diff --git a/go.mod b/go.mod
index 89d6d8fb99d..8a31b63766c 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	github.com/integrii/flaggy v1.4.0
 	github.com/jesseduffield/generics v0.0.0-20220320043834-727e535cbe68
 	github.com/jesseduffield/go-git/v5 v5.1.2-0.20221018185014-fdd53fef665d
-	github.com/jesseduffield/gocui v0.3.1-0.20250111205211-82d518436b5a
+	github.com/jesseduffield/gocui v0.3.1-0.20250120165138-5935496e64e2
 	github.com/jesseduffield/kill v0.0.0-20250101124109-e216ddbe133a
 	github.com/jesseduffield/lazycore v0.0.0-20221012050358-03d2e40243c5
 	github.com/jesseduffield/minimal/gitignore v0.3.3-0.20211018110810-9cde264e6b1e
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 76d5569617b..7db94843afa 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -188,8 +188,8 @@ github.com/jesseduffield/generics v0.0.0-20220320043834-727e535cbe68 h1:EQP2Tv8T
 github.com/jesseduffield/generics v0.0.0-20220320043834-727e535cbe68/go.mod h1:+LLj9/WUPAP8LqCchs7P+7X0R98HiFujVFANdNaxhGk=
 github.com/jesseduffield/go-git/v5 v5.1.2-0.20221018185014-fdd53fef665d h1:bO+OmbreIv91rCe8NmscRwhFSqkDJtzWCPV4Y+SQuXE=
 github.com/jesseduffield/go-git/v5 v5.1.2-0.20221018185014-fdd53fef665d/go.mod h1:nGNEErzf+NRznT+N2SWqmHnDnF9aLgANB1CUNEan09o=
-github.com/jesseduffield/gocui v0.3.1-0.20250111205211-82d518436b5a h1:GLFWB8rESraTt2eIe2yssy4d4VEkCnmKbPeeZ5vCT2s=
-github.com/jesseduffield/gocui v0.3.1-0.20250111205211-82d518436b5a/go.mod h1:sLIyZ2J42R6idGdtemZzsiR3xY5EF0KsvYEGh3dQv3s=
+github.com/jesseduffield/gocui v0.3.1-0.20250120165138-5935496e64e2 h1:hTLMy8PImlsblWrKcs3ATfNHT5d1IhW3QUcieMrvnOE=
+github.com/jesseduffield/gocui v0.3.1-0.20250120165138-5935496e64e2/go.mod h1:sLIyZ2J42R6idGdtemZzsiR3xY5EF0KsvYEGh3dQv3s=
 github.com/jesseduffield/kill v0.0.0-20250101124109-e216ddbe133a h1:UDeJ3EBk04bXDLOPvuqM3on8HvyJfISw0+UMqW+0a4g=
 github.com/jesseduffield/kill v0.0.0-20250101124109-e216ddbe133a/go.mod h1:FSWDLKT0NQpntbDd1H3lbz51fhCVlMzy/J0S6nM727Q=
 github.com/jesseduffield/lazycore v0.0.0-20221012050358-03d2e40243c5 h1:CDuQmfOjAtb1Gms6a1p5L2P8RhbLUq5t8aL7PiQd2uY=
diff --git a/vendor/github.com/jesseduffield/gocui/view.go b/vendor/github.com/jesseduffield/gocui/view.go
index 0a54c51c1dc..248f158a927 100644
--- a/vendor/github.com/jesseduffield/gocui/view.go
+++ b/vendor/github.com/jesseduffield/gocui/view.go
@@ -787,7 +787,7 @@ func (v *View) writeRunes(p []rune) {
 	}
 
 	until := len(p)
-	if until > 0 && p[until-1] == '\n' {
+	if !v.Editable && until > 0 && p[until-1] == '\n' {
 		v.pendingNewline = true
 		until--
 	}
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index d45aeefd0e9..c02415d3d19 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ github.com/jesseduffield/go-git/v5/utils/merkletrie/filesystem
 github.com/jesseduffield/go-git/v5/utils/merkletrie/index
 github.com/jesseduffield/go-git/v5/utils/merkletrie/internal/frame
 github.com/jesseduffield/go-git/v5/utils/merkletrie/noder
-# github.com/jesseduffield/gocui v0.3.1-0.20250111205211-82d518436b5a
+# github.com/jesseduffield/gocui v0.3.1-0.20250120165138-5935496e64e2
 ## explicit; go 1.12
 github.com/jesseduffield/gocui
 # github.com/jesseduffield/kill v0.0.0-20250101124109-e216ddbe133a