pip's dependency resolver error

[Ana06]

Details

Both locally and in daily CI, I see the following error in the log:

2024/09/03 09:29:54 [installer.vm] chocolateyinstall.ps1 [+] ERROR : Failed to install: magika.vm
2024/09/03 09:29:54 [installer.vm] chocolateyinstall.ps1 [+] ERROR : Failed to install: malware-jail.vm

It seems to be caused by:

ERROR: ERROR: pip's dependency resolver does not currently take into account all the packages that are installed. This behaviour is the source of the following dependency conflicts.

The tools appear to be installed correctly. So this is very confusing and should investigate how to fix it.