[Coral-Trino] cannot recognize input near 'select' 'max' '(' in expression specification

[findinpath]

Repro steps

Hive

create table mytable(snapshot integer);
insert into mytable values (1), (2), (3);
create view myview as select * from (select * from mytable where snapshot = (select max(snapshot) from mytable)) as t;
select * from myview;
-- return 3

Trino with coral-trino 2.2.14

trino> select * from hive.default.myview;
Query 20231024_073428_00001_ue4sy failed: Failed to translate Hive view 'default.myview': com.linkedin.coral.hive.hive2rel.parsetree.parser.ParseException: line 1:111 cannot recognize input near 'select' 'max' '(' in expression specification
io.trino.spi.TrinoException: Failed to translate Hive view 'default.myview': com.linkedin.coral.hive.hive2rel.parsetree.parser.ParseException: line 1:111 cannot recognize input near 'select' 'max' '(' in expression specification
	at io.trino.plugin.hive.ViewReaderUtil$HiveViewReader.decodeViewData(ViewReaderUtil.java:266)
	at io.trino.plugin.hive.HiveMetadata.lambda$toConnectorViewDefinition$84(HiveMetadata.java:2826)
	at java.base/java.util.Optional.flatMap(Optional.java:289)
	at io.trino.plugin.hive.HiveMetadata.toConnectorViewDefinition(HiveMetadata.java:2810)
	at io.trino.plugin.hive.HiveMetadata.getView(HiveMetadata.java:2804)
....
Caused by: java.lang.RuntimeException: com.linkedin.coral.hive.hive2rel.parsetree.parser.ParseException: line 1:111 cannot recognize input near 'select' 'max' '(' in expression specification
	at com.linkedin.coral.hive.hive2rel.parsetree.ParseTreeBuilder.process(ParseTreeBuilder.java:111)
	at com.linkedin.coral.hive.hive2rel.HiveToRelConverter.toSqlNode(HiveToRelConverter.java:100)
	at com.linkedin.coral.common.ToRelConverter.processView(ToRelConverter.java:152)
	at com.linkedin.coral.common.ToRelConverter.convertView(ToRelConverter.java:123)
	at io.trino.plugin.hive.ViewReaderUtil$HiveViewReader.decodeViewData(ViewReaderUtil.java:244)
	... 41 more
Caused by: com.linkedin.coral.hive.hive2rel.parsetree.parser.ParseException: line 1:111 cannot recognize input near 'select' 'max' '(' in expression specification
	at com.linkedin.coral.hive.hive2rel.parsetree.parser.CoralParseDriver.parse(CoralParseDriver.java:38)
	at com.linkedin.coral.hive.hive2rel.parsetree.ParseTreeBuilder.process(ParseTreeBuilder.java:108)