From 6d3e2fd4ff12598b2bf96fb522c264e38c24b23f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Heimen Stoffels Date: Sun, 25 Apr 2021 17:16:06 +0200 Subject: [PATCH] Added Dutch translation --- po/LINGUAS | 5 ++- po/extra/LINGUAS | 5 ++- po/extra/nl.po | 108 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/nl.po | 99 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 213 insertions(+), 4 deletions(-) create mode 100644 po/extra/nl.po create mode 100644 po/nl.po diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS index 04c86b1..b08119a 100644 --- a/po/LINGUAS +++ b/po/LINGUAS @@ -1,2 +1,3 @@ -fr -pl +fr +nl +pl diff --git a/po/extra/LINGUAS b/po/extra/LINGUAS index 04c86b1..b08119a 100644 --- a/po/extra/LINGUAS +++ b/po/extra/LINGUAS @@ -1,2 +1,3 @@ -fr -pl +fr +nl +pl diff --git a/po/extra/nl.po b/po/extra/nl.po new file mode 100644 index 0000000..34c4059 --- /dev/null +++ b/po/extra/nl.po @@ -0,0 +1,108 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the extra package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: extra\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-09 10:37-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-25 17:14+0200\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Language: nl\n" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:6 +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.desktop.in:3 +msgid "Dot Matrix" +msgstr "Dot Matrix" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:7 +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.desktop.in:4 +msgid "The glyph playground of creativity from simple lines" +msgstr "Laat je creativiteit de vrije loop door te spelen met lijnen" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:9 +msgid "" +"Make out icons, glyphs, or anything you can create with lines in this grid " +"of dots" +msgstr "" +"Maak pictogrammen, symbolen, en al het andere wat je kunt bedenken, binnen " +"het rooster" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:11 +msgid "Select whetether to draw with lines or curves." +msgstr "Kies of je wilt tekenen met lijnen of gebogen lijnen." + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:12 +msgid "Quit anytime with the shortcut Ctrl + Q" +msgstr "Sluit af met Ctrl + Q" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:13 +msgid "Undo with the shortcut Ctrl + Z" +msgstr "Maak ongedaan met Ctrl + Z" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:14 +msgid "" +"Change line thickness by +5 or -5 with the respective shortcuts Ctrl + ) and " +"Ctrl + (" +msgstr "" +"Pas de lijndikte met +5 of -5 aan middels de sneltoetsen Ctrl + ) en Ctrl + (" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:20 +msgid "Lains" +msgstr "Lains" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:60 +msgid "Release: French Horns" +msgstr "Uitgave: ‘Franse blazers’" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:62 +msgid "Added: French translations (NathanBnm)" +msgstr "[NIEUW] Franse vertaling, met dank aan @NathanBnm" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:68 +msgid "Release: Unto The Rocks" +msgstr "Uitgave: ‘Op de klippen’" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:70 +msgid "Added: Mouse cursor." +msgstr "[NIEUW] Muisaanwijzer" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:71 +msgid "Added: Undo function button." +msgstr "[NIEUW] Ongedaan maken-functie" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:72 +msgid "Added: Show/Hide Grid function button." +msgstr "[NIEUW] Knop om het rooster te tonen of verbergen" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:73 +msgid "Added: Undo and line thickness keybinds." +msgstr "[NIEUW] Sneltoetsen voor ongedaan maken en lijndikte" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:74 +msgid "Misc: Bumped the line thickness limit to 50." +msgstr "[NIEUW] Maximale lijndikte verhoogd naar 50" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:80 +msgid "Release: With Stereo Sound" +msgstr "Uitgave: ‘Met stereogeluid’" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.appdata.xml.in:82 +msgid "First stable release." +msgstr "Eerste stabiele uitgave" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.desktop.in:6 +msgid "com.github.lainsce.dot-matrix" +msgstr "com.github.lainsce.dot-matrix" + +#: data/com.github.lainsce.dot-matrix.desktop.in:7 +msgid "Matrix;Vector;Drawing;Grid;" +msgstr "Matrix;Vector;Tekenen;Raster;Rooster;" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po new file mode 100644 index 0000000..650b987 --- /dev/null +++ b/po/nl.po @@ -0,0 +1,99 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the com.github.lainsce.dot-matrix package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: com.github.lainsce.dot-matrix\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-09 09:11-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-25 17:06+0200\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Language: nl\n" + +#: src/MainWindow.vala:29 +msgid "Dot Matrix" +msgstr "Dot Matrix" + +#: src/Widgets/UI.vala:39 +msgid "Save Image?" +msgstr "Afbeelding opslaan?" + +#: src/Widgets/UI.vala:40 +msgid "" +"There are unsaved changes to the image. If you don't save, changes will be " +"lost forever." +msgstr "" +"De afbeelding bevat niet-opgeslagen wijzigingen. Als je ze niet opslaat, " +"dan gaan ze permanent verloren." + +#: src/Widgets/UI.vala:44 +msgid "Save" +msgstr "Opslaan" + +#: src/Widgets/UI.vala:45 +msgid "Close Without Saving" +msgstr "Sluiten zonder opslaan" + +#: src/Widgets/UI.vala:46 +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" + +#: src/Widgets/UI.vala:148 +msgid "New file" +msgstr "Nieuw bestand" + +#: src/Widgets/UI.vala:159 src/Widgets/UI.vala:575 +msgid "Save file" +msgstr "Bestand opslaan" + +#: src/Widgets/UI.vala:174 +msgid "Undo Last Line" +msgstr "Laatste lijn ongedaan maken" + +#: src/Widgets/UI.vala:189 +msgid "Line Color" +msgstr "Lijnkleur" + +#: src/Widgets/UI.vala:200 +msgid "Change Line Thickness" +msgstr "Lijndikte aanpassen" + +#: src/Widgets/UI.vala:240 +msgid "Draw Curved Line" +msgstr "Kromme lijn tekenen" + +#: src/Widgets/UI.vala:255 +msgid "Draw Reverse Curved Line" +msgstr "Omgekeerde kromme lijn tekenen" + +#: src/Widgets/UI.vala:271 +msgid "Draw Line" +msgstr "Lijn tekenen" + +#: src/Widgets/UI.vala:285 +msgid "Change Line Cap" +msgstr "Lijneinde aanpassen" + +#: src/Widgets/UI.vala:303 +msgid "Show/Hide Grid" +msgstr "Rooster tonen/verbergen" + +#: src/Widgets/UI.vala:328 +msgid "Fill Path" +msgstr "Opvulpad" + +#: src/Widgets/UI.vala:615 +msgid "SVG files" +msgstr "SVG-bestanden" + +#: src/Widgets/UI.vala:620 +msgid "All files" +msgstr "Alle bestanden"