diff --git a/def/ro/about.cson b/def/ro/about.cson new file mode 100644 index 00000000..8a8f018d --- /dev/null +++ b/def/ro/about.cson @@ -0,0 +1,15 @@ +About: + tabTitle: "Despre" + releaseNotes: "Note de lansare" + newUpdate: "Actualizare nouă" + upToDate: "Atom este actualizat!" + checkingForUpdates: "Se caută actualizări..." + checkUpdatesNow: "Verifică acum" + automaticDownloadUpdates: "Descarcă actualizări automat" + restartInstall: "Repornește și instalează" + license: "Licență" + termsOfUse: "Termeni de utilizare" + with: " cu " + by: " de " + andTheAwesome: "Și uimitoarea " + atomCommunity: "Comunitate Atom" diff --git a/def/ro/context.cson b/def/ro/context.cson new file mode 100644 index 00000000..417eb9fe --- /dev/null +++ b/def/ro/context.cson @@ -0,0 +1,120 @@ +Context: + "atom-workspace": + "application:inspect": "Inspectează elementul" + "atom-text-editor": + "color-picker:open": "Selector de culoare" + "minimap:toggle": "Afișează miniharta" + "atom-text-editor, .overlayer": + "core:undo": "Anulează" + "core:redo": "Refă" + "core:cut": "Taie" + "core:copy": "Copiază" + "core:paste": "Lipește" + "core:delete": "Șterge" + "core:select-all": "Selectează tot" + "pane:split-up-and-copy-active-item": "Împarte în sus" + "pane:split-down-and-copy-active-item": "Împarte în jos" + "pane:split-left-and-copy-active-item": "Împarte în stânga" + "pane:split-right-and-copy-active-item": "Împarte în dreapta" + "pane:close": "Închide panoul" + "atom-pane": + "pane:split-up-and-copy-active-item": "Dedublează în sus" + "pane:split-down-and-copy-active-item": "Dedublează în jos" + "pane:split-left-and-copy-active-item": "Dedublează în stânga" + "pane:split-right-and-copy-active-item": "Dedublează în dreapta" + "pane:close": "Închide panoul" + "atom-text-editor:not([mini])": + "encoding-selector:show": "Schimbă codificarea" + "spell-check:correct-misspelling": "Corectează ortografia" + "symbols-view:go-to-declaration": "Mergi la declarație" + ".overlayer": + "grammar-selector:show": "Schimbă limbajul" + ".image-view": + "image-view:reload": "Reîncarcă imaginea" + ".tab": + "tabs:close-tab": "Închide fila" + "tabs:close-other-tabs": "Închide celelalte file" + "tabs:close-tabs-to-right": "Închide filele din dreapta acesteia" + "tabs:close-tabs-to-left": "Închide filele din stânga acesteia" + "tabs:close-saved-tabs": "Închide filele deja salvate" + "tabs:close-all-tabs": "Închide toate filele" + "tabs:split-up": "Dedublează în sus" + "tabs:split-down": "Dedublează în jos" + "tabs:split-left": "Dedublează în stânga" + "tabs:split-right": "Dedublează în dreapta" + ".tab.texteditor": + "tabs:open-in-new-window": "Deschide în fereastră nouă" + ".tab.pending-tab": + "tabs:keep-pending-tab": "Păstrează filele provizorii" + ".tab-bar": + "pane:reopen-closed-item": "Redeschide fila închisă" + ".tree-view .full-menu": + "tree-view:add-file": "Fișier nou" + "tree-view:add-folder": "Dosar nou" + "tree-view:move": "Redenumește" + "tree-view:duplicate": "Duplică" + "tree-view:remove": "Șterge" + "tree-view:copy": "Copiază" + "tree-view:cut": "Taie" + "tree-view:paste": "Lipește" + "tree-view:open-selected-entry-up": "Dedublează în sus" + "tree-view:open-selected-entry-down": "Dedublează în jos" + "tree-view:open-selected-entry-left": "Dedublează în stânga" + "tree-view:open-selected-entry-right": "Dedublează în dreapta" + "application:add-project-folder": "Adaugă un dosar la proiect" + "tree-view:copy-full-path": "Copiază calea completă" + "tree-view:copy-project-path": "Copiază calea proiectului" + "tree-view:open-in-new-window": "Deschide în fereastră nouă" + '.tree-view .full-menu [is="tree-view-file"]': + "tree-view:open-selected-entry-up": "Dedublează în sus" + "tree-view:open-selected-entry-down": "Dedublează în jos" + "tree-view:open-selected-entry-left": "Dedublează în stânga" + "tree-view:open-selected-entry-right": "Dedublează în dreapta" + ".tree-view .full-menu .project-root > .header": + "tree-view:add-file": "Fișier nou" + "tree-view:add-folder": "Dosar nou" + "tree-view:move": "Redenumește" + "tree-view:duplicate": "Duplică" + "tree-view:remove": "Șterge" + "tree-view:copy": "Copiază" + "tree-view:cut": "Taie" + "tree-view:paste": "Lipește" + "tree-view:open-selected-entry-up": "Dedublează în sus" + "tree-view:open-selected-entry-down": "Dedublează în jos" + "tree-view:open-selected-entry-left": "Dedublează în stânga" + "tree-view:open-selected-entry-right": "Dedublează în dreapta" + "application:add-project-folder": "Adaugă un dosar la proiect" + "tree-view:remove-project-folder": "Elimină dosarul din proiect" + "tree-view:copy-full-path": "Copiază calea completă" + "tree-view:copy-project-path": "Copiază calea proiectului" + "tree-view:open-in-new-window": "Deschide în fereastră nouă" + ".platform-darwin .tree-view .full-menu": + "tree-view:show-in-file-manager": "Arată în Finder" + ".platform-win32 .tree-view .full-menu": + "tree-view:show-in-file-manager": "Arată în Explorer" + ".platform-linux .tree-view .full-menu": + "tree-view:show-in-file-manager": "Arată în gestionarul de fișiere" + ".tree-view li.directory": + "project-find:show-in-current-directory": "Caută în dosar" + ".tree-view .multi-select": + "tree-view:remove": "Șterge" + "tree-view:copy": "Copiază" + "tree-view:cut": "Taie" + "tree-view:paste": "Lipește" + "atom-pane[data-active-item-path] .item-views": + "tree-view:reveal-active-file": "Arată în structura arborescentă" + "atom-pane[data-active-item-path] .tab.active": + "tree-view:rename": "Redenumește" + "tree-view:reveal-active-file": "Arată în structura arborescentă" + ".platform-darwin atom-pane[data-active-item-path] .tab.active": + "tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Arată în Finder" + ".platform-win32 atom-pane[data-active-item-path] .tab.active": + "tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Arată în Explorer" + ".platform-linux atom-pane[data-active-item-path] .tab.active": + "tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Arată în gestionarul de fișiere" + ".platform-darwin atom-text-editor:not([mini])": + "tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Arată în Finder" + ".platform-win32 atom-text-editor:not([mini])": + "tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Arată în Explorer" + ".platform-linux atom-text-editor:not([mini])": + "tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Arată în gestionarul de fișiere" diff --git a/def/ro/menu_darwin.cson b/def/ro/menu_darwin.cson new file mode 100644 index 00000000..6faa8b9e --- /dev/null +++ b/def/ro/menu_darwin.cson @@ -0,0 +1,325 @@ +Menu: + Atom: + value: "Atom" + submenu: + "About Atom": + value: "Despre Atom" + "View License": + value: "Vezi licența" + "Check for Update": + value: "Verifică pentru actualizări" + "Preferences…": + value: "Preferințe..." + "Config…": + value: "Configurări..." + "Init Script…": + value: "Script de inițializare..." + "Keymap…": + value: "Scurtături tastatură..." + "Snippets…": + value: "Fragmente de cod..." + "Stylesheet…": + value: "Foaie de stil..." + "Install Shell Commands": + value: "Instalează comenzile pentru terminal" + "Hide Atom": + value: "Ascunde Atom" + "Hide Others": + value: "Ascunde celelalte" + "Show All": + value: "Arată totul" + Quit: + value: "Termină" + File: + value: "Fișier" + submenu: + "New Window": + value: "Fereastră nouă" + "New File": + value: "Filă nouă" + "Open…": + value: "Deschide..." + "Add Project Folder…": + value: "Adaugă un dosar la proiect..." + "Reopen Project": + value: "Dechide un proiect recent" + submenu: + "Clear Project History": + value: "Șterge istoricul proiectelor" + "Reopen Last Item": + value: "Redeschide ultimul element" + Save: + value: "Salvează" + "Save As…": + value: "Salvează ca..." + "Save All": + value: "Salvează totul" + "Close Tab": + value: "Închide fila" + "Close Pane": + value: "Închide panoul" + "Close Window": + value: "Închide fereastra" + "Close All Tabs": + value: "Închide toate filele" + Edit: + value: "Editare" + submenu: + Undo: + value: "Anulează" + Redo: + value: "Refă" + Cut: + value: "Taie" + Copy: + value: "Copiază" + "Copy Path": + value: "Copiază calea" + Paste: + value: "Lipește" + "Select All": + value: "Selectează totul" + "Toggle Comments": + value: "Comentează/decomentează" + Lines: + value: "Rânduri" + submenu: + Indent: + value: "Indentează" + Outdent: + value: "Dezindentează" + "Auto Indent": + value: "Indentare automată" + "Move Line Up": + value: "Mută rândul în sus" + "Move Line Down": + value: "Mută rândul în jos" + "Duplicate Lines": + value: "Duplică rândul" + "Delete Line": + value: "Șterge rândul" + "Join Lines": + value: "Undește rândurile" + Columns: + value: "Coloane" + submenu: + "Move Selection Left": + value: "Mută selecția în stânga" + "Move Selection Right": + value: "Mută selecția în dreapta" + Text: + value: "Text" + submenu: + "Upper Case": + value: "Transformă în majuscule" + "Lower Case": + value: "Transformă în minuscule" + "Delete to End of Word": + value: "Șterge până la capătul cuvântului" + "Delete to Previous Word Boundary": + value: "Șterge până la începutul cuvântului" + "Delete to Next Word Boundary": + value: "Șterge până la următorul cuvânt" + "Delete Line": + value: "Șterge rândul" + Transpose: + value: "Inversează caracterele" + Folding: + value: "Pliaj" + submenu: + Fold: + value: "Pliază" + Unfold: + value: "Depliază" + "Unfold All": + value: "Depliază totul" + "Fold All": + value: "Pliază totul" + "Fold Level 1": + value: "Pliază la nivelul 1" + "Fold Level 2": + value: "Pliază la nivelul 2" + "Fold Level 3": + value: "Pliază la nivelul 3" + "Fold Level 4": + value: "Pliază la nivelul 4" + "Fold Level 5": + value: "Pliază la nivelul 5" + "Fold Level 6": + value: "Pliază la nivelul 6" + "Fold Level 7": + value: "Pliază la nivelul 7" + "Fold Level 8": + value: "Pliază la nivelul 8" + "Fold Level 9": + value: "Pliază la nivelul 9" + "Reflow Selection": + value: "Redistribuie selecția" + Bookmark: + value: "Semn de carte" + submenu: + "View All": + value: "Afișează tot" + "Toggle Bookmark": + value: "Adaugă/elimină un semn de carte" + "Jump to Next Bookmark": + value: "Mergi la semnul de carte următor" + "Jump to Previous Bookmark": + value: "Mergi la semnul de carte anterior" + "Select Encoding": + value: "Alege codificarea" + "Go to Line": + value: "Mergi la rândul" + "Select Grammar": + value: "Alege limbajul" + View: + value: "Vizualizare" + submenu: + "Toggle Full Screen": + value: "Activează/dezactivează modul ecran complet" + Panes: + value: "Panouri" + submenu: + "Split Up": + value: "Dedublează în sus" + "Split Down": + value: "Dedublează în jos" + "Split Left": + value: "Dedublează în stânga" + "Split Right": + value: "Dedublează în dreapta" + "Focus Next Pane": + value: "Treci la panoul următor" + "Focus Previous Pane": + value: "Revino la panoul anterior" + "Focus Pane Above": + value: "Treci la panoul de deasupra" + "Focus Pane Below": + value: "Treci la panoul de dedesubt" + "Focus Pane On Left": + value: "Treci la panoul din dreapta" + "Focus Pane On Right": + value: "Treci la panoul din stânga" + "Close Pane": + value: "Închide panoul" + Developer: + value: "Dezvoltator" + submenu: + "Open In Dev Mode…": + value: "Deschide în modul dezvoltator..." + "Reload Window": + value: "Reîncarcă fereastra" + "Run Package Specs": + value: "Lansează testele unitare ale pachetului" + "Run Benchmarks": + value: "Lansează testele de performanță" + "Toggle Developer Tools": + value: "Afișează/ascunde uneltele de dezvoltator" + "Increase Font Size": + value: "Mărește dimensiunea fontului" + "Decrease Font Size": + value: "Micșorează dimensiunea fontului" + "Reset Font Size": + value: "Resetează dimensiunea fontului" + "Toggle Soft Wrap": + value: "Activează/dezactivează încadrarea relativă" + "Toggle Command Palette": + value: "Afișează/ascunde lista de comenzi" + "Toggle Tree View": + value: "Afișează/ascunde vederea arborescentă" + Selection: + value: "Selecție" + submenu: + "Add Selection Above": + value: "Întinde selecția și deasupra" + "Add Selection Below": + value: "Întinde selecția și dedesubt" + "Single Selection": + value: "Selecție unică" + "Split into Lines": + value: "Împarte în rânduri" + "Select to Top": + value: "Întinde selecția până la început" + "Select to Bottom": + value: "Întinde selecția până la sfârșit" + "Select Line": + value: "Selectează tot rândul" + "Select Word": + value: "Selectează cuvântul" + "Select to Beginning of Word": + value: "Întinde selecția până la începutul cuvântului" + "Select to Beginning of Line": + value: "Întinde selecția până la începutul rândului" + "Select to First Character of Line": + value: "Întinde selecția până la primul caracter din rând" + "Select to End of Word": + value: "Întinde selecția până la sfârșitul cuvântului" + "Select to End of Line": + value: "Întinde selecția până la capătul rândului" + "Select Inside Brackets": + value: "Selectează interiorul parantezelor" + Find: + value: "Găsire" + submenu: + "Find in Buffer": + value: "Găsește în fișierul curent" + "Replace in Buffer": + value: "Înlocuiește în fișierul curent" + "Select Next": + value: "Selectează apariția următoare" + "Select All": + value: "Selectează toate aparițiile" + "Toggle Find in Buffer": + value: "Afișează/ascunde căutarea în fișierul curent" + "Find in Project": + value: "Găsește în proiect" + "Toggle Find in Project": + value: "Afișează/ascunde căutarea în proiect" + "Find All": + value: "Găsește toate aparițiile" + "Find Next": + value: "Găsește următorul" + "Find Previous": + value: "Găsește anteriorul" + "Replace Next": + value: "Înlocuiește următorul" + "Replace All": + value: "Înlocuiește totul" + "Clear History": + value: "Șterge istoricul" + "Find Buffer": + value: "Găsește un fișier deschis" + "Find File": + value: "Găsește un fișier" + "Find Modified File": + value: "Găsește un fișier modificat" + Packages: + value: "Pachete" + Window: + value: "Fereastră" + submenu: + Minimize: + value: "Minimizează" + Zoom: + value: "Zoom" + "Bring All to Front": + value: "Adu tot în față" + Help: + value: "Ajutor" + submenu: + "Terms of Use": + value: "Termeni de utilizare" + Documentation: + value: "Documentație" + Roadmap: + value: "Foaie de traseu" + "Frequently Asked Questions": + value: "Întrebări frecvente" + "Community Discussions": + value: "Forum comunitar" + "Report Issue": + value: "Semnalează o problemă" + "Search Issues": + value: "Caută printre probleme" + "Welcome Guide": + value: "Ghid de bun venit" diff --git a/def/ro/menu_linux.cson b/def/ro/menu_linux.cson new file mode 100644 index 00000000..910cff54 --- /dev/null +++ b/def/ro/menu_linux.cson @@ -0,0 +1,305 @@ +Menu: + "&File": + value: "&Fișier" + submenu: + "New &Window": + value: "Fereastră nouă (&W)" + "&New File": + value: "Filă &nouă" + "&Open File…": + value: "Deschide fișier… (&O)" + "Open Folder…": + value: "Deschide dosar…" + "Add Project Folder…": + value: "Adaugă dosar la proiect…" + "Reopen Project": + value: "Redeschide proiectul" + submenu: + "Clear Project History": + value: "Ștegre istoricul proiectelor" + "Reopen Last &Item": + value: "Redeschide ult&imul element" + "&Save": + value: "&Salvează" + "Save &As…": + value: "Salvează c&a…" + "Save A&ll": + value: "Salvează tot (&L)" + "&Close Tab": + value: "În&chide fila" + "Close &Pane": + value: "Închide &panoul" + "Clos&e Window": + value: "Închid&e fereastra" + "Quit": + value: "Ieși" + "Close All Tabs": + value: "Închide toate filele" + "&Edit": + value: "&Editare" + submenu: + "&Undo": + value: "An&ulează" + "&Redo": + value: "&Refă" + "&Cut": + value: "Taie (&C)" + "C&opy": + value: "C&opiază" + "Copy Pat&h": + value: "Copiază calea (&h)" + "&Paste": + value: "Li&pește" + "Select &All": + value: "Selecte&ază tot" + "&Toggle Comments": + value: "Comen&tează/decomentează" + Lines: + value: "Rânduri" + submenu: + "&Indent": + value: "&Indentare" + "&Outdent": + value: "Dezindentare (&O)" + "&Auto Indent": + value: "Indentare &automată" + "Move Line &Up": + value: "Mută rândul în s&us" + "Move Line &Down": + value: "Mută rândul în jos (&D)" + "Du&plicate Lines": + value: "Du&plică rândul" + "D&elete Line": + value: "Șt&erge rândul" + "&Join Lines": + value: "Unește rândurile (&J)" + Columns: + value: "Coloane" + submenu: + "Move Selection &Left": + value: "Mută se&lecția în stânga" + "Move Selection &Right": + value: "Mută selecția în d&reapta" + Text: + value: "Text" + submenu: + "&Upper Case": + value: "Transformă în majuscule (&U)" + "&Lower Case": + value: "Transformă în minuscu&le" + "Delete to End of &Word": + value: "Șterge până la capătul cuvântului (&W)" + "Delete to Previous Word Boundary": + value: "Șterge până la începutul cuvântului" + "Delete to Next Word Boundary": + value: "Șterge până la următorul cuvânt" + "&Delete Line": + value: "Șterge rân&dul" + "&Transpose": + value: "Inversează carac&terele" + Folding: + value: "Pliaj" + submenu: + "&Fold": + value: "Pliază (&F)" + "&Unfold": + value: "Depliază (&U)" + "Unfold &All": + value: "Depli&ază totul" + "Fol&d All": + value: "Pliază totul (&D)" + "Fold Level 1": + value: "Pliază la nivelul 1" + "Fold Level 2": + value: "Pliază la nivelul 2" + "Fold Level 3": + value: "Pliază la nivelul 3" + "Fold Level 4": + value: "Pliază la nivelul 4" + "Fold Level 5": + value: "Pliază la nivelul 5" + "Fold Level 6": + value: "Pliază la nivelul 6" + "Fold Level 7": + value: "Pliază la nivelul 7" + "Fold Level 8": + value: "Pliază la nivelul 8" + "Fold Level 9": + value: "Pliază la nivelul 9" + "&Preferences": + value: "&Preferințe" + "Config…": + value: "Configurări…" + "Init Script…": + value: "Script de inițializare…" + "Keymap…": + value: "Scurtături tastatură…" + "Snippets…": + value: "Fragmente de cod…" + "Stylesheet…": + value: "Foaie de stil…" + "Reflow Selection": + value: "Redistribuie selecția" + Bookmark: + value: "Semn de carte" + submenu: + "View All": + value: "Afișează tot" + "Toggle Bookmark": + value: "Adaugă/elimină un semn de carte" + "Jump to Next Bookmark": + value: "Mergi la semnul de carte următor" + "Jump to Previous Bookmark": + value: "Mergi la semnul de carte anterior" + "Select Encoding": + value: "Alege codificarea" + "Go to Line": + value: "Mergi la rândul" + "Select Grammar": + value: "Alege limbajul" + "&View": + value: "&Vizualizare" + submenu: + "Toggle &Full Screen": + value: "Activează/dezactivează modul ecran complet (&F)" + "Toggle Menu Bar": + value: "Afișează/ascunde bara de meniu" + Panes: + value: "Panouri" + submenu: + "Split Up": + value: "Dedublează în sus" + "Split Down": + value: "Dedublează în jos" + "Split Left": + value: "Dedublează în stânga" + "Split Right": + value: "Dedublează în dreapta" + "Focus Next Pane": + value: "Treci la panoul următor" + "Focus Previous Pane": + value: "Revino la panoul anterior" + "Focus Pane Above": + value: "Treci la panoul de deasupra" + "Focus Pane Below": + value: "Treci la panoul de dedesubt" + "Focus Pane On Left": + value: "Treci la panoul din dreapta" + "Focus Pane On Right": + value: "Treci la panoul din stânga" + "Close Pane": + value: "Închide panoul" + Developer: + value: "Dezvoltator" + submenu: + "Open In &Dev Mode…": + value: "Deschide în modul &dezvoltator…" + "&Reload Window": + value: "&Reîncarcă fereastra" + "Run Package &Specs": + value: "Lan&sează testele unitare ale pachetului" + "Run &Benchmarks": + value: "Lansează testele de performanță (&B)" + "Toggle Developer &Tools": + value: "Afișează/ascunde unel&tele de dezvoltator" + "&Increase Font Size": + value: "Mărește d&imensiunea fontului" + "&Decrease Font Size": + value: "Micșorează &dimensiunea fontului" + "Re&set Font Size": + value: "Re&setează dimensiunea fontului" + "Toggle Soft &Wrap": + value: "Activează/dezactivează încadrarea relativă (&W)" + "Toggle Command Palette": + value: "Afișează/ascunde lista de comenzi" + "Toggle Tree View": + value: "Afișează/ascunde vederea arborescentă" + "&Selection": + value: "&Selecție" + submenu: + "Add Selection &Above": + value: "Întinde selecția și de&asupra" + "Add Selection &Below": + value: "Întinde selecția și dedesu&bt" + "S&plit into Lines": + value: "Îm&parte în rânduri" + "Single Selection": + value: "Selecție unică" + "Select to &Top": + value: "Întinde selecția până la începu&t" + "Select to Botto&m": + value: "Întinde selecția până la sfârșit (&M)" + "Select &Line": + value: "Se&lectează tot rândul" + "Select &Word": + value: "Selectează cuvântul (&W)" + "Select to Beginning of W&ord": + value: "Întinde selecția până la începutul cuvântului (&O)" + "Select to Beginning of L&ine": + value: "Înt&inde selecția până la începutul rândului" + "Select to First &Character of Line": + value: "Întinde selecția până la primul &caracter din rând" + "Select to End of Wor&d": + value: "Întin&de selecția până la sfârșitul cuvântului" + "Select to End of Lin&e": + value: "Întind&e selecția până la capătul rândului" + "Select Inside Brackets": + value: "Selectează interiorul parantezelor" + "F&ind": + value: "Găs&ire" + submenu: + "Find in Buffer": + value: "Găsește în fișierul curent" + "Replace in Buffer": + value: "Înlocuiește în fișierul curent" + "Select Next": + value: "Selectează apariția următoare" + "Select All": + value: "Selectează toate aparițiile" + "Toggle Find in Buffer": + value: "Afișează/ascunde căutarea în fișierul curent" + "Find in Project": + value: "Găsește în proiect" + "Toggle Find in Project": + value: "Afișează/ascunde căutarea în proiect" + "Find All": + value: "Găsește toate aparițiile" + "Find Next": + value: "Găsește următorul" + "Find Previous": + value: "Găsește anteriorul" + "Replace Next": + value: "Înlocuiește următorul" + "Replace All": + value: "Înlocuiește totul" + "Clear History": + value: "Șterge istoricul" + "Find Buffer": + value: "Găsește un fișier deschis" + "Find File": + value: "Găsește un fișier" + "Find Modified File": + value: "Găsește un fișier modificat" + "&Packages": + value: "&Pachete" + "&Help": + value: "&Ajutor" + submenu: + "View &Terms of Use": + value: "Vezi &termenii de utilizare" + "View &License": + value: "Vezi &licența" + "&Documentation": + value: "&Documentație" + "Frequently Asked Questions": + value: "Întrebări frecvente" + "Community Discussions": + value: "Forum comunitar" + "Report Issue": + value: "Semnalează o problemă" + "Search Issues": + value: "Caută printre probleme" + "About Atom": + value: "Despre Atom" + "Welcome Guide": + value: "Ghid de bun venit" diff --git a/def/ro/menu_win32.cson b/def/ro/menu_win32.cson new file mode 100644 index 00000000..1b9ef3c3 --- /dev/null +++ b/def/ro/menu_win32.cson @@ -0,0 +1,319 @@ +Menu: + "&File": + value: "&Fișier" + submenu: + "New &Window": + value: "Fereastră nouă (&W)" + "&New File": + value: "Filă &nouă" + "&Open File…": + value: "Deschide fișier… (&O)" + "Open Folder…": + value: "Deschide dosar…" + "Add Project Folder…": + value: "Adaugă dosar la proiect…" + "Reopen Project": + value: "Redeschide proiectul" + submenu: + "Clear Project History": + value: "Ștegre istoricul proiectelor" + "Reopen Last &Item": + value: "Redeschide ult&imul element" + "Se&ttings": + value: "Se&tări…" + "Config…": + value: "Configurări…" + "Init Script…": + value: "Script de inițializare…" + "Keymap…": + value: "Scurtături tastatură…" + "Snippets…": + value: "Fragmente de cod…" + "Stylesheet…": + value: "Foaie de stil…" + "&Save": + value: "&Salvează" + "Save &As…": + value: "Salvează c&a…" + "Save A&ll": + value: "Salvează tot (&L)" + "&Close Tab": + value: "În&chide fila" + "Close &Pane": + value: "Închide &panoul" + "Clos&e Window": + value: "Închid&e fereastra" + "E&xit": + value: "Ieși (&X)" + "Close All Tabs": + value: "Închide toate filele" + "&Edit": + value: "&Editare" + submenu: + "&Undo": + value: "An&ulează" + "&Redo": + value: "&Refă" + "Cu&t": + value: "&Taie" + "&Copy": + value: "&Copiază" + "Copy Pat&h": + value: "Copiază calea (&h)" + "&Paste": + value: "Li&pește" + "Paste Without Reformatting": + value: "Lipește fără reformatare" + "Select &All": + value: "Selecte&ază tot" + "&Toggle Comments": + value: "Comen&tează/decomentează" + Lines: + value: "Rânduri" + submenu: + "&Indent": + value: "&Indentare" + "&Outdent": + value: "Dezindentare (&O)" + "&Auto Indent": + value: "Indentare &automată" + "Move Line &Up": + value: "Mută rândul în s&us" + "Move Line &Down": + value: "Mută rândul în jos (&D)" + "Du&plicate Lines": + value: "Du&plică rândul" + "D&elete Line": + value: "Șt&erge rândul" + "&Join Lines": + value: "Unește rândurile (&J)" + Columns: + value: "Coloane" + submenu: + "Move Selection &Left": + value: "Mută se&lecția în stânga" + "Move Selection &Right": + value: "Mută selecția în d&reapta" + Text: + value: "Text" + submenu: + "&Upper Case": + value: "Transformă în majuscule (&U)" + "&Lower Case": + value: "Transformă în minuscu&le" + "Delete to End of &Word": + value: "Șterge până la capătul cuvântului (&W)" + "Delete to Previous Word Boundary": + value: "Șterge până la începutul cuvântului" + "Delete to Next Word Boundary": + value: "Șterge până la următorul cuvânt" + "&Delete Line": + value: "Șterge rân&dul" + "&Transpose": + value: "Inversează carac&terele" + Folding: + value: "Pliaj" + submenu: + "&Fold": + value: "Pliază (&F)" + "&Unfold": + value: "Depliază (&U)" + "Unfold &All": + value: "Depli&ază totul" + "Fol&d All": + value: "Pliază totul (&D)" + "Fold Level 1": + value: "Pliază la nivelul 1" + "Fold Level 2": + value: "Pliază la nivelul 2" + "Fold Level 3": + value: "Pliază la nivelul 3" + "Fold Level 4": + value: "Pliază la nivelul 4" + "Fold Level 5": + value: "Pliază la nivelul 5" + "Fold Level 6": + value: "Pliază la nivelul 6" + "Fold Level 7": + value: "Pliază la nivelul 7" + "Fold Level 8": + value: "Pliază la nivelul 8" + "Fold Level 9": + value: "Pliază la nivelul 9" + "Reflow Selection": + value: "Redistribuie selecția" + Bookmark: + value: "Semn de carte" + submenu: + "View All": + value: "Afișează tot" + "Toggle Bookmark": + value: "Adaugă/elimină un semn de carte" + "Jump to Next Bookmark": + value: "Mergi la semnul de carte următor" + "Jump to Previous Bookmark": + value: "Mergi la semnul de carte anterior" + "Select to Next Bookmark": + value: "Selectează până la semnul de carte următor" + "Select to Previous Bookmark": + value: "Selectează până la semnul de carte anterior" + "Select Encoding": + value: "Alege codificarea" + "Go to Line": + value: "Mergi la rândul" + "Select Grammar": + value: "Alege limbajul" + "&View": + value: "&Vizualizare" + submenu: + "Toggle &Full Screen": + value: "Activează/dezactivează modul ecran complet (&F)" + "Toggle Menu Bar": + value: "Afișează/ascunde bara de meniu" + Panes: + value: "Panouri" + submenu: + "Split Up": + value: "Dedublează în sus" + "Split Down": + value: "Dedublează în jos" + "Split Left": + value: "Dedublează în stânga" + "Split Right": + value: "Dedublează în dreapta" + "Focus Next Pane": + value: "Treci la panoul următor" + "Focus Previous Pane": + value: "Revino la panoul anterior" + "Focus Pane Above": + value: "Treci la panoul de deasupra" + "Focus Pane Below": + value: "Treci la panoul de dedesubt" + "Focus Pane On Left": + value: "Treci la panoul din dreapta" + "Focus Pane On Right": + value: "Treci la panoul din stânga" + "Close Pane": + value: "Închide panoul" + Developer: + value: "Dezvoltator" + submenu: + "Open In &Dev Mode…": + value: "Deschide în modul &dezvoltator…" + "&Reload Window": + value: "&Reîncarcă fereastra" + "Run Package &Specs": + value: "Lan&sează testele unitare ale pachetului" + "Run &Benchmarks": + value: "Lansează testele de performanță (&B)" + "Toggle Developer &Tools": + value: "Afișează/ascunde unel&tele de dezvoltator" + "&Increase Font Size": + value: "Mărește d&imensiunea fontului" + "&Decrease Font Size": + value: "Micșorează &dimensiunea fontului" + "Re&set Font Size": + value: "Re&setează dimensiunea fontului" + "Toggle Soft &Wrap": + value: "Activează/dezactivează încadrarea relativă (&W)" + "Toggle Command Palette": + value: "Afișează/ascunde lista de comenzi" + "Toggle Tree View": + value: "Afișează/ascunde vederea arborescentă" + "&Selection": + value: "&Selecție" + submenu: + "Add Selection &Above": + value: "Întinde selecția și de&asupra" + "Add Selection &Below": + value: "Întinde selecția și dedesu&bt" + "S&plit into Lines": + value: "Îm&parte în rânduri" + "Single Selection": + value: "Selecție unică" + "Select to &Top": + value: "Întinde selecția până la începu&t" + "Select to Botto&m": + value: "Întinde selecția până la sfârșit (&M)" + "Select &Line": + value: "Se&lectează tot rândul" + "Select &Word": + value: "Selectează cuvântul (&W)" + "Select to Beginning of W&ord": + value: "Întinde selecția până la începutul cuvântului (&O)" + "Select to Beginning of L&ine": + value: "Înt&inde selecția până la începutul rândului" + "Select to First &Character of Line": + value: "Întinde selecția până la primul &caracter din rând" + "Select to End of Wor&d": + value: "Întin&de selecția până la sfârșitul cuvântului" + "Select to End of Lin&e": + value: "Întind&e selecția până la capătul rândului" + "Select Inside Brackets": + value: "Selectează interiorul parantezelor" + "F&ind": + value: "Găs&ire" + submenu: + "Find in Buffer": + value: "Găsește în fișierul curent" + "Replace in Buffer": + value: "Înlocuiește în fișierul curent" + "Select Next": + value: "Selectează apariția următoare" + "Select All": + value: "Selectează toate aparițiile" + "Toggle Find in Buffer": + value: "Afișează/ascunde căutarea în fișierul curent" + "Find in Project": + value: "Găsește în proiect" + "Toggle Find in Project": + value: "Afișează/ascunde căutarea în proiect" + "Find All": + value: "Găsește toate aparițiile" + "Find Next": + value: "Găsește următorul" + "Find Previous": + value: "Găsește anteriorul" + "Replace Next": + value: "Înlocuiește următorul" + "Replace All": + value: "Înlocuiește totul" + "Clear History": + value: "Șterge istoricul" + "Find Buffer": + value: "Găsește un fișier deschis" + "Find File": + value: "Găsește un fișier" + "Find Modified File": + value: "Găsește un fișier modificat" + "&Packages": + value: "&Pachete" + "&Help": + value: "&Ajutor" + submenu: + "View &Terms of Use": + value: "Vezi &termenii de utilizare" + "View &License": + value: "Vezi &licența" + "Restart and Install Update": + value: "Repornește și instalează actualizarea" + "Check for Update": + value: "Caută actuazlizări" + "Checking for Update": + value: "Se caută actualizări" + "Downloading Update": + value: "Se descarcă actualizarea" + "&Documentation": + value: "&Documentație" + "Frequently Asked Questions": + value: "Întrebări frecvente" + "Community Discussions": + value: "Forum comunitar" + "Report Issue": + value: "Semnalează o problemă" + "Search Issues": + value: "Caută printre probleme" + "About Atom": + value: "Despre Atom" + "Welcome Guide": + value: "Ghid de bun venit" diff --git a/def/ro/settings.cson b/def/ro/settings.cson new file mode 100644 index 00000000..7931e457 --- /dev/null +++ b/def/ro/settings.cson @@ -0,0 +1,462 @@ +Settings: + "tab-title": "Configurări" + menu: [ + { + _label: "Core" + value: "Principale" + } + { + _label: "Editor" + value: "Editor" + } + { + _label: "System" + value: "Sistem" + } + { + _label: "Keybindings" + value: "Scurtături" + } + { + _label: "Packages" + value: "Pachete" + } + { + _label: "Themes" + value: "Teme" + } + { + _label: "Updates" + value: "Actualizări" + } + { + _label: "Install" + value: "Instalare" + } + ] + "btn-open-config-folder": "Deschide dosarul de configurare" + sectionHeadings: [ + {_label: "Core Settings", value: "Setări principale"} + {_label: "Editor Settings", value: "Setări ale editorului"} + {_label: "System Settings", value: "Setări de sistem"} + {_label: "Keybindings", value: "Scurtături"} + {_label: "Installed Packages", value: "Pachete instalate"} + {_label: "Choose a Theme", value: "Alege o temă"} + {_label: "Installed Themes", value: "Teme instalate"} + {_label: "Install Packages", value: "Instalează pachete"} + {_label: "Featured Packages", value: "Pachete recomandate"} + {_label: "Install Themes", value: "Instalează teme"} + {_label: "Featured Themes", value: "Teme recomandate"} + {_label: "Available Updates", value: "Actualizări disponibile"} + ] + subSectionHeadings: [ + {_label: "Invisible", value: "Caractere invizibile"} + {_label: "Community Packages", value: "Pachete de la comunitate"} + {_label: "Core Packages", value: "Pachete principale"} + {_label: "Development Packages", value: "Pachete în dezvoltare"} + {_label: "Git Packages", value: "Pachete Git"} + {_label: "Community Themes", value: "Teme de la comunitate"} + {_label: "Core Themes", value: "Teme principale"} + {_label: "Development Themes", value: "Teme în dezvoltare"} + {_label: "Git Themes", value: "Teme Git"} + ] + settings: { + notes: [ + { + _id: 'core-settings-note' + html: 'Aici sunt setările principale ale Atom care nu afectează + editarea textului. Pachetele pot avea propriile lor configurări + adiționale disponibile în lista + de pachete.' + } + { + _id: 'editor-settings-note' + html: 'Aceste setări sunt legate de editarea textului. Unele pot fi + definite separat pentru limbaje de programare specifice. Verificați + în lista de pachete. pentru a găsi + configurările fiecărui limbaj.' + } + ] + controls: [ + { + _id: 'core.allowPendingPaneItems' + title: "Permite elementele panourilor provizorii" + desc: "Permite previzualizarea fișierelor fără adăugarea lor permanentă + la un panou, ca atunci când se apasă pe fișiere în vederea arborescentă." + } + { + _id: 'core.audioBeep' + title: "Bip audio" + desc: "Declanșează sunetul de bip al sistemului atunci când anumite + acțiuni nu pot fi executate sau când nu există niciun rezultat." + } + { + _id: 'core.automaticallyUpdate' + title: "Actualizare automată" + desc: "Actualizează automat Atom atunci când este disponibilă o versiune nouă." + } + { + _id: 'core.autoHideMenuBar' + title: "Ascunde automat bara de meniu" + desc: "Ascunde automat bara de meniu și afișeaz-o la apăsarea tastei Alt. Aceasta funcționează doar pe Windows și Linux." + } + { + _id: 'core.closeDeletedFileTabs' + title: "Închide filele fișierelor șterse" + desc: "Închide filele fișierelor corespunzătoare atunci când sunt șterse din afara Atom." + } + { + _id: 'core.closeEmptyWindows' + title: "Închide ferestrele goale" + desc: "Când o fereastră fără file sau panouri primește comanda „Închide fila”, închide fereasta cu totul." + } + { + _id: 'core.destroyEmptyPanes' + title: "Distruge panourile goale" + desc: "Atunci când ultima filă dintr-un panou este închisă, închide și panoul respectiv." + } + { + _id: 'core.excludeVcsIgnoredPaths' + title: "Exclude căile ignorate de sistemele de control ale versiunilor (VCS)" + desc: "Fișierele și dosarele ignorate de sistemul de control al versiunilor al proiectului curent vor fi ignorate de anumite pachete, cum ar fi fuzzy-finder sau găsire/înlocuire. De exemplu, proiectele care folosesc Git au aceste căi definite în fișierul .gitignore. Anumite pachete pot avea configurări suplimentare pentru a ignora dosarele și fișierele ignorate de sistemul de control al versiunilor." + } + { + _id: 'core.fileEncoding' + title: "Codificarea fișierelor" + desc: "Setul de codificare al caracterelor implicit folosit la scrierea și citirea fișierelor." + } + { + _id: 'core.fileSystemWatcher' + title: "Urmăritor al sistemului de fișiere" + desc: "Alege tipul de implementare folosit pentru a urmări schimbările în sistemul de fișiere. Schimbările emulate vor rata orice evenimente cauzate de alte aplicații decât Atom, dar ar putea să prevină blocări și închideri bruște ale aplicației." + select: + native: "API-ul nativ al sistemului de operare" + atom: "Emulat cu evenimente Atom" + } + { + _id: 'core.followSymlinks' + title: "Urmează legăturile simbolice" + desc: "Urmează legăturile simbolice atunci când se caută fișiere și când se deschid fișiere cu fuzzy-finder." + } + { + _id: 'core.ignoredNames' + title: "Nume ignorate" + desc: "Listă de filtre de fișiere. Fișierele și dosarele care se potrivesc acestor filtre vor fi ignorate de anumite pachete, precum fuzzy-finder și vederea arborescentă. Anumite pachete pot avea configurări adiționale pentru ignorarea numelor." + } + { + _id: 'core.openEmptyEditorOnStart' + title: "Deschide o filă de editare goală la pornire" + desc: "Deschide automat o filă de editare goală la pornirea programului." + } + { + _id: 'core.packagesWithKeymapsDisabled' + title: "Pachete cu scurtături dezactivate" + } + { + _id: 'core.projectHome' + title: "Directorul implicit al proiectelor" + desc: "Directorul unde se presupune că proiectele sunt localizate. Pachetele create cu generatorul de pachete vor fi stocate aici în mod implicit." + } + { + _id: 'core.reopenProjectMenuCount' + title: "Numărul de proiecte vizibile în meniul Proiecte recente" + desc: "Câte proiecte să fie afișate atunci când se apasă pe Proiecte recente." + } + { + _id: 'core.restorePreviousWindowsOnStart' + title: "Restaurează ferestrele deschide anterior la pornire" + desc: "Atunci când este selectat Da, se restaurează ultima stare a tuturor ferestrelor Atom la pornirea prin apăsarea iconiței sau din terminal cu comanda atom; altminteri, se deschide o fereastră goală." + select: + no: "Nu" + yes: "Da" + always: "Mereu" + } + { + _id: 'core.telemetryConsent' + title: "Trimite date telemetrice echipei Atom" + desc: "Permite trimiterea statisticilor de utilizare și rapoartelor de erori echipei Atom pentru a ajuta la îmbunătățirea produsului." + select: + limited: "Permite trimiterea statisticilor de utilizare anonime și raportarea erorilor" + no: "Nu trimite date telemetrice" + undecided: "Sunt indecis (Atom va întreba din nou la următoarea pornire)" + } + { + _id: 'core.titleBar' + title: "Bara de titlu" + desc: "Experimental: O bară de titlu personalizată care se adaptează la culorile temei. Dacă alegeți personalizată-cu-spațiere se adaugă mai muly spațiu împrejur. Bara de titlu poate fi și complet ascunsă
Notă: schimarea la o bară de titlu personalizată sau ascunsă va compromite anumite funcționalități. Trebuie să reporniți atom pentru ca modificarea să fie aplicată." + select: + native: "nativă" + custom: "personalizată" + "custom-inset": "personalizată-cu-spațiere" + hidden: "ascunsă" + } + { + _id: 'core.useProxySettingsWhenCallingApm' + title: "Folosește setările proxy atunci când se invocă comanda APM" + desc: "Folosește setările proxy detectate atunci când este invocată comanda apm în terminal." + } + { + _id: 'core.versionPinnedPackages' + title: "Pachete cu versiune fixă" + desc: "Listă de pachete instalate care nu se actualizează automat." + } + { + _id: 'core.useCustomTitleBar' + title: "Folosește o bară de titlu personalizată" + desc: "Folosește o bară de titlu personalizată bazată pe tema actuală.
Notă: Aceasta nu include în prezent o iconiță proxy
Trebuie să reporniți atom pentru ca modificarea să fie aplicată." + } + { + _id: 'core.warnOnLargeFileLimit' + title: "Avertizează atunci când fișierele sunt foarte mari" + desc: "Avertizează la deschiderea fișierelor mai mari decât acest număr de megaocteți." + } + { + _id: 'editor.atomicSoftTabs' + title: "Tabulatori relativi atomici" + desc: "Se trece peste tabulatori relativi (serii de spații) atunci când se deplasează cursorul." + } + { + _id: 'editor.autoIndent' + title: "Indentare automată" + desc: "Indentează cursorul automat atunci când se introduce o linie nouă." + } + { + _id: 'editor.autoIndentOnPaste' + title: "Indentare automată la lipire" + desc: "Indentează automat textul lipit bazat pe indentarea rândului precedent." + } + { + _id: 'editor.backUpBeforeSaving' + title: "Efectuează o copie de rezervă înaintea salvării" + desc: "" + } + { + _id: 'editor.confirmCheckoutHeadRevision' + title: "Confirmă un checkout HEAD" + desc: "Cere o confirmare în momentul unui checkout HEAD și anulează modificările fișierului curent petrecute de la ultimul său commit." + } + { + _id: 'editor.fontFamily' + title: "Familia fontului" + desc: "Numele familiei fontului utilizat pentru editorul de text." + } + { + _id: 'editor.fontSize' + title: "Dimensiunea fontului" + desc: "Înălțimea în pixeli a fontului din editorul de text." + } + { + _id: 'editor.invisibles.cr' + title: "Retururi de car invizibile" + desc: "Caracter utilizat pentru a afișa returul de car + (pentru sfârșituri de linie în stil Microsoft) + atunci când setarea Arată caracterele invizibile + este activată." + } + { + _id: 'editor.invisibles.eol' + title: "Sfârșituri de linie invizibile" + desc: "Caracter utilizat pentru a afișa o linie nouă (\n) atunci când + setarea Arată caracterele invizibile este activată." + } + { + _id: 'editor.invisibles.space' + title: "Spații invizibile" + desc: "Caracter utilizat pentru a afișa spațiile atunci când + setarea Arată caracterele invizibile este activată." + } + { + _id: 'editor.invisibles.tab' + title: "Tabulatori invizibili" + desc: "Caracter utilizat pentru a afișa tabulatorii absoluți (\t) atunci când + setarea Arată caracterele invizibile este activată." + } + { + _id: 'editor.lineHeight' + title: "Înălțimea rândului" + desc: "Înălțimea rândurilor din editor, ca un multiplu al dimensiunii fontului." + } + { + _id: 'editor.maxScreenLineLength' + title: "Lungimea maximă de afișare a rândului" + desc: "Definește lățimea maximă a ferestrei editoului în număr de caractere, înainte ca încadrarea forțată a textului să fie aplicată." + } + { + _id: 'editor.nonWordCharacters' + title: "Caractere nealfanumerice" + desc: "Un șir de caractere care ajută la delimitarea corectă a începuturilor și a sfârșiturilor cuvintelor." + } + { + _id: 'editor.preferredLineLength' + title: "Lungimea preferată a rândului" + desc: "Identifică lungimea unui rând, în număr de caractere, folosită atunci când se încadrează + textul cu configurarea Încadrare relativă cu o lungime preferată + activată." + } + { + _id: 'editor.scrollPastEnd' + title: "Derulează dincolo de sfârșit" + desc: "Permite editorului să deruleze dincolo de sfârșitul celei mai lungi linii." + } + { + _id: 'editor.scrollSensitivity' + title: "Sensibilitatea derulării" + desc: "Determină cât de repede derulează editorul atunci când se folosește un mouse sau un trackpad." + } + { + _id: 'editor.showCursorOnSelection' + title: "Arată cursorul atunci când se selectează" + desc: "Arată cursorul atatunci când o parte de text este selectată." + } + { + _id: 'editor.showIndentGuide' + title: "Arată ghidul de indentare" + desc: "Arată indicatoare de indentare în editor." + } + { + _id: 'editor.showInvisibles' + title: "Arată caractere invizibile" + desc: "Utilizează caractere înlocuitoare pentru caracterele invizibile (tabulatori, + spații, linii noi ș.a.)." + } + { + _id: 'editor.showLineNumbers' + title: "Arată numerele liniilor" + desc: "Arată numerele liniilor în marginea stângă a editorului." + } + { + _id: 'editor.softTabs' + title: "Tabulatori relativi" + desc: "Dacă configurarea Tipul tabulatorilor este setată pe „automat” + și autodetectarea tipului de tabulatori din buffer eșuează, atunci + această configurare determină dacă va fin introdus un tabulator relativ + sau absolut atunci când este apăsată tasta Tab." + } + { + _id: 'editor.softWrap' + title: "Încadrare relativă" + desc: "Încadrează rândurile care depășesc lățimea ferestrei. Atunci când + Încadrare relativă cu o lungime preferată este setată, + va încadra până la numărul de caractere definit în configurarea + Lungimea preferată a rândului." + } + { + _id: 'editor.softWrapAtPreferredLineLength' + title: "Încadrare relativă cu o lungime preferată" + desc: "În loc de a încadra rândurile la lățimea ferestrei, se încadrează + la numărul de caractere definit de configurarea Lungimea preferată + a rândului. Aceasta va avea efect doar atunci când încadrarea + relativă este activată global sau pentru limbajul actual. Notă: + dacă vrei să dezactivezi ghidul de încadrare (linia verticală) + poți dezactiva pachetul wrap-guide." + } + { + _id: 'editor.softWrapHangingIndent' + title: "Indentarea la încadrarea relativă a textului" + desc: "Atunci când încadrarea relativă este activată, această configurare + stabiliește lungimea indentării adiționale aplicate rândurilor încadrate + pe rândul următor, în număr de caractere." + } + { + _id: 'editor.tabLength' + title: "Lungimea tabulatorilor" + desc: "Număr de spații pentru a reprezenta un tabulator." + } + { + _id: 'editor.tabType' + title: "Tipuri de tabulatori" + desc: "Determină caracterul introdus la apăsarea tastei Tab. Valori posibile: + „auto”, „soft” (relativ) și „hard” (absolut). Atunci când este setat pe + „soft” se folosesc tabulatori relativi, iar pe „hard” tabulatori absoluți. + Când este setat pe „auto”, editorul detectează automat tipul tabulatorilor + bazat pe conținutul fișierului curent (folosește primul tabulator de pe + un rând necomentat), sau folosește tabulatori relativi dacă detectarea + eșuează." + } + { + _id: 'editor.undoGroupingInterval' + title: "Interval de timp de grupare a acțiunii de anulare" + desc: "Interval de timp în milisecunde în care operațiunile de editare + text vor fi grupate împreună în istoricul funcției „Anulare”." + } + { + _id: 'editor.zoomFontWhenCtrlScrolling' + title: "Mărește dimensiunea fontului cu Control + derulare" + desc: "Schimbă dimensiunea fontului din editor atunci când se apasă + tasta Control și se derulează rotița mausului." + } + { + _id: 'system.windows.file-handler' + title: "Înregistrează ca gestionar de fișiere" + desc: "Arată Atom în lista de aplicații „Deschide cu” pentru asocierea mai ușoară a unor tipuri de fișiere." + } + { + _id: 'system.windows.shell-menu-files' + title: "Afișează în meniul contextual al fișierelor" + desc: "Adaugă „Deschide cu Atom” la meniul contextual al fișierelor din Explorer." + } + { + _id: 'system.windows.shell-menu-folders' + title: "Afișează în meniul contextual al dosarelor" + desc: "Adaugă „Deschide cu Atom” la meniul contextual al dosarelor din Explorer." + } + ] + } + system: { + notes: "Aceste configurări determină felul în care Atom se integrează cu sistemul de operare." + } + keymaps: { + notes: { + text1: "Puteți suprascrie aceste scurtături de tastatură prin copierea " + text2: "și lipirea lor în " + text3: "fișierul tău de scurtături" + text4: "." # optional + _template: "${text1} ${text2} ${text3} ${text4}" + } + "search-bar-placeholder": "Caută printre scurtături" + "table-header-keystroke": "Taste apăsate" + "table-header-command": "Comandă" + "table-header-source": "Sursă" + "table-header-selector": "Selector" + } + packages: { + searchBarText: 'Filtrează pachetele după nume' + } + themes: { + notes: { + text1: "Poți de asemenea să modifici stilul Atom în " + text2: "foaia ta de stil" + text3: "" # optional + _template: "${text1} ${text2} ${text3}" + } + title1: "Tema interfeței utilizatorului" + description1: "Aceasta modifică stilul filelor, barei de stare, vederii arborescente și meniurilor" + title2: "Temă pentru sintaxă" + description2: "Aceasta modifică stilul textului în editor" + searchBarText: 'Filtrează temele după nume' + } + updates: { + "check-updates": "Caută actualizări" + "update-all": "Actualizează tot" + "checking-updates": "Se caută actualizări..." + "all-updated-message": "Toate pachetele instalate sunt actualizate!" + } + install: { + notes: { + text1: "Pachetele sunt publicate pe " + text2: " și sunt instalate în " + text3: "" # optional + _template: "${text1}atom.io${text2} /path/to/pkg ${text3}" + } + "searchbar-placeholder": "Caută pachete" + "btn-packages": "Pachete" + "btn-themes": "Teme" + } + "control-btns":{ + install: "Instalează" + update: "Actualizează la" + setting: "Configurări" + uninstall: "Dezinstalează" + disable: "Dezactivează" + enable: "Activează" + } diff --git a/def/ro/welcome.cson b/def/ro/welcome.cson new file mode 100644 index 00000000..b8952d0f --- /dev/null +++ b/def/ro/welcome.cson @@ -0,0 +1,29 @@ +Welcome: + tabTitle: "Bine ai venit" + subtitle: { + text1: "Un editor de text ultra-configurabil pentru secolul 21" + superscript: "" + text2: "" + } + help: { + forHelpVisit: "Ai nevoie de ajutor? Vizitează" + atomDocs: { + text1: "" + link: "Documentația Atom" + text2: " pentru ghiduri și referințele API-ului." + _template: "${text1}${link}${text2}" + } + atomForum: { + text1: "Forumul atom la " + link: "discuss.atom.io" + text2: "" # optional + _template: "${text1}${link}${text2}" + } + atomOrg: { + text1: "" + link: "Atom org" + text2: ". Aici puteți găsi toate pachetele Atom create pe GitHub." + _template: "${text1}${link}${text2}" + } + } + showWelcomeGuide: "Arată ghidul de bun venit la deschiderea Atom" diff --git a/package.json b/package.json index f3c0273f..0f64f45e 100644 --- a/package.json +++ b/package.json @@ -113,6 +113,10 @@ "value": "pt-br", "description": "Português(Brazil) (pt-br)" }, + { + "value": "ro", + "description": "Română (ro)" + }, { "value": "ru", "description": "Ру́сский (ru)"