diff --git a/i18n/fi.json b/i18n/fi.json index 89f487828e..f813e2ab84 100644 --- a/i18n/fi.json +++ b/i18n/fi.json @@ -31,8 +31,8 @@ "createwiki-error-notlowercase": "Aliverkkotunnus ei saa sisältää isoja kirjaimia. Yritä uudelleen.", "createwiki-error-notsuffixed": "Tietokannan nimi ei pääty kelvolliseen loppupäätteeseen (esim. 'wiki').", "createwiki-help-reason": "Kirjoita riittävä tiivistelmä joka kuvaa pyytämäsi wikin aihetta, alaa ja tarkoitusta.", - "createwiki-label-category": "Luokka:", - "createwiki-label-dbname": "Tietokannan nimi:", + "createwiki-label-category": "Luokka", + "createwiki-label-dbname": "Tietokannan nimi", "createwiki-label-language": "Kieli:", "createwiki-label-private": "Merkitse tämä wiki yksityiseksi", "createwiki-label-reason": "Kuvaile tämän wikin kohdetta tai tarkoitusta:", @@ -50,7 +50,7 @@ "log-action-filter-farmer-createwiki": "Wiki luotu", "log-action-filter-farmer-requestapprove": "Wikipyyntö hyväksytty", "log-action-filter-farmer-requestdecline": "Wikipyyntö hylätty", - "log-action-filter-farmer-requestwiki": "Wikipyyntö avattu/avattu uudelleen", + "log-action-filter-farmer-requestwiki": "Wikipyyntö avattu", "log-action-filter-farmersuppression-delete": "Poistettu wikipyyntö", "logentry-farmer-createwiki": "$1 {{GENDER:$2|loi}} wikin ”$4”", "logentry-farmer-requestapprove": "$1 {{GENDER:$2|hyväksyi}} wikipyynnön $4", @@ -89,7 +89,7 @@ "requestwikiqueue-request-label-language": "Kieli", "requestwikiqueue-request-label-requested-date": "Pyydetty", "requestwikiqueue-request-label-requester": "Pyytäjä", - "requestwikiqueue-request-label-sitename": "Sivunimi", + "requestwikiqueue-request-label-sitename": "Sivuston nimi", "requestwikiqueue-request-label-status": "Tila", "requestwikiqueue-request-label-url": "URL", "requestwikiqueue-request-label-visibility-all": "Julkisesti näkyvillä",