add clustertoline table to ETL / DB / documentation

[OriHoch]

it seems like the clustertoline table was added manually directly to DB, we should at least document it in the db model documentation, and preferably integrate the ETL that loads it as well. We should be able to tell and verify where all our data came from..