diff --git a/cs.yml b/cs.yml
index df471c8..afd4457 100644
--- a/cs.yml
+++ b/cs.yml
@@ -394,7 +394,7 @@ cs:
         shift+a: označit vše jako přečtené
         j, n: následující článek
         k, p: předchozí článek
-        o: otevřít článek v nové kartě
+        o, v: otevřít článek v nové kartě
         b: otevřít článek v nové kartě na pozadí*
         x: toggle post (list view)
         l: označit článek jako oblíbený
diff --git a/en.yml b/en.yml
index f584f21..b450988 100644
--- a/en.yml
+++ b/en.yml
@@ -394,7 +394,7 @@ en:
         shift+a: mark all as read
         j, n: next post
         k, p: previous post
-        o: open post in a new tab
+        o, v: open post in a new tab
         b: open post in a background tab*
         x: toggle post (list view)
         l: mark post as liked
@@ -471,6 +471,7 @@ en:
         title: "Organize feeds"
         img1: "You can drag & drop feeds and folders to change their position. Creating a new feed folder is as easy as dragging a feed to an empty space below your last folder. Empty folders are removed automatically."
         img2: "Simply double-click on a feed or a folder to rename it."
+        img2_p2: "It's not possible to rename the default folder ('Subscriptions'), but you can move all your feeds out of it to other folders, and it will disappear completely."
       read:
         title: "Read posts"
         img1: "Choose what you'd like to read from the menu. You can click on a folder to read all feeds that the folder contains."
diff --git a/fr.yml b/fr.yml
index c2dece6..3702650 100644
--- a/fr.yml
+++ b/fr.yml
@@ -388,7 +388,7 @@ fr:
         shift+a: tous marquer comme lu
         j, n: article suivant
         k, p: article précédent
-        o: ouvre l'article dans un nouvel onglet
+        o, v: ouvre l'article dans un nouvel onglet
         b: ouvre l'article dans un nouvel onglet en arrière plan*
         x: basculer l'article (list view)
         l: marquer l'article 'J'aime'
diff --git a/hu.yml b/hu.yml
index c8b1865..ede5423 100644
--- a/hu.yml
+++ b/hu.yml
@@ -365,7 +365,7 @@ hu:
         shift+a: mindegyik olvasottnak jelölése
         j, n: következő elem
         k, p: előző elem
-        o: elem megnyitása új fülön
+        o, v: elem megnyitása új fülön
         b: elem megnyitása a háttérben*
         x: elemek kibontása (lista nézet)
         l: elem tetszettnek jelölése
diff --git a/pt.yml b/pt.yml
index fa4a196..7a42c6b 100644
--- a/pt.yml
+++ b/pt.yml
@@ -382,7 +382,7 @@ pt:
         shift+a: marcar todas como lidas
         j, n: postagem seguinte
         k, p: postagem anterior
-        o: abrir postagem em nova aba
+        o, v: abrir postagem em nova aba
         b: abrir postagem em uma aba em segundo plano*
         x: alternar postagem (visualização em lista)
         l: marcar postagem como curtida
diff --git a/sv.yml b/sv.yml
index d1f1e98..79b45af 100644
--- a/sv.yml
+++ b/sv.yml
@@ -374,7 +374,7 @@ sv:
         shift+a: markera alla som lästa
         j, n: nästa inlägg
         k, p: föregående inlägg
-        o: öppna inlägg i ny flik
+        o, v: öppna inlägg i ny flik
         b: öppna inlägg i ny flik i bakgrunden*
         x: ändra visningsläge för inlägg
         l: gilla inlägg