1254,9 +1117,7 @@ msgid "kadroj" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:969 -msgid "" -"Starigas la nombron de kadroj kaptitaj (kaj inkluzivitaj en la filmo) " -"antaŭ ol moviĝokazaĵo estas detektita." +msgid "Starigas la nombron de kadroj kaptitaj (kaj inkluzivitaj en la filmo) antaŭ ol moviĝokazaĵo estas detektita." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:972 @@ -1264,9 +1125,7 @@ msgid "Kaptita Post" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:974 -msgid "" -"Starigas la nombron de kadroj kaptotaj (kaj inkluzivitaj en la filmo) " -"post la fino de movada evento." +msgid "Starigas la nombron de kadroj kaptotaj (kaj inkluzivitaj en la filmo) post la fino de movada evento." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:977 @@ -1274,9 +1133,7 @@ msgid "Minimumaj movaj kadroj" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:979 -msgid "" -"Fiksas la minimuman nombron da pluaj movaj kadroj necesaj por komenci " -"moviĝan eventon." +msgid "Fiksas la minimuman nombron da pluaj movaj kadroj necesaj por komenci moviĝan eventon." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:985 @@ -1300,10 +1157,7 @@ msgid "Redaktebla" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:997 -msgid "" -"La Inteligenta opcio aŭtomate detektas regionojn per regula movado kaj " -"dinamike kreas internan maskon, dum la Redaktebla opcio permesas permane " -"konstrui ĝin mem." +msgid "La Inteligenta opcio aŭtomate detektas regionojn per regula movado kaj dinamike kreas internan maskon, dum la Redaktebla opcio permesas permane konstrui ĝin mem." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1000 @@ -1311,9 +1165,7 @@ msgid "Inteligenta-maska Malrapideco" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1002 -msgid "" -"Pli altaj valoroj donas pli daŭran maskon kun pli malrapida " -"konstruprocezo." +msgid "Pli altaj valoroj donas pli daŭran maskon kun pli malrapida konstruprocezo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1011 @@ -1333,10 +1185,7 @@ msgid "Montri Kadro-Ŝanĝojn" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1024 -msgid "" -"Se ĉi tio estas aktiva, la bilda ŝanĝojn (nombro de pikseloj kaj la " -"modifita areo) estas montritaj en la video; provizore ebligigu ĉi tion " -"por ĝustigi agordojn de moviĝo-detekto." +msgid "Se ĉi tio estas aktiva, la bilda ŝanĝojn (nombro de pikseloj kaj la modifita areo) estas montritaj en la video; provizore ebligigu ĉi tion por ĝustigi agordojn de moviĝo-detekto." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1027 @@ -1344,9 +1193,7 @@ msgid "Krei debug media files" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1029 -msgid "" -"Kiam ebligite, kreas specialajn filmojn kaj bildojn, kiuj helpas elpurigi" -" problemojn de moviĝo-detekto." +msgid "Kiam ebligite, kreas specialajn filmojn kaj bildojn, kiuj helpas elpurigi problemojn de moviĝo-detekto." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1038 @@ -1362,9 +1209,7 @@ msgid "Sendi retpoŝton" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1053 -msgid "" -"Aktivigu ĉi tiun opcion, se vi volas ricevi retpoŝton ĉiufoje kiam " -"moviĝokazaĵo estas detektita." +msgid "Aktivigu ĉi tiun opcion, se vi volas ricevi retpoŝton ĉiufoje kiam moviĝokazaĵo estas detektita." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1056 @@ -1376,9 +1221,7 @@ msgid "retpoŝtadresoj…" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1058 -msgid "" -"Retpoŝtadresoj (apartigitaj per komo) aldonitaj ĉi tie ricevos sciigojn " -"kiam ajn moviĝokazaĵo estas detektita." +msgid "Retpoŝtadresoj (apartigitaj per komo) aldonitaj ĉi tie ricevos sciigojn kiam ajn moviĝokazaĵo estas detektita." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1061 @@ -1390,9 +1233,7 @@ msgid "ekz. smtp.gmail.com" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1063 -msgid "" -"Enigu la hostname aŭ IP-adreson de via SMTP-servilo (por uzado de Gmail " -"smtp.gmail.com)." +msgid "Enigu la hostname aŭ IP-adreson de via SMTP-servilo (por uzado de Gmail smtp.gmail.com)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1066 @@ -1404,9 +1245,7 @@ msgid "ekz. 587" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1068 -msgid "" -"Eniru la havenon uzatan de via SMTP-servilo (kutime 465 por ne-TLS-ligoj " -"kaj 587 por TLS-ligoj)." +msgid "Eniru la havenon uzatan de via SMTP-servilo (kutime 465 por ne-TLS-ligoj kaj 587 por TLS-ligoj)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1071 @@ -1426,9 +1265,7 @@ msgid "SMTP Pasvorto" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1078 -msgid "" -"Enigu vian SMTPan pasvorton (por Gmail uzu vian Google-pasvorton aŭ app-" -"specifan generitan pasvorton)." +msgid "Enigu vian SMTPan pasvorton (por Gmail uzu vian Google-pasvorton aŭ app-specifan generitan pasvorton)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1081 @@ -1440,9 +1277,7 @@ msgid "retpoŝta adreso…" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1083 -msgid "" -"Agordi kutimon De adreso, se via SMTP-servo postulas unu (la unua destina" -" retpoŝta adreso estos uzata se lasita malplena)." +msgid "Agordi kutimon De adreso, se via SMTP-servo postulas unu (la unua destina retpoŝta adreso estos uzata se lasita malplena)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1086 @@ -1450,9 +1285,7 @@ msgid "Uzi TLS" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1088 -msgid "" -"Ebligu tion, se via SMTP-servilo postulas TLS (Gmail bezonas ĉi tion por " -"ebligi)." +msgid "Ebligu tion, se via SMTP-servilo postulas TLS (Gmail bezonas ĉi tion por ebligi)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1091 @@ -1460,11 +1293,7 @@ msgid "Aldonitaj bildoj tempo-intervalo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1093 -msgid "" -"Difinas la tempo-serĉan intervalon por uzi dum kreado de retpoŝtaj " -"ligiloj (pli altaj valoroj generas retpoŝtojn kun pli da bildoj koste de " -"pliigita prokrasta sciigo); agordi al 0 por malebligi aldonitabildojn; vi" -" ankaŭ devas rajtigi «Kaptitaj bildoj» por ke ĉi tio funkciu." +msgid "Difinas la tempo-serĉan intervalon por uzi dum kreado de retpoŝtaj ligiloj (pli altaj valoroj generas retpoŝtojn kun pli da bildoj koste de pliigita prokrasta sciigo); agordi al 0 por malebligi aldonitabildojn; vi ankaŭ devas rajtigi «Kaptitaj bildoj» por ke ĉi tio funkciu." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1097 @@ -1472,9 +1301,7 @@ msgid "Testi retpoŝto" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1098 -msgid "" -"Alklaku ĉi tiun butonon por testi retpoŝtajn sciigojn post kiam vi " -"plenigis la postulatajn detalojn." +msgid "Alklaku ĉi tiun butonon por testi retpoŝtajn sciigojn post kiam vi plenigis la postulatajn detalojn." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1104 @@ -1482,9 +1309,7 @@ msgid "Sendu Telegraman Sciigon" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1106 -msgid "" -"ebligu tion se vi volas ricevi telegraman mesaĝon kiam ajn moviĝa evento " -"estas detektita" +msgid "ebligu tion se vi volas ricevi telegraman mesaĝon kiam ajn moviĝa evento estas detektita" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1109 @@ -1496,12 +1321,7 @@ msgid "Ekzemplo: 93847672:AACdSn843hsjJsh32bSmdN3sHsh2bsh0xRs_32dbcr1W" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1111 -msgid "" -"Kreante la telegram-bot-babilejon, vi ricevos API-ĵetonon, kiun vi devas " -"enigi ĉi tie. Alklaku la API-butonon sube por paŝo-post-paŝa gvidilo pri " -"kiel akiri vian API-ĵetonon. Ankaŭ nepre babili kun via lastatempe kreita" -" «bot» post kiam via ŝlosilo estas generita, por certigi, ke vi ricevas " -"mesaĝojn." +msgid "Kreante la telegram-bot-babilejon, vi ricevos API-ĵetonon, kiun vi devas enigi ĉi tie. Alklaku la API-butonon sube por paŝo-post-paŝa gvidilo pri kiel akiri vian API-ĵetonon. Ankaŭ nepre babili kun via lastatempe kreita «bot» post kiam via ŝlosilo estas generita, por certigi, ke vi ricevas mesaĝojn." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1114 @@ -1513,9 +1333,7 @@ msgid "Ekzemplo: 938272312" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1116 -msgid "" -"Kreu novan babilejon al id_chatbot (@id_chatbot) kaj elektu starti. La " -"babilejo redonos la necesan numeron por ĉi tiu kampo." +msgid "Kreu novan babilejon al id_chatbot (@id_chatbot) kaj elektu starti. La babilejo redonos la necesan numeron por ĉi tiu kampo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1119 @@ -1523,14 +1341,7 @@ msgid "Alkroĉitaj Bildoj Tempo" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1121 -msgid "" -"difinas la bildan serĉtempan intervalon por krei telegramajn aldonojn " -"(pli altaj valoroj generas pli da bildoj koste de pliigita sciiga " -"prokrasto); agordi al 0 por malebligi bildajn aldonaĵojn; vi devas ankaŭ " -"ebligi Senmovajn Bildojn por ke ĉi tio funkciu; vi volos ludi per ĉi tiu " -"numero ĝis bildo estos sendita. Bona komenca numero estas 30 se vi " -"agordas senmovajn bildojn al unu bildmoviĝo ekigita. Por norma movado " -"ekigita, starigu ĉi tion multe pli malalte." +msgid "difinas la bildan serĉtempan intervalon por krei telegramajn aldonojn (pli altaj valoroj generas pli da bildoj koste de pliigita sciiga prokrasto); agordi al 0 por malebligi bildajn aldonaĵojn; vi devas ankaŭ ebligi Senmovajn Bildojn por ke ĉi tio funkciu; vi volos ludi per ĉi tiu numero ĝis bildo estos sendita. Bona komenca numero estas 30 se vi agordas senmovajn bildojn al unu bildmoviĝo ekigita. Por norma movado ekigita, starigu ĉi tion multe pli malalte." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1124 @@ -1546,9 +1357,7 @@ msgid "Alvoki URL" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1133 -msgid "" -"Ebligu ĉi tion, se vi volas, ke URL estu petata kiam ajn moviĝokazaĵo " -"estas detektita." +msgid "Ebligu ĉi tion, se vi volas, ke URL estu petata kiam ajn moviĝokazaĵo estas detektita." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1137 @@ -1557,16 +1366,11 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1138 #, python-format -msgid "" -"URL por esti petita kiam moviĝo estas detektita; la sekvaj specialaj " -"ŝparvojoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m = monato, %%d = tago, %%H = " -"horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = kadro-numero, %%v = okaza numero" +msgid "URL por esti petita kiam moviĝo estas detektita; la sekvaj specialaj ŝparvojoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m = monato, %%d = tago, %%H = horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = kadro-numero, %%v = okaza numero" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1150 motioneye/templates/main.html:1195 -msgid "" -"La HTTP-metodo por uzi kiam vi petas URL (la donitaj URL-parametroj estos" -" transdonitaj kiel indikite ĉi tie)." +msgid "La HTTP-metodo por uzi kiam vi petas URL (la donitaj URL-parametroj estos transdonitaj kiel indikite ĉi tie)." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1156 motioneye/templates/main.html:1201 @@ -1574,9 +1378,7 @@ msgid "Lanĉi komando" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1158 -msgid "" -"Ebligu ĉi tion, se vi volas lanĉi komandon ĉiufoje kiam moviĝokazaĵo " -"estas detektita." +msgid "Ebligu ĉi tion, se vi volas lanĉi komandon ĉiufoje kiam moviĝokazaĵo estas detektita." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1161 motioneye/templates/main.html:1206 @@ -1589,33 +1391,20 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1163 #, python-format -msgid "" -"Komando por esti lanĉa kiam moviĝo estas detektita; multnombraj komandoj " -"povas esti apartigitaj per dupunkto; ne uzu punktokomojn per komandoj; la" -" sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m = monato, " -"%%d = tago, %%H = horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = kadro-numero, " -"%%v = okaza numero" +msgid "Komando por esti lanĉa kiam moviĝo estas detektita; multnombraj komandoj povas esti apartigitaj per dupunkto; ne uzu punktokomojn per komandoj; la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m = monato, %%d = tago, %%H = horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = kadro-numero, %%v = okaza numero" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1203 -msgid "" -"Ebligu ĉi tion, se vi volas lanĉi komandon ĉiufoje kiam movada evento " -"finiĝos." +msgid "Ebligu ĉi tion, se vi volas lanĉi komandon ĉiufoje kiam movada evento finiĝos." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1208 #, python-format -msgid "" -"Komando por esti lanĉa kiam moviĝokazaĵo finiĝas; multnombraj komandoj " -"povas esti apartigitaj per dupunkto; ne uzu punktokompojn per komandoj; " -"la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m = monato, " -"%%d = dato, %%H = horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = kadra nombro." +msgid "Komando por esti lanĉa kiam moviĝokazaĵo finiĝas; multnombraj komandoj povas esti apartigitaj per dupunkto; ne uzu punktokompojn per komandoj; la sekvaj specialaj tokensoj estas akceptitaj: %%Y = jaro, %%m = monato, %%d = dato, %%H = horo, %%M = minuto, %%S = sekundo, %%q = kadra nombro." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1218 -msgid "" -"Ebligu ĉi tion, se vi volas difini ĉiusemajnan horaron por detekto de " -"moviĝo." +msgid "Ebligu ĉi tion, se vi volas difini ĉiusemajnan horaron por detekto de moviĝo." msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1219 @@ -1699,9 +1488,7 @@ msgid "Ekster laborista horaro" msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:1294 -msgid "" -"Difinas, ĉu moviĝodetekto devas esti aktiva dum aŭ ekster la laborista " -"horaro." +msgid "Difinas, ĉu moviĝodetekto devas esti aktiva dum aŭ ekster la laborista horaro." msgstr "" #: motioneye/utils/dtconv.py:26 motioneye/utils/dtconv.py:65 diff --git a/motioneye/locale/fr/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/fr/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 01f429eb6..a001ce27f 100644 --- a/motioneye/locale/fr/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/fr/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-12 14:56+0000\n" "Last-Translator: jmichault \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/motioneye/locale/fr/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/fr/LC_MESSAGES/motioneye.po index 99c8029d0..c8f73b674 100644 --- a/motioneye/locale/fr/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/fr/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-12 14:56+0000\n" "Last-Translator: jmichault \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/motioneye/locale/hi/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/hi/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 770d43799..695399a94 100644 --- a/motioneye/locale/hi/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/hi/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-28 18:26+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/motioneye/locale/hi/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/hi/LC_MESSAGES/motioneye.po index 3be8537b1..6405bb150 100644 --- a/motioneye/locale/hi/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/hi/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-03 15:14+0000\n" "Last-Translator: jmichault \n" "Language-Team: Hindi \n" diff --git a/motioneye/locale/hu/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/hu/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index fed6381b5..1135e76df 100644 --- a/motioneye/locale/hu/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/hu/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/motioneye/locale/hu/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/hu/LC_MESSAGES/motioneye.po index 162d58755..7b8520672 100644 --- a/motioneye/locale/hu/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/hu/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/motioneye/locale/it/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/it/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 48206d62d..2169e0b53 100644 --- a/motioneye/locale/it/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/it/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-09 17:49+0000\n" "Last-Translator: DavideD8 \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/motioneye/locale/it/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/it/LC_MESSAGES/motioneye.po index 6eed9c98c..b513d4f78 100644 --- a/motioneye/locale/it/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/it/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-08 14:23+0000\n" "Last-Translator: Riccardo Malagutti \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/motioneye/locale/ja/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/ja/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 756640385..12a3d516b 100644 --- a/motioneye/locale/ja/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/ja/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-28 18:26+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/motioneye/locale/ja/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/ja/LC_MESSAGES/motioneye.po index 823c3c9b2..f47424a18 100644 --- a/motioneye/locale/ja/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/ja/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-24 13:09+0000\n" "Last-Translator: seoooma \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/motioneye/locale/ko/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/ko/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 3d293263d..5e72084b3 100644 --- a/motioneye/locale/ko/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/ko/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-09 07:41+0000\n" "Last-Translator: \"David.Hong\" \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/motioneye/locale/ko/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/ko/LC_MESSAGES/motioneye.po index 1fe7d8ecd..9c5648b70 100644 --- a/motioneye/locale/ko/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/ko/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-09 07:41+0000\n" "Last-Translator: \"David.Hong\" \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/motioneye/locale/motioneye.js.pot b/motioneye/locale/motioneye.js.pot index eb4ad49fd..06abfee5a 100644 --- a/motioneye/locale/motioneye.js.pot +++ b/motioneye/locale/motioneye.js.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-15 13:52+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/motioneye/locale/motioneye.pot b/motioneye/locale/motioneye.pot index a5068ec6e..311b72924 100644 --- a/motioneye/locale/motioneye.pot +++ b/motioneye/locale/motioneye.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-15 13:52+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/motioneye/locale/ms/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/ms/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 8472c893e..f591cb232 100644 --- a/motioneye/locale/ms/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/ms/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-28 18:26+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/motioneye/locale/ms/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/ms/LC_MESSAGES/motioneye.po index e21927e78..efa32cc48 100644 --- a/motioneye/locale/ms/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/ms/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-03 15:14+0000\n" "Last-Translator: jmichault \n" "Language-Team: Malay \n" diff --git a/motioneye/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 31273f20a..a0eb87be9 100644 --- a/motioneye/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-09 23:47+0000\n" "Last-Translator: Jon Erling Hustadnes \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/motioneye/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/motioneye.po index 6db8f5777..c778eed90 100644 --- a/motioneye/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-17 19:48+0000\n" "Last-Translator: Jon Erling Hustadnes \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/motioneye/locale/nl/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/nl/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 750c16b74..7103a8ce3 100644 --- a/motioneye/locale/nl/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/nl/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-23 17:47+0000\n" "Last-Translator: MichaIng \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/motioneye/locale/nl/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/nl/LC_MESSAGES/motioneye.po index a6a08f404..8220624fd 100644 --- a/motioneye/locale/nl/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/nl/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-22 17:16+0000\n" "Last-Translator: MichaIng \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/motioneye/locale/pa/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/pa/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index cbea5e927..2d42857b4 100644 --- a/motioneye/locale/pa/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/pa/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-29 08:02+0000\n" "Last-Translator: Gurjant Singh \n" "Language-Team: Punjabi \n" diff --git a/motioneye/locale/pa/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/pa/LC_MESSAGES/motioneye.po index 4dd9708aa..576cf71d3 100644 --- a/motioneye/locale/pa/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/pa/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-29 08:02+0000\n" "Last-Translator: Gurjant Singh \n" "Language-Team: Punjabi \n" diff --git a/motioneye/locale/pl/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/pl/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 3b805f7a5..07605d7c9 100644 --- a/motioneye/locale/pl/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/pl/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-05 00:45+0000\n" "Last-Translator: nepozs \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/motioneye/locale/pl/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/pl/LC_MESSAGES/motioneye.po index 7bc1b88a1..e3e607a08 100644 --- a/motioneye/locale/pl/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/pl/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-05 00:45+0000\n" "Last-Translator: nepozs \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/motioneye/locale/pt/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/pt/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 02af4ddd0..b47ec9934 100644 --- a/motioneye/locale/pt/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/pt/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-14 19:38+0000\n" "Last-Translator: \"Lincoln H.\" <4k4ze5s44tgi@opayq.com>\n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/motioneye/locale/pt/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/pt/LC_MESSAGES/motioneye.po index 7f68ce3a4..014295365 100644 --- a/motioneye/locale/pt/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/pt/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-16 02:53+0000\n" "Last-Translator: Cleiton Carvalho \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/motioneye/locale/ro/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/ro/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 308e1e056..8bbfa5513 100644 --- a/motioneye/locale/ro/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/ro/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-20 09:22+0000\n" "Last-Translator: lukasig \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/motioneye/locale/ro/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/ro/LC_MESSAGES/motioneye.po index 0fac855f3..ec561e6bb 100644 --- a/motioneye/locale/ro/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/ro/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-05 13:26+0000\n" "Last-Translator: lukasig \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/motioneye/locale/ru/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/ru/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index a633aefb4..4041ec18c 100644 --- a/motioneye/locale/ru/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/ru/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-26 16:41+0000\n" "Last-Translator: Dmitrii \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/motioneye/locale/ru/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/ru/LC_MESSAGES/motioneye.po index 9f52c955b..234ce48ef 100644 --- a/motioneye/locale/ru/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/ru/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-26 16:41+0000\n" "Last-Translator: Dmitrii \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/motioneye/locale/sk/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/sk/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 68cf13048..cc3766fd3 100644 --- a/motioneye/locale/sk/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/sk/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-10 19:53+0000\n" "Last-Translator: Milan Šalka \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/motioneye/locale/sk/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/sk/LC_MESSAGES/motioneye.po index ca95d6171..81c1d5726 100644 --- a/motioneye/locale/sk/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/sk/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-10 19:53+0000\n" "Last-Translator: Milan Šalka \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/motioneye/locale/sv/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/sv/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index e0f66c2fe..9580b238e 100644 --- a/motioneye/locale/sv/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/sv/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -2,13 +2,14 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # el97 , 2023. +# Erik , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-09-14 02:29+0000\n" -"Last-Translator: el97 \n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-15 13:51+0000\n" +"Last-Translator: Erik \n" "Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -163,43 +164,43 @@ msgstr "Uppdateringsprocessen misslyckades!" #: motioneye/static/js/main.js:2936 msgid "Rezerva dosiero" -msgstr "" +msgstr "Backup-fil" #: motioneye/static/js/main.js:2938 msgid "La rezervan dosieron, kiun vi antaŭe elŝutis." -msgstr "" +msgstr "backup-fil som du laddade ner senast." #: motioneye/static/js/main.js:2967 msgid "Restaŭrigi Agordon" -msgstr "" +msgstr "Återställ Konfiguration" #: motioneye/static/js/main.js:2979 msgid "Restaŭriganta agordon ..." -msgstr "" +msgstr "Återställer konfigurationen ..." #: motioneye/static/js/main.js:2986 msgid "La agordo restaŭrigis!" -msgstr "" +msgstr "Konfigurationen har återställts!" #: motioneye/static/js/main.js:2996 motioneye/static/js/main.js:3015 msgid "Malsukcesis restaŭri la agordon!" -msgstr "" +msgstr "Misslyckades med att återställa konfigurationen!" #: motioneye/static/js/main.js:3070 msgid "Aliri la alŝutan servon malsukcesis: " -msgstr "" +msgstr "Åtkomst till uppladdningstjänsten misslyckades: " #: motioneye/static/js/main.js:3073 msgid "Aliri la alŝutan servon sukcesis!" -msgstr "" +msgstr "Åtkomst till uppladdningstjänsten lyckades!" #: motioneye/static/js/main.js:3110 motioneye/static/js/main.js:3113 msgid "Sciiga retpoŝto fiaskis:" -msgstr "" +msgstr "Notifikations email misslyckades:" #: motioneye/static/js/main.js:3129 msgid "Certiĝu, ke ĉiuj agordaj opcioj estas validaj!" -msgstr "" +msgstr "Kontrollera att alla konfigurationsalternativ är korrekta!" #: motioneye/static/js/main.js:3145 msgid "Sciiga Telegramo fiaskis:" @@ -211,15 +212,15 @@ msgstr "" #: motioneye/static/js/main.js:3184 msgid "Aliro al retdividado fiaskis: " -msgstr "" +msgstr "Åtkomst till utdelad nätverksmapp misslyckades: " #: motioneye/static/js/main.js:3187 msgid "Aliro al retdividado sukcesis!" -msgstr "" +msgstr "Åtkomst till utdelad nätverksmapp lyckades!" #: motioneye/static/js/main.js:3211 msgid "Ĉu vere forigi ĉi tiun dosieron?" -msgstr "" +msgstr "Vill du verkligen ta bort denna fil?" #: motioneye/static/js/main.js:3235 msgid "Ĉu vere forigi ĉiujn bildojn de \"%(group)s\"?" @@ -239,11 +240,11 @@ msgstr "" #: motioneye/static/js/main.js:3357 msgid "aldonadi kameraon..." -msgstr "" +msgstr "Lägg till kamera ..." #: motioneye/static/js/main.js:3545 msgid "bone" -msgstr "" +msgstr "okej" #: motioneye/static/js/main.js:3582 motioneye/static/js/main.js:3881 msgid "Uzantnomo" @@ -255,24 +256,24 @@ msgstr "Lösenord" #: motioneye/static/js/main.js:3593 msgid "Memoru min" -msgstr "" +msgstr "Kom ihåg mig" #: motioneye/static/js/main.js:3611 motioneye/static/js/main.js:3617 msgid "Ensaluti" -msgstr "" +msgstr "Logga in" #: motioneye/static/js/main.js:3614 motioneye/static/js/ui.js:1023 #: motioneye/static/js/ui.js:1030 msgid "Nuligi" -msgstr "" +msgstr "Avbryt" #: motioneye/static/js/main.js:3656 msgid "Vi abortis la filmeton." -msgstr "" +msgstr "Du avbröt videon." #: motioneye/static/js/main.js:3659 msgid "Reto eraro okazis." -msgstr "" +msgstr "Ett nätverksfel inträffade." #: motioneye/static/js/main.js:3662 msgid "Malkodado-eraro aŭ neprogresinta funkcio." @@ -280,23 +281,23 @@ msgstr "" #: motioneye/static/js/main.js:3665 msgid "Formato ne subtenata aŭ neatingebla/netaŭga por ludado." -msgstr "" +msgstr "Formatet stöds inte eller är otillgängligt/olämpligt för uppspelning." #: motioneye/static/js/main.js:3668 msgid "Nekonata eraro okazis." -msgstr "" +msgstr "Okänt fel inträffade." #: motioneye/static/js/main.js:3671 msgid "Eraro : " -msgstr "" +msgstr "Fel: " #: motioneye/static/js/main.js:3676 msgid "antaŭa bildo" -msgstr "" +msgstr "Föregående bild" #: motioneye/static/js/main.js:3681 msgid "ludi" -msgstr "" +msgstr "spela" #: motioneye/static/js/main.js:3684 msgid "ludi * 5 kaj enĉenigi" @@ -304,155 +305,155 @@ msgstr "" #: motioneye/static/js/main.js:3689 msgid "sekva bildo" -msgstr "" +msgstr "nästa bild" #: motioneye/static/js/main.js:3812 msgid "Fermi" -msgstr "" +msgstr "Stäng" #: motioneye/static/js/main.js:3813 motioneye/static/js/main.js:4374 msgid "Elŝuti" -msgstr "" +msgstr "Ladda ner" #: motioneye/static/js/main.js:3821 motioneye/static/js/main.js:4377 msgid "Forigi" -msgstr "" +msgstr "Ta bort" #: motioneye/static/js/main.js:3865 msgid "Kamerao tipo" -msgstr "" +msgstr "Kamerattyp" #: motioneye/static/js/main.js:3867 msgid "Loka V4L2-kamerao" -msgstr "" +msgstr "Lokal V4L2-kamera" #: motioneye/static/js/main.js:3868 msgid "Loka MMAL-kamerao" -msgstr "" +msgstr "Lokal MMAL-kamera" #: motioneye/static/js/main.js:3869 msgid "Reta kamerao" -msgstr "" +msgstr "Nätverkskamera" #: motioneye/static/js/main.js:3870 msgid "Fora motionEye kamerao" -msgstr "" +msgstr "Fjärrstyrd motionEye-kamera" #: motioneye/static/js/main.js:3871 msgid "Simpla MJPEG-kamerao" -msgstr "" +msgstr "Simpel MJPEG-kamera" #: motioneye/static/js/main.js:3873 msgid "la speco de kamerao, kiun vi volas aldoni" -msgstr "" +msgstr "Typ av kamera som du önskar att lägga till" #: motioneye/static/js/main.js:3876 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #: motioneye/static/js/main.js:3877 msgid "http://ekzemplo.com:8765/cams/..." -msgstr "" +msgstr "http://example.com:8765/cams/..." #: motioneye/static/js/main.js:3878 msgid "la kameraa URL (ekz. http://ekzemplo.com:8080/cam/)" -msgstr "" +msgstr "Kamerans URL (t.ex http://example.com:8080/cam/)" #: motioneye/static/js/main.js:3882 msgid "uzantnomo..." -msgstr "" +msgstr "användarnamn ..." #: motioneye/static/js/main.js:3883 msgid "la uzantnomo por la URL, se bezonata (ekz. administranto)" -msgstr "" +msgstr "användarnamnet för URL:en, om det behövs (t.ex admin)" #: motioneye/static/js/main.js:3887 msgid "pasvorto..." -msgstr "" +msgstr "lösenord ..." #: motioneye/static/js/main.js:3888 msgid "la pasvorto por la URL, se bezonata" -msgstr "" +msgstr "lösenordet för URL:en, om det behövs" #: motioneye/static/js/main.js:3891 msgid "Kamerao" -msgstr "" +msgstr "Kamera" #: motioneye/static/js/main.js:3893 msgid "la kameraon, kiun vi volas aldoni" -msgstr "" +msgstr "kameran du önskar att lägga till" #: motioneye/static/js/main.js:3929 msgid "Fora motionEye kamerao estas kameraoj instalitaj malantaŭ alia servilo de MotionEye. Aldonante ilin ĉi tie permesos vin rigardi kaj administri ilin de malproksime." -msgstr "" +msgstr "Fjärrstyrd motionEye-kamera är kameror installerad bakom en annan motionEye server. Att lägga till dom här tillåter dig att se och hantera dom fjärrstyrt." #: motioneye/static/js/main.js:3944 msgid "Retaj kameraoj (aŭ IP-kameraoj) estas aparatoj, kiuj denaske fluas RTSP/RTMP aŭ MJPEG-filmetojn aŭ simplajn JPEG-bildojn. Konsultu la manlibron de via aparato por ekscii la ĝustan URL RTSP, RTMP, MJPEG aŭ JPEG." -msgstr "" +msgstr "Nätverkskameror (eller IP-kameror) är enheter som strömmar RTSP/RTMP eller MJPEG-videor eller vanliga JPEG-bilder. Läs igenom din enhets manual för att ta reda på den korrekta RTSP, MJPEG eller JPEG URL:en." #: motioneye/static/js/main.js:3949 msgid "Lokaj MMAL-kameraoj estas aparatoj konektitaj rekte al via motionEye-sistemo. Ĉi tiuj estas kutime kart-specifaj kameraoj." -msgstr "" +msgstr "Lokala MMAL kameror är enheter som är direkt anslutna till ditt motionEye system. Dessa är vanligtvis hårdvaruspecifika kameror." #: motioneye/static/js/main.js:3964 msgid "Aldonante vian aparaton kiel simplan MJPEG-kameraon anstataŭ kiel retan kameraon plibonigos la fotografaĵon, sed neniu moviĝo-detekto, bilda kaptado aŭ registrado de filmoj estos disponebla por ĝi. La kamerao devas esti alirebla por via servilo kaj via retumilo. Ĉi tiu tipo de kamerao ne kongruas kun Internet Explorer." -msgstr "" +msgstr "Att lägga till din kamera som en simpel MJPEG-kamera istället för en nätverkskamera kommer att förbättra uppdateringsfrekvensen, men ingen rörelse avkänning, bildtagning eller filminspelning är tillgänglig för den. Kameran måste vara tillgänglig för både din server och webbläsare." #: motioneye/static/js/main.js:3969 msgid "Lokaj V4L2-kameraoj estas kameraaj aparatoj konektitaj rekte al via motionEye-sistemo, kutime per USB." -msgstr "" +msgstr "Lokala V4L2-kameror är kamera enheter som är anslutna direkt till ditt motionEye system, vanligtvis genom USB." #: motioneye/static/js/main.js:4120 msgid "Aldonadi kameraon..." -msgstr "" +msgstr "Lägg till kamera ..." #: motioneye/static/js/main.js:4192 msgid "Grupo" -msgstr "" +msgstr "Grupp" #: motioneye/static/js/main.js:4196 msgid "Inkluzivi foton prenitan ĉiun" -msgstr "" +msgstr "Inkludera en bild tagen varje" #: motioneye/static/js/main.js:4199 msgid "sekundo" -msgstr "" +msgstr "sekund" #: motioneye/static/js/main.js:4200 msgid "5 sekundoj" -msgstr "" +msgstr "5:e sekund" #: motioneye/static/js/main.js:4201 msgid "10 sekundoj" -msgstr "" +msgstr "10:e sekund" #: motioneye/static/js/main.js:4202 msgid "30 sekundoj" -msgstr "" +msgstr "30:e sekund" #: motioneye/static/js/main.js:4203 msgid "minuto" -msgstr "" +msgstr "minut" #: motioneye/static/js/main.js:4204 msgid "5 minutoj" -msgstr "" +msgstr "5:e minut" #: motioneye/static/js/main.js:4205 msgid "10 minutoj" -msgstr "" +msgstr "10:e minut" #: motioneye/static/js/main.js:4206 msgid "30 minutoj" -msgstr "" +msgstr "30:e minut" #: motioneye/static/js/main.js:4207 msgid "horo" -msgstr "" +msgstr "timme" #: motioneye/static/js/main.js:4210 msgid "Elektu la intervalon de tempo inter du elektitaj bildoj." -msgstr "" +msgstr "välj intervall för tiden mellan två valda bilder." #: motioneye/static/js/main.js:4213 msgid "Filmo framfrekvenco" @@ -460,55 +461,55 @@ msgstr "" #: motioneye/static/js/main.js:4215 msgid "Elektu kiom rapide vi volas ke la akselita video estu." -msgstr "" +msgstr "välj hur snabb du vill att timelapse-uppspelningen ska vara." #: motioneye/static/js/main.js:4224 msgid "Konsiderante la grandan nombron da bildoj, krei vian video povus daŭri iom da tempo!" -msgstr "" +msgstr "med tanke på det stora antalet bilder, skapandet av din timelapse kommer ta ett tag!" #: motioneye/static/js/main.js:4241 msgid "Krei akselita video" -msgstr "" +msgstr "Skapa en timelapse film" #: motioneye/static/js/main.js:4250 msgid "Filmo kreanta en progreso..." -msgstr "" +msgstr "Skapar timelapse film..." #: motioneye/static/js/main.js:4501 msgid "Zipitaj" -msgstr "" +msgstr "Zippad" #: motioneye/static/js/main.js:4510 msgid "Akselita video" -msgstr "" +msgstr "Timelapse" #: motioneye/static/js/main.js:4521 msgid "Forigi ĉiujn" -msgstr "" +msgstr "Ta bort alla" #: motioneye/static/js/main.js:4663 msgid "Bildoj prenitaj de " -msgstr "" +msgstr "Bilder tagen av " #: motioneye/static/js/main.js:4666 msgid "Filmoj registritaj de " -msgstr "" +msgstr "Filmer inspelade av " #: motioneye/static/js/main.js:4728 msgid "montru ĉi tiun fotilon plenekranan" -msgstr "" +msgstr "Visa den här kameran i fullskärm" #: motioneye/static/js/main.js:4729 msgid "montri ĉiujn fotilojn" -msgstr "" +msgstr "Visa alla kameror" #: motioneye/static/js/main.js:4730 msgid "montru nur ĉi tiun fotilon" -msgstr "" +msgstr "Visa bara denna kamera" #: motioneye/static/js/main.js:4731 msgid "malfermaj bildoj retumilo" -msgstr "" +msgstr "öppna bildbläddrare" #: motioneye/static/js/main.js:4732 msgid "malferma videoj retumilo" @@ -516,19 +517,19 @@ msgstr "" #: motioneye/static/js/main.js:4733 msgid "agordi ĉi tiun kameraon" -msgstr "" +msgstr "konfigurera den här kameran" #: motioneye/static/js/main.js:4749 msgid "preni instantaron" -msgstr "" +msgstr "ta en bild" #: motioneye/static/js/main.js:5118 msgid "Vi ankoraŭ ne agordis iun kameraon. Alklaku ĉi tie por aldoni unu ..." -msgstr "" +msgstr "Du har inte konfigurerat en kamera ännu. Klicka här för att lägga till en…" #: motioneye/static/js/ui.js:503 msgid "enigu pozitivan nombron" -msgstr "" +msgstr "Ange ett positivt nummer" #: motioneye/static/js/ui.js:505 msgid "enigu pozitivan entjeran nombron" @@ -536,7 +537,7 @@ msgstr "" #: motioneye/static/js/ui.js:507 msgid "enigu nombron" -msgstr "" +msgstr "Ange ett nummer" #: motioneye/static/js/ui.js:509 msgid "enigu entjeran nombron" @@ -544,43 +545,43 @@ msgstr "" #: motioneye/static/js/ui.js:512 msgid " inter " -msgstr "" +msgstr " emellan " #: motioneye/static/js/ui.js:512 msgid " kaj " -msgstr "" +msgstr " och " #: motioneye/static/js/ui.js:515 msgid " pli ol " -msgstr "" +msgstr " större än " #: motioneye/static/js/ui.js:520 msgid " malpli ol " -msgstr "" +msgstr " mindre än " #: motioneye/static/js/ui.js:573 msgid "enigu validan tempon en la sekva formato: HH:MM" -msgstr "" +msgstr "ange en giltig tid i följande format HH:MM" #: motioneye/static/js/ui.js:630 msgid "enigu validan URL (ekz. http://ekzemplo.com:8080/cams/)" -msgstr "" +msgstr "ange en giltig URL (t.ex http://example.com:8080/cams/)" #: motioneye/static/js/ui.js:971 msgid "fermi" -msgstr "" +msgstr "stäng" #: motioneye/static/js/ui.js:1017 motioneye/static/js/ui.js:1024 msgid "Ne" -msgstr "" +msgstr "Nej" #: motioneye/static/js/ui.js:1018 motioneye/static/js/ui.js:1025 msgid "Jes" -msgstr "" +msgstr "Ja" #: motioneye/static/js/ui.js:1031 motioneye/static/js/ui.js:1036 msgid "Bone" -msgstr "" +msgstr "Okej" #: l10n/v4l2.js:4 msgid "Auto Exposure" @@ -588,15 +589,15 @@ msgstr "" #: l10n/v4l2.js:5 msgid "Backlight Compensation" -msgstr "" +msgstr "Bakgrundsljuskompensation" #: l10n/v4l2.js:6 msgid "Brightness" -msgstr "" +msgstr "Ljusstyrka" #: l10n/v4l2.js:7 msgid "Contrast" -msgstr "" +msgstr "Kontrast" #: l10n/v4l2.js:8 msgid "Exposure Absolute" @@ -628,11 +629,11 @@ msgstr "" #: l10n/v4l2.js:15 msgid "Gamma" -msgstr "" +msgstr "Gamma" #: l10n/v4l2.js:16 msgid "Hue" -msgstr "" +msgstr "Hue" #: l10n/v4l2.js:17 msgid "Led1 Mode" @@ -652,11 +653,11 @@ msgstr "" #: l10n/v4l2.js:21 msgid "Saturation" -msgstr "" +msgstr "Mättnad" #: l10n/v4l2.js:22 msgid "Sharpness" -msgstr "" +msgstr "Skärpa" #: l10n/v4l2.js:23 msgid "Tilt Absolute" @@ -664,7 +665,7 @@ msgstr "" #: l10n/v4l2.js:24 msgid "White Balance Temperature" -msgstr "" +msgstr "Vitbalans temperatur" #: l10n/v4l2.js:25 msgid "White Balance Temperature Auto" diff --git a/motioneye/locale/sv/LC_MESSAGES/motioneye.mo b/motioneye/locale/sv/LC_MESSAGES/motioneye.mo index f35f8a449..3916a2003 100644 Binary files a/motioneye/locale/sv/LC_MESSAGES/motioneye.mo and b/motioneye/locale/sv/LC_MESSAGES/motioneye.mo differ diff --git a/motioneye/locale/sv/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/sv/LC_MESSAGES/motioneye.po index 9e0786691..03c69c77e 100644 --- a/motioneye/locale/sv/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/sv/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # FIRST AUTHOR , 2022. # el97 , 2023. +# Erik , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-09-14 02:29+0000\n" -"Last-Translator: el97 \n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-15 13:51+0000\n" +"Last-Translator: Erik \n" "Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: motioneye/server.py:232 msgid "interrompa signalo ricevita, fermanta …" -msgstr "" +msgstr "En avbrytssignal mottagen, stänger…" #: motioneye/server.py:276 msgid "smb-akcioj postulas radikajn privilegiojn" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "inställningar" #: motioneye/templates/main.html:105 msgid "ŝanĝi uzanton" -msgstr "switch användare" +msgstr "byt användare" #: motioneye/templates/main.html:107 msgid "forigi kameraon" @@ -125,11 +126,11 @@ msgstr "kontrollerar ifall storleken på rutor kan bli reducerad för att vertik #: motioneye/templates/main.html:143 msgid "Aranĝo linioj" -msgstr "" +msgstr "Layout Rader" #: motioneye/templates/main.html:145 msgid "agordas la nombron da linioj uzataj por aranĝi la fotilojn" -msgstr "" +msgstr "Ställer in antalet rader att använda för mängden bildrutor" #: motioneye/templates/main.html:148 msgid "kadro-variatoro" @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Gränssnittsspråk" #: motioneye/templates/main.html:176 msgid "Administranto" -msgstr "Admin Användarnamn" +msgstr "Admin användarnamn" #: motioneye/templates/main.html:178 msgid "la uzantnomo uzata por agordi la sistemon" @@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "Mjukvaruppdatering" #: motioneye/templates/main.html:217 msgid "kontrolas novajn versiojn kaj plenumas ĝisdatigojn" -msgstr "kollar efter nya versioner och utför uppdateringar" +msgstr "söker efter nya versioner och utför uppdateringar" #: motioneye/templates/main.html:221 msgid "Nutro" @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Ström" #: motioneye/templates/main.html:222 msgid "Fermu" -msgstr "Stäng Av" +msgstr "Stäng av" #: motioneye/templates/main.html:223 msgid "malŝaltas la sistemon" @@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "Tillåt detta om du vill använda denna kameraenhet" #: motioneye/templates/main.html:266 msgid "Video-Aparato" -msgstr "Video Enhet" +msgstr "Video enhet" #: motioneye/templates/main.html:271 motioneye/templates/main.html:614 #: motioneye/templates/main.html:631 @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "Kameratyp" #: motioneye/templates/main.html:293 msgid "Aŭtomata Brilo" -msgstr "Automatisk Ljusstyrka" +msgstr "Automatisk ljusstyrka" #: motioneye/templates/main.html:295 msgid "ebligas aŭtomatan brilon de programaro (rekomendita nur por kameraoj sen aŭtomata brilo)" @@ -343,27 +344,27 @@ msgstr "Anger mängden bilder tagen av kamera för varje sekund (Högre värden #: motioneye/templates/main.html:339 msgid "Privateca masko" -msgstr "" +msgstr "Maskering" #: motioneye/templates/main.html:341 msgid "ebligas maskeradon de bildoj por eviti registradon de iuj bildaj areoj por protekti privatecon" -msgstr "" +msgstr "aktiverar bildmaskering för att förhindra områden att bli filmade för integritets skäl" #: motioneye/templates/main.html:346 motioneye/templates/main.html:1007 msgid "Redakti maskon" -msgstr "" +msgstr "Redigera maskering" #: motioneye/templates/main.html:347 motioneye/templates/main.html:1008 msgid "Konservi maskon" -msgstr "" +msgstr "Spara maskering" #: motioneye/templates/main.html:350 msgid "alklaku ĉi tiun butonon por ebligi/malebligi la maskan redaktilon" -msgstr "" +msgstr "Klicka på den här knappen för att aktivera/inaktivera maskerings redigeraren" #: motioneye/templates/main.html:361 msgid "Ekstraj Elektoj" -msgstr "Extra Alternativ" +msgstr "Extra alternativ" #: motioneye/templates/main.html:363 msgid "vi povas aldoni iujn ajn pliajn opciojn ĉi tie por la «motion» demono (uzu la «nomo valoro» formaton, unu opcion por linio)" @@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "Utdelningsnamn" #: motioneye/templates/main.html:406 msgid "la nomo de la interŝanĝa reto" -msgstr "Namnet på utdelad mapp" +msgstr "Namnet på utdelad nätverksmapp" #: motioneye/templates/main.html:409 motioneye/templates/main.html:516 msgid "Uzantnomo" @@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "rotkatalogen (på den valda lagringsenheten) där filerna ska sparas" #: motioneye/templates/main.html:425 msgid "Testi la reton dosierujon" -msgstr "" +msgstr "Testa nätverksmappen" #: motioneye/templates/main.html:426 msgid "alklaku ĉi tiun butonon por testi la retan kunlokon post kiam vi plenigis la postulatajn detalojn" @@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "den använda/totala storleken på disken där rotkatalogen finns" #: motioneye/templates/main.html:442 msgid "Alŝutu Mediajn Dosierojn" -msgstr "Ladda Upp mediafiler" +msgstr "Ladda upp mediafiler" #: motioneye/templates/main.html:444 msgid "aktivigu ĉi tiun opcion, se vi volas, ke viaj amaskomunikiloj estu alŝutitaj al ekstera servo" @@ -463,43 +464,43 @@ msgstr "Ladda upp bilder" #: motioneye/templates/main.html:449 msgid "aktivigu ĉi tiun opcion, se vi volas, ke la bildoj elŝutiĝu al ekstera servo" -msgstr "" +msgstr "aktivera detta om du vill att bilder ska laddas upp till en extern tjänst" #: motioneye/templates/main.html:452 msgid "Alŝutu Filmojn" -msgstr "" +msgstr "Ladda upp videos" #: motioneye/templates/main.html:454 msgid "ebligu ĉi tion, se vi volas, ke filmetoj estu alŝutitaj al ekstera servo" -msgstr "" +msgstr "aktivera detta ifall du vill att videos ska laddas upp till en extern tjänst" #: motioneye/templates/main.html:457 msgid "Alŝuta Servo" -msgstr "" +msgstr "Uppladdningstjänst" #: motioneye/templates/main.html:460 msgid "Servilo FTP" -msgstr "" +msgstr "FTP server" #: motioneye/templates/main.html:461 msgid "Servilo SFTP" -msgstr "" +msgstr "SFTP server" #: motioneye/templates/main.html:462 msgid "Servilo HTTP" -msgstr "" +msgstr "HTTP server" #: motioneye/templates/main.html:463 msgid "Servilo HTTPS" -msgstr "" +msgstr "HTTPS server" #: motioneye/templates/main.html:471 msgid "elektu servon, al kiu la mediadosieroj estu alŝutitaj" -msgstr "" +msgstr "välj den tjänsten dit du vill ladda upp media filer" #: motioneye/templates/main.html:474 msgid "Servila Adreso" -msgstr "" +msgstr "Server adress" #: motioneye/templates/main.html:476 msgid "la domajna nomo aŭ IP-adreso de la servilo (ekz. ftp.example.com aŭ 192.168.1.3)" @@ -523,67 +524,67 @@ msgstr "HTTP-metoden som ska användas när du laddar upp filer" #: motioneye/templates/main.html:494 msgid "Finpunkto URL" -msgstr "" +msgstr "Slutpunkts URL" #: motioneye/templates/main.html:496 msgid "La kompleta URL al la alŝuta servila finpunkto:" -msgstr "" +msgstr "Fullständig URL till uppladdningsservens slutpunkt:" #: motioneye/templates/main.html:497 msgid "Por S3: ekz. http://my.minio:9000. Lasu ĝin malplena por AWS!" -msgstr "" +msgstr "För S3 t.ex http://my.minio:9000. Lämna tomt för AWS!" #: motioneye/templates/main.html:498 msgid "Por WebDAV: ekz. https://my.cloud/remote.php/dav/files/Me/" -msgstr "" +msgstr "för WebDAV t.ex https://my.cloud/remote.php/dav/files/me/" #: motioneye/templates/main.html:501 msgid "Loko" -msgstr "" +msgstr "Plats" #: motioneye/templates/main.html:503 msgid "la loko (radika vojo) kie amaskomunikiloj devas esti alŝutitaj (ekz. /files/cam1/)" -msgstr "" +msgstr "filplatsen (rotkatalogen) där media filer ska laddas upp (t.ex /files/cam1/)" #: motioneye/templates/main.html:506 msgid "Inkluzivi Subdosierujojn" -msgstr "" +msgstr "Inkludera undermappar" #: motioneye/templates/main.html:508 msgid "Aktivigu tion por elŝuti plurmediajn dosierojn kun siaj subdosierujoj, anstataŭ meti ilin rekte en la radikan lokon" -msgstr "" +msgstr "aktivera detta för att ladda upp mediefilerna tillsammans med deras undermappar, istället för att placera dem direkt i rotplatsen" #: motioneye/templates/main.html:511 msgid "Purigi la nubon" -msgstr "" +msgstr "Rensa moln" #: motioneye/templates/main.html:513 msgid "ebligu ĉi tion forigi amaskomunikilaĵojn dosierojn alŝutitajn al la nubo ankaŭ kiam loka amaskomunikilaro estas forigita konforme al la agordo de persistemo de dosieroj. Nuntempe ĉi tiu opcio nur haveblas por gdrivo." -msgstr "" +msgstr "aktivera detta för att ta bort de uppladdade mediefilerna på molnet också när de lokala mediefilerna tas bort enligt filbeständighetsinställningen, för närvarande är det här alternativet endast tillgängligt för gdrive." #: motioneye/templates/main.html:518 msgid "la uzantnomo por la alŝuta servo-konto" -msgstr "" +msgstr "användarnamnet för uppladdningstjänstkontot" #: motioneye/templates/main.html:523 msgid "la pasvorto por la alŝuta servo-konto" -msgstr "" +msgstr "lösenordet för uppladdningstjänstkontot" #: motioneye/templates/main.html:526 msgid "Rajtiga ŝlosilo" -msgstr "" +msgstr "Auktoriseringsnyckel" #: motioneye/templates/main.html:528 msgid "la ŝlosilo uzata por aŭtentiĝi kun la alŝuta servo (kutime bezonata nur dum agordo)" -msgstr "" +msgstr "Nyckeln för att autentisera med uppladdningstjänsten (används oftast bara vid installation)" #: motioneye/templates/main.html:534 msgid "Akiri ŝlosilon" -msgstr "" +msgstr "Skaffa nyckel" #: motioneye/templates/main.html:537 msgid "alklaku ĉi tie por akiri la ŝlosilan rajtigan servon" -msgstr "" +msgstr "Klicka här för att skaffa tjänstens auktoriseringsnyckel" #: motioneye/templates/main.html:540 msgid "Access Key" @@ -611,28 +612,28 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:556 msgid "Testi la servon" -msgstr "" +msgstr "Testa tjänst" #: motioneye/templates/main.html:557 msgid "alklaku ĉi tiun butonon por provi la alŝutan servon post kiam vi plenigis la postulatajn detalojn" -msgstr "" +msgstr "Klicka här för att testa uppladdningstjänsten efter att du har fyllt i nödvändiga detaljer" #: motioneye/templates/main.html:563 msgid "alvoki URL" -msgstr "" +msgstr "Anropa URL" #: motioneye/templates/main.html:565 msgid "ebligu ĉi tion, se vi volas, ke URL estu petata post kreado de amaskomunikila dosiero" -msgstr "" +msgstr "Aktivera detta om du vill att en URL ska anropas efter att en mediafil har skapats" #: motioneye/templates/main.html:568 motioneye/templates/main.html:1136 #: motioneye/templates/main.html:1181 msgid "Reteja URL" -msgstr "" +msgstr "URL att anropa" #: motioneye/templates/main.html:569 msgid "ekz. http://example.com/notify/" -msgstr "" +msgstr "t.ex http://example.com/notify" #: motioneye/templates/main.html:570 #, python-format @@ -642,7 +643,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:573 motioneye/templates/main.html:1141 #: motioneye/templates/main.html:1186 msgid "Metodo HTTP" -msgstr "" +msgstr "HTTP-metod" #: motioneye/templates/main.html:582 msgid "la HTTP-metodo por uzi kiam vi petas retan hoko-URL (la donitaj URL-koditaj parametroj fakte estos transdonitaj kiel indikite ĉi tie)" @@ -650,15 +651,15 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:588 msgid "Kuri Komando" -msgstr "" +msgstr "Kör Kommando" #: motioneye/templates/main.html:590 msgid "ebligu ĉi tion, se vi volas ekzekuti komandon post kiam media dosiero estas kreita" -msgstr "" +msgstr "Aktivera detta om du vill utföra ett kommando när en mediafil är skapad" #: motioneye/templates/main.html:593 msgid "Ordono" -msgstr "" +msgstr "Kommando" #: motioneye/templates/main.html:594 msgid "ordono…" @@ -683,16 +684,16 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:615 motioneye/templates/main.html:632 msgid "Tempostampo" -msgstr "" +msgstr "Tidstämpel" #: motioneye/templates/main.html:616 motioneye/templates/main.html:633 msgid "Propra Teksto" -msgstr "" +msgstr "Anpassad Text" #: motioneye/templates/main.html:617 motioneye/templates/main.html:634 #: motioneye/templates/main.html:691 msgid "Malebligita" -msgstr "" +msgstr "Inaktiverad" #: motioneye/templates/main.html:620 msgid "Fiksas la tekston montritan sur la filmoj kaj bildoj, sur la malsupra maldekstra angulo" @@ -730,11 +731,11 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:657 msgid "Ebligu ĉi tion, se vi volas videofluon por ĉi tiu fotilo" -msgstr "" +msgstr "aktivera detta om du vill ha strömmad video från denna kamera" #: motioneye/templates/main.html:658 msgid "Videofluo" -msgstr "" +msgstr "Videoström" #: motioneye/templates/main.html:663 msgid "Framo frekvencon" @@ -746,11 +747,11 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:668 msgid "Flua Kvalito" -msgstr "" +msgstr "Streamingkvalitet" #: motioneye/templates/main.html:670 msgid "Agordas la vivan fluan kvaliton (pli altaj valoroj produktas pli bonan videokvaliton sed postulas pli da larĝa bando)." -msgstr "" +msgstr "Ställer in Streamingkvalitet (högre värde producerar bättre video kvalitet men kräver mer bandbredd)." #: motioneye/templates/main.html:673 msgid "Bilda Redimensionado" @@ -778,7 +779,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:688 msgid "Aŭtentiga reĝimo" -msgstr "" +msgstr "Autentiseringsläge" #: motioneye/templates/main.html:696 msgid "la aŭtentiga metodo uzata de la rivereto (elektu 'Bazic' anstataŭ 'Digest' se vi renkontas problemojn kun triaj programoj); akreditoj kontroloj estos uzataj" @@ -794,7 +795,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:707 msgid "Utilaj URLoj" -msgstr "" +msgstr "Användbara URL:er" #: motioneye/templates/main.html:710 msgid "Instantara URL" @@ -802,19 +803,20 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:713 msgid "URL kiu provizas JPEG-bildon kun la plej freŝa kaptaĵo de la kamerao" -msgstr "" +msgstr "en URL som ger en JPEG-bild med den senaste ögonblicksbilden av kameran" #: motioneye/templates/main.html:719 +#, fuzzy msgid "Flua URL" -msgstr "" +msgstr "Streaming URL" #: motioneye/templates/main.html:722 msgid "URL kiu provizas MJPEG-fluon de la kamerao" -msgstr "" +msgstr "en URL som tillhandahåller en MJPEG-ström av kameran" #: motioneye/templates/main.html:728 msgid "Enigita URL" -msgstr "" +msgstr "Inbäddad URL" #: motioneye/templates/main.html:731 msgid "URL kiu provizas minimuman HTML-dokumenton enhavantan la kameraan kadron, preta por esti enigita" @@ -822,11 +824,11 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:741 msgid "Ebligu ĉi tion, se vi volas kapti statika bildojn." -msgstr "" +msgstr "aktivera detta om du ta stillbilder." #: motioneye/templates/main.html:742 msgid "Kaptitaj Bildoj" -msgstr "" +msgstr "Stillbilder" #: motioneye/templates/main.html:747 msgid "Nomo Bildo-Dosiero" @@ -843,7 +845,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:752 msgid "Bildkvalito" -msgstr "" +msgstr "Bildkvalitet" #: motioneye/templates/main.html:754 msgid "agordas la JPEG-bildkvaliton (pli altaj valoroj produktas pli bonan bildan kvaliton sed postulas pli da stokado)" @@ -855,7 +857,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:760 motioneye/templates/main.html:880 msgid "Moviĝa deĉenigo" -msgstr "" +msgstr "Rörelse utlöst" #: motioneye/templates/main.html:761 msgid "Moviĝa deĉenigo (Unu bildo)" @@ -863,7 +865,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:762 msgid "Intertempe" -msgstr "" +msgstr "bildintervall" #: motioneye/templates/main.html:763 msgid "Ĉiuj bildoj" @@ -871,7 +873,7 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:764 msgid "Mane" -msgstr "" +msgstr "Manuellt" #: motioneye/templates/main.html:767 msgid "Difinas la kapta reĝimon:" @@ -901,35 +903,35 @@ msgstr "" #: motioneye/templates/main.html:963 motioneye/templates/main.html:1092 #: motioneye/utils/dtconv.py:146 motioneye/utils/dtconv.py:149 msgid "sekundoj" -msgstr "" +msgstr "sekunder" #: motioneye/templates/main.html:776 msgid "agordas la intervalon (en sekundoj) por la kaptiloj" -msgstr "" +msgstr "sätter intervall (i sekunder) för bildtagning" #: motioneye/templates/main.html:779 msgid "Konservi bildojn" -msgstr "" +msgstr "Bevara Bilder" #: motioneye/templates/main.html:782 motioneye/templates/main.html:895 msgid "Dum unu tago" -msgstr "" +msgstr "För en dag" #: motioneye/templates/main.html:783 motioneye/templates/main.html:896 msgid "Dum unu semajno" -msgstr "" +msgstr "För en vecka" #: motioneye/templates/main.html:784 motioneye/templates/main.html:897 msgid "Dum unu monato" -msgstr "" +msgstr "För en månad" #: motioneye/templates/main.html:785 motioneye/templates/main.html:898 msgid "Dum unu jaro" -msgstr "" +msgstr "För ett år" #: motioneye/templates/main.html:786 motioneye/templates/main.html:899 msgid "Porĉiame" -msgstr "" +msgstr "För alltid" #: motioneye/templates/main.html:787 motioneye/templates/main.html:900 msgid "Propra" @@ -937,15 +939,15 @@ msgstr "Anpassad" #: motioneye/templates/main.html:790 msgid "Bildoj pli aĝaj ol la difinita daŭro estas aŭtomate forigitaj por liberigi stokadan spacon." -msgstr "" +msgstr "Bilder tagna längre en specificerad längd tas automatiskt bort för att spara plats." #: motioneye/templates/main.html:793 msgid "Bildaj Vivdaŭro" -msgstr "" +msgstr "Bild livslängd" #: motioneye/templates/main.html:795 msgid "Difinas la nombron da tagoj post kiuj la bildoj estos forigitaj aŭtomate." -msgstr "" +msgstr "Ställer in antalet dagar innan bilder automatiskt tas bort." #: motioneye/templates/main.html:798 msgid "Ebligu manaj kaptoj" @@ -1515,7 +1517,7 @@ msgstr "" #: motioneye/utils/dtconv.py:129 msgid "horo" -msgstr "" +msgstr "timme" #: motioneye/utils/dtconv.py:132 msgid "horoj" @@ -1523,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: motioneye/utils/dtconv.py:136 msgid "minuto" -msgstr "" +msgstr "minut" #: motioneye/utils/dtconv.py:139 msgid "minutoj" @@ -1531,7 +1533,7 @@ msgstr "" #: motioneye/utils/dtconv.py:143 msgid "sekundo" -msgstr "" +msgstr "sekund" #: motioneye/utils/dtconv.py:153 msgid "minus" diff --git a/motioneye/locale/uk/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/uk/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 3a2a64516..8fb79ec0b 100644 --- a/motioneye/locale/uk/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/uk/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-11 00:58+0000\n" "Last-Translator: alexz-kh \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/motioneye/locale/uk/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/uk/LC_MESSAGES/motioneye.po index c56eeac10..cf0f419e2 100644 --- a/motioneye/locale/uk/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/uk/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-11 00:58+0000\n" "Last-Translator: alexz-kh \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/motioneye/locale/zh/LC_MESSAGES/motioneye.js.po b/motioneye/locale/zh/LC_MESSAGES/motioneye.js.po index 1129931bc..3f0df1f01 100644 --- a/motioneye/locale/zh/LC_MESSAGES/motioneye.js.po +++ b/motioneye/locale/zh/LC_MESSAGES/motioneye.js.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-24 05:34+0000\n" "Last-Translator: Ziteng <765484893@qq.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" diff --git a/motioneye/locale/zh/LC_MESSAGES/motioneye.po b/motioneye/locale/zh/LC_MESSAGES/motioneye.po index 45ea209e9..de35a6107 100644 --- a/motioneye/locale/zh/LC_MESSAGES/motioneye.po +++ b/motioneye/locale/zh/LC_MESSAGES/motioneye.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-25 13:41+0000\n" "Last-Translator: Ziteng <765484893@qq.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" diff --git a/motioneye/static/js/motioneye.sv.json b/motioneye/static/js/motioneye.sv.json index 95b05e6b4..8925d55ca 100644 --- a/motioneye/static/js/motioneye.sv.json +++ b/motioneye/static/js/motioneye.sv.json @@ -34,115 +34,115 @@ ,"motionEye estis sukcese ĝisdatigita!": "motionEye har uppdaterats!" ,"Ĝisdatigo malsukcesis!": "Uppdatering misslyckades!" ,"La ĝisdatiga procezo malsukcesis!": "Uppdateringsprocessen misslyckades!" -,"Rezerva dosiero": "" -,"La rezervan dosieron, kiun vi antaŭe elŝutis.": "" -,"Restaŭrigi Agordon": "" -,"Restaŭriganta agordon ...": "" -,"La agordo restaŭrigis!": "" -,"Malsukcesis restaŭri la agordon!": "" -,"Aliri la alŝutan servon malsukcesis: ": "" -,"Aliri la alŝutan servon sukcesis!": "" -,"Sciiga retpoŝto fiaskis:": "" -,"Certiĝu, ke ĉiuj agordaj opcioj estas validaj!": "" +,"Rezerva dosiero": "Backup-fil" +,"La rezervan dosieron, kiun vi antaŭe elŝutis.": "backup-fil som du laddade ner senast." +,"Restaŭrigi Agordon": "Återställ Konfiguration" +,"Restaŭriganta agordon ...": "Återställer konfigurationen ..." +,"La agordo restaŭrigis!": "Konfigurationen har återställts!" +,"Malsukcesis restaŭri la agordon!": "Misslyckades med att återställa konfigurationen!" +,"Aliri la alŝutan servon malsukcesis: ": "Åtkomst till uppladdningstjänsten misslyckades: " +,"Aliri la alŝutan servon sukcesis!": "Åtkomst till uppladdningstjänsten lyckades!" +,"Sciiga retpoŝto fiaskis:": "Notifikations email misslyckades:" +,"Certiĝu, ke ĉiuj agordaj opcioj estas validaj!": "Kontrollera att alla konfigurationsalternativ är korrekta!" ,"Sciiga Telegramo fiaskis:": "" ,"Sciiga Telegramo sukcesis!": "" -,"Aliro al retdividado fiaskis: ": "" -,"Aliro al retdividado sukcesis!": "" -,"Ĉu vere forigi ĉi tiun dosieron?": "" +,"Aliro al retdividado fiaskis: ": "Åtkomst till utdelad nätverksmapp misslyckades: " +,"Aliro al retdividado sukcesis!": "Åtkomst till utdelad nätverksmapp lyckades!" +,"Ĉu vere forigi ĉi tiun dosieron?": "Vill du verkligen ta bort denna fil?" ,"Ĉu vere forigi ĉiujn bildojn de \"%(group)s\"?": "" ,"Ĉu vere forigi ĉiujn filmojn de \"%(group)s\"?": "" ,"Ĉu vere forigi ĉiujn ne grupigitajn bildojn?": "" ,"Ĉu vere forigi ĉiujn ne grupigitajn filmojn?": "" -,"aldonadi kameraon...": "" -,"bone": "" +,"aldonadi kameraon...": "Lägg till kamera ..." +,"bone": "okej" ,"Uzantnomo": "Användarnamn" ,"Pasvorto": "Lösenord" -,"Memoru min": "" -,"Ensaluti": "" -,"Nuligi": "" -,"Vi abortis la filmeton.": "" -,"Reto eraro okazis.": "" +,"Memoru min": "Kom ihåg mig" +,"Ensaluti": "Logga in" +,"Nuligi": "Avbryt" +,"Vi abortis la filmeton.": "Du avbröt videon." +,"Reto eraro okazis.": "Ett nätverksfel inträffade." ,"Malkodado-eraro aŭ neprogresinta funkcio.": "" -,"Formato ne subtenata aŭ neatingebla/netaŭga por ludado.": "" -,"Nekonata eraro okazis.": "" -,"Eraro : ": "" -,"antaŭa bildo": "" -,"ludi": "" +,"Formato ne subtenata aŭ neatingebla/netaŭga por ludado.": "Formatet stöds inte eller är otillgängligt/olämpligt för uppspelning." +,"Nekonata eraro okazis.": "Okänt fel inträffade." +,"Eraro : ": "Fel: " +,"antaŭa bildo": "Föregående bild" +,"ludi": "spela" ,"ludi * 5 kaj enĉenigi": "" -,"sekva bildo": "" -,"Fermi": "" -,"Elŝuti": "" -,"Forigi": "" -,"Kamerao tipo": "" -,"Loka V4L2-kamerao": "" -,"Loka MMAL-kamerao": "" -,"Reta kamerao": "" -,"Fora motionEye kamerao": "" -,"Simpla MJPEG-kamerao": "" -,"la speco de kamerao, kiun vi volas aldoni": "" -,"URL": "" -,"http://ekzemplo.com:8765/cams/...": "" -,"la kameraa URL (ekz. http://ekzemplo.com:8080/cam/)": "" -,"uzantnomo...": "" -,"la uzantnomo por la URL, se bezonata (ekz. administranto)": "" -,"pasvorto...": "" -,"la pasvorto por la URL, se bezonata": "" -,"Kamerao": "" -,"la kameraon, kiun vi volas aldoni": "" -,"Fora motionEye kamerao estas kameraoj instalitaj malantaŭ alia servilo de MotionEye. Aldonante ilin ĉi tie permesos vin rigardi kaj administri ilin de malproksime.": "" -,"Retaj kameraoj (aŭ IP-kameraoj) estas aparatoj, kiuj denaske fluas RTSP/RTMP aŭ MJPEG-filmetojn aŭ simplajn JPEG-bildojn. Konsultu la manlibron de via aparato por ekscii la ĝustan URL RTSP, RTMP, MJPEG aŭ JPEG.": "" -,"Lokaj MMAL-kameraoj estas aparatoj konektitaj rekte al via motionEye-sistemo. Ĉi tiuj estas kutime kart-specifaj kameraoj.": "" -,"Aldonante vian aparaton kiel simplan MJPEG-kameraon anstataŭ kiel retan kameraon plibonigos la fotografaĵon, sed neniu moviĝo-detekto, bilda kaptado aŭ registrado de filmoj estos disponebla por ĝi. La kamerao devas esti alirebla por via servilo kaj via retumilo. Ĉi tiu tipo de kamerao ne kongruas kun Internet Explorer.": "" -,"Lokaj V4L2-kameraoj estas kameraaj aparatoj konektitaj rekte al via motionEye-sistemo, kutime per USB.": "" -,"Aldonadi kameraon...": "" -,"Grupo": "" -,"Inkluzivi foton prenitan ĉiun": "" -,"sekundo": "" -,"5 sekundoj": "" -,"10 sekundoj": "" -,"30 sekundoj": "" -,"minuto": "" -,"5 minutoj": "" -,"10 minutoj": "" -,"30 minutoj": "" -,"horo": "" -,"Elektu la intervalon de tempo inter du elektitaj bildoj.": "" +,"sekva bildo": "nästa bild" +,"Fermi": "Stäng" +,"Elŝuti": "Ladda ner" +,"Forigi": "Ta bort" +,"Kamerao tipo": "Kamerattyp" +,"Loka V4L2-kamerao": "Lokal V4L2-kamera" +,"Loka MMAL-kamerao": "Lokal MMAL-kamera" +,"Reta kamerao": "Nätverkskamera" +,"Fora motionEye kamerao": "Fjärrstyrd motionEye-kamera" +,"Simpla MJPEG-kamerao": "Simpel MJPEG-kamera" +,"la speco de kamerao, kiun vi volas aldoni": "Typ av kamera som du önskar att lägga till" +,"URL": "URL" +,"http://ekzemplo.com:8765/cams/...": "http://example.com:8765/cams/..." +,"la kameraa URL (ekz. http://ekzemplo.com:8080/cam/)": "Kamerans URL (t.ex http://example.com:8080/cam/)" +,"uzantnomo...": "användarnamn ..." +,"la uzantnomo por la URL, se bezonata (ekz. administranto)": "användarnamnet för URL:en, om det behövs (t.ex admin)" +,"pasvorto...": "lösenord ..." +,"la pasvorto por la URL, se bezonata": "lösenordet för URL:en, om det behövs" +,"Kamerao": "Kamera" +,"la kameraon, kiun vi volas aldoni": "kameran du önskar att lägga till" +,"Fora motionEye kamerao estas kameraoj instalitaj malantaŭ alia servilo de MotionEye. Aldonante ilin ĉi tie permesos vin rigardi kaj administri ilin de malproksime.": "Fjärrstyrd motionEye-kamera är kameror installerad bakom en annan motionEye server. Att lägga till dom här tillåter dig att se och hantera dom fjärrstyrt." +,"Retaj kameraoj (aŭ IP-kameraoj) estas aparatoj, kiuj denaske fluas RTSP/RTMP aŭ MJPEG-filmetojn aŭ simplajn JPEG-bildojn. Konsultu la manlibron de via aparato por ekscii la ĝustan URL RTSP, RTMP, MJPEG aŭ JPEG.": "Nätverkskameror (eller IP-kameror) är enheter som strömmar RTSP/RTMP eller MJPEG-videor eller vanliga JPEG-bilder. Läs igenom din enhets manual för att ta reda på den korrekta RTSP, MJPEG eller JPEG URL:en." +,"Lokaj MMAL-kameraoj estas aparatoj konektitaj rekte al via motionEye-sistemo. Ĉi tiuj estas kutime kart-specifaj kameraoj.": "Lokala MMAL kameror är enheter som är direkt anslutna till ditt motionEye system. Dessa är vanligtvis hårdvaruspecifika kameror." +,"Aldonante vian aparaton kiel simplan MJPEG-kameraon anstataŭ kiel retan kameraon plibonigos la fotografaĵon, sed neniu moviĝo-detekto, bilda kaptado aŭ registrado de filmoj estos disponebla por ĝi. La kamerao devas esti alirebla por via servilo kaj via retumilo. Ĉi tiu tipo de kamerao ne kongruas kun Internet Explorer.": "Att lägga till din kamera som en simpel MJPEG-kamera istället för en nätverkskamera kommer att förbättra uppdateringsfrekvensen, men ingen rörelse avkänning, bildtagning eller filminspelning är tillgänglig för den. Kameran måste vara tillgänglig för både din server och webbläsare." +,"Lokaj V4L2-kameraoj estas kameraaj aparatoj konektitaj rekte al via motionEye-sistemo, kutime per USB.": "Lokala V4L2-kameror är kamera enheter som är anslutna direkt till ditt motionEye system, vanligtvis genom USB." +,"Aldonadi kameraon...": "Lägg till kamera ..." +,"Grupo": "Grupp" +,"Inkluzivi foton prenitan ĉiun": "Inkludera en bild tagen varje" +,"sekundo": "sekund" +,"5 sekundoj": "5:e sekund" +,"10 sekundoj": "10:e sekund" +,"30 sekundoj": "30:e sekund" +,"minuto": "minut" +,"5 minutoj": "5:e minut" +,"10 minutoj": "10:e minut" +,"30 minutoj": "30:e minut" +,"horo": "timme" +,"Elektu la intervalon de tempo inter du elektitaj bildoj.": "välj intervall för tiden mellan två valda bilder." ,"Filmo framfrekvenco": "" -,"Elektu kiom rapide vi volas ke la akselita video estu.": "" -,"Konsiderante la grandan nombron da bildoj, krei vian video povus daŭri iom da tempo!": "" -,"Krei akselita video": "" -,"Filmo kreanta en progreso...": "" -,"Zipitaj": "" -,"Akselita video": "" -,"Forigi ĉiujn": "" -,"Bildoj prenitaj de ": "" -,"Filmoj registritaj de ": "" -,"montru ĉi tiun fotilon plenekranan": "" -,"montri ĉiujn fotilojn": "" -,"montru nur ĉi tiun fotilon": "" -,"malfermaj bildoj retumilo": "" +,"Elektu kiom rapide vi volas ke la akselita video estu.": "välj hur snabb du vill att timelapse-uppspelningen ska vara." +,"Konsiderante la grandan nombron da bildoj, krei vian video povus daŭri iom da tempo!": "med tanke på det stora antalet bilder, skapandet av din timelapse kommer ta ett tag!" +,"Krei akselita video": "Skapa en timelapse film" +,"Filmo kreanta en progreso...": "Skapar timelapse film..." +,"Zipitaj": "Zippad" +,"Akselita video": "Timelapse" +,"Forigi ĉiujn": "Ta bort alla" +,"Bildoj prenitaj de ": "Bilder tagen av " +,"Filmoj registritaj de ": "Filmer inspelade av " +,"montru ĉi tiun fotilon plenekranan": "Visa den här kameran i fullskärm" +,"montri ĉiujn fotilojn": "Visa alla kameror" +,"montru nur ĉi tiun fotilon": "Visa bara denna kamera" +,"malfermaj bildoj retumilo": "öppna bildbläddrare" ,"malferma videoj retumilo": "" -,"agordi ĉi tiun kameraon": "" -,"preni instantaron": "" -,"Vi ankoraŭ ne agordis iun kameraon. Alklaku ĉi tie por aldoni unu ...": "" -,"enigu pozitivan nombron": "" +,"agordi ĉi tiun kameraon": "konfigurera den här kameran" +,"preni instantaron": "ta en bild" +,"Vi ankoraŭ ne agordis iun kameraon. Alklaku ĉi tie por aldoni unu ...": "Du har inte konfigurerat en kamera ännu. Klicka här för att lägga till en…" +,"enigu pozitivan nombron": "Ange ett positivt nummer" ,"enigu pozitivan entjeran nombron": "" -,"enigu nombron": "" +,"enigu nombron": "Ange ett nummer" ,"enigu entjeran nombron": "" -," inter ": "" -," kaj ": "" -," pli ol ": "" -," malpli ol ": "" -,"enigu validan tempon en la sekva formato: HH:MM": "" -,"enigu validan URL (ekz. http://ekzemplo.com:8080/cams/)": "" -,"fermi": "" -,"Ne": "" -,"Jes": "" -,"Bone": "" +," inter ": " emellan " +," kaj ": " och " +," pli ol ": " större än " +," malpli ol ": " mindre än " +,"enigu validan tempon en la sekva formato: HH:MM": "ange en giltig tid i följande format HH:MM" +,"enigu validan URL (ekz. http://ekzemplo.com:8080/cams/)": "ange en giltig URL (t.ex http://example.com:8080/cams/)" +,"fermi": "stäng" +,"Ne": "Nej" +,"Jes": "Ja" +,"Bone": "Okej" ,"Auto Exposure": "" -,"Backlight Compensation": "" -,"Brightness": "" -,"Contrast": "" +,"Backlight Compensation": "Bakgrundsljuskompensation" +,"Brightness": "Ljusstyrka" +,"Contrast": "Kontrast" ,"Exposure Absolute": "" ,"Exposure Auto": "" ,"Exposure Auto Priority": "" @@ -150,16 +150,16 @@ ,"Focus Absolute": "" ,"Focus Auto": "" ,"Gain": "" -,"Gamma": "" -,"Hue": "" +,"Gamma": "Gamma" +,"Hue": "Hue" ,"Led1 Mode": "" ,"Led1 Frequency": "" ,"Pan Absolute": "" ,"Power Line Frequency": "" -,"Saturation": "" -,"Sharpness": "" +,"Saturation": "Mättnad" +,"Sharpness": "Skärpa" ,"Tilt Absolute": "" -,"White Balance Temperature": "" +,"White Balance Temperature": "Vitbalans temperatur" ,"White Balance Temperature Auto": "" ,"Zoom Absolute": "" }