Write documentation for passwordless SSH

[lordmauve]

Chopsticks cannot currently deal with interactive password authentication.

We should ensure that this is well-documented; we could also consider adding documentation on how to configure SSH to ensure that this is the case (if it is not).

We might also want to look at how Chopsticks works with commandline ssh-askpass prompts when keys are passphrase-encrypted.