From 0d5763457e2fd210411b0a2b833c3547da6bcd7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 12 Jan 2025 10:36:48 +0000
Subject: [PATCH] Update Rust crate twilight-gateway to 0.16.0

---
 Cargo.lock | 751 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
 Cargo.toml |   2 +-
 2 files changed, 536 insertions(+), 217 deletions(-)

diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index bb5b0db..7f7bd06 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1,6 +1,6 @@
 # This file is automatically @generated by Cargo.
 # It is not intended for manual editing.
-version = 3
+version = 4
 
 [[package]]
 name = "addr2line"
@@ -47,6 +47,12 @@ version = "1.0.93"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4c95c10ba0b00a02636238b814946408b1322d5ac4760326e6fb8ec956d85775"
 
+[[package]]
+name = "atomic-waker"
+version = "1.1.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1505bd5d3d116872e7271a6d4e16d81d0c8570876c8de68093a09ac269d8aac0"
+
 [[package]]
 name = "autocfg"
 version = "1.1.0"
@@ -70,15 +76,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "base64"
-version = "0.13.1"
+version = "0.21.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9e1b586273c5702936fe7b7d6896644d8be71e6314cfe09d3167c95f712589e8"
+checksum = "9ba43ea6f343b788c8764558649e08df62f86c6ef251fdaeb1ffd010a9ae50a2"
 
 [[package]]
 name = "base64"
-version = "0.21.4"
+version = "0.22.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9ba43ea6f343b788c8764558649e08df62f86c6ef251fdaeb1ffd010a9ae50a2"
+checksum = "72b3254f16251a8381aa12e40e3c4d2f0199f8c6508fbecb9d91f575e0fbb8c6"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
@@ -87,13 +93,10 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bef38d45163c2f1dde094a7dfd33ccf595c92905c8f8f4fdc18d06fb1037718a"
 
 [[package]]
-name = "block-buffer"
-version = "0.10.4"
+name = "bitflags"
+version = "2.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3078c7629b62d3f0439517fa394996acacc5cbc91c5a20d8c658e77abd503a71"
-dependencies = [
- "generic-array",
-]
+checksum = "1be3f42a67d6d345ecd59f675f3f012d6974981560836e938c22b424b85ce1be"
 
 [[package]]
 name = "brotli"
@@ -122,17 +125,11 @@ version = "3.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7f30e7476521f6f8af1a1c4c0b8cc94f0bee37d91763d0ca2665f299b6cd8aec"
 
-[[package]]
-name = "byteorder"
-version = "1.4.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "14c189c53d098945499cdfa7ecc63567cf3886b3332b312a5b4585d8d3a6a610"
-
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.5.0"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a2bd12c1caf447e69cd4528f47f94d203fd2582878ecb9e9465484c4148a8223"
+checksum = "325918d6fe32f23b19878fe4b34794ae41fc19ddbe53b10571a4874d44ffd39b"
 
 [[package]]
 name = "cc"
@@ -143,12 +140,28 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "cesu8"
+version = "1.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6d43a04d8753f35258c91f8ec639f792891f748a1edbd759cf1dcea3382ad83c"
+
 [[package]]
 name = "cfg-if"
 version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
+[[package]]
+name = "combine"
+version = "4.6.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ba5a308b75df32fe02788e748662718f03fde005016435c444eea572398219fd"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "memchr",
+]
+
 [[package]]
 name = "core-foundation"
 version = "0.9.3"
@@ -160,20 +173,21 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "core-foundation-sys"
-version = "0.8.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e496a50fda8aacccc86d7529e2c1e0892dbd0f898a6b5645b5561b89c3210efa"
-
-[[package]]
-name = "cpufeatures"
-version = "0.2.9"
+name = "core-foundation"
+version = "0.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a17b76ff3a4162b0b27f354a0c87015ddad39d35f9c0c36607a3bdd175dde1f1"
+checksum = "b55271e5c8c478ad3f38ad24ef34923091e0548492a266d19b3c0b4d82574c63"
 dependencies = [
+ "core-foundation-sys",
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "core-foundation-sys"
+version = "0.8.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
+
 [[package]]
 name = "crc32fast"
 version = "1.3.2"
@@ -183,16 +197,6 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
 ]
 
-[[package]]
-name = "crypto-common"
-version = "0.1.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1bfb12502f3fc46cca1bb51ac28df9d618d813cdc3d2f25b9fe775a34af26bb3"
-dependencies = [
- "generic-array",
- "typenum",
-]
-
 [[package]]
 name = "dashmap"
 version = "5.5.3"
@@ -212,22 +216,18 @@ version = "0.3.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f2696e8a945f658fd14dc3b87242e6b80cd0f36ff04ea560fa39082368847946"
 
-[[package]]
-name = "digest"
-version = "0.10.7"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9ed9a281f7bc9b7576e61468ba615a66a5c8cfdff42420a70aa82701a3b1e292"
-dependencies = [
- "block-buffer",
- "crypto-common",
-]
-
 [[package]]
 name = "dotenvy"
 version = "0.15.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1aaf95b3e5c8f23aa320147307562d361db0ae0d51242340f558153b4eb2439b"
 
+[[package]]
+name = "equivalent"
+version = "1.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5443807d6dff69373d433ab9ef5378ad8df50ca6298caf15de6e52e24aaf54d5"
+
 [[package]]
 name = "expander"
 version = "0.1.2"
@@ -238,11 +238,17 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "twilight-cache-inmemory",
  "twilight-gateway",
- "twilight-http",
- "twilight-model",
+ "twilight-http 0.15.4",
+ "twilight-model 0.15.4",
  "twilight-util",
 ]
 
+[[package]]
+name = "fastrand"
+version = "2.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "37909eebbb50d72f9059c3b6d82c0463f2ff062c9e95845c43a6c9c0355411be"
+
 [[package]]
 name = "flate2"
 version = "1.0.27"
@@ -260,15 +266,6 @@ version = "1.0.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3f9eec918d3f24069decb9af1554cad7c880e2da24a9afd88aca000531ab82c1"
 
-[[package]]
-name = "form_urlencoded"
-version = "1.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a62bc1cf6f830c2ec14a513a9fb124d0a213a629668a4186f329db21fe045652"
-dependencies = [
- "percent-encoding",
-]
-
 [[package]]
 name = "futures-channel"
 version = "0.3.28"
@@ -303,21 +300,9 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "26b01e40b772d54cf6c6d721c1d1abd0647a0106a12ecaa1c186273392a69533"
 dependencies = [
  "futures-core",
- "futures-sink",
  "futures-task",
  "pin-project-lite",
  "pin-utils",
- "slab",
-]
-
-[[package]]
-name = "generic-array"
-version = "0.14.7"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "85649ca51fd72272d7821adaf274ad91c288277713d9c18820d8499a7ff69e9a"
-dependencies = [
- "typenum",
- "version_check",
 ]
 
 [[package]]
@@ -348,8 +333,27 @@ dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
  "futures-util",
- "http",
- "indexmap",
+ "http 0.2.9",
+ "indexmap 1.9.3",
+ "slab",
+ "tokio",
+ "tokio-util",
+ "tracing",
+]
+
+[[package]]
+name = "h2"
+version = "0.4.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ccae279728d634d083c00f6099cb58f01cc99c145b84b8be2f6c74618d79922e"
+dependencies = [
+ "atomic-waker",
+ "bytes",
+ "fnv",
+ "futures-core",
+ "futures-sink",
+ "http 1.2.0",
+ "indexmap 2.7.0",
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -368,6 +372,12 @@ version = "0.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2c6201b9ff9fd90a5a3bac2e56a830d0caa509576f0e503818ee82c181b3437a"
 
+[[package]]
+name = "hashbrown"
+version = "0.15.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bf151400ff0baff5465007dd2f3e717f3fe502074ca563069ce3a6629d07b289"
+
 [[package]]
 name = "hermit-abi"
 version = "0.3.9"
@@ -385,6 +395,17 @@ dependencies = [
  "itoa",
 ]
 
+[[package]]
+name = "http"
+version = "1.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f16ca2af56261c99fba8bac40a10251ce8188205a4c448fbb745a2e4daa76fea"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "fnv",
+ "itoa",
+]
+
 [[package]]
 name = "http-body"
 version = "0.4.5"
@@ -392,7 +413,30 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d5f38f16d184e36f2408a55281cd658ecbd3ca05cce6d6510a176eca393e26d1"
 dependencies = [
  "bytes",
- "http",
+ "http 0.2.9",
+ "pin-project-lite",
+]
+
+[[package]]
+name = "http-body"
+version = "1.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1efedce1fb8e6913f23e0c92de8e62cd5b772a67e7b3946df930a62566c93184"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "http 1.2.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "http-body-util"
+version = "0.1.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "793429d76616a256bcb62c2a2ec2bed781c8307e797e2598c50010f2bee2544f"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "futures-util",
+ "http 1.2.0",
+ "http-body 1.0.1",
  "pin-project-lite",
 ]
 
@@ -418,9 +462,9 @@ dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-core",
  "futures-util",
- "h2",
- "http",
- "http-body",
+ "h2 0.3.21",
+ "http 0.2.9",
+ "http-body 0.4.5",
  "httparse",
  "httpdate",
  "itoa",
@@ -432,28 +476,57 @@ dependencies = [
  "want",
 ]
 
+[[package]]
+name = "hyper"
+version = "1.5.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "256fb8d4bd6413123cc9d91832d78325c48ff41677595be797d90f42969beae0"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "futures-channel",
+ "futures-util",
+ "h2 0.4.7",
+ "http 1.2.0",
+ "http-body 1.0.1",
+ "httparse",
+ "itoa",
+ "pin-project-lite",
+ "smallvec",
+ "tokio",
+ "want",
+]
+
 [[package]]
 name = "hyper-rustls"
 version = "0.23.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1788965e61b367cd03a62950836d5cd41560c3577d90e40e0819373194d1661c"
 dependencies = [
- "http",
- "hyper",
- "rustls",
- "rustls-native-certs",
+ "http 0.2.9",
+ "hyper 0.14.27",
+ "rustls 0.20.9",
+ "rustls-native-certs 0.6.3",
  "tokio",
- "tokio-rustls",
+ "tokio-rustls 0.23.4",
 ]
 
 [[package]]
-name = "idna"
-version = "0.4.0"
+name = "hyper-util"
+version = "0.1.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7d20d6b07bfbc108882d88ed8e37d39636dcc260e15e30c45e6ba089610b917c"
+checksum = "df2dcfbe0677734ab2f3ffa7fa7bfd4706bfdc1ef393f2ee30184aed67e631b4"
 dependencies = [
- "unicode-bidi",
- "unicode-normalization",
+ "bytes",
+ "futures-channel",
+ "futures-util",
+ "http 1.2.0",
+ "http-body 1.0.1",
+ "hyper 1.5.2",
+ "pin-project-lite",
+ "socket2 0.5.5",
+ "tokio",
+ "tower-service",
+ "tracing",
 ]
 
 [[package]]
@@ -466,12 +539,44 @@ dependencies = [
  "hashbrown 0.12.3",
 ]
 
+[[package]]
+name = "indexmap"
+version = "2.7.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "62f822373a4fe84d4bb149bf54e584a7f4abec90e072ed49cda0edea5b95471f"
+dependencies = [
+ "equivalent",
+ "hashbrown 0.15.2",
+]
+
 [[package]]
 name = "itoa"
 version = "1.0.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "af150ab688ff2122fcef229be89cb50dd66af9e01a4ff320cc137eecc9bacc38"
 
+[[package]]
+name = "jni"
+version = "0.21.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1a87aa2bb7d2af34197c04845522473242e1aa17c12f4935d5856491a7fb8c97"
+dependencies = [
+ "cesu8",
+ "cfg-if",
+ "combine",
+ "jni-sys",
+ "log",
+ "thiserror",
+ "walkdir",
+ "windows-sys 0.45.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "jni-sys"
+version = "0.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8eaf4bc02d17cbdd7ff4c7438cafcdf7fb9a4613313ad11b4f8fefe7d3fa0130"
+
 [[package]]
 name = "js-sys"
 version = "0.3.64"
@@ -687,7 +792,7 @@ version = "0.3.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "567664f262709473930a4bf9e51bf2ebf3348f2e748ccc50dea20646858f8f29"
 dependencies = [
- "bitflags",
+ "bitflags 1.3.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -728,12 +833,27 @@ dependencies = [
  "cc",
  "libc",
  "once_cell",
- "spin",
- "untrusted",
+ "spin 0.5.2",
+ "untrusted 0.7.1",
  "web-sys",
  "winapi",
 ]
 
+[[package]]
+name = "ring"
+version = "0.17.8"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c17fa4cb658e3583423e915b9f3acc01cceaee1860e33d59ebae66adc3a2dc0d"
+dependencies = [
+ "cc",
+ "cfg-if",
+ "getrandom",
+ "libc",
+ "spin 0.9.8",
+ "untrusted 0.9.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "rustc-demangle"
 version = "0.1.23"
@@ -746,12 +866,25 @@ version = "0.20.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1b80e3dec595989ea8510028f30c408a4630db12c9cbb8de34203b89d6577e99"
 dependencies = [
- "log",
- "ring",
+ "ring 0.16.20",
  "sct",
  "webpki",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rustls"
+version = "0.23.21"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8f287924602bf649d949c63dc8ac8b235fa5387d394020705b80c4eb597ce5b8"
+dependencies = [
+ "once_cell",
+ "ring 0.17.8",
+ "rustls-pki-types",
+ "rustls-webpki",
+ "subtle",
+ "zeroize",
+]
+
 [[package]]
 name = "rustls-native-certs"
 version = "0.6.3"
@@ -761,7 +894,19 @@ dependencies = [
  "openssl-probe",
  "rustls-pemfile",
  "schannel",
- "security-framework",
+ "security-framework 2.9.2",
+]
+
+[[package]]
+name = "rustls-native-certs"
+version = "0.8.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7fcff2dd52b58a8d98a70243663a0d234c4e2b79235637849d15913394a247d3"
+dependencies = [
+ "openssl-probe",
+ "rustls-pki-types",
+ "schannel",
+ "security-framework 3.2.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -773,12 +918,65 @@ dependencies = [
  "base64 0.21.4",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rustls-pki-types"
+version = "1.10.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d2bf47e6ff922db3825eb750c4e2ff784c6ff8fb9e13046ef6a1d1c5401b0b37"
+
+[[package]]
+name = "rustls-platform-verifier"
+version = "0.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e012c45844a1790332c9386ed4ca3a06def221092eda277e6f079728f8ea99da"
+dependencies = [
+ "core-foundation 0.10.0",
+ "core-foundation-sys",
+ "jni",
+ "log",
+ "once_cell",
+ "rustls 0.23.21",
+ "rustls-native-certs 0.8.1",
+ "rustls-platform-verifier-android",
+ "rustls-webpki",
+ "security-framework 3.2.0",
+ "security-framework-sys",
+ "webpki-root-certs",
+ "windows-sys 0.52.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "rustls-platform-verifier-android"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f87165f0995f63a9fbeea62b64d10b4d9d8e78ec6d7d51fb2125fda7bb36788f"
+
+[[package]]
+name = "rustls-webpki"
+version = "0.102.8"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "64ca1bc8749bd4cf37b5ce386cc146580777b4e8572c7b97baf22c83f444bee9"
+dependencies = [
+ "ring 0.17.8",
+ "rustls-pki-types",
+ "untrusted 0.9.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "ryu"
 version = "1.0.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1ad4cc8da4ef723ed60bced201181d83791ad433213d8c24efffda1eec85d741"
 
+[[package]]
+name = "same-file"
+version = "1.0.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "93fc1dc3aaa9bfed95e02e6eadabb4baf7e3078b0bd1b4d7b6b0b68378900502"
+dependencies = [
+ "winapi-util",
+]
+
 [[package]]
 name = "schannel"
 version = "0.1.22"
@@ -800,8 +998,8 @@ version = "0.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d53dcdb7c9f8158937a7981b48accfd39a43af418591a5d008c7b22b5e1b7ca4"
 dependencies = [
- "ring",
- "untrusted",
+ "ring 0.16.20",
+ "untrusted 0.7.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -810,8 +1008,21 @@ version = "2.9.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "05b64fb303737d99b81884b2c63433e9ae28abebe5eb5045dcdd175dc2ecf4de"
 dependencies = [
- "bitflags",
- "core-foundation",
+ "bitflags 1.3.2",
+ "core-foundation 0.9.3",
+ "core-foundation-sys",
+ "libc",
+ "security-framework-sys",
+]
+
+[[package]]
+name = "security-framework"
+version = "3.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "271720403f46ca04f7ba6f55d438f8bd878d6b8ca0a1046e8228c4145bcbb316"
+dependencies = [
+ "bitflags 2.7.0",
+ "core-foundation 0.10.0",
  "core-foundation-sys",
  "libc",
  "security-framework-sys",
@@ -819,9 +1030,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "security-framework-sys"
-version = "2.9.1"
+version = "2.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e932934257d3b408ed8f30db49d85ea163bfe74961f017f405b025af298f0c7a"
+checksum = "49db231d56a190491cb4aeda9527f1ad45345af50b0851622a7adb8c03b01c32"
 dependencies = [
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -880,15 +1091,10 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "sha1"
-version = "0.10.6"
+name = "sha1_smol"
+version = "1.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e3bf829a2d51ab4a5ddf1352d8470c140cadc8301b2ae1789db023f01cedd6ba"
-dependencies = [
- "cfg-if",
- "cpufeatures",
- "digest",
-]
+checksum = "bbfa15b3dddfee50a0fff136974b3e1bde555604ba463834a7eb7deb6417705d"
 
 [[package]]
 name = "signal-hook-registry"
@@ -899,6 +1105,12 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "simdutf8"
+version = "0.1.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e3a9fe34e3e7a50316060351f37187a3f546bce95496156754b601a5fa71b76e"
+
 [[package]]
 name = "slab"
 version = "0.4.9"
@@ -910,9 +1122,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "smallvec"
-version = "1.11.1"
+version = "1.13.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "942b4a808e05215192e39f4ab80813e599068285906cc91aa64f923db842bd5a"
+checksum = "3c5e1a9a646d36c3599cd173a41282daf47c44583ad367b8e6837255952e5c67"
 
 [[package]]
 name = "socket2"
@@ -940,6 +1152,18 @@ version = "0.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6e63cff320ae2c57904679ba7cb63280a3dc4613885beafb148ee7bf9aa9042d"
 
+[[package]]
+name = "spin"
+version = "0.9.8"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6980e8d7511241f8acf4aebddbb1ff938df5eebe98691418c4468d0b72a96a67"
+
+[[package]]
+name = "subtle"
+version = "2.6.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "13c2bddecc57b384dee18652358fb23172facb8a2c51ccc10d74c157bdea3292"
+
 [[package]]
 name = "syn"
 version = "2.0.37"
@@ -998,21 +1222,6 @@ dependencies = [
  "time-core",
 ]
 
-[[package]]
-name = "tinyvec"
-version = "1.6.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "87cc5ceb3875bb20c2890005a4e226a4651264a5c75edb2421b52861a0a0cb50"
-dependencies = [
- "tinyvec_macros",
-]
-
-[[package]]
-name = "tinyvec_macros"
-version = "0.1.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
-
 [[package]]
 name = "tokio"
 version = "1.41.1"
@@ -1048,25 +1257,19 @@ version = "0.23.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c43ee83903113e03984cb9e5cebe6c04a5116269e900e3ddba8f068a62adda59"
 dependencies = [
- "rustls",
+ "rustls 0.20.9",
  "tokio",
  "webpki",
 ]
 
 [[package]]
-name = "tokio-tungstenite"
-version = "0.18.0"
+name = "tokio-rustls"
+version = "0.26.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "54319c93411147bced34cb5609a80e0a8e44c5999c93903a81cd866630ec0bfd"
+checksum = "5f6d0975eaace0cf0fcadee4e4aaa5da15b5c079146f2cffb67c113be122bf37"
 dependencies = [
- "futures-util",
- "log",
- "rustls",
- "rustls-native-certs",
+ "rustls 0.23.21",
  "tokio",
- "tokio-rustls",
- "tungstenite",
- "webpki",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1083,6 +1286,29 @@ dependencies = [
  "tracing",
 ]
 
+[[package]]
+name = "tokio-websockets"
+version = "0.11.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bad3d80d26e290444b67405d54661959107d3aadc6ecc35d717a626b5e208c51"
+dependencies = [
+ "base64 0.22.1",
+ "bytes",
+ "fastrand",
+ "futures-core",
+ "futures-sink",
+ "http 1.2.0",
+ "httparse",
+ "ring 0.17.8",
+ "rustls-pki-types",
+ "rustls-platform-verifier",
+ "sha1_smol",
+ "simdutf8",
+ "tokio",
+ "tokio-rustls 0.26.1",
+ "tokio-util",
+]
+
 [[package]]
 name = "tower-service"
 version = "0.3.2"
@@ -1127,66 +1353,44 @@ version = "0.2.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3528ecfd12c466c6f163363caf2d02a71161dd5e1cc6ae7b34207ea2d42d81ed"
 
-[[package]]
-name = "tungstenite"
-version = "0.18.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "30ee6ab729cd4cf0fd55218530c4522ed30b7b6081752839b68fcec8d0960788"
-dependencies = [
- "base64 0.13.1",
- "byteorder",
- "bytes",
- "http",
- "httparse",
- "log",
- "rand",
- "rustls",
- "sha1",
- "thiserror",
- "url",
- "utf-8",
- "webpki",
-]
-
 [[package]]
 name = "twilight-cache-inmemory"
 version = "0.15.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0f5a9338cc26a6ffa77932c6386b227714e1a9b75f5cf644739d0c3605e19a95"
 dependencies = [
- "bitflags",
+ "bitflags 1.3.2",
  "dashmap",
  "serde",
- "twilight-model",
+ "twilight-model 0.15.4",
 ]
 
 [[package]]
 name = "twilight-gateway"
-version = "0.15.4"
+version = "0.16.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "30be5c7e2b13b4a59e0f93344c070c23404279a318a324eece1f4384ead47d86"
+checksum = "863ef55467bcf6a2958162766fd0b72f33112e36971b37f9ec09b86d4fd0f7d1"
 dependencies = [
- "bitflags",
+ "bitflags 2.7.0",
+ "fastrand",
  "flate2",
- "futures-util",
- "rand",
- "rustls",
- "rustls-native-certs",
+ "futures-core",
+ "futures-sink",
  "serde",
  "serde_json",
  "tokio",
- "tokio-tungstenite",
+ "tokio-websockets",
  "tracing",
  "twilight-gateway-queue",
- "twilight-http",
- "twilight-model",
+ "twilight-http 0.16.0",
+ "twilight-model 0.16.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "twilight-gateway-queue"
-version = "0.15.4"
+version = "0.16.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3073747da8e1d09bc5383eed750451c9534021c8206a20092405b9855b3cb35a"
+checksum = "27c962bd4693da0a215abe6b431fd73eb87111f49c431b87951780f9f7985002"
 dependencies = [
  "tokio",
  "tracing",
@@ -1199,7 +1403,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c78b55d912a58814dbfc4dc3cfb9496c7e83eb6ec738b1cc4c359ba0d2ff2dd8"
 dependencies = [
  "brotli",
- "hyper",
+ "hyper 0.14.27",
  "hyper-rustls",
  "percent-encoding",
  "rand",
@@ -1207,9 +1411,30 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "tokio",
  "tracing",
- "twilight-http-ratelimiting",
- "twilight-model",
- "twilight-validate",
+ "twilight-http-ratelimiting 0.15.3",
+ "twilight-model 0.15.4",
+ "twilight-validate 0.15.3",
+]
+
+[[package]]
+name = "twilight-http"
+version = "0.16.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "af9a2176638fd8bfeb867e7a2f644fee0db905eba6f7decfdcd75c8171109b74"
+dependencies = [
+ "fastrand",
+ "http 1.2.0",
+ "http-body-util",
+ "hyper 1.5.2",
+ "hyper-util",
+ "percent-encoding",
+ "serde",
+ "serde_json",
+ "tokio",
+ "tracing",
+ "twilight-http-ratelimiting 0.16.0",
+ "twilight-model 0.16.0",
+ "twilight-validate 0.16.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1219,7 +1444,17 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "aa4a03343ff60a8d5b5b722ce4b0b7e266ace6cc3e9143544a840d3cc127f02b"
 dependencies = [
  "futures-util",
- "http",
+ "http 0.2.9",
+ "tokio",
+ "tracing",
+]
+
+[[package]]
+name = "twilight-http-ratelimiting"
+version = "0.16.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a36945d949920d6bb6aef30547e06ea645eefaa5575a14f56da608bf09d07ec8"
+dependencies = [
  "tokio",
  "tracing",
 ]
@@ -1230,7 +1465,20 @@ version = "0.15.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "276bd50f4817b3b421395afac89f5d7b61fdfd0f00a28b2a7db983e4878b4a1a"
 dependencies = [
- "bitflags",
+ "bitflags 1.3.2",
+ "serde",
+ "serde-value",
+ "serde_repr",
+ "time",
+]
+
+[[package]]
+name = "twilight-model"
+version = "0.16.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "191e2efa051dfbd9bed4c9f6bd3f5e007bda909c687a1db2760371a3d566617d"
+dependencies = [
+ "bitflags 2.7.0",
  "serde",
  "serde-value",
  "serde_repr",
@@ -1243,8 +1491,8 @@ version = "0.15.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fe3149347d8222e042a55deba80cd32f93f14770bbb845b8e4cfbd70a5062c56"
 dependencies = [
- "twilight-model",
- "twilight-validate",
+ "twilight-model 0.15.4",
+ "twilight-validate 0.15.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1253,20 +1501,17 @@ version = "0.15.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3595d5ad595d8d3a97096a01899b53d3a8117ab16deda27526b315a1db815da4"
 dependencies = [
- "twilight-model",
+ "twilight-model 0.15.4",
 ]
 
 [[package]]
-name = "typenum"
-version = "1.17.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "42ff0bf0c66b8238c6f3b578df37d0b7848e55df8577b3f74f92a69acceeb825"
-
-[[package]]
-name = "unicode-bidi"
-version = "0.3.13"
+name = "twilight-validate"
+version = "0.16.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "92888ba5573ff080736b3648696b70cafad7d250551175acbaa4e0385b3e1460"
+checksum = "49f8d106028ede53708526364b03318bbf846babe146e3ff9e39821a0ca25ff4"
+dependencies = [
+ "twilight-model 0.16.0",
+]
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
@@ -1274,15 +1519,6 @@ version = "1.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3354b9ac3fae1ff6755cb6db53683adb661634f67557942dea4facebec0fee4b"
 
-[[package]]
-name = "unicode-normalization"
-version = "0.1.22"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5c5713f0fc4b5db668a2ac63cdb7bb4469d8c9fed047b1d0292cc7b0ce2ba921"
-dependencies = [
- "tinyvec",
-]
-
 [[package]]
 name = "untrusted"
 version = "0.7.1"
@@ -1290,21 +1526,10 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a156c684c91ea7d62626509bce3cb4e1d9ed5c4d978f7b4352658f96a4c26b4a"
 
 [[package]]
-name = "url"
-version = "2.4.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "143b538f18257fac9cad154828a57c6bf5157e1aa604d4816b5995bf6de87ae5"
-dependencies = [
- "form_urlencoded",
- "idna",
- "percent-encoding",
-]
-
-[[package]]
-name = "utf-8"
-version = "0.7.6"
+name = "untrusted"
+version = "0.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "09cc8ee72d2a9becf2f2febe0205bbed8fc6615b7cb429ad062dc7b7ddd036a9"
+checksum = "8ecb6da28b8a351d773b68d5825ac39017e680750f980f3a1a85cd8dd28a47c1"
 
 [[package]]
 name = "vcpkg"
@@ -1313,10 +1538,14 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "accd4ea62f7bb7a82fe23066fb0957d48ef677f6eeb8215f372f52e48bb32426"
 
 [[package]]
-name = "version_check"
-version = "0.9.4"
+name = "walkdir"
+version = "2.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "49874b5167b65d7193b8aba1567f5c7d93d001cafc34600cee003eda787e483f"
+checksum = "29790946404f91d9c5d06f9874efddea1dc06c5efe94541a7d6863108e3a5e4b"
+dependencies = [
+ "same-file",
+ "winapi-util",
+]
 
 [[package]]
 name = "want"
@@ -1403,8 +1632,17 @@ version = "0.22.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f0e74f82d49d545ad128049b7e88f6576df2da6b02e9ce565c6f533be576957e"
 dependencies = [
- "ring",
- "untrusted",
+ "ring 0.16.20",
+ "untrusted 0.7.1",
+]
+
+[[package]]
+name = "webpki-root-certs"
+version = "0.26.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9cd5da49bdf1f30054cfe0b8ce2958b8fbeb67c4d82c8967a598af481bef255c"
+dependencies = [
+ "rustls-pki-types",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1423,12 +1661,30 @@ version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ac3b87c63620426dd9b991e5ce0329eff545bccbbb34f3be09ff6fb6ab51b7b6"
 
+[[package]]
+name = "winapi-util"
+version = "0.1.9"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "cf221c93e13a30d793f7645a0e7762c55d169dbb0a49671918a2319d289b10bb"
+dependencies = [
+ "windows-sys 0.52.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "winapi-x86_64-pc-windows-gnu"
 version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "712e227841d057c1ee1cd2fb22fa7e5a5461ae8e48fa2ca79ec42cfc1931183f"
 
+[[package]]
+name = "windows-sys"
+version = "0.45.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "75283be5efb2831d37ea142365f009c02ec203cd29a3ebecbc093d52315b66d0"
+dependencies = [
+ "windows-targets 0.42.2",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-sys"
 version = "0.48.0"
@@ -1447,6 +1703,21 @@ dependencies = [
  "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows-targets"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8e5180c00cd44c9b1c88adb3693291f1cd93605ded80c250a75d472756b4d071"
+dependencies = [
+ "windows_aarch64_gnullvm 0.42.2",
+ "windows_aarch64_msvc 0.42.2",
+ "windows_i686_gnu 0.42.2",
+ "windows_i686_msvc 0.42.2",
+ "windows_x86_64_gnu 0.42.2",
+ "windows_x86_64_gnullvm 0.42.2",
+ "windows_x86_64_msvc 0.42.2",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-targets"
 version = "0.48.5"
@@ -1478,6 +1749,12 @@ dependencies = [
  "windows_x86_64_msvc 0.52.6",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows_aarch64_gnullvm"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "597a5118570b68bc08d8d59125332c54f1ba9d9adeedeef5b99b02ba2b0698f8"
+
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_gnullvm"
 version = "0.48.5"
@@ -1490,6 +1767,12 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32a4622180e7a0ec044bb555404c800bc9fd9ec262ec147edd5989ccd0c02cd3"
 
+[[package]]
+name = "windows_aarch64_msvc"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e08e8864a60f06ef0d0ff4ba04124db8b0fb3be5776a5cd47641e942e58c4d43"
+
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_msvc"
 version = "0.48.5"
@@ -1502,6 +1785,12 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "09ec2a7bb152e2252b53fa7803150007879548bc709c039df7627cabbd05d469"
 
+[[package]]
+name = "windows_i686_gnu"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c61d927d8da41da96a81f029489353e68739737d3beca43145c8afec9a31a84f"
+
 [[package]]
 name = "windows_i686_gnu"
 version = "0.48.5"
@@ -1520,6 +1809,12 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0eee52d38c090b3caa76c563b86c3a4bd71ef1a819287c19d586d7334ae8ed66"
 
+[[package]]
+name = "windows_i686_msvc"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "44d840b6ec649f480a41c8d80f9c65108b92d89345dd94027bfe06ac444d1060"
+
 [[package]]
 name = "windows_i686_msvc"
 version = "0.48.5"
@@ -1532,6 +1827,12 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "240948bc05c5e7c6dabba28bf89d89ffce3e303022809e73deaefe4f6ec56c66"
 
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_gnu"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8de912b8b8feb55c064867cf047dda097f92d51efad5b491dfb98f6bbb70cb36"
+
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnu"
 version = "0.48.5"
@@ -1544,6 +1845,12 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "147a5c80aabfbf0c7d901cb5895d1de30ef2907eb21fbbab29ca94c5b08b1a78"
 
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_gnullvm"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "26d41b46a36d453748aedef1486d5c7a85db22e56aff34643984ea85514e94a3"
+
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnullvm"
 version = "0.48.5"
@@ -1556,6 +1863,12 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "24d5b23dc417412679681396f2b49f3de8c1473deb516bd34410872eff51ed0d"
 
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_msvc"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9aec5da331524158c6d1a4ac0ab1541149c0b9505fde06423b02f5ef0106b9f0"
+
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_msvc"
 version = "0.48.5"
@@ -1567,3 +1880,9 @@ name = "windows_x86_64_msvc"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
+
+[[package]]
+name = "zeroize"
+version = "1.8.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ced3678a2879b30306d323f4542626697a464a97c0a07c9aebf7ebca65cd4dde"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index a9e4392..0efe4ee 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -11,7 +11,7 @@ dotenvy = "0.15.7"
 regex = "1.10.3"
 tokio = { version = "1.36.0", features = ["full"] }
 twilight-cache-inmemory = "0.15.4"
-twilight-gateway = "0.15.4"
+twilight-gateway = "0.16.0"
 twilight-http = "0.15.4"
 twilight-model = "0.15.4"
 twilight-util = { version = "0.15.4", features = ["builder", "snowflake"] }