diff --git a/docs/awesome/awesome-agi-cocosci.md b/docs/awesome/awesome-agi-cocosci.md
index d360d8b59b..6e3e57f103 100644
--- a/docs/awesome/awesome-agi-cocosci.md
+++ b/docs/awesome/awesome-agi-cocosci.md
@@ -2023,6 +2023,7 @@ Contributions are greatly welcomed! Please refer to [Contribution Guidelines](ht
 * [Yanchao Bi](https://brain.bnu.edu.cn/English/Faculty/CurrentFaculty/Bzz/a552402e529a4f27b979378abd42c10e.htm) - ***IDG/McGovern Institute for Brain Research and the State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning, Beijing Normal University (BNU)***, [Yanchao Bi's Concept Lab (Bi Lab)](http://bilab.bnu.edu.cn/) - ***BNU***.
 
 
+
 ### PKU
 
 * [Yixin Zhu](https://yzhu.io/) - ***School of AI and Institute for AI, Peking University (PKU)***, [Cognitive Reasoning Lab (CoRe Lab)](https://pku.ai/) - ***PKU***.
diff --git a/docs/awesome/awesome-blazor.md b/docs/awesome/awesome-blazor.md
index 14d46a3336..e0e319d343 100644
--- a/docs/awesome/awesome-blazor.md
+++ b/docs/awesome/awesome-blazor.md
@@ -12,6 +12,11 @@ If you need to search on this list you can try this great website: [Awesome Blaz
 Thanks @jsakamoto for this! [Source code](https://github.com/jsakamoto/awesome-blazor-browser) ![stars](https://img.shields.io/github/stars/jsakamoto/awesome-blazor-browser?style=flat-square&cacheSeconds=604800) ![last commit](https://img.shields.io/github/last-commit/jsakamoto/awesome-blazor-browser?style=flat-square&cacheSeconds=86400).
 
 
+## .NET Conf 2023 (November 14-16, 2023).
+[<img src="https://pbs.twimg.com/media/F56yqMVWYAg-LTA?format=jpg&name=medium" align="center" width="100%">](https://www.dotnetconf.net/?utm_source=awesome-blazor&utm_medium=github)
+- .NET Conf has been a virtual event since the beginning, and this year we’re celebrating our 13th online conference. We always strive to create a world class, engaging, virtual experience for all our attendees no matter where they are. Over the years we've expanded our content and our reach. We now draw over 100 thousand live viewers and sponsor hundreds of local events around the world. 
+- More info on [dotnetconf.net](https://www.dotnetconf.net/?utm_source=awesome-blazor&utm_medium=github).
+
 ## Introduction
 
 ### What is Blazor?
diff --git a/docs/awesome/awesome-browser-extensions-for-github.md b/docs/awesome/awesome-browser-extensions-for-github.md
index 03f49b7b96..72cbbecf85 100644
--- a/docs/awesome/awesome-browser-extensions-for-github.md
+++ b/docs/awesome/awesome-browser-extensions-for-github.md
@@ -30,17 +30,17 @@ Installs: 130 | Stars: 76 | Last update: 2 Jun 2023
 
 Removes clutter from your pull request by automatically marking as viewed files that aren't worth reviewing.
 
-Installs: 34 | Stars: 7 | Last update: 14 Feb 2022
+Installs: 33 | Stars: 7 | Last update: 14 Feb 2022
 
 
 Next level code navigation for GitHub.
 
-Installs: 599 | Stars: 57 | Last update: 20 Jul 2022
+Installs: 602 | Stars: 57 | Last update: 20 Jul 2022
 
 
 Visualize GitHub repos as d3 force-directed graphs. The extension gives you a quick overview of the size and composition of any repo.
 
-Installs: 221 | Stars: 12 | Last update: 26 Apr 2022
+Installs: 219 | Stars: 12 | Last update: 26 Apr 2022
 
 
 The CoderStats link for GitHub Chrome extension displays a link to the CoderStats page for the currently displayed user or organization profile page on GitHub.
@@ -55,12 +55,12 @@ Installs: 331 | Stars: 459 | Last update: 1 Mar 2021
 
 Displays size of each file, download link and an option of copying file contents directly to clipboard
 
-Installs: 40730 | Stars: 1883 | Last update: 25 Dec 2021
+Installs: 40729 | Stars: 1883 | Last update: 25 Dec 2021
 
 
 Easily search GIPHY to add a GIF into any GitHub comment box.
 
-Installs: 10464 | Stars: 151 | Last update: 27 Jul 2023
+Installs: 10466 | Stars: 151 | Last update: 27 Jul 2023
 
 
 Find the best GIFs for your awesome pull requests.
@@ -75,7 +75,7 @@ Installs: 7224 | Stars: 13389 | Last update: 6 May 2020
 
 GitHub provides a page that only shows diffs with a .diff at the end of the URL of the pull request. This browser extension makes it easier to view csv diffs by using daff on that page.
 
-Installs: 23 | Stars: 4 | Last update: 18 Apr 2021
+Installs: 24 | Stars: 4 | Last update: 18 Apr 2021
 
 
 Code folding - the ability to selectively hide and display sections of a code - is an invaluable feature in many text editors and IDEs. Now, developers can utilize that same style code-folding while poring over source code on the web in GitHub. Works for any type of indentation- spaces or tabs.
@@ -85,12 +85,12 @@ Installs: 3122 | Stars: 285 | Last update: 14 Jul 2022
 
 Set custom tab size for code view on GitHub.com
 
-Installs: 550 | Stars: 67 | Last update: 6 May 2019
+Installs: 563 | Stars: 67 | Last update: 6 May 2019
 
 
 Easily navigate through the changes in a file that has been edited on GitHub.
 
-Installs: 205 | Stars: 19 | Last update: 28 Apr 2023
+Installs: 202 | Stars: 19 | Last update: 28 Apr 2023
 
 
 A browser extension which gives different filetypes different icons on GitHub.
@@ -105,22 +105,22 @@ Installs: 1000 | Stars: 141 | Last update: 8 Oct 2019
 
 Neat hovercards for GitHub.
 
-Installs: 26737 | Stars: 1778 | Last update: 12 May 2021
+Installs: 26741 | Stars: 1778 | Last update: 12 May 2021
 
 
 Colorize issue and PR links to see their status (open, closed, merged).
 
-Installs: 946 | Stars: 292 | Last update: 4 Nov 2021
+Installs: 959 | Stars: 292 | Last update: 4 Nov 2021
 
 
 Displays npm package stats on GitHub
 
-Installs: 609 | Stars: 56 | Last update: 31 May 2020
+Installs: 628 | Stars: 56 | Last update: 31 May 2020
 
 
 Lists repositories that are similar to the one being viewed
 
-Installs: 353 | Stars: 39 | Last update: 10 Aug 2022
+Installs: 351 | Stars: 39 | Last update: 10 Aug 2022
 
 
 Revert closed GitHub issues from purple back to red
@@ -135,7 +135,7 @@ Installs: 20000 | Stars: 1167 | Last update: 26 Jun 2020
 
 Chrome extension to see story points in GitHub projects.
 
-Installs: 637 | Stars: 60 | Last update: 17 Aug 2020
+Installs: 632 | Stars: 60 | Last update: 17 Aug 2020
 
 
 Generates a pie chart on user profile pages displaying a breakdown of what languages they have used in their repositories.
@@ -145,12 +145,12 @@ Installs: 1047 | Stars: 48 | Last update: 16 Jun 2022
 
 This extension adds the simplicity of WYSIWYG editing to issues, comments, pull requests, wikis and discussions in GitHub. It accepts Markdown input and offers productive writing, starting with tables.
 
-Installs: 2121 | Stars: 338 | Last update: 14 Jun 2023
+Installs: 2122 | Stars: 339 | Last update: 14 Jun 2023
 
 
 View and create Linear tickets from any GitHub PR or issue.
 
-Installs: 39 | Stars: 20 | Last update: 12 Apr 2023
+Installs: 38 | Stars: 20 | Last update: 12 Apr 2023
 
 
 Show [vscode-icons](https://github.com/vscode-icons/vscode-icons) in the repository browser.
@@ -160,7 +160,7 @@ Installs: 2000 | Stars: 275 | Last update: 30 Sep 2021
 
 It can make the sub-directories and files of github repository as zip and download it
 
-Installs: 103198 | Stars: 31 | Last update: 21 Aug 2023
+Installs: 103211 | Stars: 31 | Last update: 21 Aug 2023
 
 
 Create, save, edit, pin, search and delete filters that you commonly use on the Github Issues and Pull Requests pages. You are able to scope filters to be shown globally (on each repo) or only have them show up on the repo you create them on. Pinning filters is also a feature that this extension allows you to do. So if you have several filters you use daily - you have a way to quickly access them, at the top of your list.
@@ -170,7 +170,7 @@ Installs: 536 | Stars: n/a | Last update: 22 Aug 2022
 
 Extension to get back current and longest streak.
 
-Installs: 654 | Stars: 224 | Last update: 10 Jan 2023
+Installs: 652 | Stars: 224 | Last update: 10 Jan 2023
 
 
 Replace browser new tab screen with GitHub trending projects.
@@ -180,7 +180,7 @@ Installs: 2000 | Stars: 342 | Last update: n/a
 
 Hide dotfiles from the GitHub file browser.
 
-Installs: 678 | Stars: 315 | Last update: 17 Sep 2021
+Installs: 683 | Stars: 315 | Last update: 17 Sep 2021
 
 
 Allows you to toggle between the normal GitHub contribution chart and an isometric pixel art version.
@@ -190,17 +190,17 @@ Installs: 10000 | Stars: 3381 | Last update: 17 Apr 2023
 
 Chrome extension that adds a button in browser and links this button to a GitHub repository that you will configure, then on any webpage just click this extension button and it will add the given link with the title of the page in that repository.
 
-Installs: 66 | Stars: 231 | Last update: 26 May 2018
+Installs: 64 | Stars: 231 | Last update: 26 May 2018
 
 
 See forks with the most stars under the names of repositories.
 
-Installs: 1324 | Stars: 554 | Last update: 1 Sep 2021
+Installs: 1325 | Stars: 554 | Last update: 1 Sep 2021
 
 
 Show Material icons for files/folders in repository file viewer. Display the same icons from vscode-material-icon-theme VSCode extension.
 
-Installs: 10598 | Stars: 374 | Last update: 30 Aug 2023
+Installs: 10599 | Stars: 374 | Last update: 30 Aug 2023
 
 
 An extension that creates direct links to imported modules, external or internal, on source code on GitHub. Supports multiple languages, including common ones like Rust, Go, Python and Ruby, but also odd ones like Nim, Haskell, Julia and Elm.
@@ -215,12 +215,12 @@ Installs: 15 | Stars: 14 | Last update: 1 Oct 2018
 
 A Chrome and Firefox extension to quickly see your notifications in a popup without leaving the current page.
 
-Installs: 424 | Stars: 141 | Last update: 6 Apr 2023
+Installs: 423 | Stars: 141 | Last update: 6 Apr 2023
 
 
 Displays your GitHub notifications unread count. Supports GitHub Enterprise and an option to only show unread count for issues you're participating in. You can click the icon to quickly see your unread notifications.
 
-Installs: 10538 | Stars: 1740 | Last update: 12 Jul 2023
+Installs: 10542 | Stars: 1740 | Last update: 12 Jul 2023
 
 
 Filter your pull requests/issues in different categories giving you a big boost in productivity. Also suggests new trending repositories.
@@ -230,14 +230,14 @@ Installs: 2 | Stars: 132 | Last update: 16 Jan 2020
 
 OctoLinker is the easiest and best way to navigate between files and projects on GitHub. It supports languages such as JavaScript, Ruby, Go, PHP, JAVA and more. It works with package.json as well as with Gemfiles.
 
-Installs: 32540 | Stars: 5176 | Last update: 13 Nov 2022
+Installs: 32547 | Stars: 5176 | Last update: 13 Nov 2022
 
 
 OctoPermalinker is a browser extension that searches GitHub comments/files for links to files on branches, and adds a link to where the branch pointed when the comment/file was made/updated. This helps you avoid following a link that was broken after being posted. For context, here's some discussion about broken GitHub links: [Don't link to line numbers in GitHub](https://news.ycombinator.com/item?id=8046710).
 
 For example, suppose you're looking at a gist that links to a file on the master branch of a repo. At the time the gist was made, the link worked, but if the file gets removed, the link is broken. OctoPermalinker uses the gist creation date to add a permalink that still works.
 
-Installs: 226 | Stars: 21 | Last update: 20 May 2017
+Installs: 228 | Stars: 21 | Last update: 20 May 2017
 
 
 The missing IntelliSense hint for GitHub and GitLab
@@ -247,42 +247,42 @@ Installs: 4000 | Stars: 961 | Last update: 4 Feb 2022
 
 Useful for developers who frequently read source in GitHub and do not want to download or checkout too many repositories.
 
-Installs: 337248 | Stars: 22515 | Last update: 16 Aug 2023
+Installs: 337262 | Stars: 22517 | Last update: 16 Aug 2023
 
 
 Revert GitHub's UI back to its classic look (before the June 23, 2020 update that has a flat, rounded and more whitespaced design).
 
-Installs: 323 | Stars: 220 | Last update: 30 Apr 2023
+Installs: 331 | Stars: 220 | Last update: 30 Apr 2023
 
 
 This browser extension allows you to open files in your IDE directly from GitHub, assuming the repository you are working on is cloned on your computer. When a fragment of a file is displayed, your IDE opens the file and puts the cursor at the desired line.
 
-Installs: 1047 | Stars: 58 | Last update: 28 Nov 2022
+Installs: 1048 | Stars: 58 | Last update: 28 Nov 2022
 
 
 Helps you keep track of incoming and outgoing PRs, and notifies you when you receive a pull request on GitHub.
 
-Installs: 765 | Stars: 111 | Last update: 21 Jun 2023
+Installs: 757 | Stars: 111 | Last update: 21 Jun 2023
 
 
 Browser extension that shows which pull requests contain changes related to a file.
 
-Installs: 41 | Stars: 96 | Last update: 15 Oct 2020
+Installs: 40 | Stars: 96 | Last update: 15 Oct 2020
 
 
 Extension that simplifies the GitHub interface and adds useful features.
 
-Installs: 78070 | Stars: 21688 | Last update: 7 Sep 2023
+Installs: 78112 | Stars: 21692 | Last update: 7 Sep 2023
 
 
 Are they tabs? Are they spaces? How many? Never wonder again! Renders spaces as `·` and tabs as `→` in all the code on GitHub.
 
-Installs: 615 | Stars: 74 | Last update: 25 Aug 2018
+Installs: 607 | Stars: 74 | Last update: 25 Aug 2018
 
 
 Introduces the Explore tab in the pull request interface where you can review changes ordered by importance and see the semantic context surrounding each change.
 
-Installs: 36 | Stars: n/a | Last update: 10 Aug 2020
+Installs: 33 | Stars: n/a | Last update: 10 Aug 2020
 
 
 The Sourcegraph browser extension gives GitHub IDE-like powers when you're viewing code, pull requests, and diffs:
@@ -293,7 +293,7 @@ The Sourcegraph browser extension gives GitHub IDE-like powers when you're viewi
 4. Hover tooltips
 5. File tree navigation
 
-Installs: 101035 | Stars: 8903 | Last update: 15 Apr 2023
+Installs: 101035 | Stars: 8906 | Last update: 15 Apr 2023
 
 
 Make tab indented code more readable by forcing the tab size to 4 instead of 8.
@@ -303,7 +303,7 @@ Installs: 2000 | Stars: 281 | Last update: 25 Sep 2021
 
 Helps you see easily which activities happened since you last visited GitHub.
 
-Installs: 203 | Stars: 31 | Last update: n/a
+Installs: 200 | Stars: 31 | Last update: n/a
 
 
 Generate a magic link for your PR and post it on shared Slack channel, to entice reviewers to pick up your PR faster!
@@ -318,12 +318,12 @@ Installs: 70000 | Stars: n/a | Last update: 11 Sep 2023
 
 All your issues, PRs, repos and other work documents right in your new tab
 
-Installs: 20172 | Stars: n/a | Last update: 16 Jun 2023
+Installs: 20174 | Stars: n/a | Last update: 16 Jun 2023
 
 
 file tree for github, and more than that.
 
-Installs: 10439 | Stars: n/a | Last update: 12 Aug 2023
+Installs: 10441 | Stars: n/a | Last update: 12 Aug 2023
 
 
 Add breakpoints at 1400px, 1600px and 1800px for full GitHub experience on large screens. Also removes the truncating of file and directory names in the repository browser.
@@ -333,14 +333,14 @@ Installs: 2000 | Stars: 130 | Last update: 24 Jul 2020
 
 gitpod streamlines developer workflows by providing ready-to-code development environments in your browser - powered by vs code.
 
-Installs: 62471 | Stars: 124 | Last update: 31 Jul 2023
+Installs: 62477 | Stars: 124 | Last update: 31 Jul 2023
 
 
 When viewing a repository on github.com that has a package.json file, this extension will introspect the dependencies in package.json and display links and description for each dependency, just below the repo's README.
 
-Installs: 2079 | Stars: 706 | Last update: 29 May 2023
+Installs: 2078 | Stars: 706 | Last update: 29 May 2023
 
 
 Extends GitHub pages with math, diagrams, embedded YouTube videos etc.
 
-Installs: 455 | Stars: 85 | Last update: 22 Aug 2023
+Installs: 457 | Stars: 85 | Last update: 22 Aug 2023
diff --git a/docs/awesome/awesome-directus.md b/docs/awesome/awesome-directus.md
index 9fae3ec22a..b1159735e8 100644
--- a/docs/awesome/awesome-directus.md
+++ b/docs/awesome/awesome-directus.md
@@ -50,7 +50,6 @@
 - [Group Modal](https://github.com/dimitrov-adrian/directus-extension-group-modal-interface) - Group interface fields into a modal that can be opened with a button.
 - [Display Link](https://github.com/jacoborus/directus-extension-display-link) - Display URLs with an "open in new tab" button.
 - [SQL Panel](https://github.com/harish2704/directus-sql-panel) - Panel component which shows result of stored SQL query as a table.
-- [Websocket Subscribe](https://github.com/br41nslug/directus-websocket-subscribe) - An extension to subscribe to Directus updates over a websocket. 
 - [SVG Map Picker Interface](https://github.com/dimitrov-adrian/directus-extension-svgmap-picker-interface) - Select a value from a SVG Map box.
 - [Directus Mailer](https://github.com/ryntab/Directus-Mailer) - An endpoint for sending emails with the Directus Nodemailer service.
 - [Data Grid Interface](https://github.com/seymoe/directus-extension-vgrid-interface) - A data grid interface width `@revolist/vue3-datagrid` for Directus 9.
diff --git a/docs/awesome/awesome-music.md b/docs/awesome/awesome-music.md
index c7b99ff949..146e3369c2 100644
--- a/docs/awesome/awesome-music.md
+++ b/docs/awesome/awesome-music.md
@@ -131,6 +131,7 @@ Thanks to all [contributors](https://github.com/ciconia/awesome-music/graphs/con
 * [Sporth](https://pbat.ch/proj/sporth.html) - a small stack based audio language.
 * [SuperCollider](http://supercollider.github.io/) - a programming language for real time audio synthesis and algorithmic composition.
 * [Tidal](https://tidalcycles.org/) - a language built on Haskell for live coding patterns.
+* [Topos](https://topos.raphaelforment.fr) - a web based live coding environment (WebAudio / MIDI)
 * [tuneflow-py](https://github.com/tuneflow/tuneflow-py/) - python plugin SDK for the next-gen DAW, that allows you to program your music algorithms & AI models into all stages of music production
 * [Unilang](https://unisonofficial.com/html/user-documentation.html?title=unison-editor) - Domain specific language used in Unison.
 
diff --git a/docs/awesome/awesome-password-cracking.md b/docs/awesome/awesome-password-cracking.md
index 3529c0cf33..fac434bdee 100644
--- a/docs/awesome/awesome-password-cracking.md
+++ b/docs/awesome/awesome-password-cracking.md
@@ -179,6 +179,7 @@ Read [CONTRIBUTING.md](https://github.com/narkopolo/awesome-password-cracking/bl
 
 - [accent_permutator](https://github.com/cyclone-github/accent_permutator) - A tool to transform characters from ASCII / UTF-8 to accented characters such as "o" to "ò".
 - [anew](https://github.com/tomnomnom/anew) - Append lines from stdin to a file, but only if they don't already appear in the file. Outputs new lines to stdout too, making it a bit like a tee -a that removes duplicates.
+- [bopscrk](https://github.com/r3nt0n/bopscrk) - Generate smart and powerful wordlists for targeted attacks. Includes song lyrics fetching and different transforms.
 - [common-substr](https://github.com/sensepost/common-substr) - Simple tool to extract the most common substrings from an input text. Built for password cracking.
 - [Crunch](https://sourceforge.net/projects/crunch-wordlist/) - Crunch is a wordlist generator where you can specify a standard character set or a character set you specify. Crunch can generate all possible combinations and permutations.
 - [CUPP](https://github.com/Mebus/cupp) - A tool that lets you generate wordlists by user profiling data such as birthday, nickname, address, name of a pet or relative etc.
diff --git a/docs/awesome/awesome-playcanvas.md b/docs/awesome/awesome-playcanvas.md
index 6e3b0f5d20..f3e2cef214 100644
--- a/docs/awesome/awesome-playcanvas.md
+++ b/docs/awesome/awesome-playcanvas.md
@@ -3,23 +3,23 @@
 
 > <img src="https://raw.githubusercontent.com/playcanvas/awesome-playcanvas/master/playcanvas-logo.png" align="right" width="100">
 >
- &gt; PlayCanvas 是一个用于构建交互式网络内容的开源平台. 它是用 JavaScript、HTML5、CSS3 和 WebGL 编写的.
+> PlayCanvas is an open source platform for building interactive web content. It's written in JavaScript, HTML5, CSS3 and WebGL.
 >
-&gt; 此列表是使用 PlayCanvas 引擎帮助开发人员制作 _awesome_ 游戏和可视化的精彩资源、工具、教程和项目的精选集合.
+> This list is a curated collection of awesome resources, tools, tutorials and projects using the PlayCanvas engine to help developers make _awesome_ games and visualizations.
 >
-&gt; 贡献_非常欢迎_但先看 [Contributing](#contributing).
+> Contributions _very welcome_ but first see [Contributing](#contributing).
 
 
 
 ## PlayCanvas
 
-- [Editor](https://playcanvas.com/) - 基于浏览器的实时协作 WebGL 编辑器.
-- [Engine](https://github.com/playcanvas/engine) - 获得麻省理工学院许可的 PlayCanvas 运行时的完整源代码.
-- [glTF Viewer](https://playcanvas.com/viewer) - glTF 2.0 兼容模型查看器.
-- [NPM Package](https://www.npmjs.com/package/playcanvas) - PlayCanvas 引擎运行时的 Node.js 包.
-- [PCUI](http://playcanvas.github.io/pcui/) - PlayCanvas 工具集使用的开源前端框架.
-- [Reference](https://developer.playcanvas.com/en/api/) - 引擎运行时的 API 参考手册.
-- [User Manual](https://developer.playcanvas.com/en/user-manual/) - PlayCanvas 用户指南.
+- [Editor](https://playcanvas.com/) - Browser-based, real-time collaborative WebGL Editor.
+- [Engine](https://github.com/playcanvas/engine) - Full source to the PlayCanvas run-time licensed under MIT.
+- [glTF Viewer](https://playcanvas.com/viewer) - glTF 2.0 compliant model viewer.
+- [NPM Package](https://www.npmjs.com/package/playcanvas) - Node.js packages of the PlayCanvas engine run-time.
+- [PCUI](http://playcanvas.github.io/pcui/) - Open source front-end framework used by the PlayCanvas toolset.
+- [Reference](https://developer.playcanvas.com/en/api/) - API reference manual for the engine run-time.
+- [User Manual](https://developer.playcanvas.com/en/user-manual/) - PlayCanvas user guide.
 
 ## Community
 
@@ -34,165 +34,164 @@
 
 ## Tutorials
 
-- [Vehicle and Interior Tutorials](https://3dground.net/en/articles/playcanvas-webgl/1) - 详细介绍了 2 个 PlayCanvas 可视化应用程序.
-- [Create a Bowling Game](https://www.gamefromscratch.com/post/2017/05/25/PlayCanvas-Engine-Revisited.aspx) - 创建一个基于物理的保龄球游戏.
-- [Create a Space Shooter](https://gamedevelopment.tutsplus.com/tutorials/create-a-space-shooter-with-playcanvas-part-1--cms-28066) - 在这个 Tutsplus 教程中重新创建小行星.
-- [Game Design with PlayCanvas and JavaScript](https://www.codemahal.com/tutorials/playcanvas/) - PlayCanvas 培训系列.
-- [MDN tutorial](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_PlayCanvas) - 使用 PlayCanvas 构建一个基本演示.
-- [Official Tutorials](https://developer.playcanvas.com/en/tutorials/) - 大量官方 PlayCanvas 教程.
-- [PlayCanvas and Substance](https://magazine.substance3d.com/high-end-renders-online-bike-configurator-substance/) - 使用 PlayCanvas 和 Substance 为车辆配置器创建高端艺术品.
-- [Playing in Canvas](http://pirron.one/playingincanvas/) - Pirron One 的 PlayCanvas 主题博客.
-- [Rescue the Lunar Lander](https://medium.com/@omar4ur/rescue-the-lunar-lander-a-coderdojo-tutorial-5217d463e26a) - 制作简单的基于物理的游戏的教程.
-- [Solar Games Mentorship](https://solargames.io/mentorship/) - 高级 PlayCanvas 培训和指导服务.
-- [Video Tutorials](https://www.youtube.com/playlist?list=PLy57qL2R3Z6NlBQBEMnjVPT0iz320i4Ko) - 简短的 PlayCanvas 教程的 YouTube 播放列表.
+- [Vehicle and Interior Tutorials](https://3dground.net/en/articles/playcanvas-webgl/1) - Detailed write ups of 2 PlayCanvas visualization applications.
+- [Create a Bowling Game](https://www.gamefromscratch.com/post/2017/05/25/PlayCanvas-Engine-Revisited.aspx) - Create a physics-based bowling game.
+- [Create a Space Shooter](https://gamedevelopment.tutsplus.com/tutorials/create-a-space-shooter-with-playcanvas-part-1--cms-28066) - Recreate Asteroids in this Tutsplus tutorial.
+- [MDN tutorial](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_PlayCanvas) - Build up a basic demo with PlayCanvas.
+- [Official Tutorials](https://developer.playcanvas.com/en/tutorials/) - Large collection of official PlayCanvas tutorials.
+- [PlayCanvas and Substance](https://magazine.substance3d.com/high-end-renders-online-bike-configurator-substance/) - Creating high-end artwork for vehicle configurators with PlayCanvas and Substance.
+- [Playing in Canvas](http://pirron.one/playingincanvas/) - Pirron One's PlayCanvas themed blog.
+- [Rescue the Lunar Lander](https://medium.com/@omar4ur/rescue-the-lunar-lander-a-coderdojo-tutorial-5217d463e26a) - Tutorial to make a simple physics based game.
+- [Solar Games Mentorship](https://solargames.io/mentorship/) - Premium PlayCanvas training and mentorship services.
+- [Video Tutorials](https://www.youtube.com/playlist?list=PLy57qL2R3Z6NlBQBEMnjVPT0iz320i4Ko) - YouTube playlist for short PlayCanvas tutorials.
 
 ## Extensions and Utilities
 
-- [8th Wall](https://www.8thwall.com/docs/web/#getting-started-with-playcanvas) - Markerless AR runtime.
-- [playcanvas-ar](https://github.com/playcanvas/playcanvas-ar) - 基于 ARTollkit 构建的基于标记的 AR 解决方案.
-- [playcanvas-node](https://github.com/yushimatenjin/playcanvas-node) - Node.js 的 REST API 包装器.
-- [playcanvas-p2.js](https://github.com/playcanvas/playcanvas-p2.js) - 与 p2.js 2D 物理引擎的集成.
-- [playcanvas-spine](https://github.com/playcanvas/playcanvas-spine) - 用于 2D 动画的 PlayCanvas 的 Spine 插件.
-- [playcanvas-tween](https://github.com/playcanvas/playcanvas-tween) - 官方支持补间动画插件.
-- [playcanvas-vue](https://github.com/isobolewski/playcanvas-vue) - PlayCanvas 与 Vue.js 的集成.
-- [tween.js](https://github.com/tweenjs/tween.js/) - 流行的 JavaScript 补间库，可轻松与 PlayCanvas 集成.
-- [Pirron One](https://pic.pirron-rodon.one) - 实现后期效果、地形创建等的编辑器扩展.
-- [PlayBuild](https://github.com/wearekuva/playbuild) - 支持 TypeScript 和 JSX 的集成捆绑器和包管理器.
-- [Sublime Completions](https://github.com/playcanvas/sublime-completions) - PlayCanvas API 的 Sublime Text 自动完成.
+- [8th Wall](https://www.8thwall.com/docs/api/playcanvas/getting-started/) - Markerless AR runtime.
+- [playcanvas-ar](https://github.com/playcanvas/playcanvas-ar) - Marker-based AR solution built on ARTollkit.
+- [playcanvas-node](https://github.com/yushimatenjin/playcanvas-node) - REST API wrapper for Node.js.
+- [playcanvas-p2.js](https://github.com/playcanvas/playcanvas-p2.js) - An integration with the p2.js 2D physics engine.
+- [playcanvas-spine](https://github.com/playcanvas/playcanvas-spine) - Spine plugin for PlayCanvas for 2D animations.
+- [playcanvas-tween](https://github.com/playcanvas/playcanvas-tween) - Officially supported tween animation plugin.
+- [playcanvas-vue](https://github.com/isobolewski/playcanvas-vue) - A PlayCanvas integration with Vue.js.
+- [tween.js](https://github.com/tweenjs/tween.js/) - Popular JavaScript tweening library that integrates easily with PlayCanvas.
+- [Pirron One](https://pic.pirron-rodon.one) - Editor externsions implementing post effects, terrain creation and more.
+- [PlayBuild](https://github.com/wearekuva/playbuild) - An integrated bundler and package manager with support for TypeScript & JSX.
+- [Sublime Completions](https://github.com/playcanvas/sublime-completions) - Sublime Text Autocompletion for the PlayCanvas API.
 
 ## Technical Demos
 
-- [After the Flood](https://playcanv.as/p/44MRmJRU/) - 与 Mozilla 合作推广 WebGL 2.
-- [Casino](https://playcanv.as/p/LpmXGUe6/) - 物理渲染的 3D 赌场环境.
-- [Global Illumination](https://playcanv.as/p/ZV4PW6wr/) - 使用插值光照贴图的 GI 近似.
-- [Seemore](https://playcanv.as/p/MflWvdTW/) - 与 ARM 合作推广移动 WebGL.
-- [Sponza](https://playcanv.as/p/txPePQvy/) - 运行时光照贴图 Sponza 环境.
-- [Star-Lord](https://playcanv.as/p/SA7hVBLt/) - 来自 PlayCanvas 的首个 PBR 演示.
-- [Steampunk Slots](https://playcanv.as/p/nL1dYbMv) - 物理呈现的老虎机.
+- [After the Flood](https://playcanv.as/p/44MRmJRU/) - Collaboration with Mozilla to promote WebGL 2.
+- [Casino](https://playcanv.as/p/LpmXGUe6/) - Physically rendered 3D casino environment.
+- [Global Illumination](https://playcanv.as/p/ZV4PW6wr/) - GI approximation using interpolated lightmaps.
+- [Seemore](https://playcanv.as/p/MflWvdTW/) - Collaboration with ARM to promote mobile WebGL.
+- [Sponza](https://playcanv.as/p/txPePQvy/) - Run-time lightmapped Sponza environment.
+- [Star-Lord](https://playcanv.as/p/SA7hVBLt/) - First ever PBR demo from PlayCanvas.
+- [Steampunk Slots](https://playcanv.as/p/nL1dYbMv) - Physically rendered slots machine.
 
 ## Interactive Experiences
 
-- [Adidas ZX Game](https://zx-game.de) - 品牌节奏动作游戏（德语）.
-- [Ally Racing](https://www.allyracer.com/) - Ally Bank 的复古 NASCAR 赛车广告游戏.
-- [Call of Duty: Gunsmith](http://gun.playcanvas.com/) - 以使命召唤为主题的促销 3D 体验.
-- [Childhood on the Move](https://gallery.familyforeverychild.org/Childhood-on-The-Move/) - 慈善家庭为每个孩子举办的虚拟艺术展.
-- [Cyber City](https://vz777.com/cybercity/index.html) - Visionaries777 的宣传网站.
-- [DOOH Invaders](https://vimeo.com/136313614) - 世界上最大的太空侵略者克隆人在戛纳国际创意节上亮相.
-- [Fatal System Error](https://playcanv.as/p/A5qC9ftM/?overlay=false) - 由皇家歌剧院的 Dumbworld 打造的互动歌剧体验.
-- [How Not To Suck At Money](https://hntsam.com/) - Invesco 关于个人理财的教育游戏.
-- [Life During COVID-19](https://gallery.familyforeverychild.org/) - 慈善家庭为每个孩子举办的虚拟艺术展.
-- [MMX Racing](https://playcanv.as/p/ika9sdKu/?truck=johncena) - 流行手机游戏的交互式 3D 广告.
-- [Party Space](https://www.party.space/) - 虚拟活动平台.
-- [Pocketverse](https://pocketverse.net/) - 程序生成的恒星系统.
-- [Ride Along 2](https://vimeo.com/152996271) - 使用 WebGL 来宣传好莱坞电影的发行.
-- [Rugby World Cup](https://www.youtube.com/watch?v=onOJBCC8R7A) - 在伦敦皮卡迪利广场宣传橄榄球世界杯.
-- [Wild Rift](https://unlock.wildrift.leagueoflegends.com/) - 解决谜题以解锁英雄联盟：狂野裂谷角色.
+- [Adidas ZX Game](https://zx-game.de) - Branded rhythm action game (German).
+- [Ally Racing](https://www.allyracer.com/) - Retro NASCAR racing adver-game for Ally Bank.
+- [Call of Duty: Gunsmith](http://gun.playcanvas.com/) - Promotional 3D experience themed on Call of Duty.
+- [Childhood on the Move](https://gallery.familyforeverychild.org/Childhood-on-The-Move/) - Virtual art exhibition from charity Family for Every Child.
+- [Cyber City](https://vz777.com/cybercity/index.html) - Promotional site for Visionaries777.
+- [DOOH Invaders](https://vimeo.com/136313614) - World's largest Space Invaders clone unveiled at Cannes Lions.
+- [Fatal System Error](https://playcanv.as/p/A5qC9ftM/?overlay=false) - Interactive opera experience created by Dumbworld from the Royal Opera House.
+- [How Not To Suck At Money](https://hntsam.com/) - Educational game from Invesco about personal finance.
+- [Life During COVID-19](https://gallery.familyforeverychild.org/) - Virtual art exhibition from charity Family for Every Child.
+- [MMX Racing](https://playcanv.as/p/ika9sdKu/?truck=johncena) - Interactive 3D ad for a popular mobile game.
+- [Party Space](https://www.party.space/) - Virtual events platform.
+- [Pocketverse](https://pocketverse.net/) - Procedurally generated star systems.
+- [Ride Along 2](https://vimeo.com/152996271) - Using WebGL to promote a Hollywood movie release.
+- [Rugby World Cup](https://www.youtube.com/watch?v=onOJBCC8R7A) - Promoting the Rugby World Cup in London's Piccadilly Circus.
+- [Wild Rift](https://unlock.wildrift.leagueoflegends.com/) - Solve the puzzle to unlock a League of Legends: Wild Rift character.
 
 ## Browser Games
 
-- [Beyond Bionic: Extreme Encounters](https://www.bbc.co.uk/cbbc/games/beyond-bionic-extreme-encounters) - 来自 BBC 的这款游戏中的户外探险.
-- [Bubble Tower 3D](https://play.famobi.com/bubble-tower-3d) - 老派的泡泡射击游戏.
-- [Bus Parking 3D](https://play.famobi.com/bus-parking-3d) - 在计时器用完之前将公共汽车停在指定的空间.
-- [Cannon Balls 3D](https://play.famobi.com/cannon-balls-3d) - 在这个基于物理的游戏中使用大炮摧毁各种结构.
-- [Continental Marble Adventure](https://marble-adventure.continental.com/) - Continental 150 周年的弹珠游戏.
-- [Curve Ball 3D](https://play.famobi.com/curve-ball-3d) - 3D 乒乓球游戏.
-- [Disney's Hour of Code - Moana](http://partners.disney.com/hour-of-code) - 通过 Disney 的 Moana 学习编程基础知识.
-- [Euro Penalty Cup 2021](https://play.famobi.com/euro-penalty-cup-2021) - 尝试射门并智胜守门员.
-- [Flappy Bird](https://playcanv.as/p/2OlkUaxF/) - 引导小鸟通过尽可能多的管道.
-- [Galaxies: Combat](https://playcanv.as/p/Ikq6Uk6A/) - 仔细选择能量提升来击败一波又一波的敌舰.
-- [Garden Bloom](https://play.famobi.com/garden-bloom) - 以花园为主题的 2D 三消游戏.
-- [Garden Match 3D](https://play.famobi.com/garden-match-3d) - 3D 三消游戏.
-- [Geometry Run](https://www.gamee.com/game/geometryrun) - 由几何形状构建的程式化无尽赛跑者.
-- [Hoop Royale](https://play.famobi.com/hoop-royale) - 围绕球移动圆环.
-- [Lego Jurassic World: Off-road Race](https://www.toggo.de/spiele/jurassic-world/jurassic-world-das-gelaenderennen-6727.htm) - 恐龙、乐高和车辆特技.
-- [Mahjong World](https://play.famobi.com/mahjong-world) - 3D麻将益智游戏.
-- [Megopoly](https://playmegopoly.com/) - 免费玩休闲战略棋盘游戏，您可以在其中投资虚拟财产.
-- [Monopoly](https://benbean.tech/monopoly-io/) - 在 3D 视频游戏中重现的经典棋盘游戏.
-- [Nitro Knights](https://gamedistribution.com/games/nitro-knights) - 未来派的角逐游戏.
-- [Om Nom Run](https://play.famobi.com/om-nom-run) - 无尽的赛跑者.
-- [Orbital Survival](https://playcanv.as/p/3G3RnfUz/) - 在一个小世界上消灭一波又一波的敌人.
-- [Slice Rush](https://play.famobi.com/slice-rush) - 拿刀在厨房里砍你的路.
-- [Stack Smash](https://play.famobi.com/stack-smash) - 摧毁所有平台到达地面并获胜.
-- [Star Stable](https://www.starstable.com/en/register) - 流行赛马游戏的角色注册门户.
-- [Stickman Climb](https://poki.com/en/g/stickman-climb) - 基于物理的益智游戏.
-- [TNT Bomb](https://play.famobi.com/tnt-bomb) - 摧毁具有爆炸性力量的建筑物和构筑物.
-- [SWOOOP](https://playcanv.as/p/JtL2iqIH/) - 在神奇岛屿上方的双翼飞机上拾取宝石.
-- [Town Star](https://gala.games) - 由 Farmville 2 的创意总监打造的在线农场游戏.
-- [Virtual Voodoo](http://www.miniclip.com/games/virtual-voodoo/en/) - 巫毒娃娃模拟器.
+- [Beyond Bionic: Extreme Encounters](https://www.bbc.co.uk/cbbc/games/beyond-bionic-extreme-encounters) - Outdoor adventures in this game from the BBC.
+- [Bubble Tower 3D](https://play.famobi.com/bubble-tower-3d) - Old school bubbleshooter game.
+- [Bus Parking 3D](https://play.famobi.com/bus-parking-3d) - Park the bus in the designated space before the timer runs out.
+- [Cannon Balls 3D](https://play.famobi.com/cannon-balls-3d) - Use the cannon to destroy the various structures in this physics-based game.
+- [Continental Marble Adventure](https://marble-adventure.continental.com/) - Marble game for Continental's 150 year anniversary.
+- [Curve Ball 3D](https://play.famobi.com/curve-ball-3d) - 3D pong game.
+- [Disney's Hour of Code - Moana](http://partners.disney.com/hour-of-code) - Learn programming fundamentals with Disney's Moana.
+- [Euro Penalty Cup 2021](https://play.famobi.com/euro-penalty-cup-2021) - Try to hit the goal and outsmart the goalkeeper.
+- [Flappy Bird](https://playcanv.as/p/2OlkUaxF/) - Guide the bird through as many pipes as possible.
+- [Galaxies: Combat](https://playcanv.as/p/Ikq6Uk6A/) - Carefully select power ups to defeat waves of hostile ships.
+- [Garden Bloom](https://play.famobi.com/garden-bloom) - Garden themed 2D match 3 game.
+- [Garden Match 3D](https://play.famobi.com/garden-match-3d) - 3D match 3 game.
+- [Geometry Run](https://www.gamee.com/game/geometryrun) - Stylized endless runner built from geometric shapes.
+- [Hoop Royale](https://play.famobi.com/hoop-royale) - Maneuver the ring around the ball.
+- [Lego Jurassic World: Off-road Race](https://www.toggo.de/spiele/jurassic-world/jurassic-world-das-gelaenderennen-6727.htm) - Dinosaurs, LEGO and vehicle stunts.
+- [Mahjong World](https://play.famobi.com/mahjong-world) - 3D Mahjong puzzle game.
+- [Megopoly](https://playmegopoly.com/) - Free to play casual strategy board game where you invest in virtual property.
+- [Monopoly](https://benbean.tech/monopoly-io/) - The classic boardgame recreated in a 3D video game.
+- [Nitro Knights](https://gamedistribution.com/games/nitro-knights) - Futuristic jousting game.
+- [Om Nom Run](https://play.famobi.com/om-nom-run) - Endless runner.
+- [Orbital Survival](https://playcanv.as/p/3G3RnfUz/) - Destroy wave after wave of enemies on a tiny world.
+- [Slice Rush](https://play.famobi.com/slice-rush) - Take the knife and chop your way through the kitchen.
+- [Stack Smash](https://play.famobi.com/stack-smash) - Destroy all platforms to get to the ground and win.
+- [Star Stable](https://www.starstable.com/en/register) - Character registration portal for popular horse game.
+- [Stickman Climb](https://poki.com/en/g/stickman-climb) - Physics based puzzle game.
+- [TNT Bomb](https://play.famobi.com/tnt-bomb) - Destroy buildings and structures with explosive power ups.
+- [SWOOOP](https://playcanv.as/p/JtL2iqIH/) - Pick up gems in a bi-plane above a magical island.
+- [Town Star](https://gala.games) - Online farming game built by the Creative Director of Farmville 2.
+- [Virtual Voodoo](http://www.miniclip.com/games/virtual-voodoo/en/) - Voodoo doll simulator.
 
 ## IO Games
 
-- [Bullet Bonanza](https://www.bulletbonanza.io/) - 来自 Kiloo 的快节奏、高保真度的 3D 多人 FPS 游戏.
-- [Fields of Fury](https://www.fieldsoffury.io/) - 夺​​取二战期间设置的旗帜.
-- [Ink Wars](https://playcanv.as/p/YvyiZeqL/) - 比你的对手画得更快来赢得这一轮.
-- [Mini Royale: Nations](https://miniroyale.io/) - 大逃杀第一人称射击游戏.
-- [Robostorm](https://robostorm.io/) - 疯狂的在线多人机甲对战游戏.
-- [Rollem](https://rollem.io/) - 引导你的仓鼠以最快的速度到达障碍赛的尽头.
-- [Tank Royale](https://tankroyale.io/) - 卡通快节奏自上而下的多人射击游戏.
-- [TANX](https://tanx.io) - 在线多人坦克大战游戏.
-- [Tribals](https://tribals.io/) - 第一人称多人生存游戏.
-- [Venge](https://venge.io/) - 3D 多人 FPS 射击游戏.
-- [Vortelli's Pizza](https://poki.com/en/g/vortellis-pizza) - 多人餐厅游戏.
-- [Warbands](https://www.warbands.io/) - 3D 多人 FPS 射击游戏.
-- [Wheat Farming](https://poki.com/en/g/wheat-farming) - 多人农场游戏.
+- [Bullet Bonanza](https://www.bulletbonanza.io/) - Fast paced, high fidelity, 3D Multiplayer FPS game from Kiloo.
+- [Fields of Fury](https://www.fieldsoffury.io/) - Capture the flag set during WW2.
+- [Ink Wars](https://playcanv.as/p/YvyiZeqL/) - Paint faster than your opponents to win the round.
+- [Mini Royale: Nations](https://miniroyale.io/) - Battle Royale first person shooter.
+- [Robostorm](https://robostorm.io/) - Frenetic online multiplayer mech battle game.
+- [Rollem](https://rollem.io/) - Guide your hamster to the end of the obstacle course in the fastest time.
+- [Tank Royale](https://tankroyale.io/) - Cartoony fast-paced top-down multiplayer shooter.
+- [TANX](https://tanx.io) - Online multiplayer tank battle game.
+- [Tribals](https://tribals.io/) - First-person multiplayer survival game.
+- [Venge](https://venge.io/) - 3D Multiplayer FPS shooter.
+- [Vortelli's Pizza](https://poki.com/en/g/vortellis-pizza) - Multiplayer restaurant game.
+- [Warbands](https://www.warbands.io/) - 3D Multiplayer FPS shooter.
+- [Wheat Farming](https://poki.com/en/g/wheat-farming) - Multiplayer farming game.
 
 ## Messenger Games
 
-- [Snap Games Support](https://support.snapchat.com/en-GB/a/games) - 由 PlayCanvas 提供支持的 Snapchat 游戏平台.
-- [Archery 3D](https://www.facebook.com/instantgames/play/2236502786367605/) - 射箭模拟器.
-- [GameBytes](https://apps.apple.com/us/app/gamebytes-games-for-imessage/id1506797690) - iMessage 多人游戏.
-- [Golden Boot](https://www.facebook.com/instantgames/play/267920816949420/) - 点球大战.
-- [Hoop Master](https://www.facebook.com/instantgames/play/188237332468920/) - 头对头篮球比赛.
-- [Master Archer](https://www.facebook.com/instantgames/play/1315812941823883/) - 从 Bob 的头顶射击水果.
+- [Snap Games Support](https://support.snapchat.com/en-GB/a/games) - Snapchat's gaming platform powered by PlayCanvas.
+- [Archery 3D](https://www.facebook.com/instantgames/play/2236502786367605/) - Archery simulator.
+- [GameBytes](https://apps.apple.com/us/app/gamebytes-games-for-imessage/id1506797690) - Multiplayer games for iMessage.
+- [Golden Boot](https://www.facebook.com/instantgames/play/267920816949420/) - Penalty kick game.
+- [Hoop Master](https://www.facebook.com/instantgames/play/188237332468920/) - Head to head basketball game.
+- [Master Archer](https://www.facebook.com/instantgames/play/1315812941823883/) - Shoot the fruit from the top of Bob's head.
 
 ## Automotive
 
-- [Airstream Basecamp](https://www.airstream.com/travel-trailers/airstream-basecamp-3d-experience/) - 旅行拖车可视化工具.
-- [Bennington Pontoon Boats](https://www.benningtonmarine.com/en-us/build-model/) - 船配置器.
-- [BMW Car Design](https://www.bmw.com/en/design/car-design-the-keys-to-bmw-design.html) - BMW 设计的互动探索.
-- [BMW i4 M50 Showcase](https://www.bmw.com/en/performance/electric-sports-car-BMWi4-M50-driving-dynamic-test.html) - 嵌入新 i4 技术概述的博客文章.
-- [BMW i8](http://car.playcanvas.com) - 汽车可视化.
-- [DAB Motors](https://dabmotors.com/configurator/) - 摩托车配置器.
-- [Honda Civic Type R](https://www.honda.co.jp/CIVICTYPE-R/configurator/) - 配置器（日语）.
-- [Indian Motorcycles](https://www.indianmotorcycle.com/en-us/scout-bobber/build-color/) - 摩托车配置器.
-- [Infiniti Experience](https://beijing.infiniti-experience.com/) - 探索 2020 Infiniti 系列（中文）.
-- [Kia Niro Hybrid](https://www.kia.com/kr/buy/build-your-car/build/trim?rcCode=KRSG078) - 起亚配置器（韩语）.
-- [Kia Virtual Experience](https://www.kiavirtualexperience.com/) - 探索起亚最新的汽车系列.
-- [Mercedes AMG GT C](https://playcanv.as/p/4e391c28/) - 汽车可视化.
-- [Nissan Ariya](https://saas.nissan.co.jp/clubariya/login/) - 以 3D 方式探索 Nissan 的 Arriya（日语 - 需要登录）.
-- [Polaris RZR](https://rzr.polaris.com/en-us/build-model/) - 越野车配置器.
+- [Airstream Basecamp](https://www.airstream.com/travel-trailers/airstream-basecamp-3d-experience/) - Travel trailer visualizer.
+- [Bennington Pontoon Boats](https://www.benningtonmarine.com/en-us/build-model/) - Boat configurator.
+- [BMW Car Design](https://www.bmw.com/en/design/car-design-the-keys-to-bmw-design.html) - Interactive exploration of BMW design.
+- [BMW i4 M50 Showcase](https://www.bmw.com/en/performance/electric-sports-car-BMWi4-M50-driving-dynamic-test.html) - Blog article that embeds a technical overview of the new i4.
+- [BMW i8](http://car.playcanvas.com) - Car visualizer.
+- [DAB Motors](https://dabmotors.com/configurator/) - Motorcycle configurator.
+- [Honda Civic Type R](https://www.honda.co.jp/CIVICTYPE-R/configurator/) - Configurator (Japanese).
+- [Indian Motorcycles](https://www.indianmotorcycle.com/en-us/scout-bobber/build-color/) - Motorcycle configurator.
+- [Infiniti Experience](https://beijing.infiniti-experience.com/) - Explore the 2020 Infiniti range (Chinese).
+- [Kia Niro Hybrid](https://www.kia.com/kr/buy/build-your-car/build/trim?rcCode=KRSG078) - Kia configurator (Korean).
+- [Kia Virtual Experience](https://www.kiavirtualexperience.com/) - Explore Kia's latest line of cars.
+- [Mercedes AMG GT C](https://playcanv.as/p/4e391c28/) - Car visualizer.
+- [Nissan Ariya](https://saas.nissan.co.jp/clubariya/login/) - Explore Nissan's Arriya in 3D (Japanese - requires sign in).
+- [Polaris RZR](https://rzr.polaris.com/en-us/build-model/) - Off-road vehicle configurator.
 
 ## Product Configurators
 
-- [3D Plans](https://3dplans.com) - 房地产市场的虚拟旅游和交互式地图.
-- [Amisco Furniture](https://www.amisco.com/en_us/uprightstool) - 交互式 3D 家具配置器.
-- [Cibes Lifts](https://www.cibeslift.com/lift-configurator/) - 电梯配置器.
-- [Elfa Closets](http://elfa.com/sv-se/planner) - 壁橱配置器.
-- [Fjällräven Kånken](https://www.fjallraven.com/uk/en-gb/bags-gear/kanken/kanken-bags/kanken-me) - 背包配置器.
-- [Iconic Nordic Rooms](https://www.inr.se/planera-badrum/planera-badrum-verktyg-3d/) - 淋浴和水槽配置器.
-- [iPhone 6](http://phone.playcanvas.com) - iPhone 可视化工具.
-- [Montblanc](https://www.montblanc.com/en-us/headphones_cod19971654706731691.html) - 万宝龙钢笔、手表、钱包和耳机的产品可视化工具.
-- [My Sliding Wardrobe](https://www.myslidingwardrobe.co.uk/design-your-wardrobe/) - 壁橱配置器.
-- [Renewal by Andersen Windows](https://www.renewalbyandersen.com/windows-doors/replacement-windows/double-hung) - 窗口配置器.
-- [WFI](https://configurator.wfi.se/#/?lang=en) - 工作站配置器.
-- [Willab Gardens Greenhouses](http://www.vaxthusguiden.se/) - 温室配置器.
+- [3D Plans](https://3dplans.com) - Virtual tours and interactive maps for the property market.
+- [Amisco Furniture](https://www.amisco.com/en_us/uprightstool) - Interactive 3D furniture configurator.
+- [Cibes Lifts](https://www.cibeslift.com/lift-configurator/) - Elevator configurator.
+- [Elfa Closets](http://elfa.com/sv-se/planner) - Closet configurator.
+- [Fjällräven Kånken](https://www.fjallraven.com/uk/en-gb/bags-gear/kanken/kanken-bags/kanken-me) - Backpack configurator.
+- [Iconic Nordic Rooms](https://www.inr.se/planera-badrum/planera-badrum-verktyg-3d/) - Shower and sink configurators.
+- [iPhone 6](http://phone.playcanvas.com) - iPhone visualizer.
+- [Montblanc](https://www.montblanc.com/en-us/headphones_cod19971654706731691.html) - Product visualizer for Montblanc pens, watches, wallets and headphones.
+- [My Sliding Wardrobe](https://www.myslidingwardrobe.co.uk/design-your-wardrobe/) - Closet configurator.
+- [Renewal by Andersen Windows](https://www.renewalbyandersen.com/windows-doors/replacement-windows/double-hung) - Window configurator.
+- [WFI](https://configurator.wfi.se/#/?lang=en) - Workstation configurator.
+- [Willab Gardens Greenhouses](http://www.vaxthusguiden.se/) - Greenhouse configurator.
 
 ## AR/VR/XR
 
-- [Orange Room](https://playcanv.as/p/1ha5glKf/) - 高度逼真的室内环境展示了房间规模的 VR.
-- [Neon Bubblegum](https://www.rtz23.de/) - 来自 Karsten Weil 的演示场景样式的基于 WebXR 的主页.
-- [Raw: Paralympics XR](https://www.phoria.com.au/projects/paralympics-xr/) - Webby 2022 提名的 WebXR 360 视频体验.
-- [Storage Space 13](https://js13kgames.com/entries/storage-space-13) - 有趣的 VR 游戏和 js13k WebXR 类别的获胜者.
-- [WebXR Lab](https://playcanvas.com/project/446331/overview/webxr-vr-lab) - 用于 VR 交互实验的沙盒.
+- [Orange Room](https://playcanv.as/p/1ha5glKf/) - A highly realistic interior environment demonstrating room-scale VR.
+- [Neon Bubblegum](https://www.rtz23.de/) - Demo scene style WebXR-based homepage from Karsten Weil.
+- [Raw: Paralympics XR](https://www.phoria.com.au/projects/paralympics-xr/) - Webby 2022 nominated WebXR 360 video experience.
+- [Storage Space 13](https://js13kgames.com/entries/storage-space-13) - Fun VR game and winner of js13k WebXR category.
+- [WebXR Lab](https://playcanvas.com/project/446331/overview/webxr-vr-lab) - Sandbox for VR interaction experiments.
 
 ## Blockchain/Crypto/NFT
 
-- [Aritelia](https://aritelia.io/) - 具有沙盒构建和可收集的 NFT 的开放世界社交 MMO.
-- [Doge Temple](https://www.dogetemple.io/) - 专门用于狗狗币的在线微宇宙.
-- [The Crypt](https://www.crypt.art/) - 稀有艺术品和收藏品画廊.
-- [RareRooms](https://www.rarerooms.io/) - NFT 收藏的 3D 虚拟房间.
-- [Somnium Space](https://somniumspace.com/parcel/) - 建立在以太坊区块链上的虚拟现实世界.
+- [Aritelia](https://aritelia.io/) - Open world social MMO with sandbox building and collectable NFTs.
+- [Doge Temple](https://www.dogetemple.io/) - Online microverse devoted to Dogecoin.
+- [The Crypt](https://www.crypt.art/) - Gallery for rare art and collectibles.
+- [RareRooms](https://www.rarerooms.io/) - 3D virtual rooms for NFT collections.
+- [Somnium Space](https://somniumspace.com/parcel/) - Virtual Reality world built on the Ethereum blockchain.
 
 ## Contributing
 
-请参见 [CONTRIBUTING](https://github.com/playcanvas/awesome-playcanvas/blob/master/CONTRIBUTING.md) 了解详情.
+Please see [CONTRIBUTING](https://github.com/playcanvas/awesome-playcanvas/blob/master/CONTRIBUTING.md) for details.
diff --git a/docs/awesome/awesome-rust.md b/docs/awesome/awesome-rust.md
index d9bfd0f9f2..9f40ea34ee 100644
--- a/docs/awesome/awesome-rust.md
+++ b/docs/awesome/awesome-rust.md
@@ -107,7 +107,7 @@ See also [Rust — Production](https://www.rust-lang.org/production) organizatio
 * [Substrate](https://github.com/paritytech/substrate) — Generic modular blockchain template written in Rust
 * [svm-rs](https://github.com/alloy-rs/svm-rs) - Solidity-Compiler Version Manager.
 * [tendermint-rs](https://github.com/informalsystems/tendermint-rs) - Rust implementation of Tendermint blockchain data structures and clients
-* [wagyu](https://github.com/AleoHQ/wagyu) [[wagyu](https://crates.io/crates/wagyu)] — Rust library for generating cryptocurrency wallets
+* [wagyu](https://github.com/howardwu/wagyu) [[wagyu](https://crates.io/crates/wagyu)] — Rust library for generating cryptocurrency wallets
 * [zcash](https://github.com/zcash/zcash) — Zcash is an implementation of the "Zerocash" protocol.
 
 ### Database
@@ -181,7 +181,7 @@ See also [Games Made With Piston](https://github.com/PistonDevelopers/piston/wik
 * [garkimasera/rusted-ruins](https://github.com/garkimasera/rusted-ruins) — Extensible open world rogue like game with pixel art
 * [gorilla-devs/ferium](https://github.com/gorilla-devs/ferium) — Ferium is a fast and feature rich CLI program for downloading and updating Minecraft mods from Modrinth, CurseForge, and GitHub Releases, and modpacks from Modrinth and CurseForge ![ferium build](https://github.com/gorilla-devs/ferium/actions/workflows/build.yml/badge.svg?branch=main)
 * [lifthrasiir/angolmois-rust](https://github.com/lifthrasiir/angolmois-rust) — A minimalistic music video game which supports the BMS format
-* [mara214/rsnake](https://github.com/mara214/rsnake) — Snake written in Rust.
+* [maras-archive/rsnake](https://github.com/maras-archive/rsnake) — Snake written in Rust.
 * [mtkennerly/ludusavi](https://github.com/mtkennerly/ludusavi) — Backup tool for PC game saves [![build badge](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/mtkennerly/ludusavi/main.yaml?logo=github)](https://github.com/mtkennerly/ludusavi/actions/workflows/main.yaml) [![crate](https://img.shields.io/crates/v/ludusavi?logo=rust)](https://crates.io/crates/ludusavi)
 * [ozkriff/zemeroth](https://github.com/ozkriff/zemeroth) — A small 2D turn-based hexagonal strategy game
 * [rhex](https://github.com/dpc/rhex) — hexagonal ascii roguelike
@@ -294,6 +294,7 @@ See also [A comparison of operating systems written in Rust](https://github.com/
 * [ddh](https://github.com/darakian/ddh) — Fast duplicate file finder
 * [diskonaut](https://github.com/imsnif/diskonaut) — Terminal visual disk space navigator
 * [dust](https://github.com/bootandy/dust) — A more intuitive version of du
+* [eza-community/eza](https://github.com/eza-community/eza) — A replacement for 'ls'
 * [fselect](https://crates.io/crates/fselect) — Find files with SQL-like queries
 * [gitui](https://github.com/extrawurst/gitui) - Blazing fast terminal client for git written in Rust. [![build](https://github.com/extrawurst/gitui/workflows/CI/badge.svg?branch=master)](https://github.com/extrawurst/gitui/actions)
 * [GQL](https://github.com/amrdeveloper/gql) — A SQL like query language to run on .git files.
@@ -312,7 +313,6 @@ See also [A comparison of operating systems written in Rust](https://github.com/
 * [nickgerace/gfold](https://github.com/nickgerace/gfold) [[gfold](https://crates.io/crates/gfold)] - CLI tool to help keep track of multiple Git repositories [![build](https://img.shields.io/github/workflow/status/nickgerace/gfold/merge/main)](https://github.com/nickgerace/gfold/actions?query=workflow%3Amerge+branch%3Amain)
 * [nivekuil/rip](https://github.com/nivekuil/rip) - A safe and ergonomic alternative to `rm`
 * [nushell/nushell](https://github.com/nushell/nushell) - A new type of shell
-* [ogham/exa](https://github.com/ogham/exa) — A replacement for 'ls'
 * [orhun/kmon](https://github.com/orhun/kmon) — Linux Kernel Manager and Activity Monitor ![https://github.com/orhun/kmon/actions](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/orhun/kmon/ci.yml?branch=master&label=build)
 * [orhun/systeroid](https://github.com/orhun/systeroid) — A more powerful alternative to sysctl(8) with a terminal user interface ![https://github.com/orhun/systeroid/actions](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/orhun/systeroid/ci.yml?branch=main&label=build)
 * [ouch](https://github.com/ouch-org/ouch) - Painless compression and decompression on the command-line [![GitHub Workflow Status (branch)](https://img.shields.io/github/workflow/status/ouch-org/ouch/build-and-test)](https://github.com/ouch-org/ouch/actions?query=branch%3Amaster)
diff --git a/docs/awesome/awesome-v.md b/docs/awesome/awesome-v.md
index 6b67868dd8..0536688eed 100644
--- a/docs/awesome/awesome-v.md
+++ b/docs/awesome/awesome-v.md
@@ -241,6 +241,7 @@
 - [ssh-config](https://github.com/walkingdevel/ssh-config) - A V library for parsing SSH config files.
 - [vaker](https://github.com/ChAoSUnItY/vaker) - A light-weight compile-time-generated data faker written in V.
 - [vdotenv](https://github.com/zztkm/vdotenv) - Support for .env files which loads environment variables.
+- [vhs](https://github.com/KevinDaSilvaS/vhs) - Haskell prelude list functions(zip, zipwith, head, etc) implemented in V.
 - [VInstall](https://github.com/malisipi/VInstall) - A cross-platform installer creator.
 
 ### Web
diff --git a/docs/awesome/awesome-veganism.md b/docs/awesome/awesome-veganism.md
index e64ebd36d4..3ca9799334 100644
--- a/docs/awesome/awesome-veganism.md
+++ b/docs/awesome/awesome-veganism.md
@@ -15,7 +15,6 @@ This list is an attempt to create a community driven approach to guarantee no-no
 
 ## Shoes
 
-- [Adidas Superstar Vegan](https://www.adidas.com/us/superstar-vegan-shoes/FW2295.html) - New and vegan version model of old school skater shoes.
 - [Etnies](https://www.etnies.com/us/collections/vegan/) - Light and very comfortable shoes.
 - [Vegano Shoes](https://www.veganoshoes.com.br/) - Boots, shoes and sneakers reference in Brazil.
 
diff --git a/docs/awesome/free-for-dev.md b/docs/awesome/free-for-dev.md
index f033caa8c7..08d1f25d7c 100644
--- a/docs/awesome/free-for-dev.md
+++ b/docs/awesome/free-for-dev.md
@@ -1011,6 +1011,7 @@ This list is the result of Pull Requests, reviews, ideas and work done by 1100+
   * [Alwaysdata](https://www.alwaysdata.com/) — 100 MB free web hosting with support for MySQL, PostgreSQL, CouchDB, MongoDB, PHP, Python, Ruby, Node.js, Elixir, Java, Deno, custom web servers, access via FTP, WebDAV and SSH; mailbox, mailing list and app installer included.
   * [Awardspace.com](https://www.awardspace.com) — Free web hosting + a free short domain, PHP, MySQL, App Installer, Email Sending & No Ads.
   * [Bubble](https://bubble.io/) — Visual programming to build web and mobile apps without code, free with Bubble branding.
+  * [dAppling Network](https://www.dappling.network/) - Decentralized web hosting platform for Web3 frontends focusing on increasing uptime, security, and providing an additional access point for users.
   * [DigitalOcean](https://www.digitalocean.com/pricing) - Build and deploy 3 static sites for free on the App Platform Starter tier.
   * [Drive To Web](https://drv.tw) — Host directly to the web from Google Drive & OneDrive. Static sites only. Free forever. One site per Google/Microsoft account.
   * [DuckDocs](https://duckdocs.com) - Markdown-powered documentation hosting, sort of like a hosted Docusaurus. Free for 10 pages per site.
diff --git a/docs/awesome/nginx-resources.md b/docs/awesome/nginx-resources.md
index 77fc0226e4..a4920f4335 100644
--- a/docs/awesome/nginx-resources.md
+++ b/docs/awesome/nginx-resources.md
@@ -63,7 +63,6 @@ This list is maintained by [Frederic Cambus](https://www.cambus.net). For update
 - [Official Development Guide](https://nginx.org/en/docs/dev/development_guide.html)
 - [Guide to Nginx Module Development](https://www.evanmiller.org/nginx-modules-guide.html)
 - [Advanced Topics In Nginx Module Development](https://www.evanmiller.org/nginx-modules-guide-advanced.html)
-- [Developing Nginx Modules](https://www.airpair.com/nginx/extending-nginx-tutorial)
 
 ## APIs
 
@@ -71,7 +70,6 @@ This list is maintained by [Frederic Cambus](https://www.cambus.net). For update
 - [GIN - JSON-API framework](http://gin.io/)
 - [Outbound API rate limits: the nginx way](https://www.monterail.com/blog/2011/outbound-api-rate-limits-the-nginx-way)
 - [Using Nginx to comply with a third-party API's rate limits](https://vitobotta.com/2014/01/12/nginx-rate-limits/)
-- [Simple API with Nginx and PostgreSQL](http://rny.io/nginx/postgresql/2013/07/26/simple-api-with-nginx-and-postgresql.html)
 - [Kong - Management Layer for Microservices and APIs](https://konghq.com/kong/)
 
 ## Hacks
@@ -94,7 +92,6 @@ This list is maintained by [Frederic Cambus](https://www.cambus.net). For update
 
 - [Nginx, Lua, and beyond](https://agentzh.org/misc/slides/nginx-lua-and-beyond.pdf)
 - [Pushing Nginx to its limit with Lua](https://blog.cloudflare.com/pushing-nginx-to-its-limit-with-lua/)
-- [Augmenting APIs with Nginx and Lua](https://tech.3scale.net/2013/01/09/augment-your-api-without-touching-it)
 - [Adding OAuth Support to Nginx via Lua](https://chairnerd.seatgeek.com/oauth-support-for-nginx-with-lua/)
 - [Scripting libdrizzle with Lua inside Nginx](https://agentzh.org/misc/slides/libdrizzle-lua-nginx.pdf)
 - [Nginx and Lua](https://web.archive.org/web/20141223070856/http://devblog.mixlr.com/2012/09/01/nginx-lua/)
@@ -122,7 +119,6 @@ This list is maintained by [Frederic Cambus](https://www.cambus.net). For update
 - [Nginx image processing server with OpenResty and Lua](https://leafo.net/posts/creating_an_image_server.html)
 - [Building an OpenResty events server](https://github.com/cagerton/dropthat/)
 - [SysAdvent 2014 - OpenResty, Nginx and Lua](https://sysadvent.blogspot.com/2014/12/day-22-largely-unappreciated.html) ([Source](https://github.com/lusis/sysadvent-2014))
-- [OpenResty (Nginx) with dynamically generated certificates](https://blog.dutchcoders.io/openresty-with-dynamic-generated-certificates/)
 - [Ceryx - A dynamic reverse proxy](https://ide.sourcelair.com/blog/articles/75/ceryx-dynamic-nginx)
 - [An Introduction To OpenResty](https://openmymind.net/An-Introduction-To-OpenResty-Nginx-Lua/)
 - [Programming OpenResty (written by the OpenResty creator)](https://openresty.gitbooks.io/programming-openresty/content/)
diff --git a/docs/awesome/static-analysis.md b/docs/awesome/static-analysis.md
index a76fc9a785..c4d668312e 100644
--- a/docs/awesome/static-analysis.md
+++ b/docs/awesome/static-analysis.md
@@ -277,7 +277,7 @@ Also check out the sister project, [awesome-dynamic-analysis](https://github.com
 
 - [Dart Code Metrics](https://pub.dev/packages/dart_code_metrics) — Additional linter for Dart. Reports code metrics, checks for anti-patterns and provides additional rules for Dart analyzer.
 
-- [effective_dart](https://pub.dev/packages/effective_dart) :warning: — Linter rules corresponding to the guidelines in Effective Dart
+- [effective_dart](https://pub.dev/packages/effective_dart) — Linter rules corresponding to the guidelines in Effective Dart
 
 - [lint](https://github.com/passsy/dart-lint) — An opinionated, community-driven set of lint rules for Dart and Flutter projects. Like pedantic but stricter