Add sync_pds code to package

[planetarymike]

There is some code to do this already for the echelle data in a notebook sync_pds. Adding this functionality to the repo would allow users without access to the IUVS VM to download and sync the data and use the tools in the repo.