diff --git a/translation/dest/broadcast/es-ES.xml b/translation/dest/broadcast/es-ES.xml
index 7dc2c881d4c04..e1d54d6fa79de 100644
--- a/translation/dest/broadcast/es-ES.xml
+++ b/translation/dest/broadcast/es-ES.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
Jugador FIDE no encontrado
Perfil FIDE
Federación
- Edad actual
+ Edad
Sin puntuación
Torneos recientes
Abrir en Lichess
diff --git a/translation/dest/class/tr-TR.xml b/translation/dest/class/tr-TR.xml
index e891f22770fd6..c6814815ebba4 100644
--- a/translation/dest/class/tr-TR.xml
+++ b/translation/dest/class/tr-TR.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
- Lichess Sınıfları
+ Lichess Sınıfları
Satranç öğrencilerine Lichess Sınıflar araç setiyle ders verin.
Özellikler
Öğrenciler için hızlıca güvenli kullanıcı adları ve şifreleri oluşturun
@@ -13,10 +13,10 @@
Yeni sınıf
Sınıfı kapatın
%s tarafından çıkarıldı
- Yeniden açın
- Öğrenciyi çıkarın
- Çıkarıldı
- Öğrenciyi yeniden davet edin
+ Yeniden açın
+ Öğrenciyi çıkarın
+ Çıkarıldı
+ Öğrenciyi yeniden davet edin
Tüm öğrencilere bir mesaj gönderin.
Mesajın sonuna bu sınıfın bağlantısı kendiliğinden eklenecek, bu nedenle bağlantıyı tekrar yazmanıza gerek yok.
Sınıfın ismi
@@ -30,7 +30,7 @@
Öğrenci için yeni bir şifre oluştur
%1$s adlı sınıfa %2$s tarafından davet edildi
Gerçek isim
- Özel. Yalnızca sınıftakiler görebilir. Öğrencinin kim olduğunu hatırlamanıza yardımcı olur.
+ Özel. Yalnızca sınıftakiler görebilir. Öğrencinin kim olduğunu hatırlamanıza yardımcı olur.
Öğrenci ekleyin
%2$s için Lichess profili %1$s oluşturuldu.
Öğrenci: %1$s
@@ -41,14 +41,14 @@ Kullanıcı adı: %2$s
Lichess üzerinden göndereceğimiz mesajdaki bağlantıyı kullanarak sınıfa katılabilirler.
Önemli: Sadece tanıdığınız ve sınıfa etkin bir şekilde katılmak isteyen öğrencileri davet edin.
Asla rastgele oyunculara istenmeyen davetler göndermeyin.
- Yeni bir Lichess hesabı oluşturun
+ Yeni bir Lichess hesabı oluşturun
Öğrencinin Lichess hesabı yoksa buradan yeni bir hesap açabilirsiniz.
E-posta adresine gerek yoktur. Size vereceğimiz şifreyi öğrenciye iletirseniz hesabına giriş yapabilir.
Önemli: Öğrencilerin birden fazla hesabı olmamalı.
Hâlihazırda hesabı olan öğrenciler için davet formunu kullanın.
Yalnızca gerçek öğrenciler için hesap oluşturun. Kendi adınıza birden fazla hesap açmak için bu özelliği kullanmayın. Aksi takdirde hesabınız kapatılabilir.
Lichess kullanıcı adı
- Yeni bir kullanıcı adı oluşturun
+ Yeni bir kullanıcı adı oluşturun
Sınıfınıza hoşgeldiniz: %s
Sınıfa erişim linki burada.
Öğrenci olarak \"%s\" sınıfına katılmaya davet edildiniz.
@@ -57,14 +57,14 @@ Sınıfa erişim linki burada.
- %s tane bekleyen davetiye
- %s tane bekleyen davet
- Beklemede
- Reddedildi
+ Beklemede
+ Reddedildi
Sadece sınıf antrenörleri tarafından görülebilir
Aktif
Yönetilen
Bu öğrenci hesabı yönetiliyor
Yönetilen hesaptan bağımsız hesaba yükselt
- Serbest bırak
+ Serbest bırak
Hesabı öğrencinin kendi başına yönetmesine izin ver.
Serbest bırakılan bir hesap tekrar yönetilemez. Öğrenciler kendileri çocuk modunu değiştirebilirler ve şifrelerini sıfırlayabilirler.
Öğrenciler hesapları serbest bırakıldıktan sonra sınıfta kalmaya devam edecekler.
@@ -103,18 +103,19 @@ Sınıfa erişim linki burada.
Bu yatay bir çizgi oluşturacaktır.
Davet Et
%s tarafından davet edildiniz.
- Bu daveti kabul ettiniz.
- Bu daveti reddettiniz.
+ Bu daveti kabul ettiniz.
+ Bu daveti reddettiniz.
veya
Çoklu Lichess hesabı oluşturun
Ayrıca %s öğrenci isimlerini içeren bir listeyle birden çok Lichess hesabı oluşturabilirsiniz.
bu formu kullanarak
Bir sınıfta en fazla %1$s öğrenci olabilir. Daha fazla öğrenci eklemek istiyorsanız %2$s.
yeni sınıflar oluşturun
- Öğrencilerin gerçek ismi, her satır için bir kişi
- %s artık sınıfın bir öğrencisi
- %s adlı oyuncuya davet gönderildi
- %s adlı oyuncuya zaten bir davet gönderdiniz
- %1$s adlı oyuncu çocuk hesabı kullandığı için mesajlarınızı alamaz. Oyuncuya bağlantıyı kendiniz göndermelisiniz: %2$s
- %s\'e oyna
+ Öğrencilerin gerçek ismi, her satır için bir kişi
+ %s artık sınıfın bir öğrencisi
+ %s adlı oyuncuya davet gönderildi
+ %s adlı oyuncuya zaten bir davet gönderdiniz
+ %1$s adlı oyuncu çocuk hesabı kullandığı için mesajlarınızı alamaz. Oyuncuya bağlantıyı kendiniz göndermelisiniz: %2$s
+ %s\'e oyna
+ Başka bir satrança geç
diff --git a/translation/dest/preferences/sk-SK.xml b/translation/dest/preferences/sk-SK.xml
index 0b43414e7fa4c..764ee3040ed72 100644
--- a/translation/dest/preferences/sk-SK.xml
+++ b/translation/dest/preferences/sk-SK.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
Zobraziť tlačidlo na zmenu veľkosti šachovnice
Iba v základnom postavení
Iba pri partii
+ S výnimkou počas partie
Šachové hodiny
Desatiny sekundy
Keď ostáva < 10 sekúnd
diff --git a/translation/dest/site/de-DE.xml b/translation/dest/site/de-DE.xml
index 87a5f8dab3081..681d4209debf9 100644
--- a/translation/dest/site/de-DE.xml
+++ b/translation/dest/site/de-DE.xml
@@ -132,7 +132,7 @@
- %s grober Patzer
- %s grobe Patzer
-
+
- %s Grober Patzer
- %s Grobe Patzer
@@ -140,7 +140,7 @@
- %s Fehler
- %s Fehler
-
+
- %s Fehler
- %s Fehler
@@ -148,7 +148,7 @@
- %s Ungenauigkeit
- %s Ungenauigkeiten
-
+
- %s Ungenauigkeit
- %s Ungenauigkeiten
diff --git a/translation/dest/streamer/kn-IN.xml b/translation/dest/streamer/kn-IN.xml
index 80c01268eae18..734d113af336a 100644
--- a/translation/dest/streamer/kn-IN.xml
+++ b/translation/dest/streamer/kn-IN.xml
@@ -29,6 +29,7 @@
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಮಾಡರೇಟರ್ಗಳು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟ್ರೀಮರ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.
ನೀವು Lichess ಸ್ಟ್ರೀಮರ್ನಂತೆ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಾಗ, %s
+ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ
Lichess ಸ್ಟ್ರೀಮರ್ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಒದಗಿಸಿದ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
ನಿಮ್ಮ Twitch ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಅಥವಾ URL
ನಿಮ್ಮ YouTube ಚಾನಲ್ ಐಡಿ
diff --git a/translation/dest/streamer/tr-TR.xml b/translation/dest/streamer/tr-TR.xml
index f083b9475dada..c05b119899322 100644
--- a/translation/dest/streamer/tr-TR.xml
+++ b/translation/dest/streamer/tr-TR.xml
@@ -29,6 +29,7 @@
Yayın başvurunuz moderatörler tarafından gözden geçiriliyor.
Lütfen yayıncı bilgilerini doldurun ve bir fotoğraf yükleyin.
Lichess yayıncısı olarak listelenmeye hazırsanız, %s
+ Inceleme için gönder
Lichess yayıncı sayfası yayın platformunuz tarafından sunulan dile göre izleyici kitlenizi hedefler. Yayınlarınız için kullandığınız uygulama veya servis üzerinde satranç yayınlarınızın varsayılan dilini doğru ayarlayın.
Twitch kullanıcı adınız veya kanal bağlantınız
Youtube kanal kimliğiniz
diff --git a/translation/dest/study/ckb-IR.xml b/translation/dest/study/ckb-IR.xml
index d3e09f0dda36b..2d9199764b121 100644
--- a/translation/dest/study/ckb-IR.xml
+++ b/translation/dest/study/ckb-IR.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
هەموو ئەندامەکانی SYNC لەسەر هەمان پێگە بمێننەوە
گۆڕانکاریەکان لەگەڵ بینەرەکان بەشداری پێبکە و لەسەر سێرڤەرەکە دایانبکه
یاریکردن
+ ئەنجامەکان
هێڵەکانی هەڵسەنگاندن
یەکەم
پێشوو
diff --git a/translation/dest/study/da-DK.xml b/translation/dest/study/da-DK.xml
index 96bc6c5dcd865..7138cc44b4c91 100644
--- a/translation/dest/study/da-DK.xml
+++ b/translation/dest/study/da-DK.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
Alle SYNC medlemmer forbliver på samme stilling
Del ændringer med tilskuere og gem dem på serveren
Spiller
+ Resultater
Evalueringssøjler
Første
Forrige
diff --git a/translation/dest/study/de-DE.xml b/translation/dest/study/de-DE.xml
index 5e7254050a65d..2d090f5c73329 100644
--- a/translation/dest/study/de-DE.xml
+++ b/translation/dest/study/de-DE.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
Alle synchronisierten Mitglieder sehen die gleiche Stellung
Teile Änderungen mit den Zuschauern und speichere sie auf dem Server
Laufende Partien
+ Ergebnisse
Stellungsbewertungs-Balken
Erste Seite
Zurück
diff --git a/translation/dest/study/el-GR.xml b/translation/dest/study/el-GR.xml
index a2a2b1c49c76d..f6efdfbde6c02 100644
--- a/translation/dest/study/el-GR.xml
+++ b/translation/dest/study/el-GR.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
Όλα τα συγχρονισμένα μέλη παραμένουν στην ίδια θέση
Διαμοιρασμός στους θεατές των αλλαγών και αποθήκευση τους στο σέρβερ
Παίζονται
+ Αποτελέσματα
Μπάρες αξιολόγησης
Πρώτη
Προηγούμενη
diff --git a/translation/dest/study/es-ES.xml b/translation/dest/study/es-ES.xml
index 20fc1f515f450..419c7b68fc513 100644
--- a/translation/dest/study/es-ES.xml
+++ b/translation/dest/study/es-ES.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
Todos los miembros de SYNC permanecen en la misma posición
Comparte cambios con los espectadores y guárdalos en el servidor
Jugando
+ Resultados
Barras de evaluación
Primero
Anterior
diff --git a/translation/dest/study/fi-FI.xml b/translation/dest/study/fi-FI.xml
index d40a98a96f57e..85840e5badfb8 100644
--- a/translation/dest/study/fi-FI.xml
+++ b/translation/dest/study/fi-FI.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
Kaikki SYNC-jäsenet pysyvät samassa asemassa
Anna katsojien nähdä muutokset ja tallenna ne palvelimelle
Meneillään
+ Tulokset
Arviopalkit
Alkuun
Edellinen
diff --git a/translation/dest/study/fr-FR.xml b/translation/dest/study/fr-FR.xml
index d6e7b6a21bdc6..9d5ec0a2efb5e 100644
--- a/translation/dest/study/fr-FR.xml
+++ b/translation/dest/study/fr-FR.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
Tous les membres SYNC demeurent sur la même position
Partager les changements avec les spectateurs et les enregistrer sur le serveur
En cours
+ Résultats
Barre d’évaluation
Premier
Précédent
diff --git a/translation/dest/study/gl-ES.xml b/translation/dest/study/gl-ES.xml
index 41fde1994db6d..49ef57de263c7 100644
--- a/translation/dest/study/gl-ES.xml
+++ b/translation/dest/study/gl-ES.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
Todos os membros sincronizados permanecen na mesma posición
Comparte os cambios cos espectadores e gárdaos no servidor
En xogo
+ Resultados
Indicadores de avaliación
Primeiro
Anterior
diff --git a/translation/dest/study/gsw-CH.xml b/translation/dest/study/gsw-CH.xml
index d41b9589c4e2b..c2e4a7da163f8 100644
--- a/translation/dest/study/gsw-CH.xml
+++ b/translation/dest/study/gsw-CH.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
Alli synchronisierte Mitglider gsehnd die glich Schtellig
Teil Änderige mit de Zueschauer und speicher sie uf em Server
Laufend
+ Resultat
Bewertigs-Skala
zur erschte Site
zrugg
diff --git a/translation/dest/study/ja-JP.xml b/translation/dest/study/ja-JP.xml
index 87846e7d0e97a..24efcbaedf6f8 100644
--- a/translation/dest/study/ja-JP.xml
+++ b/translation/dest/study/ja-JP.xml
@@ -50,6 +50,7 @@
同期したメンバーは同じ局面に留まります
変更を観戦者と共有し、サーバに保存する
プレイ中
+ 結果
評価値バー
最初
前
diff --git a/translation/dest/study/nl-NL.xml b/translation/dest/study/nl-NL.xml
index 2938054d27250..47a74c10f2726 100644
--- a/translation/dest/study/nl-NL.xml
+++ b/translation/dest/study/nl-NL.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
Alle SYNC leden blijven op dezelfde positie
Deel veranderingen met toeschouwers en sla deze op op de server
Spelend
+ Resultaten
Evaluatiebalk
Eerste
Vorige
diff --git a/translation/dest/study/nn-NO.xml b/translation/dest/study/nn-NO.xml
index 6fe0e75ffe688..8aad01b90dea8 100644
--- a/translation/dest/study/nn-NO.xml
+++ b/translation/dest/study/nn-NO.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
Alle SYNC-medlemene ser den same stillingen
Lagre endringar på serveren og del dei med tilskodarar
Spelar no
+ Resultat
Evalueringssøyler
Første
Attende
diff --git a/translation/dest/study/pl-PL.xml b/translation/dest/study/pl-PL.xml
index f4194d3ef3c9e..eaa2435d2a895 100644
--- a/translation/dest/study/pl-PL.xml
+++ b/translation/dest/study/pl-PL.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
Wszyscy zsynchronizowani uczestnicy pozostają na tej samej pozycji
Współdzielenie zmian z obserwatorami i ich zapis na serwerze
W toku
+ Wyniki
Paski ewaluacji
Pierwszy
Poprzedni
diff --git a/translation/dest/study/pt-BR.xml b/translation/dest/study/pt-BR.xml
index 516433277627b..45008b30cf2fb 100644
--- a/translation/dest/study/pt-BR.xml
+++ b/translation/dest/study/pt-BR.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
Todos os membros em SYNC veem a mesma posição
Compartilhar as alterações com os espectadores e salvá-las no servidor
Jogando
+ Resultados
Barras de avaliação
Primeiro
Anterior
diff --git a/translation/dest/study/pt-PT.xml b/translation/dest/study/pt-PT.xml
index cbc9354fd3f35..277306c07b65c 100644
--- a/translation/dest/study/pt-PT.xml
+++ b/translation/dest/study/pt-PT.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
Todos os membros do SYNC permanecem na mesma posição
Partilha as alterações com espectadores e guarda-as no servidor
A ser jogado
+ Resultados
Barras de avaliação
Primeira
Anterior
diff --git a/translation/dest/study/ro-RO.xml b/translation/dest/study/ro-RO.xml
index b8338c365c2bf..f3a41953cf879 100644
--- a/translation/dest/study/ro-RO.xml
+++ b/translation/dest/study/ro-RO.xml
@@ -56,6 +56,7 @@
Toți membri sincronizați rămân la aceeași poziție
Împărtășește modificările cu spectatorii și salvează-le pe server
În desfășurare
+ Rezultate
Bară de evaluare
Prima
Precedentă
diff --git a/translation/dest/study/ru-RU.xml b/translation/dest/study/ru-RU.xml
index 3dd3897401fb6..c34b16969fbd3 100644
--- a/translation/dest/study/ru-RU.xml
+++ b/translation/dest/study/ru-RU.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
Все синхронизированные участники остаются на той же позиции
Поделиться изменениями со зрителями и сохранить их на сервере
Активные
+ Результаты
Шкалы оценки
Первая
Назад
diff --git a/translation/dest/study/sk-SK.xml b/translation/dest/study/sk-SK.xml
index 78560ebdbc24c..a9124125b7950 100644
--- a/translation/dest/study/sk-SK.xml
+++ b/translation/dest/study/sk-SK.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
Všetci zosynchronizovaní členovia uvidia rovnakú pozíciu
Zdieľajte zmeny s divákmi a uložte ich na server
Práve sa hrá
+ Výsledky
Ukazovatele hodnotenia
Prvá
Späť
diff --git a/translation/dest/study/sl-SI.xml b/translation/dest/study/sl-SI.xml
index 1c36d7e15883e..80c7a422fadc6 100644
--- a/translation/dest/study/sl-SI.xml
+++ b/translation/dest/study/sl-SI.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
Vsi sinhronizirani člani so v isti poziciji
Deli spremembe z gledalci in jih shrani na strežnik
V teku
+ Rezultati
Ocenjevalne vrstice
Prva stran
Prejšnja stran
diff --git a/translation/dest/study/sq-AL.xml b/translation/dest/study/sq-AL.xml
index 0f591fc4b248a..ce6971202f02f 100644
--- a/translation/dest/study/sq-AL.xml
+++ b/translation/dest/study/sq-AL.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
Krejt anëtarët SYNC mbesin në të njëjtin pozicion
Ndani ndryshimet me shikuesit dhe ruajini ato në shërbyes
Po luhet
+ Përfundime
Shtylla vlerësimi
E para
E mëparshmja
diff --git a/translation/dest/study/sv-SE.xml b/translation/dest/study/sv-SE.xml
index 366f75557164a..b4d8eacd983eb 100644
--- a/translation/dest/study/sv-SE.xml
+++ b/translation/dest/study/sv-SE.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
Alla SYNC-medlemmar är kvar på samma position
Dela ändringar med åskådare och spara dem på servern
Spelar
+ Resultat
Värderingsfält
Första
Föregående
diff --git a/translation/dest/study/uk-UA.xml b/translation/dest/study/uk-UA.xml
index 27519cb53baa5..236d2639f9085 100644
--- a/translation/dest/study/uk-UA.xml
+++ b/translation/dest/study/uk-UA.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
Усі синхронізовані учасники залишаються на тій же позиції
Поділитися змінами з глядачами та зберегти їх на сервері
Активні
+ Результати
Шкала оцінки
Перша
Попередня
diff --git a/translation/dest/study/vi-VN.xml b/translation/dest/study/vi-VN.xml
index d5fe017b3974c..7af6a63c339fd 100644
--- a/translation/dest/study/vi-VN.xml
+++ b/translation/dest/study/vi-VN.xml
@@ -50,6 +50,7 @@
Đồng bộ hóa tất cả các thành viên trên cùng một thế cờ
Chia sẻ các thay đổi với khán giả và lưu chúng trên máy chủ
Đang chơi
+ Kết quả
Thanh lợi thế
Trang đầu
Trang trước