diff --git a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_de.json b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_de.json index 6af97c2c9..cd795537e 100644 --- a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_de.json +++ b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_de.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "d__3.MoveNext" }, "RunOfficialLauncherNotPresentError": { - "message": "Du hast keine FFXIV-Spielinstallation eingerichtet. XIVLauncher kann den offiziellen Launcher nicht starten.", + "message": "Du hast keine Spielinstallation eingerichtet. XIVLauncher kann den offiziellen Launcher nicht starten.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherConfirmSteam": { @@ -12,7 +12,7 @@ "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherSteamError": { - "message": "Steam konnte nicht geladen werden. Bitte starte FFXIV direkt via Steam.", + "message": "Steam konnte nicht geladen werden. Bitte starte das Spiel direkt via Steam.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "ErrorAssertionFailed": { @@ -64,11 +64,11 @@ "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathSafeguardError": { - "message": "Bitte wähle nicht den \"game\" oder \"boot\"-Ordner deiner FFXIV-Installation, sondern wähle den Ordner, in dem diese zu finden sind.", + "message": "Bitte wähle nicht den \"game\" oder \"boot\"-Ordner deiner Spielinstallation, sondern wähle den Ordner, in dem diese zu finden sind.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathInvalidConfirm": { - "message": "Der Ordner, den du ausgewählt hast, enthält keine FFXIV-Installation.\nXIVLauncher wird FFXIV neu installieren, wenn du dich das erste mal einloggst.\nIst das OK?", + "message": "Der Ordner, den du ausgewählt hast, enthält keine Spielinstallation.\nXIVLauncher wird das Spiel neu installieren, wenn du dich das erste mal einloggst.\nIst das OK?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathRegionConfirm": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "MainWindow.b__12_3" }, "MaintenanceQueueBootPatch": { - "message": "Ein Patch für den FFXIV Launcher wurde gefunden.\nDies bedeutet üblicherweise, dass auch ein Patch für das eigentliche Spiel existiert.\n\nDu wirst jetzt eingeloggt.", + "message": "Ein Patch für den offiziellen Launcher wurde gefunden.\nDies bedeutet üblicherweise, dass auch ein Patch für das eigentliche Spiel existiert.\n\nDu wirst jetzt eingeloggt.", "description": "d__21.MoveNext" }, "SettingsGamePatchPathError": { @@ -335,14 +335,6 @@ "message": "Integritätscheck wird ausgeführt...", "description": "IntegrityCheckProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, - "LoginWebExceptionContent": { - "message": "XIVLauncher konnte keine Verbindung zu den Spielservern herstellen.\n\nDies könnte ein temporäres Problem, oder ein Problem mit deiner Internetverbindung sein. Bitte versuche es später erneut.", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, - "LoginNoOauthTitle": { - "message": "Login-Problem", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, "PatchManDlFailure": { "message": "XIVLauncher konnte die heruntergeladenen Spieldateien nicht verifizieren. Bitte versuche es noch einmal.\n\nDies deutet normalerweise auf ein Problem mit deiner Internetverbindung hin.\nFalls dieser Fehler erneut auftritt, versuche, eine VPN-Verbindung nach Japan zu nutzen.\n\nKontext: {0}\n{1}", "description": "MainWindowViewModel.PatcherOnFail" @@ -352,7 +344,7 @@ "description": "MainWindowViewModel.InstallerOnFail" }, "LoginBoxUsername": { - "message": "Square Enix ID", + "message": "Nutzername", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxPassword": { @@ -437,22 +429,22 @@ }, "GateUnreachable": { "message": "Die Login-Server konnten nicht erreicht werden. Dies deutet in der Regel darauf hin, dass das Spiel gewartet wird oder dass deine Verbindung zu den Login-Servern instabil ist.\n\nBitte versuche es später erneut.", - "description": "d__23.MoveNext" + "description": "d__22.MoveNext" }, "GateClosed": { - "message": "FFXIV wird derzeit gewartet. Bitte versuche es später noch einmal oder überprüfe offizielle Quellen für weitere Informationen.", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "Das Spiel wird derzeit gewartet. Bitte versuche es später noch einmal oder überprüfe offizielle Quellen für weitere Informationen.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "CheckBootVersionError": { "message": "XIVLauncher konnte nicht auf ein Spiel-Update prüfen. Dies kann passieren, falls Wartungsarbeiten durchgeführt werden oder keine Internetverbindung besteht. Bitte melde diesen Fehler, falls du dich mit dem offiziellen Launcher anmelden kannst.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "BootPatchFailure": { "message": "Fehler beim boot-Update.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "KillswitchText": { - "message": "XIVLauncher kann das Spiel derzeit nicht starten, da Square Enix Änderungen am Login-Prozess vorgenommen hat.\nWir müssen uns an diese Änderungen anpassen und sicherstellen, dass unsere Anpassungen sicher sind, bevor wir den Launcher wieder aktivieren können. Bitte versuche es später erneut.\n\nWir entschuldigen uns für diese Umstände.\n\nDu kannst den \"Offizieller Launcher\"-Button unten benutzen, um den offiziellen Launcher zu starten.\n", + "message": "XIVLauncher kann das Spiel derzeit nicht starten, da Änderungen am Login-Prozess vorgenommen wurden.\nWir müssen uns an diese Änderungen anpassen und sicherstellen, dass unsere Anpassungen sicher sind, bevor wir den Launcher wieder aktivieren können. Bitte versuche es später erneut.\n\nWir entschuldigen uns für diese Umstände.\n\nDu kannst den \"Official Launcher\"-Button unten benutzen, um den offiziellen Launcher zu starten.\n", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyUsernameError": { @@ -468,220 +460,228 @@ "description": "d__21.MoveNext" }, "UidCacheInstallError": { - "message": "Du hast den UID-Cache in den Einstellungen aktiviert.\nDiese Einstellung erlaubt es nicht, FFXIV neu zu installieren.\n\nWenn du FFXIV neu installieren möchtest, solltest du das zuerst deaktivieren.", + "message": "Du hast den UID-Cache in den Einstellungen aktiviert.\nDiese Einstellung erlaubt es nicht, das Spiel neu zu installieren.\n\nWenn du das Spiel neu installieren möchtest, solltest du das zuerst deaktivieren.", "description": "d__21.MoveNext" }, "GameRepairSuccess0": { "message": "Alle Spieldateien scheinen gültig zu sein.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess1": { "message": "XIVLauncher hat erfolgreich eine Spieldatei repariert.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessPlural": { "message": "XIVLauncher hat erfolgreich {0} Spieldateien repariert.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMoved1": { "message": "Zusätzlich wurde 1 Datei, die nicht mit der ursprünglichen Spielinstallation geliefert wurde, nach {0} verschoben.\nFalls du GShade verwendest, musst du es neu installieren.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMovedPlural": { "message": "Zusätzlich wurden {0} Dateien, die nicht mit der ursprünglichen Spielinstallation geliefert wurden, nach {1} verschoben.\nFalls du GShade verwendest, musst du es neu installieren.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_LaunchGame": { "message": "_Spiel starten", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_VerifyAgain": { "message": "_Erneut verifizieren", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_Close": { "message": "_Schließen", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "NoVersionReferenceError": { "message": "Die Version des Spiels, die du nutzt, kann noch nicht von XIVLauncher repariert werden, da Referenzinformationen noch nicht verfügbar sind.\nBitte versuche es später erneut.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_TryAgain": { "message": "_Nochmal versuchen", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairError": { "message": "Beim Reparieren der Spieldateien ist ein Fehler aufgetreten.\nMöglicherweise musst du das Spiel neu installieren.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "PatcherAlreadyInProgress": { "message": "XIVLauncher patcht dein Spiel gerade in einer anderen Instanz. Bitte prüfe, ob es im Hintergrund offen ist.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "DalamudVc2019RedistError": { "message": "Das XIVLauncher in-game addon benötigt das Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable, um zu starten.\nBitte installiere diese von der Microsoft homepage.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudArchError": { "message": "Dalamud ist nicht mit der Architektur dieses PC's kompatibel. Bitte stelle sicher, dass eine 64-Bit-Version von Windows verwendet wird.\nFalls du Windows auf ARM verwendest, stelle bitte sicher, dass x64-Emulation für XIVLauncher aktiviert ist.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudRunnerError": { "message": "Dalamud konnte nicht erfolgreich gestartet werden. Dies könnte durch ein Antivirenprogramm verursacht werden.\nUm dies zu verhindern, fügen Sie bitte eine Ausnahme für den Ordner \"%AppData%\\XIVLauncher\\addons\" hinzu.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudEnsurementError": { "message": "Konnte Dateien, die benötigt werden, um Dalamud und Plugins zu verwenden, nicht herunterladen.\nDies ist wahrscheinlich ein Problem mit deiner Internetverbindung - das Spiel wird starten, aber du wirst keine Plugins verwenden können.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "AddonLoadError": { "message": "Dies kann durch deinen Antivirus verursacht werden, bitte überprüfe die Protokolle und füge alle erforderlichen Ausschlüsse hinzu.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "GameIsOpenError": { "message": "Das Spiel oder der offizielle Launcher ist geöffnet. XIVLauncher kann keine Updates installieren, wenn dies der Fall ist.\nBitte schließe das Spiel und den offiziellen Launcher und versuche es noch einmal.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "PatchManNoInstaller": { "message": "Der Patch-Installer konnte nicht korrekt starten.\n{0}\n\nFalls du den Zugriff verweigert hast, versuche es bitte erneut. Falls dieses Problem weiterhin besteht, kontaktiere uns bitte über Discord.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceError": { "message": "Auf deiner Festplatte gibt es nicht genug Speicherplatz, um die Patches herunterzuladen.\n\nDu kannst den Ordner, in den die Patches heruntergeladen werden, in den Einstellungen ändern.\n\nBenötigter Speicherplatz: {0}\nFreier Speicherplatz: {1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceErrorAll": { "message": "Auf deiner Festplatte gibt es nicht genug Speicherplatz, um alle Patches herunterzuladen.\n\nDu kannst den Ordner, in den die Patches heruntergeladen werden, in den Einstellungen ändern.\n\nBenötigter Speicherplatz: {0}\nFreier Speicherplatz: {1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceGameError": { "message": "Auf deiner Festplatte gibt es nicht genug Speicherplatz, um die Patches zu installieren.\n\nDu kannst den Ordner, in dem das Spiel installiert ist, in den Einstellungen ändern.\n\nBenötigter Speicherplatz: {0}\nFreier Speicherplatz: {1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" + }, + "LoginNoOauthTitle": { + "message": "Login-Problem", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorSummary": { "message": "Spieldaten konnten nicht gefunden werden.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorActionable": { "message": "Dies kann bedeuten, dass der Spielpfad in XIVLauncher nicht richtig voreingestellt ist, und z.B. auf ein getrenntes Laufwerk oder einen Netzwerkspeicher zeigt. Bitte überprüfe den Spielpfad in den XIVLauncher Einstellungen.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginInvalidVersionFiles": { "message": "Versionsinformationen konnten nicht von deinen Spieldateien gelesen werden.\n\nDu musst die Spieldateien neu installieren oder reparieren. Klicke mit der rechten Maustaste auf den Login-Button in XIVLauncher und wähle \"Spiel reparieren\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamIssue": { - "message": "Steam konnte nicht erreicht werden. Bitte stelle sicher, dass Steam läuft und dass du mit dem mit deiner SE ID verbundenen Konto eingeloggt bist.\nFalls du die kostenlose Version von FFXIV spielst, aktiviere die Option \"Kostenlose Version\" in der Registerkarte \"Info\" in den XIVLauncher Einstellungen.\n\nKontext: {0}", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Steam konnte nicht erreicht werden. Bitte stelle sicher, dass Steam läuft und dass du mit dem mit deiner SE ID verbundenen Konto eingeloggt bist.\nFalls du die kostenlose Version spielst, aktiviere die Option \"Kostenlose Version\" in der Registerkarte \"Info\" in den XIVLauncher Einstellungen.\n\nKontext: {0}", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamWrongAccount": { "message": "Das Konto, mit dem du dich einloggst, ist NICHT dasjenige, welches mit dem Steam Account auf deinem PC verbunden ist. Du kannst dich nur mit dem mit deiner SE ID verbundenen Konto einloggen.\n\nBitte melde dich bei passenden Konten an.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamLinkNeeded": { "message": "Bevor du das Spiel mit diesem Account startest, musst du es mit deinem Steam Account mit dem offiziellen Launcher verknüpfen.\nBitte verlinke deine Accounts und versuche es erneut. Klicke auf den \"Offizieller Launcher\"-Knopf, um den offiziellen Launcher zu starten.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericError": { "message": "Konnte sich nicht in dein SE-Konto einloggen.\nBitte überprüfen deinen Benutzernamen und dein Passwort.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtpUse": { "message": "Falls du OTPs verwendst, aktivere das \"{0}\"-Kontrollkästchen und versuche es erneut.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtp": { "message": "Überprüfen Sie doppelt, ob die Uhr deines OTP-Geräts korrekt ist.\nFalls du dich kürzlich angemeldet hast, versuche, dich in 30 Sekunden erneut einzuloggen.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" + }, + "LoginWebExceptionContent": { + "message": "XIVLauncher konnte keine Verbindung zu den Spielservern herstellen.\n\nDies könnte ein temporäres Problem, oder ein Problem mit deiner Internetverbindung sein. Bitte versuche es später erneut.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericServerIssue": { "message": "Der Server hat eine ungültige Antwort gesendet. Dies kann bei Ausfällen oder bei starker Serverbelastung passieren.\nBitte warte eine Minute und versuche es noch einmal, oder versuche es mit dem offiziellen Launcher.\n\nDu kannst mehr über Ausfälle auf dem Lodestone erfahren.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "CheckLoginInfoNotAdditionally": { "message": "Bitte prüfe deine Anmeldedaten und probiere es noch einmal.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoOauthAutologinHint": { "message": "\n\nAuto-Login wurde deaktiviert.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoServiceMessage": { - "message": "Dieses Square Enix-Konto kann kein FINAL FANTASY XIV spielen.\n\nFalls du FINAL FANTASY XIV auf Steam gekauft hast, musst du die \"Steam-Konto\"-Option beim Anmelden aktivieren. Bitte überprüfe auch, dass du ein aktives Abonnement hast und es gezahlt ist.\nFalls Auto-Login aktiviert ist, kannst du beim Starten Shift gedrückt halten, um Einstellungen zu ändern.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Dieses Konto kann das Spiel nicht spielen.\n\nFalls du das Spiel auf Steam gekauft hast, musst du die \"Steam-Konto\"-Option beim Anmelden aktivieren. Bitte überprüfe auch, dass du ein aktives Abonnement hast und es gezahlt ist.\nFalls Auto-Login aktiviert ist, kannst du beim Starten Shift gedrückt halten, um Einstellungen zu ändern.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginAcceptTermsMessage": { - "message": "Bitte akzeptiere die FINAL FANTASY XIV Nutzungsbedingungen im offiziellen Launcher.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Bitte akzeptiere die Nutzungsbedingungen im offiziellen Launcher.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "EverythingIsFuckedMessage": { "message": "Bestimmte wesentliche Spieldateien wurden von Dritten geändert/beschädigt, und das Spiel kann weder aktualisiert noch gestartet werden.\nDu musst das komplette Spiel neu installieren, um fortzufahren.\n\nFalls dies weiterhin geschieht, kontaktiere uns bitte über Discord.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginRepairResponseIsNotNeedsPatchGame": { "message": "Der Server hat eine falsche Antwort gesendet - die Reparatur kann nicht fortfahren.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "PatchInstallDisclaimer": { "message": "Ein neuer Patch, der benötigt wird, um das Spiel zu spielen, muss installiert werden.\nSoll XIVLauncher den Patch installieren?", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginNoStartOk": { "message": "Eine Patch-Überprüfung wurde durchgeführt und alle ausstehenden Patches wurden installiert.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameNonZeroExitCode": { "message": "Es sieht so aus, als ob das Spiel mit einem fatalen Fehler beendet wurde. Möchtest du das Spiel neu starten?\n\nFehlercode: 0x{0:X8}", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRelaunch": { "message": "_Neustarten", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameClose": { "message": "_Schließen", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameDoNotAskAgain": { "message": "_Nicht mehr fragen", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRetry": { "message": "_Nochmal versuchen", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningSummary": { "message": "Du kannst standardmäßig nicht mehr als zwei Instanzen des Spiels starten.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningActionable": { "message": "Bitte überprüfe, ob es eine Instanz des Spiels gibt, die nicht korrekt geschlossen wurde. (Im Moment: {0})", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameKillThenRetry": { "message": "_Beenden und erneut versuchen", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorSummary": { "message": "XIVLauncher konnte das Spiel nicht korrekt starten.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorActionable": { "message": "Dies kann ein temporäres Problem sein. Bitte versuche, deinen PC neu zu starten.\nEs ist möglich, dass deine Spielinstallation nicht gültig ist - du kannst deine Spielinstallation reparieren, indem du mit der rechten Maustaste auf den Login-Button klickst und \"Spiel reparieren\" auswählst.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorSummary": { "message": "Die Programmdatei des Spiels konnte nicht gefunden werden.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorActionable": { "message": "Dies kann durch deinen Antivirus verursacht werden. Eventuell musst du das Spiel neu installieren.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultipleErrors": { "message": "Mehrere Fehler sind aufgetreten.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "OtpInputPrompt": { "message": "Bitte gib einen OTP-Schlüssel ein.", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AdminCheck": { - "message": "XIVLauncher und/oder FFXIV sind konfiguriert, als Administrator zu starten.\nDas kann einige Probleme erzeugen, wie Plugins oder Hotkeys die nicht korrekt funktionieren.\n\nMöchtest du dieses Problem automatisch beheben?", + "message": "XIVLauncher und/oder das Spiel sind konfiguriert, als Administrator zu starten.\nDas kann einige Probleme erzeugen, wie Plugins oder Hotkeys die nicht korrekt funktionieren.\n\nMöchtest du dieses Problem automatisch beheben?", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "AdminCheckNag": { @@ -1032,11 +1032,11 @@ "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MacTypeNag": { - "message": "MacType ist auf diesem Computer installiert.\nEs wird dich daran hinder, FFXIV zu starten, egal mit welchem Launcher.\n\nDu musst XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater und ffxiv_dx11 von MacType ausschliessen.", + "message": "MacType ist auf diesem Computer installiert.\nEs wird dich daran hinder, das Spiel zu starten, egal mit welchem Launcher.\n\nDu musst XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater und ffxiv_dx11 von MacType ausschliessen.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MyGamesWriteAccessNag": { - "message": "XIVLauncher und FFXIV haben nicht die Berechtigung, in den \"Meine Spiele\"-Ordner zu schreiben.\nDadurch kann verhindert werden, dass Screenshots und Charakterdaten gespeichert werden.\n\nDies kann entweder durch deinen Antivirus oder einen Berechtigungsfehler verursacht werden. Bitte überprüfe die Berechtigungen des \"Meine Spiele\"-Ordners.", + "message": "XIVLauncher und das Spiel haben nicht die Berechtigung, in den \"Meine Spiele\"-Ordner zu schreiben.\nDadurch kann verhindert werden, dass Screenshots und Charakterdaten gespeichert werden können.\n\nDies kann entweder durch deinen Antivirus oder einen Berechtigungsfehler verursacht werden. Bitte überprüfe die Berechtigungen des \"Meine Spiele\"-Ordners.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeSymlinks": { diff --git a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_es.json b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_es.json index a645bd6ac..1ccd60184 100644 --- a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_es.json +++ b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "d__3.MoveNext" }, "RunOfficialLauncherNotPresentError": { - "message": "No tienes una instalación de FFXIV preparada. XIVLauncher no puede iniciar el launcher oficial.", + "message": "No tienes una instalación del juego. XIVLauncher no puede ejecutar el launcher oficial.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherConfirmSteam": { @@ -12,7 +12,7 @@ "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherSteamError": { - "message": "No se ha podido cargar Steam. Por favor, inicia FFXIV directamente desde Steam.", + "message": "No se ha podido cargar Steam. Por favor, inicia el juego directamente desde Steam.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "ErrorAssertionFailed": { @@ -64,11 +64,11 @@ "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathSafeguardError": { - "message": "Por favor, no selecciones la carpeta \"game\" o \"boot\" en la instalación de FFXIV, y elige la carpeta que contiene estos en su lugar.", + "message": "Por favor, no selecciones las carpetas \"game\" o \"boot\" dentro del fichero del juego. En lugar de ello, elige la carpeta que contiene esas dos carpetas.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathInvalidConfirm": { - "message": "La carpeta que has seleccionado no contiene una instalación de FFXIV.\nXIVLauncher instalará FFXIV la primera vez que inicies sesión.\n¿Continuar?", + "message": "La carpeta que has seleccionado no contiene una instalación del juego.\nXIVLauncher instalará el juego la primera vez que inicies sesión.\n¿Continuar?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathRegionConfirm": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "MainWindow.b__12_3" }, "MaintenanceQueueBootPatch": { - "message": "Se detectó un parche para el launcher de FFXIV.\nEsto suele significar que también hay un parche para el juego.\n\nAhora iniciarás sesión.", + "message": "Se ha detectado un parche para el launcher oficial.\nNormalmente esto significa que tambien hay un parche para el juego.\n\nIniciando sesión.", "description": "d__21.MoveNext" }, "SettingsGamePatchPathError": { @@ -100,11 +100,11 @@ "description": "SettingsControl.RunIntegrityCheck_OnClick" }, "DalamudIncompatible": { - "message": "Dalamud aún no ha sido actualizado para tu versión de FFXIV actual.\nEsto es común después de parches, así que por favor, sé paciente o pide información en nuestro Discord!", + "message": "Dalamud aún no ha sido actualizado para la versión actual del juego.\nEsto es normal tras parches, así que por favor, sé paciente, o pide información en nuestro Discord.", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "DalamudCompatCheckFailed": { - "message": "No se ha podido contactar con el servidor para obtener la versión actual de Dalamud compatible con FFXIV. Esto podría significar que tu instalación de .NET es demasiado antigua. Obtén más información en nuestro Discord.", + "message": "No se ha podido contactar con el servidor para obtener la versión del juego actual compatible para Dalamud. Esto podría significar que tu instalación de .NET es demasiado antigua.\nPor favor, solicita más información en Discord.", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "PluginPathNotFound": { @@ -335,14 +335,6 @@ "message": "Ejecutando verificación de integridad...", "description": "IntegrityCheckProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, - "LoginWebExceptionContent": { - "message": "XIVLauncher no ha podido establecer una conexión con los servidores del juego.\n\nEsto podría ser un problema temporal, o un problema con tu conexión a internet. Por favor, prueba más tarde.", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, - "LoginNoOauthTitle": { - "message": "Problema al iniciar sesión", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, "PatchManDlFailure": { "message": "XIVLauncher no pudo verificar los archivos de juego descargados. Por favor reinicia e inténtalo de nuevo.\n\nEsto normalmente indica un problema con tu conexión a Internet.\nSi este error se mantiene, intenta usar una VPN establecida en Japón.\n\nContexto: {0}\n{1}", "description": "MainWindowViewModel.PatcherOnFail" @@ -352,7 +344,7 @@ "description": "MainWindowViewModel.InstallerOnFail" }, "LoginBoxUsername": { - "message": "Square Enix ID", + "message": "Nombre de usuario", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxPassword": { @@ -437,22 +429,22 @@ }, "GateUnreachable": { "message": "No se ha podido realizar una conexión con los servidores de inicio de sesión. Normalmente esto indica que el juego está en mantenimiento, o que tu conexión a los servidores es inestable.\n\nPor favor, prueba de nuevo más tarde.", - "description": "d__23.MoveNext" + "description": "d__22.MoveNext" }, "GateClosed": { - "message": "FFXIV se encuentra actualmente en mantenimiento. Por favor, prueba de nuevo más tarde o comprueba fuentes oficiales para obtener más información.", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "El juego está actualmente en mantenimiento. Por favor, prueba de nuevo más tarde o comprueba fuentes oficiales para obtener más información.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "CheckBootVersionError": { "message": "XIVLauncher no pudo comprobar la versión de lanzamiento para la instalación del juego seleccionado. Esto puede suceder si un mantenimiento está actualmente en curso o si tu conexión al servidor de verificación de versiones no está disponible. Por favor, informa de este error si puedes iniciar sesión con el lanzador oficial, pero no con XIVLauncher.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "BootPatchFailure": { "message": "No se ha podido parchear el boot.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "KillswitchText": { - "message": "XIVLauncher no puede iniciar el juego en este momento, ya que Square Enix ha realizado cambios en el proceso de inicio de sesión.\nNecesitamos ajustarnos a estos cambios y verificar que nuestros cambios son seguros antes de poder rehabilitar el launcher. Por favor, prueba de nuevo más tarde.\n\nPedimos disculpas por estas circunstancias.\n\nPuedes utilizar el botón de \"Launcher oficial\" de abajo para iniciar el launcher oficial.\n", + "message": "XIVLauncher no puede iniciar el juego en este momento, ya que un parche reciente ha modificado el proceso de inicio de sesión.\nNecesitamos ajustarnos a estos cambios y verificar que nuestros ajustes son seguros antes de poder iniciar el launcher. Por favor, prueba de nuevo más tarde.\n\nLamentamos las molestias causadas.\n\nPuedes utilizar el botón de \"Launcher Oficial\" en el lado inferior para iniciar el launcher oficial.\n", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyUsernameError": { @@ -468,220 +460,228 @@ "description": "d__21.MoveNext" }, "UidCacheInstallError": { - "message": "Has activado la caché UID en los ajustes del parcheador.\nEsta configuración no te permite reinstalar FFXIV.\n\nSi deseas reinstalar FFXIV, por favor ten en cuenta deshabilitarlo primero.", + "message": "Has habilitado la caché UID en los ajustes del parcheador.\nEste ajuste no permite reinstalar el juego.\n\nSi quieres reinstalar el juego, por favor, deshabilita esa opción.", "description": "d__21.MoveNext" }, "GameRepairSuccess0": { "message": "Todos los archivos del juego parecen válidos.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess1": { "message": "XIVLauncher ha reparado con éxito 1 archivo del juego.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessPlural": { "message": "XIVLauncher ha logrado reparar con éxito {0} archivos del juego.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMoved1": { "message": "Adicionalmente, 1 archivo que no venía con la instalación original del juego ha sido movido a {0}.\nSi usabas GShade, tendrás que reinstalarlo.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMovedPlural": { "message": "Adicionalmente, {0} archivos que no venían con la instalación original del juego han sido movidos a {1}.\nSi usabas GShade, tendrás que reinstalarlo.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_LaunchGame": { "message": "_Iniciar juego", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_VerifyAgain": { "message": "_Verificar otra vez", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_Close": { "message": "_Cerrar", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "NoVersionReferenceError": { "message": "La versión del juego en la que te encuentras no puede ser reparada aún por XIVLauncher, pues los datos de referencia no están disponibles todavía.\nPor favor, prueba de nuevo más tarde.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_TryAgain": { "message": "_Probar de nuevo", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairError": { "message": "Ha ocurrido un error mientras se reparaban los archivos del juego.\nQuizá tengas que reinstalar el juego.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "PatcherAlreadyInProgress": { "message": "XIVLauncher ya está parcheando tu juego en otra ventana. Por favor comprueba si XIVLauncher sigue abierto.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "DalamudVc2019RedistError": { "message": "El addon in-game de XIVLauncher necesita tener instalado Microsoft Visual C++ 2015-2019 redistributable para continuar. Por favor instálalo desde la página principal de Microsoft.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudArchError": { "message": "Dalamud no puede ejecutarse en la arquitectura de tu ordenador. Por favor, asegúrate de que estás usando una versión de Windows en 64 bits.\nSi estás usando Windows en ARM, por favor, asegúrate de que la Emulación x64 está habilitada para XIVLauncher.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudRunnerError": { "message": "No se ha podido iniciar Dalamud correctamente. Esto podría ser causado por tu antivirus.\nPara evitar esto, por favor añade una excepción para la carpeta \"%AppData%\\XIVLauncher\\addons\".", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudEnsurementError": { "message": "No se han podido descargar archivos de datos necesarios para el funcionamiento de Dalamud y sus plugins.\nEs probable que sea un problema con tu conexión a internet - el juego funcionará, pero no podrás usar plugins.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "AddonLoadError": { "message": "Esto podría estar causado por tu antivirus, por favor, comprueba sus registros y añade las exclusiones necesarias.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "GameIsOpenError": { "message": "El juego y/o launcher oficial están abiertos. XIVLauncher no puede parchear el juego si es el caso.\nPor favor cierra el launcher oficial e inténtalo otra vez.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "PatchManNoInstaller": { "message": "El instalador de parches no se ha podido iniciar correctamente.\n{0}\n\nSi le has negado acceso, por favor prueba de nuevo. Si el problema continúa, por favor contáctanos por Discord.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceError": { "message": "No hay suficiente espacio en tu disco duro para descargar parches.\n\nPuedes cambiar el dónde se descargan los parches en los ajustes.\n\nSe necesita:{0}\nHay disponible:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceErrorAll": { "message": "No hay suficiente espacio en tu disco duro para descargar todos los parches.\n\nPuedes cambiar el dónde se descargan los parches en los ajustes.\n\nSe necesita:{0}\nHay disponible:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceGameError": { "message": "No hay suficiente espacio en tu disco duro para instalar parches.\n\nPuedes cambiar el dónde está instalado el juego en los ajustes.\n\nSe necesita:{0}\nHay disponible:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" + }, + "LoginNoOauthTitle": { + "message": "Problema al iniciar sesión", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorSummary": { "message": "No se han podido encontrar los archivos de datos del juego.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorActionable": { "message": "Esto podría significar que la ruta de juego establecida en XIVLauncher no está preestablecida, como por ejemplo si está en una unidad o almacenamiento de red desconectados. Por favor, comprueba la ruta del juego en los ajustes de XIVLauncher.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginInvalidVersionFiles": { "message": "No se ha podido leer la información de versión desde tus archivos del juego.\n\nNecesitas reinstalar o reparar los archivos del juego. Haz click derecho en el botón de iniciar sesión en XIVLauncher y elige \"Reparar Juego\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamIssue": { - "message": "No se ha podido verificar con Steam. Por favor, asegúrate de que Steam está ejecutándose y de que has iniciado sesión con la cuenta vinculada a tu ID de SE. Si juegas usando la Prueba Gratuita, por favor, marca la casilla de \"Modo Prueba Gratuita\" en la pestaña \"Acerca de\" en los ajustes de XIVLauncher.\n\nContexto:{0}", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "No se ha podido verificar con Steam. Por favor, asegúrate de que Steam está ejecutándose y que has iniciado sesión con la cuenta que se enlazó con tu ID de SE.\nSi estás usando la Prueba Gratuita, por favor, marca la casilla de \"Modo Free Trial\" en la pestaña \"Acerca de\" en los ajustes de XIVLauncher.\n\nContexto: {0}", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamWrongAccount": { "message": "La cuenta en la que estás iniciando sesión NO es la que está vinculada a la cuenta de Steam en tu PC. Sólo puedes iniciar sesión con la cuenta vinculada a tu ID de SE mientras usas esta cuenta de Steam.\n\nPor favor, inicia sesión con la cuenta correcta.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamLinkNeeded": { "message": "Antes de comenzar el juego con esta cuenta, necesitas vincularla a tu cuenta de Steam usando el launcher oficial.\nPor favor, vincula tus cuentas y prueba de nuevo. Puedes hacerlo haciendo click en el botón \"Launcher Oficial\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericError": { "message": "No se ha podido iniciar sesión en tu cuenta de SE.\nPor favor, comprueba tu nombre de usuario y contraseña.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtpUse": { "message": "Si estás usando una OTP, marca la casilla \"{0}\" y prueba de nuevo.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtp": { "message": "Comprueba cuidadosamente que el reloj en tu dispositivo OTP es correcto.\nSi has iniciado sesión recientemente, prueba de nuevo en 30 segundos.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" + }, + "LoginWebExceptionContent": { + "message": "XIVLauncher no ha podido establecer una conexión con los servidores del juego.\n\nEsto podría ser un problema temporal, o un problema con tu conexión a internet. Por favor, prueba más tarde.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericServerIssue": { "message": "El servidor ha enviado una respuesta inválida. Esto se sabe que ocurre durante cortes o cuando los servidores están bajo carga pesada.\nPor favor, espera un minuto y vuelve a intentarlo, o intenta usar el lanzador oficial.\n\nPuedes aprender más sobre los cortes en la Lodestone.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "CheckLoginInfoNotAdditionally": { "message": "Por favor, comprueba tus datos de inicio de sesión o prueba de nuevo.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoOauthAutologinHint": { "message": "\n\nSe ha desactivado el inicio de sesión automático.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoServiceMessage": { - "message": "Esta cuenta de Square Enix no puede jugar a FINAL FANTASY XIV. Por favor, asegúrate de que tienes una suscripción activa y de que la has pagado.\n\nSi compraste FINAL FANTASY XIV en Steam, asegúrate de marcar la casilla de \"Usar Cuenta de Servicio de Steam\" al iniciar sesión.\nSi has habilitado el inicio de sesión automático, mantén pulsado Mayús mientras abres XIVLauncher para acceder a los ajustes.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Esta cuenta no puede jugar al juego. Por favor, asegúrate de que tienes una suscripción activa y de que has pagado.\n\nSi compraste el juego en Steam, asegúrate de marcar la casilla \"Usar cuenta de servicio de Steam\" en la pantalla de inicio de sesión.\nSi has habilitado el inicio de sesión automático, mantén pulsado Mayús mientras haces abres el launcher para poder acceder a los ajustes.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginAcceptTermsMessage": { - "message": "Por favor acepta las condiciones de uso de FINAL FANTASY XIV en el lanzador oficial.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Por favor, acepta los términos y condiciones de uso en el launcher oficial.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "EverythingIsFuckedMessage": { "message": "Algunos archivos esenciales del juego fueron modificados/rotos por un tercero y el juego no puede ni actualizarse ni comenzar.\nTienes que reinstalar completamente el juego para continuar.\n\nSi esto sigue sucediendo, por favor contáctanos a través de Discord.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginRepairResponseIsNotNeedsPatchGame": { "message": "El servidor ha mandado una respuesta incorrecta - no se puede continuar con la reparación.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "PatchInstallDisclaimer": { "message": "Se ha encontrado un nuevo parche que debe instalarse antes de poder jugar.\n¿Deseas que XIVLauncher lo instale?", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginNoStartOk": { "message": "Se ha ejecutado una comprobación de actualizaciones y se han instalado las actualizaciones pendientes.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameNonZeroExitCode": { "message": "Parece que el juego ha sido cerrado con un error fatal. ¿Quieres reiniciar el juego?\n\nCódigo de cierre: 0x{0:X8}", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRelaunch": { "message": "_Reiniciar", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameClose": { "message": "_Cerrar", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameDoNotAskAgain": { "message": "_No preguntar de nuevo", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRetry": { "message": "_Probar de nuevo", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningSummary": { "message": "Por defecto, no puedes iniciar más de dos instancias del juego.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningActionable": { "message": "Por favor, comprueba si hay una instancia del juego que no se haya cerrado correctamente. (Detectadas: {0})", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameKillThenRetry": { "message": "_Finalizar tarea y probar de nuevo", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorSummary": { "message": "XIVLauncher no ha podido iniciar el juego correctamente.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorActionable": { "message": "Podría tratarse de un problema temporal. Por favor, prueba a reiniciar tu PC.\nEs posible que tu instalación del juego no sea válida - puedes reparar los archivos del juego haciendo click derecho en el botón de iniciar sesión y seleccionando \"Reparar Juego\".", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorSummary": { "message": "No se ha podido encontrar el ejecutable del juego.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorActionable": { "message": "Esto podría estar causado por tu antivirus. Quizá tengas que reinstalar el juego.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultipleErrors": { "message": "Han ocurrido varios errores.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "OtpInputPrompt": { "message": "Por favor introduce su clave OTP.", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AdminCheck": { - "message": "XIVLauncher y/o FINAL FANTASY XIV están configurados para ser iniciados como administrador.\nEsto puede causar varios problemas, como que los addon fallen al ser iniciados y que no respondan las aplicaciones de acceso directo.\n\n¿Quieres resolver este problema automáticamente?", + "message": "XIVLauncher y/o el juego están configurados para ejecutarse como administrador.\nEsto puede causar diversos problemas, incluyendo que los plugins dejen de funcionar y que aplicaciones clave no puedan responder.\n\n¿Quieres solucionar el problema automáticamente?", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "AdminCheckNag": { @@ -1032,11 +1032,11 @@ "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MacTypeNag": { - "message": "Se ha detectado MacType en este PC.\nCausará problemas con FFXIV; tanto con el selector oficial como con XIVLauncher.\n\nPor favor excluye XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater, y ffxiv_dx11 de MacType.", + "message": "Se he detectado MacType en este PC.\nCausará problemas con el juego; tanto en el launcher oficial como en XIVLauncher.\n\nPor favor, excluye XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater y ffxiv_dx11 en MacType.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MyGamesWriteAccessNag": { - "message": "No tienes permisos para escribir en la carpeta de FFXIV en My Games.\nEsto significa que no puedes guardar ciertos datos de personajes y capturas de pantalla.\n\nEsto puede deberse a tu antivirus o a un error de permisos. Por favor, comprueba los permisos de tu carpeta My Games.", + "message": "No tienes permisos para escribir en la carpeta My Games del juego.\nEsto significa que no podrás tomar capturas de pantalla y no se guardarán ciertos datos del personaje.\n\nEsto podría ser causado por tu antivirus o un error de permisos. Por favor, comprueba los permisos de la carpeta My Games.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeSymlinks": { diff --git a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_fr.json b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_fr.json index 7cc3ae435..3dcc967e8 100644 --- a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_fr.json +++ b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "d__3.MoveNext" }, "RunOfficialLauncherNotPresentError": { - "message": "Vous n'avez pas d'installation de jeu de FFXIV. XIVLauncher ne peut pas démarrer le lanceur officiel.", + "message": "Vous n'avez pas d'installation du jeu. XIVLauncher ne peut pas démarrer le lanceur officiel.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherConfirmSteam": { @@ -12,7 +12,7 @@ "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherSteamError": { - "message": "Steam n'a pas pu être chargé. Veuillez démarrer FFXIV directement via Steam.", + "message": "Steam n'a pas pu être chargé. Veuillez démarrer le jeu directement via Steam.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "ErrorAssertionFailed": { @@ -52,7 +52,7 @@ "description": "<>c__DisplayClass2_0.b__0" }, "DalamudNowStarting": { - "message": "Starting...", + "message": "Démarrage...", "description": "<>c__DisplayClass2_0.b__0" }, "DalamudUnavailable": { @@ -64,15 +64,15 @@ "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathSafeguardError": { - "message": "Veuillez ne pas sélectionner le dossier \"game\" ou \"boot\" de votre installation de FFXIV, mais choisir le dossier qui les contient.", + "message": "Veuillez ne pas sélectionner le dossier \"game\" ou \"boot\" de votre installation du jeu, choisissez le dossier qui les contient.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathInvalidConfirm": { - "message": "Le dossier que vous avez sélectionné ne contient pas d’installation de FFXIV.\nXIVLauncher va installer FFXIV quand vous vous connecterez pour la première fois.\nVoulez-vous continuer ?", + "message": "Le dossier que vous avez sélectionné ne contient pas d’installation du jeu.\nXIVLauncher installera le jeu quand vous vous connecterez pour la première fois.\nVoulez-vous continuer ?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathRegionConfirm": { - "message": "Le dossier que vous avez sélectionné pourrait être la version chinoise ou coréenne du jeu, XIVLauncher ne supporte que la version internationale du jeu.\nLe dossier que vous avez sélectionné est-il réellement pour la version internationale ?", + "message": "Le dossier que vous avez sélectionné semble contenir la version chinoise ou coréenne du jeu. XIVLauncher ne supporte que la version internationale du jeu.\nLe dossier que vous avez sélectionné est-il vraiment celui de la version internationale ?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "NewsLoading": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "MainWindow.b__12_3" }, "MaintenanceQueueBootPatch": { - "message": "Une mise à jour du lanceur de FFXIV a été détectée.\nCela signifie généralement qu'il y a également une mise à jour du jeu.\n\nVous allez maintenant être identifié.", + "message": "Une mise à jour du lanceur officiel a été détectée.\nCela signifie généralement qu'il y a également une mise à jour du jeu.\n\nVous allez maintenant être connecté.", "description": "d__21.MoveNext" }, "SettingsGamePatchPathError": { @@ -100,11 +100,11 @@ "description": "SettingsControl.RunIntegrityCheck_OnClick" }, "DalamudIncompatible": { - "message": "Dalamud n’a pas encore été mis à jour pour votre version actuelle de FFXIV.\nCela arrive souvent après une maintenance, ou un patch. Soyez patients ou consultez notre Discord pour les dernières mises à jour !", + "message": "Dalamud n’a pas encore été mis à jour pour votre version actuelle du jeu.\nCela arrive souvent après une maintenance ou un patch. Soyez patients ou consultez notre serveur Discord pour vous tenir au courant des dernières mises à jour !", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "DalamudCompatCheckFailed": { - "message": "Impossible de vérifier la dernière version de FFXIV compatible avec Dalamud. Cela peut signifier que votre version de .NET Framework est trop ancienne.\nVeuillez consulter notre Discord pour plus d’informations.", + "message": "Impossible de vérifier la dernière version du jeu compatible avec Dalamud. Cela peut signifier que votre version du Framework .NET est trop ancienne.\nVeuillez consulter notre serveur Discord pour plus d’informations.", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "PluginPathNotFound": { @@ -335,14 +335,6 @@ "message": "Vérification de l'intégrité en cours...", "description": "IntegrityCheckProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, - "LoginWebExceptionContent": { - "message": "XIVLauncher n'a pas pu établir de connexion avec les serveurs de jeu.\n\nCeci peut être un problème temporaire ou un problème avec votre connexion Internet. Veuillez réessayer plus tard.", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, - "LoginNoOauthTitle": { - "message": "Problème de connexion", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, "PatchManDlFailure": { "message": "XIVLauncher n'a pas pu vérifier les fichiers téléchargés du jeu. Veuillez redémarrer et réessayer.\n\nCela indique généralement qu'il y a un problème au niveau de votre connexion à Internet.\nSi cette erreur persiste, veuillez essayer d'utiliser un VPN situé au Japon.\n\nContexte : {0}\n{1}", "description": "MainWindowViewModel.PatcherOnFail" @@ -352,7 +344,7 @@ "description": "MainWindowViewModel.InstallerOnFail" }, "LoginBoxUsername": { - "message": "Identifiant Square Enix", + "message": "Identifiant", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxPassword": { @@ -436,23 +428,23 @@ "description": "<>c__DisplayClass19_0.b__0" }, "GateUnreachable": { - "message": "Les serveurs de connexion n'ont pas pu être atteints. Cela indique généralement que le jeu est en cours de maintenance, ou que votre connexion aux serveurs de connexion est instable.\n\nVeuillez réessayer plus tard.", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "Les serveurs de connexion n'ont pas pu être atteints. Cela indique généralement que le jeu est en cours de maintenance, ou que votre connexion aux serveurs est instable.\n\nVeuillez réessayer plus tard.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "GateClosed": { - "message": "FFXIV est actuellement en maintenance. Veuillez réessayer plus tard ou voir les sources officielles pour plus d'informations.", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "Le jeu est actuellement en maintenance. Veuillez réessayer plus tard ou consulter les sources officielles pour davantage d'informations.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "CheckBootVersionError": { "message": "XIVLauncher n’a pas pu vérifier la version du jeu sélectionné. Cela peut se produire en cas de maintenance ou d’absence de connexion internet. Veuillez signaler cette erreur si vous pouvez vous connecter avec le lanceur officiel, mais pas avec XIVLauncher.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "BootPatchFailure": { "message": "Impossibler de patcher le boot.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "KillswitchText": { - "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as Square Enix has made changes to the login process.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", + "message": "XIVLauncher ne peut pas démarrer le jeu pour le moment, car des modifications ont été apportées au processus de connexion lors d'un récent patch.\nNous devons nous adapter à ces changements et vérifier que nos ajustements sont sécurisés avant de pouvoir réactiver le launcher. Veuillez réessayer plus tard.\n\nNous nous excusons pour ces circonstances.\n\nVous pouvez utiliser le bouton \"Lanceur Officiel\" ci-dessous pour démarrer le lanceur officiel.\n", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyUsernameError": { @@ -468,220 +460,228 @@ "description": "d__21.MoveNext" }, "UidCacheInstallError": { - "message": "Vous avez activé le cache UID dans les paramètres de l'outil de mise à jour.\nCe paramètre vous empêche de réinstaller FFXIV.\n\nSi vous voulez réinstaller FFXIV, veuillez vous assurer de le désactiver d'abord.", + "message": "Vous avez activé le cache UID dans les paramètres de l'outil de mise à jour.\nCe paramètre vous empêche de réinstaller le jeu.\n\nSi vous voulez réinstaller le jeu, veuillez vous assurer de le désactiver d'abord.", "description": "d__21.MoveNext" }, "GameRepairSuccess0": { "message": "Tous les fichiers du jeu semblent être valides.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess1": { "message": "XIVLauncher a réparé avec succès 1 fichier du jeu.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessPlural": { "message": "XIVLauncher a réparé avec succès {0} fichiers du jeu.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMoved1": { - "message": "Additionally, 1 file that did not come with the original game installation has been moved to {0}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "De plus, 1 fichier étranger à l'installation du jeu a été détecté et été déplacé vers {0}.\nSi vous utilisiez GShade, vous devrez le réinstaller.", + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMovedPlural": { - "message": "Additionally, {0} files that did not come with the original game installation have been moved to {1}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "De plus, {0} fichiers étrangers à l'installation du jeu ont été détectés et été déplacés vers {1}.\nSi vous utilisiez GShade, vous devrez le réinstaller.", + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_LaunchGame": { "message": "_Lancer le jeu", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_VerifyAgain": { "message": "_Vérifier à nouveau", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_Close": { "message": "_Fermer", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "NoVersionReferenceError": { "message": "La version du jeu dont vous disposez ne peut pas encore être réparée par XIVLauncher car les informations de référence ne sont pas encore disponibles.\nVeuillez réessayer plus tard.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_TryAgain": { "message": "_Réessayer", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairError": { "message": "Une erreur est survenue lors de la réparation des fichiers du jeu.\nVous allez peut-être devoir réinstaller le jeu.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "PatcherAlreadyInProgress": { "message": "XIVLauncher est déjà en train de mettre à jour votre jeu dans une autre instance. Veuillez vérifier que XIVLauncher est encore ouvert.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "DalamudVc2019RedistError": { "message": "L'addon en jeu de XIVLauncher nécessite Microsoft Visual C++ 2015 redistributable d'installé pour continuer.\nVeuillez les installer depuis la page d’accueil Microsoft.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudArchError": { "message": "Dalamud ne peut pas fonctionner sur l'architecture de votre ordinateur. Veuillez vous assurer que vous utilisez une version 64 bits de Windows.\nSi vous utilisez Windows sur ARM, assurez-vous que l'Émulation x64 est activé pour XIVLauncher.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudRunnerError": { "message": "Impossible de lancer Dalamud avec succès. Cela peut être dû à votre antivirus.\nAfin d'éviter cela, veuillez ajouter une exception dans votre antivirus pour le dossier \"%AppData%\\XIVLauncher\\addons\".", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudEnsurementError": { - "message": "Impossible de télécharger les fichiers de données nécessaires pour utiliser Dalamud et les plugins.\nCeci est probablement un problème avec votre connexion internet - le jeu va démarrer, mais vous ne pourrez pas utiliser de plugins.", - "description": "d__30.MoveNext" + "message": "Impossible de télécharger les fichiers de données nécessaires pour le bon fonctionnement de Dalamud et de ses plugins.\nCeci est probablement dû à un problème avec votre connexion internet - le jeu va démarrer, mais vous ne pourrez pas utiliser de plugins.", + "description": "d__29.MoveNext" }, "AddonLoadError": { "message": "Cela peut être causé par votre antivirus, veuillez vérifier ses journaux et ajouter toutes les exclusions nécessaires.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "GameIsOpenError": { "message": "Le jeu et/ou le lanceur officiel sont ouverts. XIVLauncher ne peut pas mettre à jour le jeu si c’est le cas.\nVeuillez fermer le jeu et le lanceur officiel et réessayer.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "PatchManNoInstaller": { "message": "L'installateur de mise à jour n'a pas pu démarrer correctement.\n{0}\n\nSi vous lui avez refusé l'accès, veuillez réessayer. Si le problème persiste, contactez nous via Discord.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceError": { "message": "Il n'y a pas assez d'espace libre sur votre disque dur pour télécharger les patchs.\n\nVous pouvez modifier l'emplacement où les patchs sont téléchargés dans les paramètres.\n\nNécessaire : {0}\nLibre : {1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceErrorAll": { "message": "Il n'y a pas assez d'espace libre sur votre disque dur pour télécharger tous les patchs.\n\nVous pouvez modifier l'emplacement où les patchs sont téléchargés dans les paramètres de XIVLauncher.\n\nNécessaire : {0}\nLibre : {1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceGameError": { "message": "Il n'y a pas assez d'espace libre sur votre disque dur pour installer les patchs.\n\nVous pouvez modifier l'emplacement où le jeu est installé dans les paramètres.\n\nNécessaire : {0}\nLibre : {1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" + }, + "LoginNoOauthTitle": { + "message": "Problème de connexion", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorSummary": { "message": "Impossible de localiser les fichiers de données du jeu.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorActionable": { "message": "Cela peut signifier que le chemin de jeu défini dans XIVLauncher n'est pas accessible, par exemple sur un lecteur ou stockage réseau déconnecté. Veuillez vérifier le chemin du jeu dans les paramètres de XIVLauncher.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginInvalidVersionFiles": { - "message": "Version information could not be read from your game files.\n\nYou need to reinstall or repair the game files. Right click the login button in XIVLauncher, and choose \"Repair Game\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Les informations de version n'ont pas pu être lu depuis les fichiers du jeu.\n\nVous devez soit réinstaller le jeu, soit réparer les fichiers du jeu. Faites un clic droit sur le bouton de \"Connexion\" de XIVLauncher, et choisissez \"Réparer les fichiers du jeu\".", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamIssue": { - "message": "Impossible de s'authentifier avec Steam. Veuillez vous assurer que Steam est en cours d'exécution et que vous êtes connecté avec le compte lié à votre ID SE.\nSi vous jouez à la version d'essai gratuit de FFXIV, cochez la case \"Mode d'essai gratuit\" dans l'onglet \"À propos\" des paramètres de XIVLauncher.\n\nContexte : {0}", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Impossible de s'authentifier avec Steam. Veuillez vous assurer que Steam est en cours d'exécution et que vous êtes connecté avec le compte lié à votre ID SE.\nSi vous jouez à la version d'essai gratuit, cochez la case \"Mode d'essai gratuit\" dans l'onglet \"À propos\" des paramètres de XIVLauncher.\n\nContexte : {0}", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamWrongAccount": { "message": "Le compte auquel vous vous connectez n'est PAS celui qui est lié au compte Steam sur votre PC. Vous ne pouvez vous connecter qu'avec le compte lié à votre ID SE lorsque vous utilisez ce compte Steam.\n\nVeuillez vous connecter avec des comptes correspondants.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamLinkNeeded": { "message": "Avant de pouvoir lancer le jeu avec ce compte, vous devez le lier à votre compte Steam avec le lanceur officiel.\nVeuillez lier vos comptes et réessayer. Vous pouvez le faire en cliquant sur le bouton \"Lanceur Officiel\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericError": { "message": "Impossible de se connecter à votre compte SE.\nVeuillez vérifier votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtpUse": { "message": "Si vous utilisez l'OTP, veuillez cocher la case \"{0}\", puis réessayer.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtp": { "message": "Vérifiez par deux fois que l'heure du système de votre OTP est correcte.\nSi vous vous êtes récemment connecté·e, veuillez réessayer dans 30 secondes.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" + }, + "LoginWebExceptionContent": { + "message": "XIVLauncher n'a pas pu établir de connexion avec les serveurs de jeu.\n\nCeci peut être un problème temporaire ou un problème avec votre connexion Internet. Veuillez réessayer plus tard.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericServerIssue": { "message": "Le serveur a envoyé une réponse invalide. Ceci arrive pendant les pannes ou lorsque les serveurs sont surchargés.\nVeuillez patienter une minute et essayer à nouveau, ou essayez d'utiliser le lanceur officiel.\n\nVous pouvez en savoir plus sur les pannes sur Lodestone.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "CheckLoginInfoNotAdditionally": { "message": "Veuillez vérifier vos identifiants de connexion ou réessayer.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoOauthAutologinHint": { "message": "\n\nConnexion automatique désactivée.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoServiceMessage": { - "message": "Ce compte Square Enix ne peut pas jouer FINAL FANTASY XIV.\n\nSi vous avez acheté FINAL FANTASY XIV sur Steam, veuillez activer l’option \"Utiliser le compte de service Steam\" lors de la connexion.\nSi la connexion automatique est activée, maintenez la touche Maj enfoncée lors du démarrage pour modifier les paramètres.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Ce compte ne peut pas jouer au jeu. Veuillez vérifier que votre abonnement est toujours actif.\n\nSi vous avez acheté le jeu sur Steam, veuillez activer l’option \"Utiliser le compte de service Steam\" lors de la connexion.\nSi la connexion automatique est activée, maintenez la touche Maj enfoncée lors du démarrage pour modifier les paramètres.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginAcceptTermsMessage": { - "message": "Veuillez accepter les conditions d'utilisation de FINAL FANTASY XIV dans le lanceur officiel.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Veuillez accepter les conditions d'utilisation dans le lanceur officiel.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "EverythingIsFuckedMessage": { "message": "Certains fichiers essentiels du jeu ont été modifiés/cassés par un tiers et le jeu ne peut ni se mettre à jour ni démarrer.\nVous devez réinstaller le jeu pour continuer.\n\nSi cela se reproduit, veuillez nous contacter via Discord.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginRepairResponseIsNotNeedsPatchGame": { "message": "Le serveur a envoyé une réponse incorrecte - la réparation ne peut pas continuer.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "PatchInstallDisclaimer": { "message": "Un nouveau patch a été trouvé qui doit être installé avant de pouvoir jouer.\nVoulez-vous que XIVLauncher l'installe ?", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginNoStartOk": { "message": "Une vérification de mise à jour a été exécutée et toutes les mises à jour en attente ont été installées.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameNonZeroExitCode": { "message": "Il semblerait que le jeu se soit fermé à cause d'une erreur fatale. Voulez-vous relancer le jeu ?\n\nCode de sortie : 0x{0:X8}", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRelaunch": { "message": "_Relancer", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameClose": { "message": "_Fermer", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameDoNotAskAgain": { "message": "_Ne plus demander", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRetry": { "message": "_Réessayer", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningSummary": { "message": "Vous ne pouvez pas lancer plus de deux instances du jeu par défaut.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningActionable": { "message": "Veuillez vérifier s'il y a une instance du jeu qui ne s'est pas fermée correctement. (Détecté : {0})", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameKillThenRetry": { "message": "_Terminer puis réessayer", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorSummary": { - "message": "XIVLauncher could not start the game correctly.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "XIVLauncher n'a pas pu démarrer le jeu correctement.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorActionable": { - "message": "This may be a temporary issue. Please try restarting your PC.\nIt is possible that your game installation is not valid - you can repair your game installation by right clicking the Login button and choosing \"Repair game\".", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Il peut s'agir d'un problème temporaire. Veuillez essayer de redémarrer votre PC.\nIl est aussi possible que votre installation de jeu soit invalide - vous pouvez réparer votre installation de jeu avec un clic droit sur le bouton Connexion et en choisissant l'option \"Réparer les fichiers du jeu\".", + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorSummary": { "message": "Impossible de trouver l'exécutable du jeu.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorActionable": { "message": "Cela peut être dû à votre antivirus. Vous allez peut-être devoir réinstaller le jeu.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultipleErrors": { "message": "Plusieurs erreurs se sont produites.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "OtpInputPrompt": { "message": "Veuillez entrer votre clé OTP.", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AdminCheck": { - "message": "XIVLauncher et/ou FFXIV sont configurés pour se lancer en tant qu'administrateur.\nCela peut créer des problèmes, notamment des plugins ou des raccourcis clavier ne fonctionnant pas.\n\nVoulez-vous régler ce problème automatiquement ?", + "message": "XIVLauncher et/ou le jeu sont configurés pour se lancer en tant qu'administrateur.\nCela peut créer des problèmes, notamment des plugins ou des raccourcis clavier ne fonctionnant pas.\n\nVoulez-vous régler ce problème automatiquement ?", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "AdminCheckNag": { @@ -1032,15 +1032,15 @@ "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MacTypeNag": { - "message": "MacType est installé sur cet ordinateur.\nCela causera des problèmes avec FFXIV, peu importe le lanceur.\n\nVous devez exclure XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater et ffxiv_dx11 de MacType.", + "message": "MacType est installé sur cet ordinateur.\nCela causera des problèmes avec le jeu, peu importe le lanceur.\n\nVous devez exclure XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater et ffxiv_dx11 de MacType.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MyGamesWriteAccessNag": { - "message": "Vous n'avez pas la permission d'écrire dans le dossier My Games de FFXIV.\nCela empêchera l'enregistrement de captures d'écran et de certaines données de personnage.\n\nCeci peut être causé soit par votre antivirus soit par une erreur d'autorisation. Veuillez vérifier vos permissions de dossier My Games.", + "message": "Vous n'avez pas la permission d'écrire dans le dossier My Games du jeu.\nCela empêchera l'enregistrement de captures d'écran et de certaines données de personnage.\n\nCeci peut être causé soit par votre antivirus soit par une erreur d'autorisation. Veuillez vérifier vos permissions de dossier My Games.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeSymlinks": { - "message": "Les liens symboliques GShade sont corrompus.\n\nLe jeu ne peut pas démarrer. Voulez-vous que XIVLauncher corrige cela ? Vous devrez réinstaller GShade.", + "message": "Les liens symboliques de GShade sont corrompus.\n\nLe jeu ne peut pas démarrer. Voulez-vous que XIVLauncher corrige ce problème? Vous devrez réinstaller GShade.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeError": { @@ -1048,7 +1048,7 @@ "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeWrongMode": { - "message": "Vous avez installé GShade dans un mode qui n'est pas optimal pour l'utilisation avec XIVLauncher. Voulez-vous que XIVLauncher corrige cela pour vous ?\n\nCela ne changera pas vos préréglages ou vos paramètres, cela améliorera simplement la compatibilité avec les fonctionnalités de XIVLauncher.", + "message": "Vous avez installé GShade dans un mode qui n'est pas optimal pour un usage avec XIVLauncher. Voulez-vous que XIVLauncher corrige cela pour vous ?\n\nCela ne changera ni vos préréglages, ni vos paramètres, et améliorera simplement la compatibilité avec les fonctionnalités de XIVLauncher.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" } } \ No newline at end of file diff --git a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_it.json b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_it.json index e26aef707..0ef3f1183 100644 --- a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_it.json +++ b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_it.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "d__3.MoveNext" }, "RunOfficialLauncherNotPresentError": { - "message": "You don't have a FFXIV game installation set up. XIVLauncher can't start the official launcher.", + "message": "You don't have a game installation set up. XIVLauncher can't start the official launcher.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherConfirmSteam": { @@ -12,7 +12,7 @@ "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherSteamError": { - "message": "Steam couldn't be loaded. Please start FFXIV directly via Steam.", + "message": "Steam couldn't be loaded. Please start the game directly via Steam.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "ErrorAssertionFailed": { @@ -64,11 +64,11 @@ "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathSafeguardError": { - "message": "Non selezionare la cartella \"game\" o \"boot\" della propria installazione di FFXIV e scegliere la cartella che li contiene.", + "message": "Please do not select the \"game\" or \"boot\" folder of your game installation, and choose the folder that contains these instead.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathInvalidConfirm": { - "message": "The folder you selected has no FFXIV installation.\nXIVLauncher will install FFXIV the first time you log in.\nContinue?", + "message": "The folder you selected has no installation of the game.\nXIVLauncher will install the game the first time you log in.\nContinue?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathRegionConfirm": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "MainWindow.b__12_3" }, "MaintenanceQueueBootPatch": { - "message": "È stata rilevata una patch per il launcher FFXIV.\nQuesto di solito significa che c'è una patch anche per il gioco.\n\nOra sarai loggato.", + "message": "A patch for the official launcher was detected.\nThis usually means that there is a patch for the game as well.\n\nYou will now be logged in.", "description": "d__21.MoveNext" }, "SettingsGamePatchPathError": { @@ -100,11 +100,11 @@ "description": "SettingsControl.RunIntegrityCheck_OnClick" }, "DalamudIncompatible": { - "message": "Dalamud non è stato ancora aggiornato per la versione attuale di FFXIV.\nQuesto è comune dopo le patch, quindi per favore sii paziente o chiedi su Discord per aggiornamenti!", + "message": "Dalamud was not yet updated for your current game version.\nThis is common after patches, so please be patient or ask on the Discord for a status update!", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "DalamudCompatCheckFailed": { - "message": "Impossibile contattare il server per ottenere la versione di Dalamud compatibile con FFXIV. Questo potrebbe significare che la versione di .NET installata è troppo vecchia.\nPer favore, controlla discord per ottenere ulteriori informazioni.", + "message": "Could not contact the server to get the current compatible game version for Dalamud. This might mean that your .NET installation is too old.\nPlease check the Discord for more information.", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "PluginPathNotFound": { @@ -335,14 +335,6 @@ "message": "Verifica dell'integrità in corso...", "description": "IntegrityCheckProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, - "LoginWebExceptionContent": { - "message": "XIVLauncher non ha potuto stabilire una connessione ai server di gioco.\n\nPotrebbe trattarsi di un problema temporaneo o di un problema con la tua connessione internet. Per favore riprova più tardi.", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, - "LoginNoOauthTitle": { - "message": "Problemi di accesso", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, "PatchManDlFailure": { "message": "XIVLauncher could not verify the downloaded game files. Please restart and try again.\n\nThis usually indicates a problem with your internet connection.\nIf this error persists, try using a VPN set to Japan.\n\nContext: {0}\n{1}", "description": "MainWindowViewModel.PatcherOnFail" @@ -352,7 +344,7 @@ "description": "MainWindowViewModel.InstallerOnFail" }, "LoginBoxUsername": { - "message": "ID Square Enix", + "message": "Username", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxPassword": { @@ -437,22 +429,22 @@ }, "GateUnreachable": { "message": "The login servers could not be reached. This usually indicates that the game is under maintenance, or that your connection to the login servers is unstable.\n\nPlease try again later.", - "description": "d__23.MoveNext" + "description": "d__22.MoveNext" }, "GateClosed": { - "message": "FFXIV is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "The game is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "CheckBootVersionError": { "message": "XIVLauncher non è stato in grado di controllare la versione del gioco selezionato. Questo può succedere nel caso ci sia una manutenzione in corso o se la tua connessione con i server di controllo non sia disponibile. Per favore segnala questo errore nel caso tu possa accedere con il launcher ufficiale, ma non con XIVLauncher.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "BootPatchFailure": { "message": "Could not patch boot.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "KillswitchText": { - "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as Square Enix has made changes to the login process.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", + "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as there were changes to the login process during a recent patch.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyUsernameError": { @@ -468,220 +460,228 @@ "description": "d__21.MoveNext" }, "UidCacheInstallError": { - "message": "Hai abilitato la cache UID nelle impostazioni del patcher.\nQuesta impostazione non ti permette di reinstallare FFXIV.\n\nSe si desidera reinstallare FFXIV, si prega di fare attenzione a disattivarlo prima.", + "message": "You enabled the UID cache in the patcher settings.\nThis setting does not allow you to reinstall the game.\n\nIf you want to reinstall the game, please take care to disable it first.", "description": "d__21.MoveNext" }, "GameRepairSuccess0": { "message": "All game files seem to be valid.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess1": { "message": "XIVLauncher has successfully repaired 1 game file.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessPlural": { "message": "XIVLauncher has successfully repaired {0} game files.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMoved1": { "message": "Additionally, 1 file that did not come with the original game installation has been moved to {0}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMovedPlural": { "message": "Additionally, {0} files that did not come with the original game installation have been moved to {1}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_LaunchGame": { "message": "_Launch game", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_VerifyAgain": { "message": "_Verify again", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_Close": { "message": "_Close", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "NoVersionReferenceError": { "message": "The version of the game you are on cannot be repaired by XIVLauncher yet, as reference information is not yet available.\nPlease try again later.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_TryAgain": { "message": "_Try again", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairError": { "message": "An error occurred while repairing the game files.\nYou may have to reinstall the game.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "PatcherAlreadyInProgress": { "message": "XIVLauncher sta già aggiornando il gioco in un'altra istanza. Controlla se XIVLauncher è ancora aperto.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "DalamudVc2019RedistError": { "message": "L'addon in-game di XIVLauncher richiede che il Microsoft Visual C++ 2015-2019 redistributable sia installato per continuare. Installalo dalla homepage di Microsoft.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudArchError": { "message": "Dalamud cannot run your computer's architecture. Please make sure that you are running a 64-bit version of Windows.\nIf you are using Windows on ARM, please make sure that x64-Emulation is enabled for XIVLauncher.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudRunnerError": { "message": "Impossibile avviare Dalamud con successo. Questo potrebbe essere causato dal tuo antivirus.\nPer evitare ciò, aggiungi un'eccezione per la cartella \"%AppData%\\XIVLauncher\\addons\".", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudEnsurementError": { "message": "Could not download necessary data files to use Dalamud and plugins.\nThis is likely a problem with your internet connection - the game will start, but you will not be able to use plugins.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "AddonLoadError": { "message": "This could be caused by your antivirus, please check its logs and add any needed exclusions.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "GameIsOpenError": { "message": "Il gioco e/o il launcher ufficiale sono aperti. XIVLauncher non può aggiornare il gioco in questo caso.\nChiudi il launcher ufficiale e riprova.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "PatchManNoInstaller": { "message": "The patch installer could not start correctly.\n{0}\n\nIf you have denied access to it, please try again. If this issue persists, please contact us via Discord.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceError": { "message": "There is not enough space on your drive to download patches.\n\nYou can change the location patches are downloaded to in the settings.\n\nRequired:{0}\nFree:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceErrorAll": { "message": "There is not enough space on your drive to download all patches.\n\nYou can change the location patches are downloaded to in the XIVLauncher settings.\n\nRequired:{0}\nFree:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceGameError": { "message": "There is not enough space on your drive to install patches.\n\nYou can change the location the game is installed to in the settings.\n\nRequired:{0}\nFree:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" + }, + "LoginNoOauthTitle": { + "message": "Problemi di accesso", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorSummary": { "message": "Could not locate game data files.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorActionable": { "message": "This may mean that the game path set in XIVLauncher isn't preset, e.g. on a disconnected drive or network storage. Please check the game path in the XIVLauncher settings.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginInvalidVersionFiles": { "message": "Version information could not be read from your game files.\n\nYou need to reinstall or repair the game files. Right click the login button in XIVLauncher, and choose \"Repair Game\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamIssue": { - "message": "Could not authenticate with Steam. Please make sure that Steam is running and that you are logged in with the account tied to your SE ID.\nIf you play using the FFXIV Free Trial, please check the \"Free Trial mode\" checkbox in the \"About\" tab of the XIVLauncher settings.\n\nContext: {0}", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Could not authenticate with Steam. Please make sure that Steam is running and that you are logged in with the account tied to your SE ID.\nIf you play using the Free Trial, please check the \"Free Trial mode\" checkbox in the \"About\" tab of the XIVLauncher settings.\n\nContext: {0}", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamWrongAccount": { "message": "The account you are logging in to is NOT the one that is linked to the Steam account on your PC. You can only log in with the account tied to your SE ID while using this Steam account.\n\nPlease log into matching accounts.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamLinkNeeded": { "message": "Before starting the game with this account, you need to link it to your Steam account with the official launcher.\nPlease link your accounts and try again. You can do so by clicking the \"Official Launcher\" button.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericError": { "message": "Accesso non riuscito nel tuo account SE. Si prega di controllare il nome utente e la password.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtpUse": { "message": "If you're using OTP, then tick on \"{0}\" checkbox and try again.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtp": { "message": "Double check whether your OTP device's clock is correct.\nIf you have recently logged in, then try logging in again in 30 seconds.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" + }, + "LoginWebExceptionContent": { + "message": "XIVLauncher non ha potuto stabilire una connessione ai server di gioco.\n\nPotrebbe trattarsi di un problema temporaneo o di un problema con la tua connessione internet. Per favore riprova più tardi.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericServerIssue": { "message": "Il server ha inviato una risposta non valida. È noto che si verifica durante dei blackout o quando i server sono sotto carico pesante.\nAttendere un minuto e riprovare, o provare a utilizzare il launcher ufficiale.\n\nÈ possibile saperne di più sulle interruzioni sul Lodestone.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "CheckLoginInfoNotAdditionally": { "message": "Please check your login information or try again.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoOauthAutologinHint": { "message": "\n\nIl login automatico è stato disabilitato.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoServiceMessage": { - "message": "This Square Enix account cannot play FINAL FANTASY XIV. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought FINAL FANTASY XIV on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "This account isn't eligible to play the game. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought the game on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginAcceptTermsMessage": { - "message": "Si prega di accettare i termini d'uso di FINAL FANTASY XIV nel launcher ufficiale.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Please accept the Terms of Use in the official launcher.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "EverythingIsFuckedMessage": { "message": "Certain essential game files were modified/broken by a third party and the game can neither update nor start.\nYou have to reinstall the completely game to continue.\n\nIf this keeps happening, please contact us via Discord.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginRepairResponseIsNotNeedsPatchGame": { "message": "The server sent an incorrect response - the repair cannot proceed.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "PatchInstallDisclaimer": { "message": "È stata trovata una nuova patch che deve essere installata prima di poter giocare.\nVuoi che XIVLauncher la installi?", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginNoStartOk": { "message": "È stato eseguito un controllo di aggiornamento e sono stati installati tutti gli aggiornamenti in sospeso.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameNonZeroExitCode": { "message": "It looks like the game has exited with a fatal error. Do you want to relaunch the game?\n\nExit code: 0x{0:X8}", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRelaunch": { "message": "_Relaunch", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameClose": { "message": "_Close", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameDoNotAskAgain": { "message": "_Don't ask again", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRetry": { "message": "_Try again", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningSummary": { "message": "You can't launch more than two instances of the game by default.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningActionable": { "message": "Please check if there is an instance of the game that did not close correctly. (Detected: {0})", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameKillThenRetry": { "message": "_Kill then try again", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorSummary": { "message": "XIVLauncher could not start the game correctly.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorActionable": { "message": "This may be a temporary issue. Please try restarting your PC.\nIt is possible that your game installation is not valid - you can repair your game installation by right clicking the Login button and choosing \"Repair game\".", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorSummary": { "message": "Could not find the game executable.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorActionable": { "message": "This might be caused by your antivirus. You may have to reinstall the game.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultipleErrors": { "message": "Multiple errors have occurred.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "OtpInputPrompt": { "message": "Inserisci la tua chiave OTP.", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AdminCheck": { - "message": "XIVLauncher e/o FINAL FANTASY XIV sono impostati per essere avviati come amministratore.\nQuesto può causare vari problemi, incluso il mancato avvio dei plugin e la mancata funzionalità delle scorciatoie da tastiera.\n\nVuoi risolvere il problema automaticamente?", + "message": "XIVLauncher and/or the game are set to run as administrator.\nThis can cause various issues, including addons failing to launch and hotkey applications failing to respond.\n\nDo you want to fix this issue automatically?", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "AdminCheckNag": { @@ -1032,11 +1032,11 @@ "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MacTypeNag": { - "message": "MacType è stato rilevato su questo PC.\nQuesto causerà problemi con FFXIV; sia il launcher ufficiale che XIVLauncher.\n\nSi prega di escludere XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater e ffxiv_dx11 dal MacType.", + "message": "MacType was detected on this PC.\nIt will cause problems with the game; both on the official launcher and XIVLauncher.\n\nPlease exclude XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater and ffxiv_dx11 from MacType.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MyGamesWriteAccessNag": { - "message": "Non hai il permesso di scrivere nella cartella My Games di FFXIV.\nQuesto impedirà il salvataggio degli screenshots e alcuni dati dei personaggi.\n\nQuesto può essere causato dal tuo antivirus o da un errore di autorizzazioni. Controlla i permessi della cartella My Games.", + "message": "You do not have permission to write to the game's My Games folder.\nThis will prevent screenshots and some character data from being saved.\n\nThis may be caused by either your antivirus or a permissions error. Please check your My Games folder permissions.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeSymlinks": { diff --git a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ja.json b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ja.json index d62873232..7fc4dbedf 100644 --- a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ja.json +++ b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ja.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "d__3.MoveNext" }, "RunOfficialLauncherNotPresentError": { - "message": "FFXIVゲーム本体のインストール先が設定されていません。XIVLauncherは公式ランチャーを起動できません。", + "message": "You don't have a game installation set up. XIVLauncher can't start the official launcher.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherConfirmSteam": { @@ -12,7 +12,7 @@ "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherSteamError": { - "message": "Steamの動作を検出することができませんでした。直接SteamからFFXIVを起動してください。", + "message": "Steam couldn't be loaded. Please start the game directly via Steam.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "ErrorAssertionFailed": { @@ -64,11 +64,11 @@ "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathSafeguardError": { - "message": "FFXIVがインストールされているフォルダの「game」や「boot」を選択せず、この2つを含む元のフォルダを選択してください。", + "message": "Please do not select the \"game\" or \"boot\" folder of your game installation, and choose the folder that contains these instead.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathInvalidConfirm": { - "message": "選択したフォルダにはFFXIVがインストールされていません。\nXIVLauncherは初回ログイン時にFFXIVをインストールします。\n続けますか？", + "message": "The folder you selected has no installation of the game.\nXIVLauncher will install the game the first time you log in.\nContinue?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathRegionConfirm": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "MainWindow.b__12_3" }, "MaintenanceQueueBootPatch": { - "message": "FFXIVランチャーのパッチが検出されました。\nこれは通常、ゲームにパッチがあることを意味します。\n\nこれでログインします。", + "message": "A patch for the official launcher was detected.\nThis usually means that there is a patch for the game as well.\n\nYou will now be logged in.", "description": "d__21.MoveNext" }, "SettingsGamePatchPathError": { @@ -100,11 +100,11 @@ "description": "SettingsControl.RunIntegrityCheck_OnClick" }, "DalamudIncompatible": { - "message": "Dalamudは現在のFFXIVバージョンではまだ更新されていません。\nパッチの後にはよくあることですので、しばらくお待ちいただくか、Discordでお問い合わせ下さい！", + "message": "Dalamud was not yet updated for your current game version.\nThis is common after patches, so please be patient or ask on the Discord for a status update!", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "DalamudCompatCheckFailed": { - "message": "現在の互換性のあるFFXIVバージョンのDalamudを取得するためにサーバーに接続できませんでした。.NETのバージョンが古いかもしれません。\n詳細についてはDiscordをご確認ください。", + "message": "Could not contact the server to get the current compatible game version for Dalamud. This might mean that your .NET installation is too old.\nPlease check the Discord for more information.", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "PluginPathNotFound": { @@ -335,14 +335,6 @@ "message": "整合性チェックを実行中……", "description": "IntegrityCheckProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, - "LoginWebExceptionContent": { - "message": "XIVLauncher がゲームサーバーへの接続を確立できませんでした。\n\nこれは一時的な問題やインターネット接続に問題がある可能性があります。後でもう一度やり直してください。", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, - "LoginNoOauthTitle": { - "message": "ログインの問題", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, "PatchManDlFailure": { "message": "XIVLauncherはダウンロードしたゲームファイルが正しいことを確認できませんでした。再起動してもう一度お試しください。\n\nインターネットの接続に問題がある可能性があります。\nこのエラーが続くようであれば、接続先が日本であるVPNを利用してみてください。\n\n状況: {0}\n{1}", "description": "MainWindowViewModel.PatcherOnFail" @@ -352,7 +344,7 @@ "description": "MainWindowViewModel.InstallerOnFail" }, "LoginBoxUsername": { - "message": "スクウェア・エニックスID", + "message": "Username", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxPassword": { @@ -437,22 +429,22 @@ }, "GateUnreachable": { "message": "ログインサーバーに接続できませんでした。 ゲームはメンテナンス中であるか、ログインサーバーへの接続が不安定である可能性が高いです。\n\n後でもう一度お試しください。", - "description": "d__23.MoveNext" + "description": "d__22.MoveNext" }, "GateClosed": { - "message": "FFXIV は現在メンテナンス中です。後でもう一度試すか、詳細についてはFF14公式からの情報を確認してください。", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "The game is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "CheckBootVersionError": { "message": "XIVLauncherは選択したファイルのブートバージョンをチェックできませんでした。現在メンテナンスが行われている場合や、バージョンチェックサーバーへの接続ができない場合に起こります。公式ランチャーではログインできても、XIVLauncherではログインできない場合、このエラーを報告してください。", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "BootPatchFailure": { "message": "ブートにパッチを適用できませんでした。", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "KillswitchText": { - "message": "スクウェア・エニックスがログイン方法を変更したため、XIVLauncherでゲームを起動することができなくなりました。\nXIVLauncherチームは、安全にランチャーを再有効化する前に、調整を行う必要があります。後ほど、再度お試しください。\n\nこのような状況になってしまい、誠に申し訳ございません。\n\n下の「公式ランチャー」ボタンから、公式ランチャーを起動することができます。\n", + "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as there were changes to the login process during a recent patch.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyUsernameError": { @@ -468,220 +460,228 @@ "description": "d__21.MoveNext" }, "UidCacheInstallError": { - "message": "UIDキャッシュの設定が有効です。\nこの設定によりFFXIVを再インストールすることができません。\n\n再インストールする場合は最初にUIDキャッシュの無効化を行ってください。", + "message": "You enabled the UID cache in the patcher settings.\nThis setting does not allow you to reinstall the game.\n\nIf you want to reinstall the game, please take care to disable it first.", "description": "d__21.MoveNext" }, "GameRepairSuccess0": { "message": "すべてのゲームファイルは正常なようです。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess1": { "message": "XIVLauncherは1つのゲームファイルを正常に修復しました。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessPlural": { "message": "XIVLauncherは {0} のゲームファイルを正常に修復しました。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMoved1": { - "message": "Additionally, 1 file that did not come with the original game installation has been moved to {0}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "加えて、ゲームインストール時に付属していなかった1つのファイルが {0} に移動されました。GShadeを使用していた場合は、再インストールが必要です。", + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMovedPlural": { - "message": "Additionally, {0} files that did not come with the original game installation have been moved to {1}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "加えて、ゲームインストール時に付属していなかった {0} つのファイルが {1} に移動されました。GShadeを使用していた場合は、再インストールが必要です。", + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_LaunchGame": { "message": "ゲームを開始_", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_VerifyAgain": { "message": "再度整合性を確認しますか？_", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_Close": { "message": "_閉じる", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "NoVersionReferenceError": { "message": "ご利用中のゲームのバージョンは、参照情報がまだ利用できないため、XIVLauncherで修復することはできません。\n後でもう一度お試しください。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_TryAgain": { "message": "もう一度試してください_", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairError": { "message": "ゲームファイルの修復中にエラーが発生しました。\nゲームを再インストールする必要があります。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "PatcherAlreadyInProgress": { "message": "他インスタンスでXIVLauncherはもうアップデートを適用しています。他インスタンスをチェックしてください。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "DalamudVc2019RedistError": { "message": "XIVLauncher のin-gameアドオンを利用するには「 Visual Studio 2015、2017、および 2019 用 Microsoft Visual C++ 再頒布可能パッケージ」をインストールする必要があります。続行するには、Microsoft のホームページからインストールしてください。", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudArchError": { "message": "Dalamudはコンピュータのアーキテクチャを実行できません。64ビット版のWindowsを実行していることを確認してください。\nARM版Windowsを使用している場合は、XIVLauncherでx64エミュレーションが有効になっていることを確認してください。", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudRunnerError": { "message": "Dalamud を正常に起動できませんでした。アンチウイルスソフトが原因である可能性があります。\nこれを防ぐために、アンチウイルスソフトの例外設定に「%AppData%\\XIVLauncher\\addons」のフォルダを追加してください。", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudEnsurementError": { "message": "Dalamudとプラグインを使用するために必要なデータファイルをダウンロードできませんでした。\nこれはインターネット接続に問題がある可能性があります。\nこのままゲームは起動されますが、Dalamudプラグインを使用することはできません。", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "AddonLoadError": { "message": "これはあなたのアンチウイルスソフトによって引き起こされる可能性があります。ログを確認し、必要な除外設定をしてください。", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "GameIsOpenError": { "message": "ゲームクライアントまたは公式ランチャーが起動しているため、パッチを適用できません。\nゲームクライアントと公式ランチャーを閉じてから再度お試しください。", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "PatchManNoInstaller": { "message": "パッチインストーラーが正しく起動できませんでした。\n{0}\n\nアクセスを拒否された場合は再度お試しください。この問題が解決しない場合、Discordでお問い合わせください。", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceError": { "message": "パッチデータをダウンロードするのに十分なストレージ容量がありません。\n\n設定画面から保存先を変更することができます。\n\n必要な空き容量：{0}\n利用可能な容量：{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceErrorAll": { "message": "パッチデータをダウンロードするのに十分なストレージ容量がありません。\n\n設定画面から保存先を変更することができます。\n\n必要な空き容量：{0}\n利用可能な容量：{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceGameError": { "message": "パッチデータをダウンロードするのに十分なストレージ容量がありません。\n\n設定から保存先を変更することができます。\n\n必要な空き容量：{0}\n利用可能な容量：{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" + }, + "LoginNoOauthTitle": { + "message": "ログインの問題", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorSummary": { "message": "ゲームデータファイルが見つかりませんでした。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorActionable": { "message": "これは、XIVLauncherで設定されたゲームパスが正しく設定されていないことを意味します。接続されていないドライブやネットワークストレージを指している可能性があります。XIVLauncherの設定でゲームパスを確認してください。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginInvalidVersionFiles": { "message": "バージョン情報をゲームファイルから読み取れませんでした。\n\nゲームファイルを再インストールまたは修復する必要があります。 XIVLauncherのログインボタンを右クリックし、「ゲームを修復」を選択します。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamIssue": { - "message": "Steamで認証できませんでした。 Steam が起動していること、および スクウェア・エニックスID に紐付けられたSteamアカウントでログインしていることを確認してください。\nFFXIV フリートライアル版でプレイしている場合は、XIVLauncher設定の「情報」タブにある「フリートライアルモード」チェックボックスをチェックしてください。 \n\n\nコンテキスト: {0}", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Could not authenticate with Steam. Please make sure that Steam is running and that you are logged in with the account tied to your SE ID.\nIf you play using the Free Trial, please check the \"Free Trial mode\" checkbox in the \"About\" tab of the XIVLauncher settings.\n\nContext: {0}", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamWrongAccount": { "message": "ログインしているアカウントは、お使いの PC の Steam アカウントにリンクされているアカウントではありません。 この Steam アカウントの使用中は、スクウェア・エニックスIDに関連付けられたアカウントでのみログインできます。\n\n一致するアカウントにログインしてください。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamLinkNeeded": { "message": "このアカウントでゲームを開始する前に、公式ランチャーでSteamアカウントに紐づける必要があります。\nアカウントを連携してからもう一度お試しください。「公式ランチャーを起動」ボタンをクリックすると、アカウントをリンクできます。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericError": { "message": "スクウェア・エニックスアカウントにログインできませんでした。\nユーザー名とパスワードを確認してください。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtpUse": { "message": "OTPを使用している場合は、「{0}」チェックボックスをオンにして再試行してください。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtp": { "message": "OTPデバイスの時刻設定が正しいかどうかを再確認してください。\n最近ログインした場合は、30秒後に再度ログインしてください。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" + }, + "LoginWebExceptionContent": { + "message": "XIVLauncher がゲームサーバーへの接続を確立できませんでした。\n\nこれは一時的な問題やインターネット接続に問題がある可能性があります。後でもう一度やり直してください。", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericServerIssue": { "message": "サーバーが無効な応答を送信しました。これはサービス停止時やサーバーが高負荷のときに発生することが知られています。\n少し待ってもう一度試すか、公式ランチャーを試してみてください。\n\n障害情報については、Lodestoneで確認することができます。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "CheckLoginInfoNotAdditionally": { "message": "ログイン情報を確認し、もう一度やり直してください。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoOauthAutologinHint": { "message": "\n\n自動ログインは無効になっています。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoServiceMessage": { - "message": "このスクウェア・エニックス アカウントでFINAL FANTASY XIVをプレイすることができません。課金が切れていないか確認してください。\n\nFINAL FANTASY XIVをSteamで購入している場合は、「Steamアカウントを使用」にチェックを付けてください。\nもし「自動的にログイン」を有効にしている場合は、設定が表示されるまでシフトキーを押し続けてください。", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "This account isn't eligible to play the game. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought the game on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginAcceptTermsMessage": { - "message": "公式ランチャーで「ファイナルファンタジーXIV 利用規約」に同意してください。", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Please accept the Terms of Use in the official launcher.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "EverythingIsFuckedMessage": { "message": "特定の重要なゲームファイルが第三者によって変更/破損されており、ゲームを更新したり開始したりすることができません。\n続行するには、ゲームを完全に再インストールする必要があります。\n\nこの問題が続く場合は、Discordからお問い合わせください。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginRepairResponseIsNotNeedsPatchGame": { "message": "サーバーとの通信が正常に行われていません。そのため、修復を続行できません。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "PatchInstallDisclaimer": { "message": "新しいパッチをインストールする必要があります。\nXIVLauncherにインストールさせますか？", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginNoStartOk": { "message": "更新チェックが実行され、保留中のアップデートがインストールされました。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameNonZeroExitCode": { "message": "致命的なエラーでゲームが終了したようです。ゲームを再起動しますか？\n\n終了コード: 0x{0:X8}", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRelaunch": { "message": "_再起動", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameClose": { "message": "_閉じる", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameDoNotAskAgain": { "message": "_今後表示しない", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRetry": { "message": "_再試行", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningSummary": { "message": "デフォルトでは2つ以上のゲームインスタンスを起動することはできません。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningActionable": { "message": "正しく終了してないゲームのインスタンスが存在しないか確認してください。(検出: {0})", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameKillThenRetry": { "message": "_終了して再試行", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorSummary": { "message": "XIVLauncher が正しくゲームを開始できませんでした。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorActionable": { "message": "これは一時的な問題かもしれません。PCを再起動してみてください。\nゲームファイルが正常でない可能性があります - ログインボタンを右クリックして「ゲームを修復」を選択することで、ゲームを修復できます。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorSummary": { "message": "ゲームの実行ファイルが見つかりませんでした。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorActionable": { "message": "これはウイルス対策ソフトが原因である可能性があります。ゲームを再インストールする必要があるかもしれません。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultipleErrors": { "message": "複数のエラーが発生しました。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "OtpInputPrompt": { "message": "ワンタイムパスワードを入力して下さい。", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AdminCheck": { - "message": "XIVLauncher と FINAL FANTASY XIV のどちらか、もしくは両方について、管理者権限で起動するよう設定されています。\n管理者権限で実行した場合、アドオン起動の失敗やホットキーが反応しなくなるなど、様々な問題が発生する可能性があります。\n\nこの問題を自動修正しますか?", + "message": "XIVLauncher and/or the game are set to run as administrator.\nThis can cause various issues, including addons failing to launch and hotkey applications failing to respond.\n\nDo you want to fix this issue automatically?", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "AdminCheckNag": { @@ -1032,11 +1032,11 @@ "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MacTypeNag": { - "message": "PCでMacTypeを見つけました。\n公式ランチャーとXIVLauncherに問題を引き起こします。\n\nXIVLauncherとffxivboot、ffxivlauncher、ffxivupdater、ffxiv_dx11は、MacTypeから除いてください。", + "message": "MacType was detected on this PC.\nIt will cause problems with the game; both on the official launcher and XIVLauncher.\n\nPlease exclude XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater and ffxiv_dx11 from MacType.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MyGamesWriteAccessNag": { - "message": "FFXIVのMy Gamesフォルダへの書き込み権限がありません。\nこれにより、スクリーンショットや一部のキャラクターデータの保存ができなくなります。\n\nこれは、ウイルス対策ソフトか、パーミッションエラーが原因と思われます。My Gamesフォルダのアクセス許可を確認してください。", + "message": "You do not have permission to write to the game's My Games folder.\nThis will prevent screenshots and some character data from being saved.\n\nThis may be caused by either your antivirus or a permissions error. Please check your My Games folder permissions.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeSymlinks": { diff --git a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ko.json b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ko.json index df4580bb9..2143d2889 100644 --- a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ko.json +++ b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ko.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "d__3.MoveNext" }, "RunOfficialLauncherNotPresentError": { - "message": "FFXIV 설치 경로 설정이 되어있지 않습니다. XIVLauncher가 공식 런처를 실행할 수 없습니다.", + "message": "You don't have a game installation set up. XIVLauncher can't start the official launcher.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherConfirmSteam": { @@ -12,7 +12,7 @@ "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherSteamError": { - "message": "Steam을 불러올 수 없습니다. Steam을 통해 FFXIV를 직접 실행하세요.", + "message": "Steam couldn't be loaded. Please start the game directly via Steam.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "ErrorAssertionFailed": { @@ -64,11 +64,11 @@ "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathSafeguardError": { - "message": "\"game\" 또는 \"boot\" 폴더를 선택하지 말고, 이를 포함하는 폴더를 선택하십시오.", + "message": "Please do not select the \"game\" or \"boot\" folder of your game installation, and choose the folder that contains these instead.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathInvalidConfirm": { - "message": "The folder you selected has no FFXIV installation.\nXIVLauncher will install FFXIV the first time you log in.\nContinue?", + "message": "The folder you selected has no installation of the game.\nXIVLauncher will install the game the first time you log in.\nContinue?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathRegionConfirm": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "MainWindow.b__12_3" }, "MaintenanceQueueBootPatch": { - "message": "FFXIV 공식 런처의 업데이트가 감지되었습니다.\n이럴 땐 대부분의 경우 게임 쪽에도 새로운 패치가 있음을 나타냅니다.\n\n로그인을 계속 진행합니다.", + "message": "A patch for the official launcher was detected.\nThis usually means that there is a patch for the game as well.\n\nYou will now be logged in.", "description": "d__21.MoveNext" }, "SettingsGamePatchPathError": { @@ -100,11 +100,11 @@ "description": "SettingsControl.RunIntegrityCheck_OnClick" }, "DalamudIncompatible": { - "message": "XIVLauncher의 인게임 애드온이 아직 FFXIV의 현재 버전에 대응하지 않습니다.\n패치 이후 자주 일어나는 일이므로, Discord에 문의하기 전에 잠시만 기다려주세요.", + "message": "Dalamud was not yet updated for your current game version.\nThis is common after patches, so please be patient or ask on the Discord for a status update!", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "DalamudCompatCheckFailed": { - "message": "FFXIV의 현재 버전에 대응하는 인게임 애드온의 정보를 서버에서 가져오려 했으나 실패했습니다. 설치되어 있는 .NET Framework가 너무 오래되었을지도 모릅니다.\n자세한 사항은 Discord를 확인하세요.", + "message": "Could not contact the server to get the current compatible game version for Dalamud. This might mean that your .NET installation is too old.\nPlease check the Discord for more information.", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "PluginPathNotFound": { @@ -335,14 +335,6 @@ "message": "파일에 문제가 없는지 검사하는 중...", "description": "IntegrityCheckProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, - "LoginWebExceptionContent": { - "message": "XIVLauncher는 게임 서버와의 통신을 설정할 수 없습니다.\n\n일시적인 문제거나, 사용자의 인터넷 연결 문제일 수도 있습니다. 나중에 다시 시도해주세요.", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, - "LoginNoOauthTitle": { - "message": "로그인 문제", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, "PatchManDlFailure": { "message": "XIVLancher가 다운로드 된 게임 파일을 검증할 수 없습니다. 프로그램을 재시작 후 다시 시도하세요.\n\n보통 사용자의 인터넷 연결에 문제가 있다는 것을 의미합니다.\n다시 이 에러가 발생한다면 VPN을 일본 서버로 설정 후 시도하세요.\n\nContext: {0}\n{1}", "description": "MainWindowViewModel.PatcherOnFail" @@ -352,7 +344,7 @@ "description": "MainWindowViewModel.InstallerOnFail" }, "LoginBoxUsername": { - "message": "Square Enix ID", + "message": "Username", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxPassword": { @@ -437,22 +429,22 @@ }, "GateUnreachable": { "message": "The login servers could not be reached. This usually indicates that the game is under maintenance, or that your connection to the login servers is unstable.\n\nPlease try again later.", - "description": "d__23.MoveNext" + "description": "d__22.MoveNext" }, "GateClosed": { - "message": "FFXIV is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "The game is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "CheckBootVersionError": { "message": "XIVLauncher가 게임 설치에 대한 boot 버전 체크를 할 수 없습니다. 게임이 점검 중이거나 버전 체크 서버에 접속할 수 없을 수 있습니다. 공식 런처로 로그인이 성공했다면, 에러로 보고해주세요.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "BootPatchFailure": { "message": "boot를 패치할 수 없습니다.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "KillswitchText": { - "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as Square Enix has made changes to the login process.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", + "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as there were changes to the login process during a recent patch.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyUsernameError": { @@ -468,220 +460,228 @@ "description": "d__21.MoveNext" }, "UidCacheInstallError": { - "message": "UID 캐시를 활성화했습니다.\n이 설정은 FF14의 재설치를 허용하지 않습니다.\n\n재설치하기 전에 반드시 해당 설정을 비활성화하세요.", + "message": "You enabled the UID cache in the patcher settings.\nThis setting does not allow you to reinstall the game.\n\nIf you want to reinstall the game, please take care to disable it first.", "description": "d__21.MoveNext" }, "GameRepairSuccess0": { "message": "모든 게임 파일이 정상적인 것 같습니다.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess1": { "message": "XIVLauncher가 성공적으로 1개의 게임 파일을 복구했습니다.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessPlural": { "message": "XIVLauncher가 성공적으로 {0} 개의 게임 파일을 복구했습니다.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMoved1": { "message": "Additionally, 1 file that did not come with the original game installation has been moved to {0}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMovedPlural": { "message": "Additionally, {0} files that did not come with the original game installation have been moved to {1}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_LaunchGame": { "message": "_게임 실행", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_VerifyAgain": { "message": "_무결성 재확인", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_Close": { "message": "_닫기", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "NoVersionReferenceError": { "message": "지금의 게임 버전은 레퍼런스 정보가 아직 사용가능하지 않기 때문에 XIVLauncher로 복구할 수 없습니다.\n나중에 다시 시도해주세요.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_TryAgain": { "message": "_다시 시도", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairError": { "message": "게임 파일 복구 중 에러가 발생했습니다.\n게임을 재설치 해야 할 수도 있습니다.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "PatcherAlreadyInProgress": { "message": "다른 XIVLauncher가 실행 중이고, 패치를 진행하고 있습니다. 다른 XIVLauncher 창이 아직 열려 있는지 확인하십시오.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "DalamudVc2019RedistError": { "message": "XIVLauncher 인게임 애드온을 사용하려면 Microsoft Visual C++ 2015-2019 재배포 가능 패키지가 설치되어 있어야 합니다.\nMicrosoft 공식 홈페이지에서 다운로드하여 설치하십시오.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudArchError": { "message": "Dalamud가 컴퓨터의 아키텍쳐를 실행할 수 없습니다. 64비트 환경의 Windows에서 실행하고 있는지 확인 해 주세요.\nARM판의 Windows를 사용하고 있다면, XIVLauncher 실행을 위해 x64 에뮬레이션을 활성화 해 주세요.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudRunnerError": { "message": "Dalamud를 성공적으로 실행할 수 없습니다. 안티 바이러스에 의해 일어났을 수도 있습니다.\n이를 예방하기 위해 다음 경로의 폴더를 검사 예외에 추가하세요. \"%AppData%\\XIVLauncher\\addons\"", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudEnsurementError": { "message": "Could not download necessary data files to use Dalamud and plugins.\nThis is likely a problem with your internet connection - the game will start, but you will not be able to use plugins.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "AddonLoadError": { "message": "백신 프로그램에 의해 발생할 수 있습니다. 로그를 확인하고 예외에 추가해 주세요.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "GameIsOpenError": { "message": "현재 게임 클라이언트나 공식 런처가 열려 있습니다. 이 상태에서는 게임을 패치할 수 없습니다.\n클라이언트와 런처를 닫고 다시 시도하십시오.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "PatchManNoInstaller": { "message": "패치 인스톨러를 정상적으로 실행할 수 없습니다.\n{0}\n\n만약 엑세스를 차단했다면, 재시도 해보세요. 만약 에러가 계속되면 Discord를 통해 알려주세요.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceError": { "message": "드라이브에 패치를 설치할 충분한 공간이 없습니다.\n\n설정에서 패치가 다운될 경로를 바꿀 수 있습니다.\n\n필요함: {0}\n여유 공간: {1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceErrorAll": { "message": "드라이브에 모든 패치를 다운로드할 충분한 공간이 없습니다.\n설정에서 패치가 다운로드 될 경로를 바꿀 수 있습니다.\n\n필요함: {0}\n여유 공간: {1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceGameError": { "message": "드라이브에 패치를 설치할 충분한 공간이 없습니다.\n\n설정에서 게임이 설치될 경로를 바꿀 수 있습니다.\n\n필요함: {0}\n여유 공간: {1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" + }, + "LoginNoOauthTitle": { + "message": "로그인 문제", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorSummary": { "message": "게임 데이터 파일을 찾을 수 없습니다.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorActionable": { "message": "이것은 XIVLauncher에서 설정되어있는 경로가 정확하지 않다는 것을 의미할 수 있습니다. 예를 들자면 드라이브나 네트워크 스토리지의 연결이 끊긴 것일 수 있습니다. XIVLauncher 설정에서 게임 경로를 확인하세요.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginInvalidVersionFiles": { "message": "Version information could not be read from your game files.\n\nYou need to reinstall or repair the game files. Right click the login button in XIVLauncher, and choose \"Repair Game\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamIssue": { - "message": "Steam에서 인증할 수 없습니다. Steam이 실행되고 있는지, SE ID와 연동된 계정으로 로그인 했는지 확인하세요.\nFFXIV의 무료 트라이얼을 이용하고 있다면, XIVLauncher의 \"정보\" 탭에서 \"프리 트라이얼 모드로 시작\" 체크박스를 체크하세요.\n\nContext: {0}", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Could not authenticate with Steam. Please make sure that Steam is running and that you are logged in with the account tied to your SE ID.\nIf you play using the Free Trial, please check the \"Free Trial mode\" checkbox in the \"About\" tab of the XIVLauncher settings.\n\nContext: {0}", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamWrongAccount": { "message": "로그인 한 계정은 PC의 스팀 계정과 연결된 계정이 아닙니다. 이 Steam 계정을 이용중일 땐, SE ID와 연동된 계정으로만 로그인 할 수 있습니다.\n\n일치하는 계정으로 로그인 하세요.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamLinkNeeded": { "message": "이 계정으로 게임을 시작하기 전에, 공식 런처에서 Steam 계정을 연동할 필요가 있습니다.\n계정을 연동하고 다시 시도하세요. \"공식 런처 열기\" 버튼을 통해 할 수 있습니다.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericError": { "message": "SE 계정에 로그인 할 수 없습니다.\nID와 비밀번호를 확인하세요.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtpUse": { "message": "OTP를 사용하고 있다면, \"{0}\" 체크박스를 체크하고 다시 시도하세요.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtp": { "message": "OTP 장치의 시간이 정확한지 재확인 하세요.\n최근에 로그인 했다면, 30초 후에 다시 시도하세요.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" + }, + "LoginWebExceptionContent": { + "message": "XIVLauncher는 게임 서버와의 통신을 설정할 수 없습니다.\n\n일시적인 문제거나, 사용자의 인터넷 연결 문제일 수도 있습니다. 나중에 다시 시도해주세요.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericServerIssue": { "message": "서버가 비정상적인 응답을 보냈습니다. 이 문제는 서버가 다운되어 있거나 과부하 상태에서 일어날 수 있습니다.\n몇 분 기다린 후 재시도 해보거나 공식 런처를 사용해 보세요.\n\n서버 다운에 관해선 로드스톤에서 확인할 수 있습니다.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "CheckLoginInfoNotAdditionally": { "message": "로그인 정보를 확인하고 다시 시도하세요.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoOauthAutologinHint": { "message": "\n\n자동 로그인이 비활성화 되었습니다.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoServiceMessage": { - "message": "This Square Enix account cannot play FINAL FANTASY XIV. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought FINAL FANTASY XIV on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "This account isn't eligible to play the game. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought the game on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginAcceptTermsMessage": { - "message": "공식 런처에서 FINAL FANTASY XIV의 사용자 계약에 동의하십시오.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Please accept the Terms of Use in the official launcher.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "EverythingIsFuckedMessage": { "message": "몇개의 필수 게임 파일들이 외부 요인에 의해 수정되거나 손상되었기 때문에 업데이트나 실행을 할 수 없습니다.\n계속하려면 게임을 완전히 지웠다가 재설치 하십시오.\n\n계속 오류가 발생하면 디스코드를 통해 알려주십시오.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginRepairResponseIsNotNeedsPatchGame": { "message": "The server sent an incorrect response - the repair cannot proceed.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "PatchInstallDisclaimer": { "message": "새로운 패치가 발견되어 설치 해야 게임을 이용할 수 있습니다.\nXIVLauncher를 통해 설치하시겠습니까?", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginNoStartOk": { "message": "업데이트 체크가 이루어졌으며 모든 업데이트가 설치되었습니다.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameNonZeroExitCode": { "message": "치명적 에러로 인해 게임이 종료된 것 같습니다. 게임을 재실행 하시겠습니까?\n\n종료 코트: 0x{0:X8}", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRelaunch": { "message": "_재시작", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameClose": { "message": "_닫기", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameDoNotAskAgain": { "message": "_다시 묻지 않기", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRetry": { "message": "_재시도", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningSummary": { "message": "기본적으로 2개 이상의 게임 클라이언트를 실행할 수 없습니다.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningActionable": { "message": "제대로 종료되지 않은 게임 인스턴스가 있는지 확인해주세요. (감지됨: {0})", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameKillThenRetry": { "message": "_종료 후 재시도", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorSummary": { "message": "XIVLauncher could not start the game correctly.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorActionable": { "message": "This may be a temporary issue. Please try restarting your PC.\nIt is possible that your game installation is not valid - you can repair your game installation by right clicking the Login button and choosing \"Repair game\".", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorSummary": { "message": "게임 실행 파일을 찾을 수 없습니다.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorActionable": { "message": "백신에 의해 일어났을 수 있습니다. 게임을 재설치 해야 할 수도 있습니다.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultipleErrors": { "message": "여러개의 에러가 발생했습니다.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "OtpInputPrompt": { "message": "OTP 키를 입력하십시오.", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AdminCheck": { - "message": "XIVLauncher 또는 FFXIV가 관리자 권한으로 실행하게 되어 있습니다.\n이렇게 하면 단축키를 사용하는 다른 프로그램이 키 입력에 반응하지 않거나, 애드온이 작동하지 않는 등 문제가 발생할 수 있습니다.\n\n이 문제를 자동으로 수정하도록 합니까?", + "message": "XIVLauncher and/or the game are set to run as administrator.\nThis can cause various issues, including addons failing to launch and hotkey applications failing to respond.\n\nDo you want to fix this issue automatically?", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "AdminCheckNag": { @@ -1032,11 +1032,11 @@ "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MacTypeNag": { - "message": "MacType이 설치되어 있음을 감지했습니다.\n이 프로그램은 공식 런처와 XIVLauncher 어느 쪽이든 문제를 일으킬 수 있습니다.\n\nMacType의 제외 목록에 XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater, ffxiv_dx11을 추가해주세요.", + "message": "MacType was detected on this PC.\nIt will cause problems with the game; both on the official launcher and XIVLauncher.\n\nPlease exclude XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater and ffxiv_dx11 from MacType.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MyGamesWriteAccessNag": { - "message": "FFXIV의 My Games 폴더에 대한 쓰기 권한이 없습니다.\n권한 부족은 스크린 샷이냐 일부 캐릭터 데이터의 저장을 막습니다.\n\n안티 바이러스나 권한에 관한 문제로 발생될 수 있습니다. 문서 - My Games 폴더의 권한을 확인하세요.", + "message": "You do not have permission to write to the game's My Games folder.\nThis will prevent screenshots and some character data from being saved.\n\nThis may be caused by either your antivirus or a permissions error. Please check your My Games folder permissions.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeSymlinks": { diff --git a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_nl.json b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_nl.json index f4c0663e3..5a2580c06 100644 --- a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_nl.json +++ b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_nl.json @@ -1,178 +1,178 @@ { "updatefailureerror": { - "message": "XIVLauncher failed to check for updates. This may be caused by connectivity issues to GitHub. Wait a few minutes and try again.\nDisable your VPN, if you have one. You may also have to exclude XIVLauncher from your antivirus.\nIf this continues to fail after several minutes, please check out the FAQ.", + "message": "XIVLauncher kon niet controleren op updates. Dit kan worden veroorzaakt door verbindingsproblemen met GitHub. Wacht een paar minuten en probeer het opnieuw.\nSchakel uw VPN uit, als u die heeft. Mogelijk moet u XIVLauncher ook uitsluiten van uw antivirusprogramma.\nAls dit na enkele minuten nog steeds niet lukt, raadpleeg dan de veelgestelde vragen.", "description": "d__3.MoveNext" }, "RunOfficialLauncherNotPresentError": { - "message": "You don't have a FFXIV game installation set up. XIVLauncher can't start the official launcher.", + "message": "U hebt geen spel installatie ingesteld. XIVLauncher kan de officiële launcher niet starten.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherConfirmSteam": { - "message": "Do you have your game account associated with a Steam account? If so, Steam must be installed to continue.", + "message": "Heb je je spel account gekoppeld aan een Steam account? Als dit het geval is, moet Steam zijn geïnstalleerd om door te gaan.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherSteamError": { - "message": "Steam couldn't be loaded. Please start FFXIV directly via Steam.", + "message": "Steam kan niet worden geladen. Start het spel rechtstreeks via Steam.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "ErrorAssertionFailed": { - "message": "Something that cannot happen happened.", + "message": "Wat niet kan gebeuren, is gebeurd.", "description": "CustomMessageBox.AssertOrShowError" }, "ErrorExplanation": { - "message": "An error in XIVLauncher occurred. Please consult the FAQ. If this issue persists, please report\r\nit on GitHub by clicking the button below, describing the issue and copying the text in the box.", + "message": "Er is een fout opgetreden in XIVLauncher. Raadpleeg de FAQ. Als dit probleem zich blijft voordoen, rapporteer het dan op GitHub door op de knop hieronder te klikken, het probleem beschrijven en de tekst in het vak kopiëren.", "description": "CustomMessageBox..cctor" }, "Restart": { - "message": "_Restart", + "message": "_Herstarten", "description": "Builder.NewFrom" }, "Exit": { - "message": "_Exit", + "message": "_Afsluiten", "description": "Builder.NewFrom" }, "UnexpectedErrorSummary": { - "message": "Unexpected error has occurred. ({0})", + "message": "Onverwachte fout opgetreden ({0})", "description": "Builder.NewFromUnexpectedException" }, "UnexpectedErrorActionable": { - "message": "Please report this error.", + "message": "Gelieve deze fout te melden.", "description": "Builder.NewFromUnexpectedException" }, "DalamudUpdateDalamud": { - "message": "Updating core...", + "message": "Kern bijwerken...", "description": "<>c__DisplayClass2_0.b__0" }, "DalamudUpdateAssets": { - "message": "Updating assets...", + "message": "Bestanden bijwerken...", "description": "<>c__DisplayClass2_0.b__0" }, "DalamudUpdateRuntime": { - "message": "Updating runtime...", + "message": "Runtime bijwerken...", "description": "<>c__DisplayClass2_0.b__0" }, "DalamudNowStarting": { - "message": "Starting...", + "message": "Starten...", "description": "<>c__DisplayClass2_0.b__0" }, "DalamudUnavailable": { - "message": "Plugins are currently unavailable\ndue to a game update.", + "message": "Plugins zijn momenteel niet beschikbaar\nvanwege een spel update.", "description": "<>c__DisplayClass2_0.b__0" }, "GamePathEmptyError": { - "message": "Please select a game path.", + "message": "Selecteer een spelpad.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathSafeguardError": { - "message": "Please do not select the \"game\" or \"boot\" folder of your FFXIV installation, and choose the folder that contains these instead.", + "message": "Selecteer niet de folder \"game\" of \"boot\" van je spel installatie, maar kies in plaats daarvan de folder die deze bevat.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathInvalidConfirm": { - "message": "The folder you selected has no FFXIV installation.\nXIVLauncher will install FFXIV the first time you log in.\nContinue?", + "message": "De folder die je hebt geselecteerd heeft geen installatie van het spel.\nXIVLauncher zal de game installeren als je voor de eerste keer inlogt.\nDoorgaan?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathRegionConfirm": { - "message": "The folder you selected might be the Chinese or Korean release of the game. XIVLauncher only supports international release of the game.\nIs the folder you've selected indeed for the international version?", + "message": "De folder die u selecteerde zou de Chinese of Koreaanse release van het spel kunnen zijn. XIVLauncher ondersteunt alleen de internationale release van het spel.\nIs de map die je hebt geselecteerd inderdaad voor de internationale versie?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "NewsLoading": { - "message": "Loading...", + "message": "Laden...", "description": "MainWindow..ctor" }, "NewsDlFailed": { - "message": "Could not download news data.", + "message": "Kon de nieuwsgegevens niet downloaden.", "description": "MainWindow.b__12_3" }, "MaintenanceQueueBootPatch": { - "message": "A patch for the FFXIV launcher was detected.\nThis usually means that there is a patch for the game as well.\n\nYou will now be logged in.", + "message": "Er is een patch voor de officiële launcher gedetecteerd.\nDit betekent meestal dat er ook een patch voor het spel is.\n\nU wordt nu ingelogd.", "description": "d__21.MoveNext" }, "SettingsGamePatchPathError": { - "message": "Game and patch download paths cannot be the same.\nPlease make sure to choose distinct game and patch download paths.", + "message": "Spel en patch download paden kunnen niet hetzelfde zijn.\nZorg ervoor dat je verschillende game en patch download paden kiest.", "description": "SettingsControl.AcceptButton_Click" }, "LaunchAsSteam": { - "message": "Launch as a steam user?", + "message": "Als een Steam gebruiker starten?", "description": "SettingsControl.OriginalLauncherButton_OnClick" }, "IntegrityCheckBase": { - "message": "The game is not installed to the path you specified.\nPlease install the game before running an integrity check.", + "message": "Het spel is niet geïnstalleerd op het pad dat je hebt opgegeven.\nInstalleer het spel voordat je een integriteitscontrole uitvoert.", "description": "SettingsControl.RunIntegrityCheck_OnClick" }, "DalamudIncompatible": { - "message": "Dalamud was not yet updated for your current FFXIV version.\nThis is common after patches, so please be patient or ask on the Discord for a status update!", + "message": "Dalamud is nog niet bijgewerkt voor je huidige spel versie.\nDit komt vaak voor na patches, dus wees geduldig of vraag op Discord om een statusupdate!", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "DalamudCompatCheckFailed": { - "message": "Could not contact the server to get the current compatible FFXIV version Dalamud. This might mean that your .NET installation is too old.\nPlease check the Discord for more information.", + "message": "Kan geen contact opnemen met de server om de huidige compatibele spel versie voor Dalamud op te halen. Dit kan betekenen dat uw .NET installatie te oud is.\nRaadpleeg de Discord voor meer informatie.", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "PluginPathNotFound": { - "message": "Couldn't find plugin directory path.", + "message": "Kan plugin pad niet vinden.", "description": "SettingsControl.TogglePlugin_OnClick" }, "GameIsOpenPluginLocked": { - "message": "The game is open, please close it and try again.", + "message": "Het spel is geopend, sluit het alstublieft en probeer het opnieuw.", "description": "SettingsControl.DeletePlugin_OnClick" }, "IntegrityCheckImpossible": { - "message": "There is no reference report yet for this game version. Please try again later.", + "message": "Er is nog geen referentie rapport voor deze spel versie. Probeer het later opnieuw.", "description": "<>c__DisplayClass18_1.b__4" }, "IntegrityCheckNetworkError": { - "message": "Failed to download reference files for checking integrity. Check your internet connection and try again.", + "message": "Kan geen referentiebestanden downloaden om de integriteit te controleren. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.", "description": "<>c__DisplayClass18_1.b__4" }, "IntegrityCheckFailed": { - "message": "Some game files seem to be modified or corrupted. \n\nIf you use TexTools mods, this is an expected result.\n\nIf you do not use mods, right click the \"Login\" button on the XIVLauncher start page and choose \"Repair game\".", + "message": "Sommige spelbestanden lijken gewijzigd of beschadigd te zijn. \n\nAls je gebruik maakt van TexTools mods, is dit een verwacht resultaat.\n\nAls je geen mods gebruikt, klik dan met de rechtermuisknop op de XIVLauncher startpagina en kies \"Repair game\".", "description": "<>c__DisplayClass18_1.b__4" }, "IntegrityCheckValid": { - "message": "Your game install seems to be valid.", + "message": "Je spelinstallatie lijkt geldig te zijn.", "description": "<>c__DisplayClass18_1.b__4" }, "AccountSwitcherSetProfilePic": { - "message": "Set profile picture", + "message": "Profielfoto instellen", "description": "AccountSwitcherViewModel.SetupLoc" }, "AccountSwitcherCreateShortcut": { - "message": "Create desktop shortcut", + "message": "Maak bureaublad snelkoppeling", "description": "AccountSwitcherViewModel.SetupLoc" }, "Remove": { - "message": "Remove", + "message": "Verwijderen", "description": "AccountSwitcherViewModel.SetupLoc" }, "AccountSwitcherDontSavePassword": { - "message": "Don't save password", + "message": "Wachtwoord niet opslaan", "description": "AccountSwitcherViewModel.SetupLoc" }, "UpdateNotice": { - "message": "XIVLauncher has been updated to version {0}.", + "message": "XIVLauncher is bijgewerkt naar versie {0}.", "description": "ChangeLogWindowViewModel.SetupLoc" }, "ChangelogLoading": { - "message": "Loading changelog...", + "message": "Veranderingen laden...", "description": "ChangeLogWindowViewModel.SetupLoc" }, "ChangelogLoadingError": { - "message": "Could not load changelog. Please check GitHub or Discord instead!", + "message": "Kon wijzigingslog niet laden. Controleer GitHub of Discord!", "description": "ChangeLogWindowViewModel.SetupLoc" }, "JoinDiscord": { - "message": "Join Discord", + "message": "Word lid van de Discord", "description": "ChangeLogWindowViewModel.SetupLoc" }, "SendEmail": { - "message": "Send Email", + "message": "E-mail verzenden", "description": "ChangeLogWindowViewModel.SetupLoc" }, "EmailInfo": { - "message": "XIVLauncher is free, open-source software - it doesn't use any telemetry or analysis tools to collect your data, but it would help a lot if you could send me a short email with your operating system, why you use XIVLauncher and, if needed, any criticism or things we can do better. Your email will be deleted immediately after evaluation and I won't ever contact you.\n\nThank you very much for using XIVLauncher!", + "message": "XIVLauncher is gratis, open-source software - het gebruikt geen telemetrie of analysetools om uw gegevens te verzamelen, maar het zou veel helpen als u mij een korte e-mail met uw besturingssysteem zou kunnen sturen waarom je XIVLauncher gebruikt en, indien nodig, kritiek of dingen die we beter kunnen doen. Je e-mail wordt onmiddellijk na evaluatie verwijderd en ik zal nooit contact met je opnemen.\n\nBedankt voor het gebruik van XIVLauncher!", "description": "ChangeLogWindowViewModel.SetupLoc" }, "ChangelogThanks": { - "message": "XIVLauncher is free, open-source software supported by a variety of people from all over the world.\nThank you for sticking around!", + "message": "XIVLauncher is gratis, open-source software ondersteund door een groot aantal mensen over de hele wereld.\nBedankt voor het blijven!", "description": "ChangeLogWindowViewModel.SetupLoc" }, "OK": { @@ -180,23 +180,23 @@ "description": "ChangeLogWindowViewModel.SetupLoc" }, "ChatChannelSetupTitle": { - "message": "Configure chat channel", + "message": "Chat-kanaal configureren", "description": "ChatChannelSetupViewModel.SetupLoc" }, "ChatChannelSetupDescription": { - "message": "Please enter if XIVLauncher should post to a channel in a server or to an user in DMs,\r\nand their respective IDs.", + "message": "Geef aan of XIVLauncher een kanaal in een server of een gebruiker in DMs,\nen hun respectievelijke ID's moet posten.", "description": "ChatChannelSetupViewModel.SetupLoc" }, "HowToHint": { - "message": "How do I set this up?", + "message": "Hoe stel ik dit in?", "description": "ChatChannelSetupViewModel.SetupLoc" }, "StartOfficialLauncher": { - "message": "Official Launcher", + "message": "Officiële Launcher", "description": "CustomMessageBoxViewModel.SetupLoc" }, "OpenIntegrityReport": { - "message": "Open Integrity Report", + "message": "Open integriteitsrapport", "description": "CustomMessageBoxViewModel.SetupLoc" }, "OpenFaq": { @@ -204,95 +204,95 @@ "description": "CustomMessageBoxViewModel.SetupLoc" }, "ReportError": { - "message": "Report error", + "message": "Rapporteer fout", "description": "CustomMessageBoxViewModel.SetupLoc" }, "Yes": { - "message": "_Yes", + "message": "_Ja", "description": "CustomMessageBoxViewModel.SetupLoc" }, "No": { - "message": "_No", + "message": "_Nee", "description": "CustomMessageBoxViewModel.SetupLoc" }, "Cancel": { - "message": "_Cancel", + "message": "_Annuleer", "description": "CustomMessageBoxViewModel.SetupLoc" }, "Copy": { - "message": "_Copy", + "message": "_Kopiëren", "description": "CustomMessageBoxViewModel.SetupLoc" }, "DalamudUpdate": { - "message": "Updating Dalamud...", + "message": "Dalamud bijwerken...", "description": "DalamudLoadingOverlayViewModel.SetupLoc" }, "ChooseGamePathFTS": { - "message": "Please select the folder your game is installed in.\r\nIt should contain the folders \"game\" and \"boot\".", + "message": "Selecteer de map waarin het spel is geïnstalleerd.\nHet moet de mappen \"game\" en \"boot\" bevatten.", "description": "FirstTimeSetupViewModel.SetupLoc" }, "FirstTimeSteamNotice": { - "message": "Please check this box if you are usually launching the game using Steam.", + "message": "Vink dit vakje aan als je meestal het spel start met behulp van Steam.", "description": "FirstTimeSetupViewModel.SetupLoc" }, "FirstTimeSteamCheckBox": { - "message": "Enable Steam integration", + "message": "Steam-integratie inschakelen", "description": "FirstTimeSetupViewModel.SetupLoc" }, "ChooseDirectXFTS": { - "message": "Please select which DirectX version you want to use.", + "message": "Selecteer welke DirectX versie u wilt gebruiken.", "description": "FirstTimeSetupViewModel.SetupLoc" }, "DirectX9NoticeFTS": { - "message": "DirectX 9 mode is not supported anymore. It will still start, but you will not get support from SE for any technical issues any additional XIVLauncher features such as Rich Presence and Dalamud will not work.", + "message": "DirectX 9-modus wordt niet meer ondersteund. Het zal nog steeds starten, maar je krijgt geen ondersteuning van SE voor technische problemen. Extra XIVLauncher-functies zoals Rich Presence en Dalamud zullen niet werken.", "description": "FirstTimeSetupViewModel.SetupLoc" }, "ChooseLanguageFTS": { - "message": "Please select which language you want to load the game with.", + "message": "Selecteer de taal waarmee je het spel wilt laden.", "description": "FirstTimeSetupViewModel.SetupLoc" }, "FirstTimeActLaunch": { - "message": "Advanced Combat Tracker is installed on your computer.\r\nDo you want to launch it automatically when launching the game?", + "message": "Advanced Combat Tracker is geïnstalleerd op uw computer.\nWilt u het automatisch starten bij het starten van het spel?", "description": "FirstTimeSetupViewModel.SetupLoc" }, "FirstTimeActLaunchCheckBox": { - "message": "Enable ACT Auto-Launch", + "message": "ACT Auto-Start Inschakelen", "description": "FirstTimeSetupViewModel.SetupLoc" }, "Next": { - "message": "Next", + "message": "Volgende", "description": "FirstTimeSetupViewModel.SetupLoc" }, "FirstTimeDalamudNotice": { - "message": "Do you want to enable Dalamud?\r\nThis will add some extra functionality to your game, such as RMT chat filtering and Discord notifications for chat messages or Duty Finder pops.\r\n\r\nTo configure these settings, please use the XIVLauncher settings menu and switch to the \"Dalamud\" tab.\r\nEnabling this, however, could cause a false positive in your antivirus software, please check its settings and add any needed exclusions if you run into problems.", + "message": "Wil je Dalamud inschakelen?\nDit voegt wat extra functionaliteit toe aan je game, zoals RMT-chatfiltering en Discord-meldingen voor chatberichten of Duty Finder-pops.\n\nOm deze instellingen te configureren, gebruikt u het XIVLauncher-instellingenmenu en schakelt u over naar het tabblad \"Dalamud\".\nAls u dit inschakelt, kan dit echter een vals positief resultaat in uw antivirussoftware veroorzaken. Controleer de instellingen en voeg eventuele uitsluitingen toe als u problemen ondervindt.", "description": "FirstTimeSetupViewModel.SetupLoc" }, "FirstTimeDalamudCheckBox": { - "message": "Enable Dalamud", + "message": "Dalamud inschakelen", "description": "FirstTimeSetupViewModel.SetupLoc" }, "NowDownloadingMeta": { - "message": "Downloading meta files...", + "message": "Meta-bestanden downloaden...", "description": "GameRepairProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, "NowVerifying": { - "message": "Verifying game files...", + "message": "Spelbestanden controleren...", "description": "GameRepairProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, "NowRepairing": { - "message": "Repairing game files...", + "message": "Spelbestanden repareren...", "description": "GameRepairProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, "NowRepairingConnecting": { - "message": "Connecting...", + "message": "Verbinden...", "description": "GameRepairProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, "NowRepairingReattemptWaiting": { - "message": "Waiting before trying again...", + "message": "Wachten voor het opnieuw proberen...", "description": "GameRepairProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, "NowRepairingFinishing": { - "message": "Finishing...", + "message": "Afronden...", "description": "GameRepairProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, "SpeedUnitPerSecLoc": { @@ -300,447 +300,447 @@ "description": "GameRepairProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, "EstimatedRemainingDuration": { - "message": "{0:00}:{1:00} remaining", + "message": "{0:00}:{1:00} resterend", "description": "GameRepairProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, "EstimatedRemainingDurationWithHours": { - "message": "{0:00}:{1:00}:{2:00} remaining", + "message": "{0:00}:{1:00}:{2:00} resterend", "description": "GameRepairProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, "GenericAddonSetupTitle": { - "message": "Configure Auto-Start", + "message": "Auto-Start configureren", "description": "GenericAddonSetupWindowViewModel.SetupLoc" }, "GenericAddonSetupDescription": { - "message": "Please select the application that should be started, any additional parameters and\r\nif it should be ran as admin.", + "message": "Selecteer de applicatie die moet worden gestart, eventuele aanvullende parameters en\nals het moet worden uitgevoerd als admin.", "description": "GenericAddonSetupWindowViewModel.SetupLoc" }, "CommandLineParameters": { - "message": "Command line parameters", + "message": "Command lijnparameters", "description": "GenericAddonSetupWindowViewModel.SetupLoc" }, "RunAsAdminLoc": { - "message": "Run as admin", + "message": "Uitvoeren als admin", "description": "GenericAddonSetupWindowViewModel.SetupLoc" }, "RunOnCloseLoc": { - "message": "Run on game close", + "message": "Uitvoeren bij sluiten van spel", "description": "GenericAddonSetupWindowViewModel.SetupLoc" }, "KillAfterCloseLoc": { - "message": "Kill after game closes", + "message": "Sluit na het sluiten van het spel", "description": "GenericAddonSetupWindowViewModel.SetupLoc" }, "IntegrityCheckRunning": { - "message": "Running integrity check...", + "message": "Integriteitscontrole uitvoeren...", "description": "IntegrityCheckProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, - "LoginWebExceptionContent": { - "message": "XIVLauncher could not establish a connection to the game servers.\n\nThis may be a temporary issue, or a problem with your internet connection. Please try again later.", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, - "LoginNoOauthTitle": { - "message": "Login issue", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, "PatchManDlFailure": { - "message": "XIVLauncher could not verify the downloaded game files. Please restart and try again.\n\nThis usually indicates a problem with your internet connection.\nIf this error persists, try using a VPN set to Japan.\n\nContext: {0}\n{1}", + "message": "XIVLauncher kon de gedownloade gamebestanden niet verifiëren. Start opnieuw op en probeer het opnieuw.\n\nDit duidt meestal op een probleem met uw internetverbinding.\nAls deze fout zich blijft voordoen, probeer dan een VPN te gebruiken die is ingesteld op Japan\n\nContext: {0}\n{1}", "description": "MainWindowViewModel.PatcherOnFail" }, "PatchInstallerInstallFailed": { - "message": "The patch installer ran into an error.\nPlease report this error.\n\nPlease try again or use the official launcher.", + "message": "Er is een fout opgetreden in het installatieprogramma van de patch.\nMeld deze fout.\n\nProbeer het opnieuw of gebruik de officiële launcher.", "description": "MainWindowViewModel.InstallerOnFail" }, "LoginBoxUsername": { - "message": "Square Enix ID", + "message": "Gebruikersnaam", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxPassword": { - "message": "Password", + "message": "Wachtwoord", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxAutoLogin": { - "message": "Log in automatically", + "message": "Automatisch inloggen", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxOtp": { - "message": "Use One-Time-Passwords", + "message": "Éénmalige wachtwoorden gebruiken", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxSteam": { - "message": "Use Steam service account", + "message": "Steam service account gebruiken", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxLogin": { - "message": "Log in", + "message": "Inloggen", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxNoStartLogin": { - "message": "Update without starting", + "message": "Bijwerken zonder starten", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxRepairLogin": { - "message": "Repair game files", + "message": "Repareer spelbestanden", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxNoDalamudLogin": { - "message": "Start without Dalamud", + "message": "Start zonder Dalamud", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxLoginTooltip": { - "message": "Log in with the provided credentials", + "message": "Log in met de verstrekte inloggegevens", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxWaitingForMaint": { - "message": "Waiting for maintenance to be over...", + "message": "Wachten tot het onderhoud achter de rug is...", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "CancelWithShortcut": { - "message": "_Cancel", + "message": "_Annuleer", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "OpenAccountSwitcher": { - "message": "Open Account Switcher", + "message": "Open accountkiezer", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "Settings": { - "message": "Settings", + "message": "Instellingen", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "WorldStatus": { - "message": "World Status", + "message": "Wereld status", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "MaintenanceQueue": { - "message": "Wait for maintenance to be over", + "message": "Wacht tot het onderhoud voorbij is", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoadingDialogIsLoggingIn": { - "message": "Logging in...", + "message": "Bezig met inloggen...", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "DuplicateOtpAfterSuccess": { - "message": "This OTP has been already used.\nIt may take up to 30 seconds for a new one.", + "message": "Deze OTP is al gebruikt.\nHet kan tot 30 seconden duren voor een nieuwe.", "description": "MainWindowViewModel.b__21_0" }, "AutoLoginIntro": { - "message": "You are enabling Auto-Login.\nThis means that XIVLauncher will always log you in with the current account and you will not see this window.\n\nTo change settings and accounts, you have to hold the shift button on your keyboard while clicking the XIVLauncher icon.", + "message": "U schakelt Auto-login in.\nDit betekent dat XIVLauncher u altijd aanmeldt met het huidige account en dat u dit venster niet ziet.\n\nOm instellingen en accounts te wijzigen, moet je de shift-knop op je toetsenbord ingedrukt houden terwijl je op het XIVLauncher-pictogram klikt.", "description": "<>c__DisplayClass19_0.b__0" }, "GameIsOpenRepairError": { - "message": "The game and/or the official launcher are open. XIVLauncher cannot repair the game if this is the case.\nPlease close them and try again.", + "message": "Het spel en/of de officiële launcher zijn geopend. XIVLauncher kan het spel niet repareren als dit het geval is.\nSluit ze en probeer het opnieuw.", "description": "<>c__DisplayClass19_0.b__0" }, "GameRepairDisclaimer": { - "message": "XIVLauncher will now try to find corrupted game files and repair them.\nIf you use any TexTools mods, this will replace all of them and restore the game to its initial state.\n\nDo you want to continue?", + "message": "XIVLauncher zal nu proberen beschadigde spelbestanden te vinden en te repareren.\nAls je een TexTools mod gebruikt, zal dit alles vervangen en het spel herstellen naar zijn oorspronkelijke staat.\n\nWilt u doorgaan?", "description": "<>c__DisplayClass19_0.b__0" }, "GateUnreachable": { - "message": "The login servers could not be reached. This usually indicates that the game is under maintenance, or that your connection to the login servers is unstable.\n\nPlease try again later.", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "De inlogservers konden niet worden bereikt. Dit geeft meestal aan dat het spel in onderhoud is, of dat de verbinding met de inlogservers instabiel is.\n\nProbeer het later opnieuw.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "GateClosed": { - "message": "FFXIV is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "Het spel is momenteel in onderhoud. Probeer het later opnieuw of raadpleeg officiële bronnen voor meer informatie.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "CheckBootVersionError": { - "message": "XIVLauncher was not able to check the boot version for the select game installation. This can happen if a maintenance is currently in progress or if your connection to the version check server is not available. Please report this error if you are able to login with the official launcher, but not XIVLauncher.", - "description": "d__34.MoveNext" + "message": "XIVLauncher was niet in staat om de opstartversie voor de geselecteerde spelinstallatie te controleren. Dit kan gebeuren als er momenteel onderhoud wordt uitgevoerd of als je verbinding met de versiecontrole server niet beschikbaar is. Rapporteer deze fout als u kunt inloggen met de officiële launcher, maar niet XIVLauncher.", + "description": "d__33.MoveNext" }, "BootPatchFailure": { - "message": "Could not patch boot.", - "description": "d__34.MoveNext" + "message": "Kan de boot niet patchen.", + "description": "d__33.MoveNext" }, "KillswitchText": { - "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as Square Enix has made changes to the login process.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", + "message": "XIVLauncher kan het spel op dit moment niet starten, omdat er tijdens een recente patch wijzigingen zijn aangebracht in het inlog proces.\nWe moeten ons aanpassen aan deze wijzigingen en controleren of onze aanpassingen veilig zijn voordat we het programma opnieuw kunnen inschakelen. Probeer het later opnieuw.\n\nOnze excuses voor deze omstandigheden.\n\nU kunt de onderstaande \"Official Launcher\" knop gebruiken om de officiële Launcher te starten.\n", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyUsernameError": { - "message": "Please enter an username.", + "message": "Voer een gebruikersnaam in.", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmailUsernameError": { - "message": "Please enter your SE account name, not your email address.", + "message": "Gebruik uw SE account naam in, niet uw e-mailadres.", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyPasswordError": { - "message": "Please enter a password.", + "message": "Voer een wachtwoord in.", "description": "d__21.MoveNext" }, "UidCacheInstallError": { - "message": "You enabled the UID cache in the patcher settings.\nThis setting does not allow you to reinstall FFXIV.\n\nIf you want to reinstall FFXIV, please take care to disable it first.", + "message": "U hebt de UID-cache ingeschakeld in de patcher instellingen.\nMet deze instelling kun je de game niet opnieuw installeren.\n\nAls je het spel opnieuw wilt installeren, zorg er dan voor dat je het eerst uitschakelt.", "description": "d__21.MoveNext" }, "GameRepairSuccess0": { - "message": "All game files seem to be valid.", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "Alle spelbestanden lijken geldig te zijn.", + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess1": { - "message": "XIVLauncher has successfully repaired 1 game file.", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "XIVLauncher heeft 1 spelbestand succesvol gerepareerd.", + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessPlural": { - "message": "XIVLauncher has successfully repaired {0} game files.", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "XIVLauncher heeft {0} spelbestanden succesvol gerepareerd.", + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMoved1": { - "message": "Additionally, 1 file that did not come with the original game installation has been moved to {0}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "Daarnaast is 1 bestand dat de oorspronkelijke spelinstallatie niet heeft meegemaakt, verplaatst naar {0}.\nAls je GShade zou gebruiken, moet je het opnieuw installeren.", + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMovedPlural": { - "message": "Additionally, {0} files that did not come with the original game installation have been moved to {1}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "Daarnaast zijn {0} bestanden die niet met de oorspronkelijke installatie van het spel waren verplaatst naar {1}.\nAls je GShade zou gebruiken, moet je het opnieuw installeren.", + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_LaunchGame": { - "message": "_Launch game", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "_Start spel", + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_VerifyAgain": { - "message": "_Verify again", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "_Verifieer opnieuw", + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_Close": { - "message": "_Close", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "_Sluiten", + "description": "d__25.MoveNext" }, "NoVersionReferenceError": { - "message": "The version of the game you are on cannot be repaired by XIVLauncher yet, as reference information is not yet available.\nPlease try again later.", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "De versie van het spel waar u mee bezig bent kan nog niet gerepareerd worden door XIVLauncher, omdat referentie informatie nog niet beschikbaar is.\nProbeer het later nog eens.", + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_TryAgain": { - "message": "_Try again", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "_Probeer opnieuw", + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairError": { - "message": "An error occurred while repairing the game files.\nYou may have to reinstall the game.", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "Er is een fout opgetreden tijdens het repareren van de spelbestanden.\nMisschien moet je het spel opnieuw installeren.", + "description": "d__25.MoveNext" }, "PatcherAlreadyInProgress": { - "message": "XIVLauncher is already patching your game in another instance. Please check if XIVLauncher is still open.", - "description": "d__26.MoveNext" + "message": "XIVLauncher is al bezig met het patchen van uw spel in een andere installatie. Controleer of XIVLauncher nog open is.", + "description": "d__25.MoveNext" }, "DalamudVc2019RedistError": { - "message": "The XIVLauncher in-game addon needs the Microsoft Visual C++ 2015-2019 redistributable to be installed to continue. Please install it from the Microsoft homepage.", - "description": "d__30.MoveNext" + "message": "De in-game add-on van XIVLauncher heeft de Microsoft Visual C++ 2015-2019 herdistributable nodig om door te gaan. Installeer het vanaf de Microsoft homepage.", + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudArchError": { - "message": "Dalamud cannot run your computer's architecture. Please make sure that you are running a 64-bit version of Windows.\nIf you are using Windows on ARM, please make sure that x64-Emulation is enabled for XIVLauncher.", - "description": "d__30.MoveNext" + "message": "Dalamud kan de architectuur van uw computer niet uitvoeren. Zorg er alstublieft voor dat u een 64-bits versie van Windows gebruikt.\nAls u Windows op ARM gebruikt, zorg er dan voor dat x64-Emulatie is ingeschakeld voor XIVLauncher.", + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudRunnerError": { - "message": "Could not launch Dalamud successfully. This might be caused by your antivirus.\nTo prevent this, please add an exception for the folder \"%AppData%\\XIVLauncher\\addons\".", - "description": "d__30.MoveNext" + "message": "Kon Dalamud niet succesvol lanceren. Dit kan worden veroorzaakt door je antivirus.\nOm dit te voorkomen, voeg een uitzondering voor de map \"%AppData%\\XIVLauncher\\addons\" toe.", + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudEnsurementError": { - "message": "Could not download necessary data files to use Dalamud and plugins.\nThis is likely a problem with your internet connection - the game will start, but you will not be able to use plugins.", - "description": "d__30.MoveNext" + "message": "Kon de benodigde data bestanden niet downloaden om Dalamud en plugins te gebruiken.\nDit is waarschijnlijk een probleem met je internetverbinding - het spel zal beginnen, maar je kunt geen plugins gebruiken.", + "description": "d__29.MoveNext" }, "AddonLoadError": { - "message": "This could be caused by your antivirus, please check its logs and add any needed exclusions.", - "description": "d__30.MoveNext" + "message": "Dit kan worden veroorzaakt door uw antivirus, controleer de logs en voeg eventuele benodigde uitsluitingen toe.", + "description": "d__29.MoveNext" }, "GameIsOpenError": { - "message": "The game and/or the official launcher are open. XIVLauncher cannot patch the game if this is the case.\nPlease close the official launcher and try again.", - "description": "d__35.MoveNext" + "message": "Het spel en/of de officiële launcher zijn geopend. XIVLauncher kan het spel niet patchen als dit het geval is.\nSluit de officiële launcher en probeer het opnieuw.", + "description": "d__34.MoveNext" }, "PatchManNoInstaller": { - "message": "The patch installer could not start correctly.\n{0}\n\nIf you have denied access to it, please try again. If this issue persists, please contact us via Discord.", - "description": "d__35.MoveNext" + "message": "Het patch-installatieprogramma kan niet correct starten.\n{0}\n\nAls u de toegang hebt geweigerd, probeer het opnieuw. Als dit probleem zich blijft voordoen, neem dan contact met ons op via Discord.", + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceError": { - "message": "There is not enough space on your drive to download patches.\n\nYou can change the location patches are downloaded to in the settings.\n\nRequired:{0}\nFree:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "message": "Er is niet genoeg ruimte op uw schijf om patches te downloaden.\n\nU kunt de locatie patches wijzigen die worden gedownload in de instellingen.\n\nVereist:{0}\nVrij:{1}", + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceErrorAll": { - "message": "There is not enough space on your drive to download all patches.\n\nYou can change the location patches are downloaded to in the XIVLauncher settings.\n\nRequired:{0}\nFree:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "message": "Er is niet genoeg ruimte op uw schijf om alle patches te downloaden.\n\nU kunt de locatie patches wijzigen in de XIVLauncher instellingen.\n\nVereist:{0}\nGratis:{1}", + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceGameError": { - "message": "There is not enough space on your drive to install patches.\n\nYou can change the location the game is installed to in the settings.\n\nRequired:{0}\nFree:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "message": "Er is niet genoeg ruimte op je schijf om patches te installeren.\n\nJe kunt de locatie wijzigen waar het spel is geïnstalleerd in de instellingen.\n\nVereist:{0}\nVrij:{1}", + "description": "d__34.MoveNext" + }, + "LoginNoOauthTitle": { + "message": "Inlog probleem", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorSummary": { - "message": "Could not locate game data files.", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Kon de spelgegevensbestanden niet vinden.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorActionable": { - "message": "This may mean that the game path set in XIVLauncher isn't preset, e.g. on a disconnected drive or network storage. Please check the game path in the XIVLauncher settings.", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Dit kan betekenen dat het spel pad dat in XIVLauncher is ingesteld niet is voorinstelling is, bijvoorbeeld: op een niet verbonden schijf of netwerk opslag. Controleer het spel pad in de XIVLauncher-instellingen.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginInvalidVersionFiles": { - "message": "Version information could not be read from your game files.\n\nYou need to reinstall or repair the game files. Right click the login button in XIVLauncher, and choose \"Repair Game\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Versie-informatie kon niet worden gelezen uit uw spelbestanden.\n\nU moet de spelbestanden opnieuw installeren of repareren. Klik met de rechtermuisknop op de inlogknop in XIVLauncher en kies \"Repair Game\".", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamIssue": { - "message": "Could not authenticate with Steam. Please make sure that Steam is running and that you are logged in with the account tied to your SE ID.\nIf you play using the FFXIV Free Trial, please check the \"Free Trial mode\" checkbox in the \"About\" tab of the XIVLauncher settings.\n\nContext: {0}", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Kan niet verifiëren met Steam. Zorg ervoor dat Steam actief is en dat je bent ingelogd met het account dat aan je SE ID is gekoppeld.\nAls je met de gratis proefversie speelt, vink dan het selectievakje \"Free Trial mode\" aan op het tabblad \"About\" van de XIVLauncher instellingen.\n\nContext: {0}", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamWrongAccount": { - "message": "The account you are logging in to is NOT the one that is linked to the Steam account on your PC. You can only log in with the account tied to your SE ID while using this Steam account.\n\nPlease log into matching accounts.", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Het account waarmee je inlogt is NIET het account dat gekoppeld is aan het Steam account op je PC. Je kan alleen inloggen met de account gekoppeld aan je SE ID tijdens het gebruik van deze Steam account.\n\nLog in op overeenkomende accounts.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamLinkNeeded": { - "message": "Before starting the game with this account, you need to link it to your Steam account with the official launcher.\nPlease link your accounts and try again. You can do so by clicking the \"Official Launcher\" button.", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Voordat u het spel met dit account start, moet u het koppelen aan uw Steam account met de officiële launcher.\nKoppel je accounts en probeer het opnieuw. Je kan dit doen door te klikken op de knop \"Official Launcher\".", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericError": { - "message": "Could not log into your SE account.\nPlease check your username and password.", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Kan niet inloggen op uw SE account.\nControleer uw gebruikersnaam en wachtwoord.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtpUse": { - "message": "If you're using OTP, then tick on \"{0}\" checkbox and try again.", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Als je OTP gebruikt, vink dan \"{0}\" aan en probeer het opnieuw.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtp": { - "message": "Double check whether your OTP device's clock is correct.\nIf you have recently logged in, then try logging in again in 30 seconds.", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Controleer of de klok van uw OTP klopt.\nAls u onlangs bent ingelogd, probeer dan opnieuw in te loggen in 30 seconden.", + "description": "d__23.MoveNext" + }, + "LoginWebExceptionContent": { + "message": "XIVLauncher kon geen verbinding maken met de spelservers.\n\nDit is mogelijk een tijdelijk probleem of een probleem met je internetverbinding. Probeer het later opnieuw.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericServerIssue": { - "message": "The server has sent an invalid response. This is known to occur during outages or when servers are under heavy load.\nPlease wait a minute and try again, or try using the official launcher.\n\nYou can learn more about outages on the Lodestone.", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "De server heeft een ongeldig antwoord gestuurd. Kennelijk gebeurt dit tijdens storingen of wanneer servers zwaar worden belast.\nGelieve een minuut te wachten en opnieuw te proberen, of probeer de officiële launcher te gebruiken.\n\nU kunt meer weten over storingen op de Lodestone.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "CheckLoginInfoNotAdditionally": { - "message": "Please check your login information or try again.", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Controleer uw inloggegevens of probeer het opnieuw.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoOauthAutologinHint": { - "message": "\n\nAuto-Login has been disabled.", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "\n\nAutomatisch inloggen is uitgeschakeld.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoServiceMessage": { - "message": "This Square Enix account cannot play FINAL FANTASY XIV. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought FINAL FANTASY XIV on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Dit account komt niet in aanmerking om de game te spelen. Zorg ervoor dat u een actief abonnement heeft en dat het is betaald.\n\nAls je de game op Steam hebt gekocht, zorg er dan voor dat je het selectievakje \"Use Steam service account\" aanvinkt terwijl je inlogt.\nAls Auto-Login is ingeschakeld, houdt u shift ingedrukt terwijl het programma opstart om toegang to krijgen tot instellingen.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginAcceptTermsMessage": { - "message": "Please accept the FINAL FANTASY XIV Terms of Use in the official launcher.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Accepteer alstublieft de gebruiksvoorwaarden in de officiële launcher.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "EverythingIsFuckedMessage": { - "message": "Certain essential game files were modified/broken by a third party and the game can neither update nor start.\nYou have to reinstall the game to continue.\n\nIf this keeps happening, please contact us via Discord.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Bepaalde essentiële gamebestanden zijn gewijzigd/gebroken door een derde partij en de game kan niet worden bijgewerkt of gestart.\nJe moet het spel opnieuw installeren om door te gaan.\n\nAls dit blijft gebeuren, neem dan contact met ons op via Discord.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginRepairResponseIsNotNeedsPatchGame": { - "message": "The server sent an incorrect response - the repair cannot proceed.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "De server heeft een onjuist antwoord gestuurd - de reparatie kan niet doorgaan.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "PatchInstallDisclaimer": { - "message": "A new patch has been found that needs to be installed before you can play.\nDo you wish for XIVLauncher to install it?", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Er is een nieuwe patch gevonden die geïnstalleerd moet worden voordat u kunt spelen.\nWilt u dat XIVLauncher deze installeert?", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginNoStartOk": { - "message": "An update check was executed and any pending updates were installed.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Er is een update controle uitgevoerd en alle updates zijn geïnstalleerd.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameNonZeroExitCode": { - "message": "It looks like the game has exited with a fatal error. Do you want to relaunch the game?\n\nExit code: 0x{0:X8}", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Het lijkt erop dat het spel een fatale fout heeft gemaakt. Wil je het spel opnieuw starten?\n\nExit code: 0x{0:X8}", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRelaunch": { - "message": "_Relaunch", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "_Herstarten", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameClose": { - "message": "_Close", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "_Sluiten", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameDoNotAskAgain": { - "message": "_Don't ask again", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "_Niet opnieuw vragen", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRetry": { - "message": "_Try again", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "_Probeer opnieuw", + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningSummary": { - "message": "You can't launch more than two instances of the game by default.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Je kunt standaard niet meer dan twee exemplaren van de game starten.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningActionable": { - "message": "Please check if there is an instance of the game that did not close correctly. (Detected: {0})", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Controleer of er een instantie van het spel is dat niet correct is afgesloten. (Gedetecteerd: {0})", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameKillThenRetry": { - "message": "_Kill then try again", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "_Sluiten en opnieuw proberen", + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorSummary": { - "message": "XIVLauncher could not start the game correctly.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "XIVLauncher kon het spel niet correct starten.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorActionable": { - "message": "This may be a temporary issue. Please try restarting your PC.\nIt is possible that your game installation is not valid - you can repair your game installation by right clicking the Login button and choosing \"Repair game\".", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Dit kan een tijdelijk probleem zijn. Probeer uw computer opnieuw op te starten.\nHet is mogelijk dat je spelinstallatie niet geldig is - je kunt je spelinstallatie repareren door met de rechtermuisknop op de inlogknop te klikken en te kiezen voor \"Repair game\".", + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorSummary": { - "message": "Could not find the game executable.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Kan het spel executable niet vinden.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorActionable": { - "message": "This might be caused by your antivirus. You may have to reinstall the game.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Dit kan veroorzaakt zijn door je antivirus. Het kan zijn dat je het spel opnieuw moet installeren.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultipleErrors": { - "message": "Multiple errors have occurred.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Er zijn meerdere fouten opgetreden.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "OtpInputPrompt": { - "message": "Please enter your OTP key.", + "message": "Voer uw OTP-sleutel in.", "description": "OtpInputDialogViewModel.SetupLoc" }, "OtpOneClickHint": { - "message": "Or use the app!\r\nClick here to learn more!", + "message": "Of gebruik de app!\nKlik hier voor meer informatie!", "description": "OtpInputDialogViewModel.SetupLoc" }, "OtpInputPromptBad": { - "message": "Enter a valid OTP key.\nIt is 6 digits long.", + "message": "Voer een geldige OTP-sleutel in.\nHet is 6 cijfers lang.", "description": "OtpInputDialogViewModel.SetupLoc" }, "PatchPreparing": { - "message": "Preparing...", + "message": "Voorbereiden...", "description": "PatchDownloadDialogViewModel.SetupLoc" }, "PatchGeneralStatus": { - "message": "Patching through {0} updates...", + "message": "Toepassen via {0} updates...", "description": "PatchDownloadDialogViewModel.SetupLoc" }, "PatchChecking": { - "message": "Checking...", + "message": "Controleren...", "description": "PatchDownloadDialogViewModel.SetupLoc" }, "PatchDone": { - "message": "Download done!", + "message": "Download voltooid!", "description": "PatchDownloadDialogViewModel.SetupLoc" }, "PatchInstalling": { - "message": "Installing...", + "message": "Installeren...", "description": "PatchDownloadDialogViewModel.SetupLoc" }, "PatchInstallingFormatted": { - "message": "Installing #{0}...", + "message": "Installeren van #{0}...", "description": "PatchDownloadDialogViewModel.SetupLoc" }, "PatchInstallingIdle": { - "message": "Waiting for download...", + "message": "Wachten op download...", "description": "PatchDownloadDialogViewModel.SetupLoc" }, "PatchEta": { - "message": "{0} left to download at {1}/s.", + "message": "{0} resterend om te downloaden bij {1}/s.", "description": "PatchDownloadDialogViewModel.SetupLoc" }, "ProfilePictureInputTitle": { - "message": "Configure profile picture", + "message": "Configureer profielfoto", "description": "ProfilePictureInputWindowViewModel.SetupLoc" }, "ProfilePictureInputDescription": { - "message": "Please enter a character's name and world.", + "message": "Voer de naam en wereld van een personage in.", "description": "ProfilePictureInputWindowViewModel.SetupLoc" }, "CharacterName": { - "message": "Character Name", + "message": "Karakter naam", "description": "ProfilePictureInputWindowViewModel.SetupLoc" }, "WorldName": { - "message": "World Name", + "message": "Wereld Naam", "description": "ProfilePictureInputWindowViewModel.SetupLoc" }, "OpenPluginsFolder": { @@ -748,95 +748,95 @@ "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "SaveSettings": { - "message": "Save Settings", + "message": "Instellingen opslaan", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "SettingsGame": { - "message": "Game", + "message": "Spel", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "ChooseGamePath": { - "message": "Please select the folder your game is installed in.\r\nIt should contain the folders \"game\" and \"boot\".", + "message": "Selecteer de folder waarin het spel is geïnstalleerd.\nHet moet de folders \"game\" en \"boot\" bevatten.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "GamePathSafeguardRegionWarning": { - "message": "XIVLauncher does not support Chinese or Korean version of the game. Make sure this path indeed is for the international version.", + "message": "XIVLauncher ondersteunt geen Chinese of Koreaanse versie van het spel. Zorg ervoor dat dit pad inderdaad is voor de internationale versie.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "OtpServerCheckBox": { - "message": "Enable XL Authenticator app/OTP macro support", + "message": "XL Authenticator app/OTP macro ondersteuning inschakelen", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "AdditionalArguments": { - "message": "Additional launch arguments", + "message": "Extra lancering argumenten", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "ChooseDpiAwareness": { - "message": "Game DPI Awareness", + "message": "Spel DPI Bewustzijn", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "DpiAwarenessAware": { - "message": "Aware", + "message": "Bewust", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "DpiAwarenessUnaware": { - "message": "Unaware", + "message": "Onbewust", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "ChooseDpiAwarenessHint": { - "message": "If game scaling appears wrong when using XIVLauncher, please attempt changing this setting.", + "message": "Als spelschalen verkeerd lijkt bij het gebruik van XIVLauncher, probeer dan deze instelling te wijzigen.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "RunIntegrityCheck": { - "message": "Run integrity check", + "message": "Voer integriteitscontrole uit", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "RunIntegrityCheckTooltip": { - "message": "Run integrity check on game files.", + "message": "Voer integriteitscontrole uit op spelbestanden.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "SettingsGameSettings": { - "message": "Game Settings", + "message": "Spel Instellingen", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "ChooseDirectX": { - "message": "Please select which DirectX version you want to use.", + "message": "Selecteer welke DirectX versie u wilt gebruiken.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "DirectX9Notice": { - "message": "DirectX 9 mode is not supported anymore. It will still start, but you will not get support from\r\nSE for any technical issues any additional XIVLauncher features such as Rich Presence and the\r\nIn-Game addon will not work.", + "message": "DirectX 9-modus wordt niet meer ondersteund. Het zal nog steeds starten, maar u krijgt geen ondersteuning van\nSE voor eventuele technische problemen, extra XIVLauncher functies zoals Rich Presence en de\nIn-game add-on werkt niet.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "ChooseLanguage": { - "message": "Please select which language you want to load the game with.", + "message": "Selecteer de taal waarmee je het spel wilt laden.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "ChooseLauncherLanguage": { - "message": "Please select the launcher language, requires a restart.", + "message": "Selecteer de launcher taal, vereist een herstart.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "LauncherLanguageHelpCtaLoc": { - "message": "Notice any mistakes? You can help out translating the launcher! Just click here!", + "message": "Heb je fouten gezien? Je kunt helpen met het vertalen van de launcher! Klik hier!", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "LauncherLanguageNotice": { - "message": "A restart is required to apply the launcher language setting.", + "message": "Een herstart is vereist om de launcher taalinstelling toe te passen.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "SettingsAutoLaunch": { - "message": "Auto-Launch", + "message": "Auto-starten", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "AutoLaunchHint": { - "message": "These are applications that are started as soon as the game has started.", + "message": "Dit zijn toepassingen die gestart worden zodra het spel gestart is.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "AddNew": { - "message": "Add new", + "message": "Nieuwe toevoegen", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "AutoLaunchAddNewToolTip": { - "message": "Add a new Auto-Start entry that allows you to launch any program.", + "message": "Voeg een nieuw Auto-Start item toe waarmee u elk programma kunt starten.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "SettingsInGame": { @@ -844,19 +844,19 @@ "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonDescription": { - "message": "These options affect the XIVLauncher in-game features, provided by Dalamud. These features will be automatically\r\nenabled if you are running the DirectX 11 version of the game, the version of the game is\r\ncompatible, and the checkbox below is ticked.", + "message": "Deze opties zijn van invloed op de XIVLauncher in-game functies, geleverd door Dalamud. Deze functies worden automatisch\ningeschakeld als je de DirectX 11-versie van het spel gebruikt, de versie van het spel\ncompatibel, en het onderstaande selectievakje is aangevinkt.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonCommandHint": { - "message": "When enabled, type \"/xlhelp\" in-game to see other available commands.", + "message": "Wanneer ingeschakeld, typ \"/xlhelp\" in-game om andere beschikbare opdrachten te zien.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonEnabledCheckBox": { - "message": "Enable Dalamud", + "message": "Dalamud Inschakelen", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "ChatSettings": { - "message": "Chat settings", + "message": "Chat instellingen", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "DiscordBotToken": { @@ -864,191 +864,191 @@ "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "AddChatChannel": { - "message": "Add chat channel", + "message": "Chatkanaal toevoegen", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonSetCfChannel": { - "message": "Set Duty Finder notification channel", + "message": "Meldingskanaal voor Duty Finder instellen", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonSetRouletteChannel": { - "message": "Set Roulette Bonus notification channel", + "message": "Meldingskanaal voor roulettebonus instellen", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonSetRetainerChannel": { - "message": "Set retainer sale channel", + "message": "Meldingskanaal voor verkoopkanaal instellen", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonChatDelay": { - "message": "Chat Post Delay", + "message": "Chatbericht vertraging", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonChatDelayDescription": { - "message": "Check for recently sent messages to avoid duplicates.\r\nThis allows for multiple users to use the same channel as a chat log.\r\nPlease set an appropriate delay in milliseconds below(e.g. 1000).", + "message": "Controleer op recent verzonden berichten om duplicaten te voorkomen.\nHierdoor kunnen meerdere gebruikers hetzelfde kanaal gebruiken als chatlog.\nStel hieronder een geschikte vertraging in milliseconden in (bijv. 1000).", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonInjectionDelayLoc": { - "message": "Addon Injection Delay", + "message": "Addon Injectie Vertraging", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonInjectionDelayDescriptionLoc": { - "message": "Delay the injection of the in-game addon. This allows you to hide it from e.g. OBS and Discord, since they will inject before it does.", + "message": "Stel de injectie van de in-game add-on uit. Hiermee kunt u het verbergen voor b.v. OBS en Discord, omdat ze eerder zullen injecteren.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonLoadMethodLoc": { - "message": "Choose how to load Dalamud.", + "message": "Kies hoe u Dalamud wilt laden.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonLoadMethodEntryPointLoc": { - "message": "New: improves compatibility with certain other software and plugins that need to load early.", + "message": "Nieuw: verbetert de compatibiliteit met bepaalde andere software en plugins die eerder moeten worden geladen.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonLoadMethodDllInjectLoc": { - "message": "Legacy: old version of the Dalamud injection system that may be more stable.", + "message": "Legacy: oude versie van het Dalamud-injectiesysteem die mogelijk stabieler is.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonLoadMethodEntryPointDescriptionLoc": { - "message": "This method uses Entry-Point rewriting to load Dalamud, which may be more compatible with certain other software, like anti-virus tools.", + "message": "Deze methode gebruikt het herschrijven van Entry-Point om Dalamud te laden, wat mogelijk beter compatibel is met bepaalde andere software, zoals antivirusprogramma's.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonLoadMethodDllInjectDescriptionLoc": { - "message": "This method loads Dalamud via DLL-injection, which may be more stable on certain systems.", + "message": "Deze methode laadt Dalamud via DLL-injectie, die op bepaalde systemen stabieler kan zijn.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "UniversalisHint": { - "message": "Market board data provided in cooperation with Universalis.", + "message": "In samenwerking met Universalis worden de bestuursgegevens van de Marktplaats verstrekt.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "UniversalisOptOut": { - "message": "Opt-out of contributing anonymously to crowd-sourced market board information", + "message": "Afzien van anoniem bijdragen aan informatie via crowd-sourced market board", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "PluginsDescriptionLoc": { - "message": "These are the plugins that are currently available installed on your machine.", + "message": "Dit zijn de plugins die op dit moment beschikbaar zijn op je machine.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "Toggle": { - "message": "Toggle", + "message": "Omschakelen", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "Delete": { - "message": "Delete", + "message": "Verwijderen", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "PluginsInstallHint": { - "message": "Choose \"Plugin Installer\" or use the /xlplugins command in-game to install more plugins.", + "message": "Kies \"Plugin Installer\" of gebruik het /xlplugins commando in het spel om meer plugins te installeren.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "SettingsPatching": { - "message": "Patching", + "message": "Toepassen", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "AskBeforePatch": { - "message": "Ask before installing a game patch", + "message": "Vraag voor het installeren van een spel patch", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "PatchPath": { - "message": "Patch Download Directory", + "message": "Patch Download Folder", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "PatchSpeedLimit": { - "message": "Download Speed Limit", + "message": "Snelheidslimiet downloaden", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "KeepPatches": { - "message": "Keep downloaded patches for future reinstalls", + "message": "Behoud gedownloade patches voor toekomstige herinstallatie", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "PatchAcquisitionMethod": { - "message": "Choose the method used to acquire patches. We recommend \"ARIA(HTTP)\".", + "message": "Kies de methode voor het verkrijgen van patches. We raden \"ARIA(HTTP)\" aan.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "SettingsAbout": { - "message": "About", + "message": "Informatie", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "Credits": { - "message": "Made by goat. Special thanks to Mino, sky, LeonBlade, Wintermute, Zyian,\r\nRoy, Meli, Aida Enna, Aireil, kizer and the angry paissa artist!\r\n\r\nAny issues or requests? Join the Discord or create an issue on GitHub!", + "message": "Gemaakt door goat. Speciale dank aan Mino, sky, LeonBlade, Wintermute, Zyian,\nRoy, Meli, Aida Enna, Aireil, kizer en de angry paissa artiest!\n\nProblemen of verzoeken? Word lid van Discord of maak een kwestie op GitHub!", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "License": { - "message": "Licensed under GPLv3 or later. Click here for more.", + "message": "Licentie uitgegeven onder GPLv3 of hoger. Klik hier voor meer.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "StartBackupTool": { - "message": "Start Backup Tool", + "message": "Start Back-up Tool", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "StartOriginalLauncher": { - "message": "Start Original Launcher", + "message": "Originele Launcher starten", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "EnabledUidCache": { - "message": "Enable experimental UID cache (this will break on game updates!)", + "message": "Schakel experimentele UID-cache in (dit stopt met werken bij game-updates!)", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "ResetUidCacheTip": { - "message": "Hold control while starting the launcher to reset the UID cache", + "message": "Houd de control ingedrukt terwijl u het opstartprogramma start om de UID-cache opnieuw in te stellen", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "EnableEncryption": { - "message": "Enable encrypting arguments to the client", + "message": "Encryptie-argumenten voor de client inschakelen", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "ExitLauncherAfterGameExitLoc": { - "message": "Exit XIVLauncher after game exit", + "message": "Sluit XIVLauncher na het afsluiten van het spel", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "TreatNonZeroExitCodeAsFailureLoc": { - "message": "Treat non-zero game exit code as failure", + "message": "Behandel niet-nul spel afsluitcode als fout", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "IsFreeTrial": { - "message": "Start in free trial mode", + "message": "Start in gratis proefmodus", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "DisabledPlugin": { - "message": " (disabled)", + "message": " (uitgeschakeld)", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "UpdateCheckMsg": { - "message": "Checking for updates...", + "message": "Controleren op updates...", "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AutoLoginHint": { - "message": "Hold the shift key to change settings!", + "message": "Houd de Shift-toets ingedrukt om instellingen te wijzigen!", "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "ResetUidCacheHint": { - "message": "Hold the control key to reset UID cache!", + "message": "Houd de control-toets ingedrukt om de UID-cache te resetten!", "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AdminCheck": { - "message": "XIVLauncher and/or FINAL FANTASY XIV are set to run as administrator.\nThis can cause various issues, including addons failing to launch and hotkey applications failing to respond.\n\nDo you want to fix this issue automatically?", + "message": "XIVLauncher en/of het spel zijn ingesteld om als beheerder te worden uitgevoerd.\nDit kan verschillende problemen veroorzaken, waaronder add-ons die niet worden gestart en sneltoetstoepassingen die niet reageren.\n\nWilt u dit probleem automatisch oplossen?", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "AdminCheckNag": { - "message": "XIVLauncher is running as administrator.\nThis can cause various issues, including addons failing to launch and hotkey applications failing to respond.\n\nPlease take care to avoid running XIVLauncher as admin.", + "message": "XIVLauncher wordt uitgevoerd als beheerder.\nDit kan verschillende problemen veroorzaken, waaronder add-ons die niet worden gestart en sneltoetstoepassingen die niet reageren.\n\nZorg ervoor dat u XIVLauncher niet als admin uitvoert.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MacTypeNag": { - "message": "MacType was detected on this PC.\nIt will cause problems with FFXIV; both the official launcher and XIVLauncher.\n\nPlease exclude XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater and ffxiv_dx11 from MacType.", + "message": "MacType is gedetecteerd op deze pc.\nHet zal problemen met het spel veroorzaken; zowel op de officiële launcher als XIVLauncher.\n\nSluit XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater en ffxiv_dx11 uit van MacType.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MyGamesWriteAccessNag": { - "message": "You do not have permission to write to FFXIV's My Games folder.\nThis will prevent screenshots and some character data from being saved.\n\nThis may be caused by either your antivirus or a permissions error. Please check your My Games folder permissions.", + "message": "Je hebt geen toestemming om naar de folder My Games van het spel te schrijven.\nDit voorkomt dat screenshots en personagegegevens worden opgeslagen.\n\nDit kan worden veroorzaakt door uw antivirusprogramma of door een toestemmingsfout. Controleer de machtigingen van uw map My Games.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeSymlinks": { - "message": "GShade symbolic links are corrupted.\n\nThe game cannot start. Do you want XIVLauncher to fix this? You will need to reinstall GShade.", + "message": "Gshade symbolische koppelingen zijn beschadigd.\n\nHet spel kan niet starten. Wil je dat XIVLauncher dit oplost? U moet Gshade opnieuw installeren.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeError": { - "message": "A broken GShade installation was detected.\n\nThe game cannot start. Do you want XIVLauncher to fix this? You will need to reinstall GShade.", + "message": "Er is een kapotte Gshade-installatie gedetecteerd.\n\nHet spel kan niet starten. Wil je dat XIVLauncher dit oplost? U moet Gshade opnieuw installeren.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeWrongMode": { - "message": "You installed GShade in a mode that isn't optimal for use together with XIVLauncher. Do you want XIVLauncher to fix this for you?\n\nThis will not change your presets or settings, it will merely improve compatibility with XIVLauncher features.", + "message": "Je hebt Gshade geïnstalleerd in een modus die niet optimaal is voor gebruik in combinatie met XIVLauncher. Wil je dat XIVLauncher dit voor je oplost?\n\nDit zal uw voorinstellingen of instellingen niet veranderen, het zal alleen de compatibiliteit met XIVLauncher-functies verbeteren.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" } } \ No newline at end of file diff --git a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_no.json b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_no.json index ee684ad2a..37c24b2ca 100644 --- a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_no.json +++ b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_no.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "d__3.MoveNext" }, "RunOfficialLauncherNotPresentError": { - "message": "Du har ikke satt opp en spillinstallasjon for FFXIV, så XIVLauncher kan ikke starte det offisielle oppstartsprogrammet.", + "message": "You don't have a game installation set up. XIVLauncher can't start the official launcher.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherConfirmSteam": { @@ -12,7 +12,7 @@ "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherSteamError": { - "message": "Klarte ikke å laste Steam. Start FFXIV direkte fra Steam.", + "message": "Steam couldn't be loaded. Please start the game directly via Steam.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "ErrorAssertionFailed": { @@ -64,11 +64,11 @@ "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathSafeguardError": { - "message": "Ikke velg «game» eller «boot»-mappen til FFXIV-installasjonen, men velg i stedet mappen som inneholder disse.", + "message": "Please do not select the \"game\" or \"boot\" folder of your game installation, and choose the folder that contains these instead.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathInvalidConfirm": { - "message": "The folder you selected has no FFXIV installation.\nXIVLauncher will install FFXIV the first time you log in.\nContinue?", + "message": "The folder you selected has no installation of the game.\nXIVLauncher will install the game the first time you log in.\nContinue?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathRegionConfirm": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "MainWindow.b__12_3" }, "MaintenanceQueueBootPatch": { - "message": "Det er en oppdatering tillgjengelig for oppstartsprogrammet til FFXIV.\nDette betyr vanligvis at det også er en tilgjengelig oppdatering for spillet.\n\nDu vil nå bli logget inn.", + "message": "A patch for the official launcher was detected.\nThis usually means that there is a patch for the game as well.\n\nYou will now be logged in.", "description": "d__21.MoveNext" }, "SettingsGamePatchPathError": { @@ -100,11 +100,11 @@ "description": "SettingsControl.RunIntegrityCheck_OnClick" }, "DalamudIncompatible": { - "message": "Dalamud er ikke oppdatert for din versjon av FFXIV enda.\nDette er vanlig etter en spilloppdatering, så vennligst vær tålmodig, eller spør om en statusoppdatering på Discord.", + "message": "Dalamud was not yet updated for your current game version.\nThis is common after patches, so please be patient or ask on the Discord for a status update!", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "DalamudCompatCheckFailed": { - "message": "Klarte ikke kontakte serveren for å finne ut hvilken versjon av Dalamud som passer til din versjon av FFXIV. Dette kan være fordi .NET-installasjonen din er for gammel.\nSjekk Discord for mer informasjon.", + "message": "Could not contact the server to get the current compatible game version for Dalamud. This might mean that your .NET installation is too old.\nPlease check the Discord for more information.", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "PluginPathNotFound": { @@ -335,14 +335,6 @@ "message": "Kjører integritetssjekk...", "description": "IntegrityCheckProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, - "LoginWebExceptionContent": { - "message": "XIVLauncher klarte ikke å etablere en forbindelse med spillserverene.\n\nDette kan være en midlertidig feil, eller et problem med internettsforbindelsen din. Prøv på nytt senere.", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, - "LoginNoOauthTitle": { - "message": "Problem med pålogging", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, "PatchManDlFailure": { "message": "XIVLauncher klarte ikke å kontrollere spillfilene. Start på nytt og prøv igjen.\n\nDette skjer vanligvis på grunn av en feil med internettforbindelsen din.\nHvis feilen fortsetter, prøv med en VPN-forbindelse til Japan.\n\nKontekst: {0}\n{1}", "description": "MainWindowViewModel.PatcherOnFail" @@ -352,7 +344,7 @@ "description": "MainWindowViewModel.InstallerOnFail" }, "LoginBoxUsername": { - "message": "Square Enix ID", + "message": "Username", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxPassword": { @@ -437,22 +429,22 @@ }, "GateUnreachable": { "message": "The login servers could not be reached. This usually indicates that the game is under maintenance, or that your connection to the login servers is unstable.\n\nPlease try again later.", - "description": "d__23.MoveNext" + "description": "d__22.MoveNext" }, "GateClosed": { - "message": "FFXIV is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "The game is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "CheckBootVersionError": { "message": "XIVLauncher klarte ikke å se etter en ny versjon at spillet. Dette kan skje hvis spillet er under vedlikehold, eller hvis du ikke kan koble til versjonssjekkserveren. Vennligst rapporter denne feilen hvis du kan logge inn med det offisielle oppstartsprogrammet, men ikke XIVLauncher.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "BootPatchFailure": { "message": "Klarte ikke å oppdatere oppstartsprosedyren.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "KillswitchText": { - "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as Square Enix has made changes to the login process.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", + "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as there were changes to the login process during a recent patch.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyUsernameError": { @@ -468,220 +460,228 @@ "description": "d__21.MoveNext" }, "UidCacheInstallError": { - "message": "Du har slått på UID-hurtiglager i oppdateringsinnstillingene.\nDenne innstillingen gjør at du ikke kan installere FFXIV på nytt.\n\nHvis du vil installere FFXIV på nytt så må du først deaktivere denne innstillingen.", + "message": "You enabled the UID cache in the patcher settings.\nThis setting does not allow you to reinstall the game.\n\nIf you want to reinstall the game, please take care to disable it first.", "description": "d__21.MoveNext" }, "GameRepairSuccess0": { "message": "Alle spillfilene ser ut til å være gyldige.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess1": { "message": "XIVLauncher reparerte én spillfil.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessPlural": { "message": "XIVLauncher reparerte {0} spillfiler.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMoved1": { "message": "Additionally, 1 file that did not come with the original game installation has been moved to {0}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMovedPlural": { "message": "Additionally, {0} files that did not come with the original game installation have been moved to {1}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_LaunchGame": { "message": "_Start spill", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_VerifyAgain": { "message": "_Kontroller på nytt", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_Close": { "message": "_Lukk", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "NoVersionReferenceError": { "message": "Denne versjonen av spillet kan ikke repareres av XIVLauncher ennå siden vi ikke har noe å sammenligne med.\nPrøv på nytt senere.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_TryAgain": { "message": "_Prøv på nytt", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairError": { "message": "Det oppstod en feil mens spillfilene ble reparert.\nDu må kanske installere spillet på nytt.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "PatcherAlreadyInProgress": { "message": "XIVLauncher oppdaterer allerede spillet ditt i en annen forekomst. Vennligst sjekk om XIVLauncher ennå er åpen.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "DalamudVc2019RedistError": { "message": "Tillegget til XIVLauncher i spillet krever de omdistruerbare Microsoft Visual C++ 2015-2019 pakkene for å fortsette. Vennligst installer dem fra Microsoft's hjemmeside.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudArchError": { "message": "Dalamud kan ikke kjøre med din datamaskins arkitektur. Sørg for at du bruker en 64-bitversjon av Windows.\nHvis du bruker Windows på ARM så må du skru på x64-emulering for XIVLauncher.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudRunnerError": { "message": "Klarte ikke å starte Dalamud. Dette kan være på grunn av antivirusprogrammet ditt.\nPrøv å legge til ett unntak for mappen «%AppData%\\XIVLauncher\\addons».", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudEnsurementError": { "message": "Could not download necessary data files to use Dalamud and plugins.\nThis is likely a problem with your internet connection - the game will start, but you will not be able to use plugins.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "AddonLoadError": { "message": "Dette kan være på grunn av antivirusprogrammet ditt, sjekk loggen til det og legg til nødvendige unntak.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "GameIsOpenError": { "message": "Spillet og/eller det offisielle oppstartsprogrammet er åpent. XIVLauncher kan isåfall ikke oppdatere spillet.\nVennligst lukk det offisielle oppstartsprogrammet og prøv igjen.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "PatchManNoInstaller": { "message": "Det oppsto en feil når oppstartsprogrammet started.\n{0}\n\nHvis du har nektet det tilgang, prøv på nytt. Hvis problemet forsetter så kan du kontakte oss på Discord.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceError": { "message": "Du har ikke nok plass på lagringsenheten din for å laste ned oppdateringene.\n\nDu kan bytte hvor oppdateringene lastes ned i innstillingene.\n\nNødvendig:{0}\nLedig:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceErrorAll": { "message": "Du har ikke nok plass på lagringsenheten din for å laste ned alle oppdateringene.\n\nDu kan bytte hvor oppdateringene lastes ned i XIVLauncher-innstillingene.\n\nNødvendig:{0}\nLedig:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceGameError": { "message": "Du har ikke nok plass på lagringsenheten din for å installere oppdateringene.\n\nDu kan bytte hvor spillet er installert i instillingene.\n\nNødvendig:{0}\nLedig:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" + }, + "LoginNoOauthTitle": { + "message": "Problem med pålogging", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorSummary": { "message": "Klarte ikke å finne spilldatafiler.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorActionable": { "message": "Dette kan bety at spillfilstien du har valgt i XIVLauncher ikke er tilgjengelig, for eksempel på en frakoblet lagringsenhet eller nettverkslarging. Sjekk spillfilstien i XIVLauncher-innstillingene.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginInvalidVersionFiles": { "message": "Version information could not be read from your game files.\n\nYou need to reinstall or repair the game files. Right click the login button in XIVLauncher, and choose \"Repair Game\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamIssue": { - "message": "Klarte ikke å autentisere med Steam. Sjekk at Steam kjører og at du er logget inn med kontoen som er koblet til Square Enix-kontoen din.\nHvis du spiller på prøveperioden, kryss av for «prøveperiodemodus» i «Om»-fanen i XIVLauncher-innstillingene.\n\nKontekst: {0}", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Could not authenticate with Steam. Please make sure that Steam is running and that you are logged in with the account tied to your SE ID.\nIf you play using the Free Trial, please check the \"Free Trial mode\" checkbox in the \"About\" tab of the XIVLauncher settings.\n\nContext: {0}", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamWrongAccount": { "message": "Kontoen du er i ferd med å logge inn med er IKKE den samme som er koblet til Steam-kontoen på PC-en din. Du kan bare logge inn med kontoen koblet til Square Enix ID-en din når du bruker denne Steam-kontoen.\n\nPrøv på nytt med sammenkoblede kontoer.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamLinkNeeded": { "message": "Før du starter spillet med denne kontoen så må du koble den til Steam-kontoen din med det offisielle startprogrammet.\nKoble sammen kontoene der og prøv på nytt. Du kan gjøre det ved å trykke på knappen merket «Offisielt startprogram».", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericError": { "message": "Klarte ikke å logge inn på SE-kontoen din.\nKontroller brukernavn og passord.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtpUse": { "message": "Kryss av for \"{0}\" og prøv igjen hvis du bruker engangspassord.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtp": { "message": "Dobbeltsjekk at klokken på engangspassordenheten din er riktig.\nPrøv på nytt om 30 sekunder om du logget inn nylig.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" + }, + "LoginWebExceptionContent": { + "message": "XIVLauncher klarte ikke å etablere en forbindelse med spillserverene.\n\nDette kan være en midlertidig feil, eller et problem med internettsforbindelsen din. Prøv på nytt senere.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericServerIssue": { "message": "Serveren sendte et ugyldig svar. Dette skjer som regel under nedetid eller når det er tung belastning på tjenerne.\nVent ett minutt og prøv på nytt, eller prøv med det offisielle oppstartsprogrammet.\n\nDu kan lese mer om nedetid på Lodestone.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "CheckLoginInfoNotAdditionally": { "message": "Kontroller innloggingsinformasjonen din, eller prøv på nytt.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoOauthAutologinHint": { "message": "\n\nAutoinnlogging er slått av.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoServiceMessage": { - "message": "This Square Enix account cannot play FINAL FANTASY XIV. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought FINAL FANTASY XIV on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "This account isn't eligible to play the game. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought the game on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginAcceptTermsMessage": { - "message": "Godta brukervilkårene for FINAL FANTASY XIV i det offisielle oppstartsprogrammet.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Please accept the Terms of Use in the official launcher.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "EverythingIsFuckedMessage": { "message": "Certain essential game files were modified/broken by a third party and the game can neither update nor start.\nYou have to reinstall the completely game to continue.\n\nIf this keeps happening, please contact us via Discord.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginRepairResponseIsNotNeedsPatchGame": { "message": "The server sent an incorrect response - the repair cannot proceed.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "PatchInstallDisclaimer": { "message": "Det er en ny oppdatering som må installeres før du kan spille.\nVil du at XIVLauncher skal installere den?", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginNoStartOk": { "message": "Så etter oppdateringer og alle manglende oppdateringer ble installert.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameNonZeroExitCode": { "message": "Det ser ut som om spillet avsluttet med en kritisk feil. Vil du starte spillet på nytt?\n\nAvslutningskode: 0x{0:X8}", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRelaunch": { "message": "_Start på nytt", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameClose": { "message": "_Lukk", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameDoNotAskAgain": { "message": "_Ikke spør igjen", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRetry": { "message": "_Prøv på nytt", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningSummary": { "message": "Du kan vanligvis ikke ha mer enn to forekomster av spillet.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningActionable": { "message": "Dobbeltsjekk at det ikke er en ekstra forekomst av spillet som fremdeles kjører. (Fant: {0})", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameKillThenRetry": { "message": "_Avslutt og prøv på nytt", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorSummary": { "message": "XIVLauncher could not start the game correctly.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorActionable": { "message": "This may be a temporary issue. Please try restarting your PC.\nIt is possible that your game installation is not valid - you can repair your game installation by right clicking the Login button and choosing \"Repair game\".", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorSummary": { "message": "Klarte ikke å finne spillprogrammet.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorActionable": { "message": "Dette kan være på grunn av antivirusprogrammet ditt. Du må kanskje installere spillet på nytt.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultipleErrors": { "message": "Det oppsto flere feil.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "OtpInputPrompt": { "message": "Skriv inn engangspassordet ditt.", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AdminCheck": { - "message": "XIVLauncher og/eller FINAL FANTASY XIV kjører som administrator.\nDette kan forårsake forskjellige problemer, for eksempel kan det hende at tillegg ikke starter, og snarveistaster kan slutte å virke.\n\nVil du løse problemet automatisk?", + "message": "XIVLauncher and/or the game are set to run as administrator.\nThis can cause various issues, including addons failing to launch and hotkey applications failing to respond.\n\nDo you want to fix this issue automatically?", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "AdminCheckNag": { @@ -1032,11 +1032,11 @@ "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MacTypeNag": { - "message": "MacType ble oppdaget på denne PCen.\nDette vil skape problemer med FFXIV; både med det offisielle oppstartsprogrammet og XIVLauncher.\n\nVennligst ekskluder XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater og ffxiv_dx11 fra MacType.", + "message": "MacType was detected on this PC.\nIt will cause problems with the game; both on the official launcher and XIVLauncher.\n\nPlease exclude XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater and ffxiv_dx11 from MacType.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MyGamesWriteAccessNag": { - "message": "Du har ikke tilgang til «Mine spill»-mappen til FFXIV.\nDette betyr at skjermbilder og noe karakterdata ikke kan lagres.\n\nDette kan skyldes av antivirusprogrammet ditt, eller en tillatelsesfeil. Sjekk mappetilatelsene for «Mine spill»-mappen.", + "message": "You do not have permission to write to the game's My Games folder.\nThis will prevent screenshots and some character data from being saved.\n\nThis may be caused by either your antivirus or a permissions error. Please check your My Games folder permissions.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeSymlinks": { diff --git a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_pt.json b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_pt.json index 3fcc50c28..3cd3f92ce 100644 --- a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_pt.json +++ b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_pt.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "d__3.MoveNext" }, "RunOfficialLauncherNotPresentError": { - "message": "Você não tem uma instalação do FFXIV configurada. XIVLauncher não pode iniciar o launcher oficial.", + "message": "Você não tem uma instalação do jogo configurada. O XIVLauncher não pode iniciar o launcher oficial.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherConfirmSteam": { @@ -12,7 +12,7 @@ "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherSteamError": { - "message": "Steam não pôde ser carregado. Por favor, inicie o FFXIV diretamente via Steam.", + "message": "Steam não pode ser carregado. Por favor, inicie o jogo diretamente via Steam.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "ErrorAssertionFailed": { @@ -64,11 +64,11 @@ "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathSafeguardError": { - "message": "Por favor, não selecione a pasta \"jogo\" ou \"iniciar\" da sua instalação do FFXIV. Em vez disso, selecione a pasta que contém estas.", + "message": "Por favor, não selecione as pastas \"game\" ou \"boot\" da instalação do seu jogo. Ao invés disso, selecione a pasta que contém estas.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathInvalidConfirm": { - "message": "A pasta selecionada não tem instalações do FFXIV. O XIVLauncher irá instalar FFXIV na primeira vez que você logar.\nContinuar?", + "message": "A pasta selecionada não tem instalações do FFXIV.\nO XIVLauncher irá instalar o jogo na primeira vez que você fizer login.\nContinuar?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathRegionConfirm": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "MainWindow.b__12_3" }, "MaintenanceQueueBootPatch": { - "message": "Um patch para o launcher de FFXIV foi detectado.\nIsso normalmente significa que há um patch para o jogo também.\n\nVocê será logado agora.", + "message": "Um ‘patch’ para o launcher oficial foi detectado.\nIsso normalmente significa haver um ‘patch’ para o jogo também.\n\nVocê será logado agora.", "description": "d__21.MoveNext" }, "SettingsGamePatchPathError": { @@ -100,11 +100,11 @@ "description": "SettingsControl.RunIntegrityCheck_OnClick" }, "DalamudIncompatible": { - "message": "Dalamud ainda não foi atualizado para a sua versão atual do FFXIV.\nIsto é comum após patches, então, por favor, seja paciente ou peça uma atualização de status no Discord!", + "message": "Dalamud ainda não foi atualizado para a sua versão atual do jogo.\nIsto é comum após atualizações, então, por favor, seja paciente ou pergunte no discord por atualizações!", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "DalamudCompatCheckFailed": { - "message": "Não foi possível contatar o servidor para obter a versão do Dalamud atualmente compatível com o FFXIV . Isto pode significar que sua instalação do .NET é muito antiga.\nPor favor, verifique o Discord para mais informações.", + "message": "Não foi possível contactar o servidor para obter a versão atualmente compatível com o jogo. Isto pode significar que sua intelação do .NET é muito antiga.\nPor favor, verifique o Discord para mais informações.", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "PluginPathNotFound": { @@ -335,14 +335,6 @@ "message": "Executando verificação de integridade...", "description": "IntegrityCheckProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, - "LoginWebExceptionContent": { - "message": "XIVLauncher não pode estabelecer uma conexão com os servidores do jogo.\n\nIsto pode ser um problema temporário ou um problema com a sua conexão de internet. Por favor, tente novamente mais tarde.", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, - "LoginNoOauthTitle": { - "message": "Problema de login", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, "PatchManDlFailure": { "message": "XIVLauncher não pôde verificar os arquivos do jogo baixados. Por favor reinicie e tente novamente.\n\nIsto geralmente indica um problema com a sua conexão com a internet.\nSe este erro ocorrer novamente, tente usar uma VPN definida para o Japão.\n\nContexto: {0}\n{1}", "description": "MainWindowViewModel.PatcherOnFail" @@ -352,7 +344,7 @@ "description": "MainWindowViewModel.InstallerOnFail" }, "LoginBoxUsername": { - "message": "Square Enix ID", + "message": "Nome de usuário", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxPassword": { @@ -437,22 +429,22 @@ }, "GateUnreachable": { "message": "Não foi possível acessar os servidores de login. Isto geralmente indica que o jogo está em manutenção, ou que sua conexão com os servidores de login é instável.\n\nPor favor, tente novamente mais tarde.", - "description": "d__23.MoveNext" + "description": "d__22.MoveNext" }, "GateClosed": { - "message": "O FFXIV está em manutenção no momento. Tente novamente mais tarde ou consulte as fontes oficiais para obter mais informações.", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "No momento o jogo se encontra em manutenção. Por favor, tente de novo depois ou verifique as fontes oficiais para mais informações.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "CheckBootVersionError": { "message": "XIVLauncher não foi capaz de verificar a versão de inicialização para a instalação do jogo selecionada. Isso pode acontecer se uma manutenção estiver em andamento ou se sua conexão com o servidor de verificação de versão não estiver disponível. Por favor, reporte este erro se você é capaz de entrar com o launcher oficial, mas não com o XIVLauncher.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "BootPatchFailure": { "message": "Não foi possível fazer o patch da boot.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "KillswitchText": { - "message": "XIVLauncher não pode executar o jogo no momento, pois a Square Enix fez alterações no processo de login.\nPrecisamos nos ajustar a essas alterações e garantir que as mudanças estejam seguras antes de reativarmos o launcher. Por favor, tente novamente mais tarde.\n", + "message": "XIVLauncher não pode iniciar o jogo no momento, pois houve alterações no processo de login durante uma atualização recente.\nPrecisamos nos ajustar a essas mudanças e verificar que elas sejam seguras para então reabilitarmos o launcher. Por favor, tente de novo mais tarde.\n\nDesculpe-nos pelas circunstâncias.\n\nVocê pode utilizar o botão \"Launcher Oficial\" abaixo para iniciar o launcher oficial.\n", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyUsernameError": { @@ -468,220 +460,228 @@ "description": "d__21.MoveNext" }, "UidCacheInstallError": { - "message": "Você ativou o cache UID nas configurações do patcher.\nEsta configuração não permite que você reinstale o FFXIV.\n\nSe você deseja reinstalar o FFXIV, por favor desabilite-o primeiro.", + "message": "Você habilitou o cache UID nas configurações do patcher.\nEsta configuração não permite que você reinstale o FFXIV.\n\nCaso você queira reinstalar o jogo, por favor desabilite-o primeiro.", "description": "d__21.MoveNext" }, "GameRepairSuccess0": { "message": "Todos os arquivos do jogo parecem ser válidos.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess1": { "message": "XIVLauncher reparou 1 arquivo de jogo com sucesso.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessPlural": { "message": "XIVLauncher reparou com sucesso {0} arquivos de jogo.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMoved1": { "message": "Além disso, 1 arquivo que não veio com a instalação original do jogo foi movido para {0}.\nSe você estava utilizando o GShade, será preciso reinstalá-lo.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMovedPlural": { "message": "Além disso, {0} arquivos que não vieram com a instalação original do jogo foram movidas para {1}.\nSe você estava utilizando o GShade, será preciso reinstalá-lo.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_LaunchGame": { "message": "_Iniciar jogo", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_VerifyAgain": { "message": "_Verificar novamente", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_Close": { "message": "_Fechar", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "NoVersionReferenceError": { "message": "A versão do jogo em que você está não pode ser reparada pelo XIVLauncher ainda, pois informações de referência ainda não estão disponíveis.\nPor favor, tente novamente mais tarde.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_TryAgain": { "message": "_Tentar novamente", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairError": { "message": "Ocorreu um erro ao reparar os arquivos do jogo.\nTalvez você precise reinstalar o jogo.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "PatcherAlreadyInProgress": { "message": "O XIVLauncher já está modificando seu jogo em outra instância. Por favor, verifique se o XIVLauncher ainda está aberto.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "DalamudVc2019RedistError": { "message": "Para funcionar dentro do jogo o addon do XIVLauncher precisa do Microsoft Visual C++ 2015-2019 redistributable instalado. Por favor, instale-o a partir do site da Microsoft.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudArchError": { "message": "Dalamud não pode ser executado pela arquitetura do seu computador. Certifique-se de que você está executando uma versão 64-bit do Windows.\nSe estiver usando o Windows on ARM, certifique-se de que a Emulação-x64 está ativada para XIVLauncher.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudRunnerError": { "message": "Não foi possível iniciar Dalamud com sucesso. Isso pode ser causado pelo seu antivírus.\nPara evitar isso, por favor, adicione uma exceção para a pasta \"%AppData%\\XIVLauncher\\addons\".", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudEnsurementError": { "message": "Não foi possível baixar os arquivos necessários para utilizar Dalamud e os plugins.\nIsto provavelmente é um problema com sua conexão de internet - o jogo será iniciado, mas você não poderá usar plugins.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "AddonLoadError": { "message": "Isto pode ser causado pelo seu antivírus. Por favor, verifique os seus registros e adicione quaisquer exclusões necessárias.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "GameIsOpenError": { "message": "O jogo e/ou o launcher oficial estão abertos. O XIVLauncher não pode fazer o patch do jogo nesse caso.\nFeche o launcher oficial e tente novamente.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "PatchManNoInstaller": { "message": "O instalador de patches não pôde ser iniciado corretamente.\n{0}\n\nSe você negou o acesso a ele, por favor, tente novamente. Se este problema persistir, entre em contato conosco por meio do Discord.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceError": { "message": "Não há espaço suficiente em disco para baixar as atualizações.\n\nVocê pode alterar o local de download das atualizações nas configurações.\n\nNecessário:{0}\nLivre:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceErrorAll": { "message": "Não há espaço suficiente em disco para baixar as atualizações.\n\nVocê pode alterar o local de download das atualizações nas configurações.\n\nNecessário:{0}\nLivre:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceGameError": { "message": "Não há espaço suficiente em disco para instalar as atualizações.\n\nVocê pode alterar o local de instalação do jogo nas configurações.\n\nNecessário:{0}\nLivre:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" + }, + "LoginNoOauthTitle": { + "message": "Problema de login", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorSummary": { "message": "Não foi possível localizar os arquivos de dados do jogo.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorActionable": { "message": "Isto pode significar que o caminho do jogo definido em XIVLauncher não seja predefinido, por exemplo, em um drive desconectado ou armazenamento de rede. Por favor, verifique o caminho do jogo nas configurações XIVLauncher.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginInvalidVersionFiles": { "message": "As informações de versionamento não foram lidas dos arquivos do seu jogo.\n\nÉ necessário reinstalar ou reparar os arquivos do jogo. Clique com o botão direito no botão de login no XIVLauncher e escolha a opção \"Reparar Jogo\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamIssue": { - "message": "Não foi possível autenticar com a Steam. Certifique-se de que a Steam está funcionando e que você está logado com a conta vinculada ao seu SE ID.\nSe você jogar usando o FFXIV Free Trial, por favor marque a opção \"Modo de Avaliação Gratuita\" na aba \"Sobre\" nas configurações do XIVLauncher.\n\nContexto: {0}", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Não foi possível autenticar com a Steam. Por favor, certifique-se de que a Steam está funcionando e você está logado com a conta vinculada ao seu ID Square Enix.\nSe você está usando a avaliação gratuita, marque a opção \"Free Trial\" da aba \"Sobre\" nas configurações do XIVLauncher.\n\nContexto:{0}", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamWrongAccount": { "message": "A conta na qual você está logando NÃO é aquela que está vinculada à conta Steam no seu PC. Você só pode fazer login com a conta vinculada ao seu SE ID enquanto usa esta conta Steam.\n\nPor favor faça login em contas correspondentes.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamLinkNeeded": { "message": "Antes de iniciar o jogo com esta conta, você precisa vinculá-lo à sua conta Steam com o launcher oficial.\nPor favor, vincule suas contas e tente novamente. Você pode fazer isso clicando no botão \"Launcher Oficial\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericError": { "message": "Não foi possível entrar em sua conta SE.\nPor favor, verifique seu nome de usuário e senha.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtpUse": { "message": "Se você estiver usando OTP, marque a opção \"{0}\" e tente novamente.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtp": { "message": "Verifique se o relógio do dispositivo OTP está correto.\nSe você fez o login recentemente, tente fazer o login novamente em 30 segundos.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" + }, + "LoginWebExceptionContent": { + "message": "XIVLauncher não pode estabelecer uma conexão com os servidores do jogo.\n\nIsto pode ser um problema temporário ou um problema com a sua conexão de internet. Por favor, tente novamente mais tarde.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericServerIssue": { "message": "O servidor enviou uma resposta inválida. Isto é pode ocorrer durante quedas no serviço ou quando os servidores estão sob carga pesada.\nAguarde um minuto e tente novamente ou tente usar o launcher oficial.\n\nVocê pode saber mais sobre falhas de serviço na Lodestone.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "CheckLoginInfoNotAdditionally": { "message": "Por favor, verifique suas informações de login ou tente novamente.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoOauthAutologinHint": { "message": "\n\nO Login automático foi desativado.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoServiceMessage": { - "message": "Esta conta Square Enix não tem acesso a FINAL FANTASY XIV. Por favor, certifique-se que você possui uma assinatura ativa.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Esta conta não é elegível para jogar o jogo. Por favor, certifique-se de que você possui uma assinatura ativa.\n\nSe você comprou o jogo na Steam, marque a caixa \"Utilizar serviço de conta Steam\" ao fazer login.\nCaso o login automático esteja ativo, mantenha shift segurado enquanto acessa as configurações.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginAcceptTermsMessage": { - "message": "Por favor, aceite os Termos de Uso do FINAL FANTASY XIV no launcher oficial.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Por favor, aceite os Termos de Uso do Final Fantasy XIV no launcher oficial.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "EverythingIsFuckedMessage": { "message": "Alguns arquivos essenciais do jogo foram modificados/corrompidos por alguma ferramenta de terceiro, impossibilitando a atualização e até mesmo a abertura do jogo.\nSerá necessário reinstalar o jogo por completo para poder continuar.\n\nCaso isso continue acontecendo, entre em contato conosco através do nosso servidor do Discord.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginRepairResponseIsNotNeedsPatchGame": { "message": "O servidor enviou uma resposta incorreta - o reparo não pode prosseguir.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "PatchInstallDisclaimer": { "message": "Uma nova atualização foi encontrada que precisa ser instalada antes que você possa jogar.\nVocê deseja que o XIVLauncher o instale?", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginNoStartOk": { "message": "Uma verificação de atualização foi executada e todas as atualizações pendentes foram instaladas.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameNonZeroExitCode": { "message": "Parece que o jogo fechou com um erro fatal. Você quer reiniciar o jogo?\n\nExit code: 0x{0:X8}", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRelaunch": { "message": "_Reiniciar", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameClose": { "message": "_Fechar", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameDoNotAskAgain": { "message": "_Não perguntar de novo", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRetry": { "message": "_Tentar novamente", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningSummary": { "message": "Você não pode iniciar mais de duas instâncias do jogo por padrão.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningActionable": { "message": "Por favor, verifique se há uma instância do jogo que não foi fechada corretamente. (Detectado: {0})", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameKillThenRetry": { "message": "_Encerre à força e tente novamente", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorSummary": { "message": "XIVLauncher não pôde iniciar o jogo corretamente.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorActionable": { "message": "Isto pode ser um problema temporário. Por favor, tente reiniciar seu PC.\nA instalação do seu jogo é possivelmente inválida — repare sua instalação clicando com o botão direito no botão Login e escolhendo \"Reparar Jogo\".", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorSummary": { "message": "Não foi possível encontrar o executável do jogo.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorActionable": { "message": "Isto pode ser causado pelo seu antivírus. Talvez você precise reinstalar o jogo.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultipleErrors": { "message": "Ocorreram vários erros.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "OtpInputPrompt": { "message": "Por favor, insira sua senha de uso único.", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AdminCheck": { - "message": "O XIVLauncher e/ou o FINAL FANTASY XIV estão definidos para serem executados como administrador.\nIsso pode causar vários problemas, incluindo extensões falhando ao iniciar e aplicativos com teclas de atalho falhando em responder.\n\nVocê deseja corrigir este problema automaticamente?", + "message": "O XIVLauncher e/ou o jogo está definido para serem executados como administrador.\nIsso pode causar vários problemas, includino erros de extensões e aplicativos com teclas de atalho com falha de responsividade.\n\nVocê deseja corrigir este problema automaticamente?", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "AdminCheckNag": { @@ -1032,11 +1032,11 @@ "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MacTypeNag": { - "message": "MacType foi detectado neste PC.\nIsso causará problemas com o FFXIV; tanto o launcher oficial quanto o XIVLauncher.\n\nPor favor, exclua XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater e ffxiv_dx11 do MacType.", + "message": "MacType detectado neste PC.\nIsso causará problemas com o jogo; tanto no launcher oficial quanto no XIVLauncher.\n\nPor favor, exclua XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater e ffxiv_dx11 do MacType.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MyGamesWriteAccessNag": { - "message": "Você não tem permissão para escrever na pasta do FFXIV em My Games.\nIsto irá impedir o salvamento de capturas de tela e alguns dados de personagem.\n\nIsto pode ser causado por um erro no seu antivírus ou por um erro de permissões. Por favor, verifique suas permissões na pasta My Games.", + "message": "Você não tem permissão para escrever na pasta My Games.\nIsso irá impedir que capturas de tela e alguns dados do personagem sejam salvos.\n\nIsso pode ser causado pelo seu antivírus ou erros de permissão. Por favor verifique as permissões da pasta \"My Games\".", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeSymlinks": { diff --git a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ru.json b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ru.json index 84f114164..7865e62ea 100644 --- a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ru.json +++ b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ru.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "d__3.MoveNext" }, "RunOfficialLauncherNotPresentError": { - "message": "Не указан путь установки FFXIV. XIVLauncher не может запустить официальный лаунчер.", + "message": "You don't have a game installation set up. XIVLauncher can't start the official launcher.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherConfirmSteam": { @@ -12,7 +12,7 @@ "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherSteamError": { - "message": "Невозможно запустить Steam. Запустите FFXIV напрямую в Steam.", + "message": "Steam couldn't be loaded. Please start the game directly via Steam.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "ErrorAssertionFailed": { @@ -64,11 +64,11 @@ "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathSafeguardError": { - "message": "Пожалуйста, не выбирайте папки \"game\" или \"boot\" в папке с установленной игрой FFXIV, а вместо этого выберите САМУ папку с игрой, содержащую их.", + "message": "Please do not select the \"game\" or \"boot\" folder of your game installation, and choose the folder that contains these instead.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathInvalidConfirm": { - "message": "В выбранной папке не установлена FFXIV.\nXIVLauncher установит FFXIV при первом входе в систему.\nПродолжить?", + "message": "The folder you selected has no installation of the game.\nXIVLauncher will install the game the first time you log in.\nContinue?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathRegionConfirm": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "MainWindow.b__12_3" }, "MaintenanceQueueBootPatch": { - "message": "Обнаружен патч для лаунчера FFXIV.\nОбычно это означает, что для игры также есть патч.\n\nТеперь вы войдете в систему.", + "message": "A patch for the official launcher was detected.\nThis usually means that there is a patch for the game as well.\n\nYou will now be logged in.", "description": "d__21.MoveNext" }, "SettingsGamePatchPathError": { @@ -100,11 +100,11 @@ "description": "SettingsControl.RunIntegrityCheck_OnClick" }, "DalamudIncompatible": { - "message": "Dalamud не был обновлен до актуальной версии FFXIV.\nЭто обычное явление после патчей, пожалуйста, будьте терпеливы или уточните на сервере Discord статус обновления!", + "message": "Dalamud was not yet updated for your current game version.\nThis is common after patches, so please be patient or ask on the Discord for a status update!", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "DalamudCompatCheckFailed": { - "message": "Не удалось связаться с сервером, чтобы получить актуальную версию Dalamud. Это может означать, что версия установленного .NET устарела.\nПожалуйста, обратитесь за информацией на сервер Discord.", + "message": "Could not contact the server to get the current compatible game version for Dalamud. This might mean that your .NET installation is too old.\nPlease check the Discord for more information.", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "PluginPathNotFound": { @@ -335,14 +335,6 @@ "message": "Запуск проверки целостности...", "description": "IntegrityCheckProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, - "LoginWebExceptionContent": { - "message": "XIVLauncher не может установить соединение с игровыми серверами.\n\nВозможно это временная неисправность или у Вас проблема с соединением. Пожалуйста, повторите попытку позже.", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, - "LoginNoOauthTitle": { - "message": "Проблема с входом в систему", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, "PatchManDlFailure": { "message": "XIVLauncher не смог проверить загруженные файлы игры. Пожалуйста, перезапустите и попробуйте ещё раз.\n\nОбычно это означает проблему подключения к Интернету.\nЕсли ошибка повторяется, попробуйте воспользоваться VPN для страны Япония.", "description": "MainWindowViewModel.PatcherOnFail" @@ -352,7 +344,7 @@ "description": "MainWindowViewModel.InstallerOnFail" }, "LoginBoxUsername": { - "message": "Square Enix ID", + "message": "Username", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxPassword": { @@ -437,22 +429,22 @@ }, "GateUnreachable": { "message": "Login-сервера недоступны. Обычно это означает, что игра находится в состоянии обслуживания или ваше подключение нестабильно.\n\nПовторите попытку позже.", - "description": "d__23.MoveNext" + "description": "d__22.MoveNext" }, "GateClosed": { - "message": "FFXIV сейчас находится на обслуживании. Пожалуйста, повторите попытку позже или обратитесь к официальным источникам для получения дополнительной информации.", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "The game is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "CheckBootVersionError": { "message": "XIVLauncher не смог проверить версию загрузки для выбранной установки игры. Это может произойти, если в настоящее время выполняется техническое обслуживание или если Ваше подключение к серверу проверки версий недоступно. Пожалуйста, сообщите об этой ошибке, если вы можете войти в систему с помощью официального лаунчера, но не с помощью XIVLauncher.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "BootPatchFailure": { "message": "Не удалось загрузить патч.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "KillswitchText": { - "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as Square Enix has made changes to the login process.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", + "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as there were changes to the login process during a recent patch.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyUsernameError": { @@ -468,220 +460,228 @@ "description": "d__21.MoveNext" }, "UidCacheInstallError": { - "message": "Вы включили кеш UID в настройках патчера.\nЭтот параметр не позволяет переустановить FFXIV.\n\nЕсли Вы хотите переустановить FFXIV, пожалуйста, сначала отключите его.", + "message": "You enabled the UID cache in the patcher settings.\nThis setting does not allow you to reinstall the game.\n\nIf you want to reinstall the game, please take care to disable it first.", "description": "d__21.MoveNext" }, "GameRepairSuccess0": { "message": "Все файлы игры прошли проверку.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess1": { "message": "XIVLauncher успешно восстановил 1 файл игры.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessPlural": { "message": "XIVLauncher успешно восстановил {0} файлов игры.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMoved1": { "message": "Additionally, 1 file that did not come with the original game installation has been moved to {0}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMovedPlural": { "message": "Additionally, {0} files that did not come with the original game installation have been moved to {1}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_LaunchGame": { "message": "_Запустить игру", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_VerifyAgain": { "message": "_Проверить снова", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_Close": { "message": "_Закрыть", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "NoVersionReferenceError": { "message": "Данная версия игры не может быть восстановлена XIVLauncher, так как она слишком новая.\nПожалуйста, попробуйте позже.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_TryAgain": { "message": "_Повторить попытку", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairError": { "message": "Во время восстановления файлов возникла ошибка.\nВы можете переустановить игру для устранения ошибки.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "PatcherAlreadyInProgress": { "message": "XIVLauncher уже обновляет Вашу игру в другом экземпляре. Пожалуйста, проверьте, открыт ли ещё один XIVLauncher.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "DalamudVc2019RedistError": { "message": "Для работы внутриигровых дополнений XIVLauncher необходимо установить Microsoft Visual C++ 2015-2019. Пожалуйста, установите его с домашней страницы Microsoft.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudArchError": { "message": "Dalamud не может быть запущен на этой архитектуре процессора. Пожалуйста, убедитесь, что вы используете 64-битную версию Windows.\nЕсли вы используете Windows на ARM, убедитесь, что x64 эмуляция включена для XIVLauncher.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudRunnerError": { "message": "Не удалось запустить Dalamud. Этому может препятствовать Ваш антивирус.\nЧтобы предотвратить эту проблему, добавьте в исключения антивируса папку \"%AppData%\\XIVLauncher\\addons\".", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudEnsurementError": { "message": "Не удалось загрузить необходимые файлы данных для использования Dalamud и плагинов.\nСкорее всего, это проблема с интернет-соединением - игра будет запущена, но вы не сможете использовать плагины.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "AddonLoadError": { "message": "Это может быть вызвано вашим антивирусом, пожалуйста, проверьте его логи и добавьте необходимые исключения.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "GameIsOpenError": { "message": "Игра и/или официальный лаунчер открыты. XIVLauncher не может патчить игру, если это так.\nПожалуйста, закройте официальный лаунчер и повторите попытку.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "PatchManNoInstaller": { "message": "Установщик не был запущен.\n{0}\n\nЕсли Вы сами его работу или антивирус заблокировали его работу, внесите его в исключения и попробуйте ещё раз. Если проблему не получается решить самостоятельно, свяжитесь с нами в Discord.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceError": { "message": "На вашем накопителе недостаточно места для загрузки обновлений.\n\nВы можете изменить место для загружаемых обновлений в настройках.\n\nТребуется: {0}\nСвободно: {1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceErrorAll": { "message": "На вашем накопителе недостаточно места для загрузки всех обновлений.\n\nВы можете изменить место для загружаемых обновлений в настройках.\n\nТребуется: {0}\nСвободно: {1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceGameError": { "message": "На вашем накопителе недостаточно места для установки обновлений.\n\nВы можете изменить место установки игры в настройках.\n\nТребуется: {0}\nСвободно: {1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" + }, + "LoginNoOauthTitle": { + "message": "Проблема с входом в систему", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorSummary": { "message": "Не удалось найти файлы игры.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorActionable": { "message": "Это может означать, что путь к игре в XIVLauncher, установлен, например, на отключенном диске или сетевом хранилище. Пожалуйста, проверьте путь к игре в настройках XIVLauncher.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginInvalidVersionFiles": { "message": "Version information could not be read from your game files.\n\nYou need to reinstall or repair the game files. Right click the login button in XIVLauncher, and choose \"Repair Game\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamIssue": { - "message": "Не удалось авторизоваться в Steam. Пожалуйста, убедитесь, что Steam запущен и что вы вошли с учетной записью, привязанной к SE ID.\nЕсли вы используете FFXIV бесплатную пробную версию, поставьте флажок \"Пробный режим\" на вкладке \"О программе\" в настройках XIVLauncher.\n\nКонтекст: {0}", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Could not authenticate with Steam. Please make sure that Steam is running and that you are logged in with the account tied to your SE ID.\nIf you play using the Free Trial, please check the \"Free Trial mode\" checkbox in the \"About\" tab of the XIVLauncher settings.\n\nContext: {0}", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamWrongAccount": { "message": "Учетная запись, которую вы заходите, НЕ связана с учетной записью Steam на вашем ПК. Вы можете войти только с учетной записью, привязанной к SE ID при использовании этой учетной записи Steam.\n\nПожалуйста, войдите в соответствующий аккаунт.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamLinkNeeded": { "message": "Перед тем как начать игру с этим аккаунтом, вам нужно привязать его к вашему аккаунту Steam с официальным лаунчером.\nПожалуйста, привяжите ваши аккаунты и повторите попытку. Вы можете сделать это, нажав кнопку \"Официальный лаунчер\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericError": { "message": "Не удалось войти в аккаунт Square Enix.\nПроверьте правильность ввода логина и пароля.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtpUse": { "message": "Если вы используете OTP, установите флажок \"{0}\" и повторите попытку.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtp": { "message": "Дважды проверьте, верны ли часы вашего OTP устройства.\nЕсли вы недавно вошли в систему, то попробуйте войти снова через 30 секунд.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" + }, + "LoginWebExceptionContent": { + "message": "XIVLauncher не может установить соединение с игровыми серверами.\n\nВозможно это временная неисправность или у Вас проблема с соединением. Пожалуйста, повторите попытку позже.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericServerIssue": { "message": "Сервер не отвечает. Это обычное явление во время сбоев или повышенной нагрузки.\nПожалуйста, подождите минуту и повторите вход снова или попробуйте использовать официальный лаунчер.\n\nИнформация о сбоях публикуется на Lodestone.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "CheckLoginInfoNotAdditionally": { "message": "Пожалуйста, проверьте свои данные для входа или попробуйте еще раз.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoOauthAutologinHint": { "message": "\n\nАвтоматический вход в систему был отключен.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoServiceMessage": { - "message": "Эта учетная запись Square Enix не может запустить FINAL FANTASY XIV.\n\nЕсли вы купили FINAL FANTASY XIV в Steam, обязательно установите флажок \"Аккаунт Steam\" при входе в систему.\nЕсли включен автоматический вход в систему, удерживайте нажатой клавишу Shift при запуске для доступа к настройкам.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "This account isn't eligible to play the game. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought the game on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginAcceptTermsMessage": { - "message": "Пожалуйста, примите условия использования FINAL FANTASY XIV в официальном лаунчере.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Please accept the Terms of Use in the official launcher.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "EverythingIsFuckedMessage": { "message": "Некоторые важные файлы игры были изменены/повреждены сторонними программами, и игра не может ни обновляться, ни запускаться.\nВам необходимо полностью переустановить игру, чтобы продолжить.\n\nЕсли это будет повторятся, пожалуйста, свяжитесь с нами через Discord.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginRepairResponseIsNotNeedsPatchGame": { "message": "Сервер отправил неправильный ответ - восстановление невозможно.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "PatchInstallDisclaimer": { "message": "Обнаружен новый патч, который необходимо установить, прежде чем вы сможете играть.\nВы хотите, чтобы XIVLauncher установил его?", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginNoStartOk": { "message": "Была выполнена проверка обновлений, и все ожидающие обновления были установлены.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameNonZeroExitCode": { "message": "Похоже, игра завершилась с критической ошибкой. Перезапустить игру?\n\nКод ошибки: 0x{0:X8}", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRelaunch": { "message": "_Перезапустить", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameClose": { "message": "_Закрыть", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameDoNotAskAgain": { "message": "_Больше не спрашивать", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRetry": { "message": "_Повторить попытку", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningSummary": { "message": "Нельзя запустить больше двух процессов игры по умолчанию.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningActionable": { "message": "Пожалуйста, проверьте, возможно осталась не закрытая версия игры. (Обнаружено: {0})", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameKillThenRetry": { "message": "_Завершить и повторить попытку", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorSummary": { "message": "XIVLauncher could not start the game correctly.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorActionable": { "message": "This may be a temporary issue. Please try restarting your PC.\nIt is possible that your game installation is not valid - you can repair your game installation by right clicking the Login button and choosing \"Repair game\".", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorSummary": { "message": "Не удалось найти исполняемый файл игры.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorActionable": { "message": "Это может быть вызвано вашим антивирусом. Возможно, вам придется переустановить игру.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultipleErrors": { "message": "Возникло несколько ошибок.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "OtpInputPrompt": { "message": "Пожалуйста, введите свой одноразовый пароль.", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AdminCheck": { - "message": "XIVLauncher и/или FINAL FANTASY XIV настроены на запуск от имени администратора.\nЭто может привести к различным проблемам, в том числе к сбою при запуске дополнений и отказу горячих клавиш.\n\nВы хотите исправить эту проблему автоматически?", + "message": "XIVLauncher and/or the game are set to run as administrator.\nThis can cause various issues, including addons failing to launch and hotkey applications failing to respond.\n\nDo you want to fix this issue automatically?", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "AdminCheckNag": { @@ -1032,11 +1032,11 @@ "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MacTypeNag": { - "message": "На этом компьютере был обнаружен MacType.\nЭто вызовет проблемы с FFXIV; как с официальным лаунчером, так и с XIVLauncher.\n\nПожалуйста, добавьте в исключения MacType: XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater и ffxiv_dx11.", + "message": "MacType was detected on this PC.\nIt will cause problems with the game; both on the official launcher and XIVLauncher.\n\nPlease exclude XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater and ffxiv_dx11 from MacType.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MyGamesWriteAccessNag": { - "message": "У Вас нет разрешения на запись в папку FFXIV.\nИз-за этот не получится сохранять скриншоты и некоторые данные персонажей.\n\nЭто может быть вызвано работой антивируса или отсутствует разрешение на запись к папке. Проверьте разрешения во вкладке \"Безопасность\" в Проводнике.", + "message": "You do not have permission to write to the game's My Games folder.\nThis will prevent screenshots and some character data from being saved.\n\nThis may be caused by either your antivirus or a permissions error. Please check your My Games folder permissions.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeSymlinks": { diff --git a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_si.json b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_si.json index f4c0663e3..270d4d4e1 100644 --- a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_si.json +++ b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_si.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "d__3.MoveNext" }, "RunOfficialLauncherNotPresentError": { - "message": "You don't have a FFXIV game installation set up. XIVLauncher can't start the official launcher.", + "message": "You don't have a game installation set up. XIVLauncher can't start the official launcher.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherConfirmSteam": { @@ -12,7 +12,7 @@ "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherSteamError": { - "message": "Steam couldn't be loaded. Please start FFXIV directly via Steam.", + "message": "Steam couldn't be loaded. Please start the game directly via Steam.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "ErrorAssertionFailed": { @@ -64,11 +64,11 @@ "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathSafeguardError": { - "message": "Please do not select the \"game\" or \"boot\" folder of your FFXIV installation, and choose the folder that contains these instead.", + "message": "Please do not select the \"game\" or \"boot\" folder of your game installation, and choose the folder that contains these instead.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathInvalidConfirm": { - "message": "The folder you selected has no FFXIV installation.\nXIVLauncher will install FFXIV the first time you log in.\nContinue?", + "message": "The folder you selected has no installation of the game.\nXIVLauncher will install the game the first time you log in.\nContinue?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathRegionConfirm": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "MainWindow.b__12_3" }, "MaintenanceQueueBootPatch": { - "message": "A patch for the FFXIV launcher was detected.\nThis usually means that there is a patch for the game as well.\n\nYou will now be logged in.", + "message": "A patch for the official launcher was detected.\nThis usually means that there is a patch for the game as well.\n\nYou will now be logged in.", "description": "d__21.MoveNext" }, "SettingsGamePatchPathError": { @@ -100,11 +100,11 @@ "description": "SettingsControl.RunIntegrityCheck_OnClick" }, "DalamudIncompatible": { - "message": "Dalamud was not yet updated for your current FFXIV version.\nThis is common after patches, so please be patient or ask on the Discord for a status update!", + "message": "Dalamud was not yet updated for your current game version.\nThis is common after patches, so please be patient or ask on the Discord for a status update!", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "DalamudCompatCheckFailed": { - "message": "Could not contact the server to get the current compatible FFXIV version Dalamud. This might mean that your .NET installation is too old.\nPlease check the Discord for more information.", + "message": "Could not contact the server to get the current compatible game version for Dalamud. This might mean that your .NET installation is too old.\nPlease check the Discord for more information.", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "PluginPathNotFound": { @@ -335,14 +335,6 @@ "message": "Running integrity check...", "description": "IntegrityCheckProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, - "LoginWebExceptionContent": { - "message": "XIVLauncher could not establish a connection to the game servers.\n\nThis may be a temporary issue, or a problem with your internet connection. Please try again later.", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, - "LoginNoOauthTitle": { - "message": "Login issue", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, "PatchManDlFailure": { "message": "XIVLauncher could not verify the downloaded game files. Please restart and try again.\n\nThis usually indicates a problem with your internet connection.\nIf this error persists, try using a VPN set to Japan.\n\nContext: {0}\n{1}", "description": "MainWindowViewModel.PatcherOnFail" @@ -352,7 +344,7 @@ "description": "MainWindowViewModel.InstallerOnFail" }, "LoginBoxUsername": { - "message": "Square Enix ID", + "message": "Username", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxPassword": { @@ -437,22 +429,22 @@ }, "GateUnreachable": { "message": "The login servers could not be reached. This usually indicates that the game is under maintenance, or that your connection to the login servers is unstable.\n\nPlease try again later.", - "description": "d__23.MoveNext" + "description": "d__22.MoveNext" }, "GateClosed": { - "message": "FFXIV is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "The game is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "CheckBootVersionError": { "message": "XIVLauncher was not able to check the boot version for the select game installation. This can happen if a maintenance is currently in progress or if your connection to the version check server is not available. Please report this error if you are able to login with the official launcher, but not XIVLauncher.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "BootPatchFailure": { "message": "Could not patch boot.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "KillswitchText": { - "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as Square Enix has made changes to the login process.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", + "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as there were changes to the login process during a recent patch.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyUsernameError": { @@ -468,220 +460,228 @@ "description": "d__21.MoveNext" }, "UidCacheInstallError": { - "message": "You enabled the UID cache in the patcher settings.\nThis setting does not allow you to reinstall FFXIV.\n\nIf you want to reinstall FFXIV, please take care to disable it first.", + "message": "You enabled the UID cache in the patcher settings.\nThis setting does not allow you to reinstall the game.\n\nIf you want to reinstall the game, please take care to disable it first.", "description": "d__21.MoveNext" }, "GameRepairSuccess0": { "message": "All game files seem to be valid.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess1": { "message": "XIVLauncher has successfully repaired 1 game file.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessPlural": { "message": "XIVLauncher has successfully repaired {0} game files.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMoved1": { "message": "Additionally, 1 file that did not come with the original game installation has been moved to {0}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMovedPlural": { "message": "Additionally, {0} files that did not come with the original game installation have been moved to {1}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_LaunchGame": { "message": "_Launch game", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_VerifyAgain": { "message": "_Verify again", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_Close": { "message": "_Close", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "NoVersionReferenceError": { "message": "The version of the game you are on cannot be repaired by XIVLauncher yet, as reference information is not yet available.\nPlease try again later.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_TryAgain": { "message": "_Try again", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairError": { "message": "An error occurred while repairing the game files.\nYou may have to reinstall the game.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "PatcherAlreadyInProgress": { "message": "XIVLauncher is already patching your game in another instance. Please check if XIVLauncher is still open.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "DalamudVc2019RedistError": { "message": "The XIVLauncher in-game addon needs the Microsoft Visual C++ 2015-2019 redistributable to be installed to continue. Please install it from the Microsoft homepage.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudArchError": { "message": "Dalamud cannot run your computer's architecture. Please make sure that you are running a 64-bit version of Windows.\nIf you are using Windows on ARM, please make sure that x64-Emulation is enabled for XIVLauncher.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudRunnerError": { "message": "Could not launch Dalamud successfully. This might be caused by your antivirus.\nTo prevent this, please add an exception for the folder \"%AppData%\\XIVLauncher\\addons\".", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudEnsurementError": { "message": "Could not download necessary data files to use Dalamud and plugins.\nThis is likely a problem with your internet connection - the game will start, but you will not be able to use plugins.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "AddonLoadError": { "message": "This could be caused by your antivirus, please check its logs and add any needed exclusions.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "GameIsOpenError": { "message": "The game and/or the official launcher are open. XIVLauncher cannot patch the game if this is the case.\nPlease close the official launcher and try again.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "PatchManNoInstaller": { "message": "The patch installer could not start correctly.\n{0}\n\nIf you have denied access to it, please try again. If this issue persists, please contact us via Discord.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceError": { "message": "There is not enough space on your drive to download patches.\n\nYou can change the location patches are downloaded to in the settings.\n\nRequired:{0}\nFree:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceErrorAll": { "message": "There is not enough space on your drive to download all patches.\n\nYou can change the location patches are downloaded to in the XIVLauncher settings.\n\nRequired:{0}\nFree:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceGameError": { "message": "There is not enough space on your drive to install patches.\n\nYou can change the location the game is installed to in the settings.\n\nRequired:{0}\nFree:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" + }, + "LoginNoOauthTitle": { + "message": "Login issue", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorSummary": { "message": "Could not locate game data files.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorActionable": { "message": "This may mean that the game path set in XIVLauncher isn't preset, e.g. on a disconnected drive or network storage. Please check the game path in the XIVLauncher settings.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginInvalidVersionFiles": { "message": "Version information could not be read from your game files.\n\nYou need to reinstall or repair the game files. Right click the login button in XIVLauncher, and choose \"Repair Game\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamIssue": { - "message": "Could not authenticate with Steam. Please make sure that Steam is running and that you are logged in with the account tied to your SE ID.\nIf you play using the FFXIV Free Trial, please check the \"Free Trial mode\" checkbox in the \"About\" tab of the XIVLauncher settings.\n\nContext: {0}", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Could not authenticate with Steam. Please make sure that Steam is running and that you are logged in with the account tied to your SE ID.\nIf you play using the Free Trial, please check the \"Free Trial mode\" checkbox in the \"About\" tab of the XIVLauncher settings.\n\nContext: {0}", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamWrongAccount": { "message": "The account you are logging in to is NOT the one that is linked to the Steam account on your PC. You can only log in with the account tied to your SE ID while using this Steam account.\n\nPlease log into matching accounts.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamLinkNeeded": { "message": "Before starting the game with this account, you need to link it to your Steam account with the official launcher.\nPlease link your accounts and try again. You can do so by clicking the \"Official Launcher\" button.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericError": { "message": "Could not log into your SE account.\nPlease check your username and password.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtpUse": { "message": "If you're using OTP, then tick on \"{0}\" checkbox and try again.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtp": { "message": "Double check whether your OTP device's clock is correct.\nIf you have recently logged in, then try logging in again in 30 seconds.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" + }, + "LoginWebExceptionContent": { + "message": "XIVLauncher could not establish a connection to the game servers.\n\nThis may be a temporary issue, or a problem with your internet connection. Please try again later.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericServerIssue": { "message": "The server has sent an invalid response. This is known to occur during outages or when servers are under heavy load.\nPlease wait a minute and try again, or try using the official launcher.\n\nYou can learn more about outages on the Lodestone.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "CheckLoginInfoNotAdditionally": { "message": "Please check your login information or try again.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoOauthAutologinHint": { "message": "\n\nAuto-Login has been disabled.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoServiceMessage": { - "message": "This Square Enix account cannot play FINAL FANTASY XIV. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought FINAL FANTASY XIV on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "This account isn't eligible to play the game. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought the game on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginAcceptTermsMessage": { - "message": "Please accept the FINAL FANTASY XIV Terms of Use in the official launcher.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Please accept the Terms of Use in the official launcher.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "EverythingIsFuckedMessage": { "message": "Certain essential game files were modified/broken by a third party and the game can neither update nor start.\nYou have to reinstall the game to continue.\n\nIf this keeps happening, please contact us via Discord.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginRepairResponseIsNotNeedsPatchGame": { "message": "The server sent an incorrect response - the repair cannot proceed.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "PatchInstallDisclaimer": { "message": "A new patch has been found that needs to be installed before you can play.\nDo you wish for XIVLauncher to install it?", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginNoStartOk": { "message": "An update check was executed and any pending updates were installed.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameNonZeroExitCode": { "message": "It looks like the game has exited with a fatal error. Do you want to relaunch the game?\n\nExit code: 0x{0:X8}", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRelaunch": { "message": "_Relaunch", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameClose": { "message": "_Close", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameDoNotAskAgain": { "message": "_Don't ask again", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRetry": { "message": "_Try again", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningSummary": { "message": "You can't launch more than two instances of the game by default.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningActionable": { "message": "Please check if there is an instance of the game that did not close correctly. (Detected: {0})", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameKillThenRetry": { "message": "_Kill then try again", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorSummary": { "message": "XIVLauncher could not start the game correctly.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorActionable": { "message": "This may be a temporary issue. Please try restarting your PC.\nIt is possible that your game installation is not valid - you can repair your game installation by right clicking the Login button and choosing \"Repair game\".", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorSummary": { "message": "Could not find the game executable.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorActionable": { "message": "This might be caused by your antivirus. You may have to reinstall the game.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultipleErrors": { "message": "Multiple errors have occurred.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "OtpInputPrompt": { "message": "Please enter your OTP key.", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AdminCheck": { - "message": "XIVLauncher and/or FINAL FANTASY XIV are set to run as administrator.\nThis can cause various issues, including addons failing to launch and hotkey applications failing to respond.\n\nDo you want to fix this issue automatically?", + "message": "XIVLauncher and/or the game are set to run as administrator.\nThis can cause various issues, including addons failing to launch and hotkey applications failing to respond.\n\nDo you want to fix this issue automatically?", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "AdminCheckNag": { @@ -1032,11 +1032,11 @@ "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MacTypeNag": { - "message": "MacType was detected on this PC.\nIt will cause problems with FFXIV; both the official launcher and XIVLauncher.\n\nPlease exclude XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater and ffxiv_dx11 from MacType.", + "message": "MacType was detected on this PC.\nIt will cause problems with the game; both on the official launcher and XIVLauncher.\n\nPlease exclude XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater and ffxiv_dx11 from MacType.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MyGamesWriteAccessNag": { - "message": "You do not have permission to write to FFXIV's My Games folder.\nThis will prevent screenshots and some character data from being saved.\n\nThis may be caused by either your antivirus or a permissions error. Please check your My Games folder permissions.", + "message": "You do not have permission to write to the game's My Games folder.\nThis will prevent screenshots and some character data from being saved.\n\nThis may be caused by either your antivirus or a permissions error. Please check your My Games folder permissions.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeSymlinks": { diff --git a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_sv.json b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_sv.json index 74edd2dd2..dd343197e 100644 --- a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_sv.json +++ b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_sv.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "d__3.MoveNext" }, "RunOfficialLauncherNotPresentError": { - "message": "Du har inte installerat FFXIV. XIVLauncher kan inte köra den officiella spelstartaren.", + "message": "You don't have a game installation set up. XIVLauncher can't start the official launcher.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherConfirmSteam": { @@ -12,7 +12,7 @@ "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherSteamError": { - "message": "Steam kunde inte laddas. Vänligen starta FFXIV direkt via steam.", + "message": "Steam couldn't be loaded. Please start the game directly via Steam.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "ErrorAssertionFailed": { @@ -64,11 +64,11 @@ "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathSafeguardError": { - "message": "Vänligen ange ej \"game\"- eller \"boot\"-mappen av din FFXIV-installation, utan ange istället mappen som innehåller detta.", + "message": "Please do not select the \"game\" or \"boot\" folder of your game installation, and choose the folder that contains these instead.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathInvalidConfirm": { - "message": "Mappen du angav har ingen FFXIV-installation.\nXIVLauncher kommer att installera FFXIV efter din första inloggning.\nVill du fortsätta?", + "message": "The folder you selected has no installation of the game.\nXIVLauncher will install the game the first time you log in.\nContinue?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathRegionConfirm": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "MainWindow.b__12_3" }, "MaintenanceQueueBootPatch": { - "message": "En uppdatering för FFXIV-startaren hittades.\nDetta betyder oftast att det även finns en uppdatering för spelet.\n\nDu kommer nu att loggas in.", + "message": "A patch for the official launcher was detected.\nThis usually means that there is a patch for the game as well.\n\nYou will now be logged in.", "description": "d__21.MoveNext" }, "SettingsGamePatchPathError": { @@ -100,11 +100,11 @@ "description": "SettingsControl.RunIntegrityCheck_OnClick" }, "DalamudIncompatible": { - "message": "Dalamud är inte uppdaterad till din nuvarande FFXIV-version.\nDetta är vanligt efter speluppdateringar. Var god vänta, eller fråga i vår Discord hur det går!", + "message": "Dalamud was not yet updated for your current game version.\nThis is common after patches, so please be patient or ask on the Discord for a status update!", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "DalamudCompatCheckFailed": { - "message": "Kunde inte kontakta servern för den nuvarande versionen av Dalamud som passar din version av FFXIV. Detta kan betyda att din .NET-installation är föråldrad.\nVänligen kolla vår Discord för mer information.", + "message": "Could not contact the server to get the current compatible game version for Dalamud. This might mean that your .NET installation is too old.\nPlease check the Discord for more information.", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "PluginPathNotFound": { @@ -335,14 +335,6 @@ "message": "Kör integritetskoll...", "description": "IntegrityCheckProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, - "LoginWebExceptionContent": { - "message": "XIVLauncher kunde inte upprätta en anslutning till spelservrarna.\n\nDetta kan vara ett tillfälligt fel eller ett fel med din internetuppkoppling. Vänligen försök igen senare.", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, - "LoginNoOauthTitle": { - "message": "Inloggningsproblem", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, "PatchManDlFailure": { "message": "XIVLauncher kunde inte verifiera de hämtade spelfilerna. Vänligen starta om och försök igen.\n\nDetta beror oftast på ett problem med din internetuppkoppling.\nOm felet kvarstår, försök att använda ett VPN-uppkoppling till Japan.\n\nKontext: {0}\n{1}", "description": "MainWindowViewModel.PatcherOnFail" @@ -352,7 +344,7 @@ "description": "MainWindowViewModel.InstallerOnFail" }, "LoginBoxUsername": { - "message": "Square Enix ID", + "message": "Username", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxPassword": { @@ -437,22 +429,22 @@ }, "GateUnreachable": { "message": "Inloggningsservrarna kunde inte nås. Detta beror oftast på att spelet genomgår underhåll eller att din uppkoppling till spelservrarna är ostabil.\n\nVänligen försök igen senare.", - "description": "d__23.MoveNext" + "description": "d__22.MoveNext" }, "GateClosed": { - "message": "FFXIV pågår just nu underhåll. Vänligen försök igen senare eller kolla officiella informationskällor.", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "The game is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "CheckBootVersionError": { "message": "XIVLauncher kunde inte kolla uppstartsversionen för den angivna spelinstallationen. Detta kan hända om underhåll pågår eller om din uppkoppling till versionskoll-servern inte är tillgänglig. Vänligen rapportera detta fel om du kan logga in med den officiella spelstartaren, men inte XIVLauncher.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "BootPatchFailure": { "message": "Kunde inte uppdatera styrprogrammet.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "KillswitchText": { - "message": "XIVLauncher kan inte starta spelet för närvarande då Square Enix har gjort ändringar i inloggningsprocessen.\nVi behöver anpassa oss till dessa ändringar och verifiera våra justeringar är säkra innan vi kan aktivera spelstartaren igen. Vänligen försök igen senare.\n\nVi ber om ursäkt för dessa omständigheter.\n\nDu kan använda knappen \"Officiella startprogrammet\" för att använda den officiella startaren.\n", + "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as there were changes to the login process during a recent patch.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyUsernameError": { @@ -468,220 +460,228 @@ "description": "d__21.MoveNext" }, "UidCacheInstallError": { - "message": "Du har aktiverat UID-cachen i uppdateringsinställningarna.\nDenna inställning tillåter inte dig att ominstallera FFXIV.\n\nOm du vill ominstallera FFXIV behöver du avaktivera det först.", + "message": "You enabled the UID cache in the patcher settings.\nThis setting does not allow you to reinstall the game.\n\nIf you want to reinstall the game, please take care to disable it first.", "description": "d__21.MoveNext" }, "GameRepairSuccess0": { "message": "Alla spelfiler ser ut att vara giltiga.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess1": { "message": "XIVLauncher har reparerat 1 spelfil.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessPlural": { "message": "XIVLauncher har reparerat {0} spelfiler.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMoved1": { "message": "Dessutom har 1 fil som inte kom med den ursprungliga spelinstallationen flyttats till {0}.\nOm du använder GShade behöver du ominstallera det.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMovedPlural": { "message": "Dessutom har {0} filer som inte kom med den ursprungliga spelinstallationen flyttats till {1}.\nOm du använder GShade behöver du ominstallera det.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_LaunchGame": { "message": "_Starta spel", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_VerifyAgain": { "message": "_Verifiera igen", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_Close": { "message": "_Stäng", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "NoVersionReferenceError": { "message": "Versionen av spelet du har just nu kan inte repareras av XIVLauncher då referensinformationen ännu inte är tillgänglig.\nVänligen försök igen senare.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_TryAgain": { "message": "_Försök igen", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairError": { "message": "Ett fel inträffade under reparationen.\nDu kan behöva ominstallera spelet.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "PatcherAlreadyInProgress": { "message": "XIVLauncher håller redan på att uppdatera ditt spel någon annanstans. Kolla om XIVLauncher fortfarande är öppet.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "DalamudVc2019RedistError": { "message": "XIVLaunchers speltillägg behöver de omfördelbara paketen för Microsoft Visual C++ 2015-2019 att vara installerade för att fortsätta. Var god installera dem från Microsofts hemsida.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudArchError": { "message": "Dalamud kan inte köra på din dators arkitektur. Var god se till att du kör på en 64-bitsutgåva av Windows.\nOm du använder Windows på ARM behöver du se till att x64-emulering är aktiverat för XIVLauncher.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudRunnerError": { "message": "Det gick inte att köra Dalamud. Detta kan bero på ditt antivirus.\nFör att förhindra detta behöver du lägga till ett undantag för mappen \"%AppData%\\XIVLauncher\\addons\".", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudEnsurementError": { "message": "Det gick inte att ladda ner nödvändiga datafiler för att använda Dalamud och tillägg.\nDetta kan bero på ett problem med din internetuppkoppling. Spelet kommer att starta, men tillägg kommer inte vara tillgängliga.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "AddonLoadError": { "message": "Detta kan bero på ditt antivirus, var god kontrollera dess loggar och lägg till undantag vid behov.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "GameIsOpenError": { "message": "Spelet och/eller den officiella spelstartaren är öppet. XIVLauncher kan inte uppdatera spelet på grund av detta.\nVar god stäng den officiella spelstartaren och försök igen.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "PatchManNoInstaller": { "message": "Det gick inte att starta uppdateringsinstallatören.\n{0}\n\nOm du har nekat åtkomst till den, försök igen. Om detta problem kvarstår kontaktar du oss genom Discord.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceError": { "message": "Det finns inte tillräckligt med utrymme på din enhet för att hämta uppdateringar.\n\nDu kan ändra platsen som uppdateringar hämtas till i inställningarna.\n\nNödvändigt:{0}\nLedig:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceErrorAll": { "message": "Det finns inte tillräckligt utrymme på din enhet för att hämta alla uppdateringar.\n\nDu kan ändra platsen som uppdateringar hämtas till i inställningarna.\n\nNödvändigt:{0}\nLedig:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceGameError": { "message": "Det finns inte tillräckligt med utrymme på din enhet för att installera uppdateringar.\n\nDu kan ändra platsen som uppdateringar hämtas till i inställningarna.\n\nNödvändigt:{0}\nLedig:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" + }, + "LoginNoOauthTitle": { + "message": "Inloggningsproblem", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorSummary": { "message": "Det gick inte att hitta speldatafilerna.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorActionable": { "message": "Detta kan betyda att sökvägen för XIVLauncher inte är förinställt, t.ex. en frånkopplad enhet eller nätverkslagring. Var god kontrollera sökvägen till spelet i XIVLaunchers inställningar.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginInvalidVersionFiles": { "message": "Versionsinformationen kunde inte läsas från dina spelfiler.\n\nDu måste ominstallera eller reparera spelfilerna. Högerklicka inloggningsknappen i XIVLauncher, och välj \"Reparera spelfiler\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamIssue": { - "message": "Kunde inte autentisera med Steam. Se till att Steam körs och att du är inloggad med kontot kopplat till ditt Square Enix-konto.\nOm du spelar Free Trial-versionen av FFXIV, var god kryssa \"Free Trial-läge\"-rutan i \"Om\"-fliken i XIVLaunchers inställningar.\n\nKontext: {0}", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Could not authenticate with Steam. Please make sure that Steam is running and that you are logged in with the account tied to your SE ID.\nIf you play using the Free Trial, please check the \"Free Trial mode\" checkbox in the \"About\" tab of the XIVLauncher settings.\n\nContext: {0}", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamWrongAccount": { "message": "Kontot du försöker logga in med är INTE det som är kopplat till ditt Steam-konto på din dator. Du kan endast logga in med kontot länkat till ditt Square Enix-ID när du använder detta Steam-konto.\n\nVar god logga in med matchande konton.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamLinkNeeded": { "message": "Innan du startar spelet med detta konto behöver du länka det med ditt Steam-konto genom den officiella spelstartaren.\nVar god länka dina konton och försök igen. Du kan göra det genom den \"Officiella startprogrammet\"-knappen.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericError": { "message": "Det gick inte att logga in till ditt Square Enix-konto.\nKontrollera ditt användarnamn och lösenord.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtpUse": { "message": "Om du använder engångslösenord behöver du kryssa \"{0}\" innan du försöker igen.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtp": { "message": "Dubbelkolla om klockan för din enhet för engångslösenord stämmer.\nOm du nyligen har loggat in, försök logga in igen om 30 sekunder.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" + }, + "LoginWebExceptionContent": { + "message": "XIVLauncher kunde inte upprätta en anslutning till spelservrarna.\n\nDetta kan vara ett tillfälligt fel eller ett fel med din internetuppkoppling. Vänligen försök igen senare.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericServerIssue": { "message": "Servern har skickat ett ogiltigt svar. Detta kan inträffa under avbrott eller när servrarna är under tung belastning.\nVänligen vänta en minut och försök igen, eller försök logga in med den officiella spelstartaren.\n\nDu kan lära dig mer om avbrott på Lodestone.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "CheckLoginInfoNotAdditionally": { "message": "Var god kontrollera dina inloggningsuppgifter eller försök igen.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoOauthAutologinHint": { "message": "\n\nAutomatisk inloggning har inaktiverats.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoServiceMessage": { - "message": "Detta Square Enix-konto kan inte spela FINAL FANTASY XIV. Se till att du har en aktiv prenumerering och att den betalats.\n\nOm du har köpt FINAL FANTASY XIV på Steam behöver rutan \"Använd Använd Steam-tjänstkonto\" kryssas när du loggar in.\nOm automatisk inloggning är aktiverad, håll ned Shift-knappen medan du kör XIVLauncher för att komma åt inställningarna.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "This account isn't eligible to play the game. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought the game on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginAcceptTermsMessage": { - "message": "Vänligen acceptera FINAL FANTASY XIVs användarvillkor i den officiella spelstartaren.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Please accept the Terms of Use in the official launcher.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "EverythingIsFuckedMessage": { "message": "Vissa viktiga spelfiler ändrades eller korrupterades av en tredje part och spelet kan varken uppdatera eller starta.\nDu måste ominstallera spelet för att fortsätta.\n\nOm detta fortsätter att hända kontaktar du oss genom Discord.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginRepairResponseIsNotNeedsPatchGame": { "message": "Servern har skickat ett felaktigt svar och reparationen kan inte fortsätta.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "PatchInstallDisclaimer": { "message": "En ny uppdatering har hittats som måste installeras innan du kan spela.\nVill du att XIVLauncher ska installera den?", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginNoStartOk": { "message": "En uppdateringskoll utfördes och alla väntande uppdateringar har installerats.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameNonZeroExitCode": { "message": "Det verkar som att spelet har avslutats med ett allvarligt fel. Vill du starta om spelet?\n\nAvslutskod: 0x{0:X8}", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRelaunch": { "message": "_Starta om", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameClose": { "message": "_Stäng", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameDoNotAskAgain": { "message": "_Fråga inte igen", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRetry": { "message": "_Försök igen", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningSummary": { "message": "Du kan inte köra mer än två fönster av spelet samtidigt som standard.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningActionable": { "message": "Var god kontrollera om det finns ett spelfönster som inte avslutats ordentligt. (Hittade: {0})", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameKillThenRetry": { "message": "_Avsluta och försök igen", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorSummary": { "message": "XIVLauncher kunde inte starta spelet rätt.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorActionable": { "message": "Detta kan vara ett tillfälligt problem. Vänligen försök att starta om din dator.\nDet är möjligt att din spelinstallation inte är giltig - du kan reparera din spelinstallation genom att högerklicka inloggningsknappen och välja \"Reparera spelfiler\".", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorSummary": { "message": "Kunde inte hitta spelprogrammet.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorActionable": { "message": "Detta kan orsakas av ditt antivirus. Du kan behöva ominstallera spelet.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultipleErrors": { "message": "Flera fel har inträffat.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "OtpInputPrompt": { "message": "Ange ditt engångslösenord.", @@ -816,7 +816,7 @@ "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "LauncherLanguageHelpCtaLoc": { - "message": "Har du märkt ett fel i översättningen? Du kan hjälpa oss med den! Bara tryck här!", + "message": "Har du märkt ett fel i översättningen? Du kan hjälpa oss med den! Tryck här!", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "LauncherLanguageNotice": { @@ -844,7 +844,7 @@ "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonDescription": { - "message": "Dessa inställningar påverkar funktioner i spelet som tillhandahålls av Dalamud. Dessa funktioner är aktiverade automatiskt om du kör DirectX 11-versionen av spelet, spelversionen är kompatibel och rutan nedan är ikryssad.", + "message": "Dessa inställningar påverkar funktioner i spelet som tillhandahålls av Dalamud. Dessa funktioner är aktiverade automatiskt \nom du kör DirectX 11-versionen av spelet, spelversionen är kompatibel och rutan nedan är ikryssad.", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "InGameAddonCommandHint": { @@ -940,7 +940,7 @@ "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "SettingsPatching": { - "message": "Uppdaterar", + "message": "Uppdatering", "description": "SettingsControlViewModel.SetupLoc" }, "AskBeforePatch": { @@ -1024,7 +1024,7 @@ "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AdminCheck": { - "message": "XIVLauncher och/eller FINAL FANTASY XIV är inställda att köras som administratör.\nDetta kan orsaka flera fel, t.ex. tillägg som inte körs och att snabbtangentsprogram inte svarar.\n\nVill du fixa detta automatiskt?", + "message": "XIVLauncher and/or the game are set to run as administrator.\nThis can cause various issues, including addons failing to launch and hotkey applications failing to respond.\n\nDo you want to fix this issue automatically?", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "AdminCheckNag": { @@ -1032,11 +1032,11 @@ "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MacTypeNag": { - "message": "MacType hittades på den här datorn.\nDetta kan orsaka problem med FFXIV både i den officiella spelstartaren och XIVLauncher.\n\nVänligen undanta XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater och ffxiv_dx11 från MacType.", + "message": "MacType was detected on this PC.\nIt will cause problems with the game; both on the official launcher and XIVLauncher.\n\nPlease exclude XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater and ffxiv_dx11 from MacType.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MyGamesWriteAccessNag": { - "message": "Du har inte behörighet att ändra filer i FFXIVs \"My Games\"-mapp.\nDetta kommer att förhindra skärmdumpar och viss karaktärsdata från att sparas.\n\nDetta kan orsakas av antingen ditt antivirus eller ett behörighetsfel. Vänligen kontrollera behörigheterna för \"My Games\"-mappen.", + "message": "You do not have permission to write to the game's My Games folder.\nThis will prevent screenshots and some character data from being saved.\n\nThis may be caused by either your antivirus or a permissions error. Please check your My Games folder permissions.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeSymlinks": { diff --git a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_tw.json b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_tw.json index c2ace573d..9650a2650 100644 --- a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_tw.json +++ b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_tw.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "d__3.MoveNext" }, "RunOfficialLauncherNotPresentError": { - "message": "您還未設置 FFXIV 遊戲安裝路徑。 XIVLauncher 無法啟動官方啟動器。", + "message": "You don't have a game installation set up. XIVLauncher can't start the official launcher.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherConfirmSteam": { @@ -12,7 +12,7 @@ "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherSteamError": { - "message": "無法載入 Steam。請使用 Steam 啟動 FFXIV。", + "message": "Steam couldn't be loaded. Please start the game directly via Steam.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "ErrorAssertionFailed": { @@ -64,11 +64,11 @@ "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathSafeguardError": { - "message": "請不要選擇「game」或「boot」資料夾，請選擇它們的上層資料夾。", + "message": "Please do not select the \"game\" or \"boot\" folder of your game installation, and choose the folder that contains these instead.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathInvalidConfirm": { - "message": "The folder you selected has no FFXIV installation.\nXIVLauncher will install FFXIV the first time you log in.\nContinue?", + "message": "The folder you selected has no installation of the game.\nXIVLauncher will install the game the first time you log in.\nContinue?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathRegionConfirm": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "MainWindow.b__12_3" }, "MaintenanceQueueBootPatch": { - "message": "檢測到啟動器更新。\n這通常代表遊戲也有更新。\n\n即將為您啟動遊戲。", + "message": "A patch for the official launcher was detected.\nThis usually means that there is a patch for the game as well.\n\nYou will now be logged in.", "description": "d__21.MoveNext" }, "SettingsGamePatchPathError": { @@ -100,11 +100,11 @@ "description": "SettingsControl.RunIntegrityCheck_OnClick" }, "DalamudIncompatible": { - "message": "Dalamud 尚未支持您的遊戲版本。\n這可能由於遊戲更新導致，請耐心等待，或在 Discord 上取得最新的消息。", + "message": "Dalamud was not yet updated for your current game version.\nThis is common after patches, so please be patient or ask on the Discord for a status update!", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "DalamudCompatCheckFailed": { - "message": "無法從伺服器獲取當前 Dalamud 兼容的遊戲版本。這可能是因為您的 .NET 框架版本過舊。\n您可以在 Discord 上取得更多有關信息。", + "message": "Could not contact the server to get the current compatible game version for Dalamud. This might mean that your .NET installation is too old.\nPlease check the Discord for more information.", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "PluginPathNotFound": { @@ -335,14 +335,6 @@ "message": "正在檢查遊戲完整性...", "description": "IntegrityCheckProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, - "LoginWebExceptionContent": { - "message": "XIVLauncher 無法建立與遊戲服務器的連接。\n\n這可能是暫時的問題，也可能是您的互聯網連接出現問題。請稍後再試。", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, - "LoginNoOauthTitle": { - "message": "登入問題", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, "PatchManDlFailure": { "message": "XIVLauncher 無法驗證已下載的遊戲檔案。請重新啟動並再試一次。\n\n這通常代表您的互聯網連接發生問題。\n如果此錯誤仍然存在，請嘗試使用日本 VPN。\n\n相關資訊： {0}\n{1}", "description": "MainWindowViewModel.PatcherOnFail" @@ -352,7 +344,7 @@ "description": "MainWindowViewModel.InstallerOnFail" }, "LoginBoxUsername": { - "message": "Square Enix ID", + "message": "Username", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxPassword": { @@ -437,22 +429,22 @@ }, "GateUnreachable": { "message": "The login servers could not be reached. This usually indicates that the game is under maintenance, or that your connection to the login servers is unstable.\n\nPlease try again later.", - "description": "d__23.MoveNext" + "description": "d__22.MoveNext" }, "GateClosed": { - "message": "FFXIV is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "The game is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "CheckBootVersionError": { "message": "XIVLauncher 無法獲取可用的啟動器版本。這可能是因為遊戲伺服器正在進行維護，或者您與版本伺服器的連接不可用。如果您能夠使用官方啟動器登錄，請向我們報告此問題。", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "BootPatchFailure": { "message": "Could not patch boot.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "KillswitchText": { - "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as Square Enix has made changes to the login process.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", + "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as there were changes to the login process during a recent patch.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyUsernameError": { @@ -468,220 +460,228 @@ "description": "d__21.MoveNext" }, "UidCacheInstallError": { - "message": "您在更新設置中啟用了 UID 緩存功能。\n這導致我們無法為您重新安裝遊戲。\n\n您需要先禁用 UID 緩存功能才能重新安裝 FFXIV。", + "message": "You enabled the UID cache in the patcher settings.\nThis setting does not allow you to reinstall the game.\n\nIf you want to reinstall the game, please take care to disable it first.", "description": "d__21.MoveNext" }, "GameRepairSuccess0": { "message": "所有遊戲檔案似乎都是有效的。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess1": { "message": "XIVLauncher 已成功修復 1 個遊戲檔案。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessPlural": { "message": "XIVLauncher 已成功修復 {0} 個遊戲檔案。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMoved1": { "message": "Additionally, 1 file that did not come with the original game installation has been moved to {0}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMovedPlural": { "message": "Additionally, {0} files that did not come with the original game installation have been moved to {1}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_LaunchGame": { "message": "啟動游戲 (_L)", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_VerifyAgain": { "message": "再次驗證 (_V)", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_Close": { "message": "關閉 (_C)", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "NoVersionReferenceError": { "message": "您正在使用的遊戲版本因參考信息不足而無法被 XIVLauncher 修復。\n請稍後再試。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_TryAgain": { "message": "重試 (_T)", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairError": { "message": "修復遊戲檔案時出現錯誤。\n您可能需要重新安裝遊戲。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "PatcherAlreadyInProgress": { "message": "XIVLauncher 正在另一個進程中為您更新遊戲。請檢查您是否啟動了兩個 XIVLauncher。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "DalamudVc2019RedistError": { "message": "XIVLauncher 遊戲內組件需要安裝 Microsoft Visual C++ 2015-2019 Redistributable 才能啟用。請在微軟官網下載並安裝。", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudArchError": { "message": "Dalamud 無法在你的電腦架構上運行。請確保您正在使用 64 位元的 Windows。\n如果您在 ARM 架構上使用 Windows ，請確保 XIVLauncher 啟用了 x64 模擬器。", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudRunnerError": { "message": "無法成功啟動 Dalamud。這可能是由您的防毒軟體引起的。\n為防止這種情況，請將文件夾「%AppData%\\XIVLauncher\\addons」添加到防毒軟體的白名單。", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudEnsurementError": { "message": "Could not download necessary data files to use Dalamud and plugins.\nThis is likely a problem with your internet connection - the game will start, but you will not be able to use plugins.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "AddonLoadError": { "message": "這可能是由您的防毒軟體引起的，請檢查其日誌並添加需要的排除項。", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "GameIsOpenError": { "message": "遊戲或官方啟動器正在執行中，XIVLauncher 無法為您更新遊戲。\n請關閉遊戲或官方啟動器後再試一次。", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "PatchManNoInstaller": { "message": "更新程序無法正常執行。\n{0}\n\n如果您剛剛拒絕了權限請求，請重試并授權。\n如果此問題仍然存在，請在 Discord 上聯繫我們。", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceError": { "message": "您的硬碟空間不足，無法下載更新。\n\n您可以在設置中更改更新下載資料夾。\n\n需要：{0}\n可用：{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceErrorAll": { "message": "您的硬碟空間不足，無法下載所有更新。\n\n您可以在 XIVLauncher 的設置中更改更新下載資料夾。\n\n需要：{0}\n可用：{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceGameError": { "message": "您的硬碟空間不足，無法安裝更新。\n\n您可以在設置中更改遊戲安裝資料夾。\n\n需要：{0}\n可用：{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" + }, + "LoginNoOauthTitle": { + "message": "登入問題", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorSummary": { "message": "無法找到遊戲資料檔案。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorActionable": { "message": "這可能表示 XIVLauncher 中設置的遊戲路徑不是預設的，例如在斷開連接的硬盤或網絡儲存。請在 XIVLauncher 設置中檢查遊戲路徑。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginInvalidVersionFiles": { "message": "Version information could not be read from your game files.\n\nYou need to reinstall or repair the game files. Right click the login button in XIVLauncher, and choose \"Repair Game\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamIssue": { - "message": "無法通過 Steam 進行驗證。 請確保 Steam 正在運行，並且使用與你 SE ID 綁定的 Steam 賬戶登錄。\n如果您正在使用 FFXIVLauncher 免費試用版，請在 XIVLauncher 設置的「關於」選項卡中勾選「免費試用模式」。\n\n相關資訊：{0}", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Could not authenticate with Steam. Please make sure that Steam is running and that you are logged in with the account tied to your SE ID.\nIf you play using the Free Trial, please check the \"Free Trial mode\" checkbox in the \"About\" tab of the XIVLauncher settings.\n\nContext: {0}", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamWrongAccount": { "message": "The account you are logging in to is NOT the one that is linked to the Steam account on your PC. You can only log in with the account tied to your SE ID while using this Steam account.\n\nPlease log into matching accounts.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamLinkNeeded": { "message": "在使用此帳戶開始游戲前，你需要使用官方啟動器將其連結到您的 Steam 帳戶。\n請連結您的帳戶，然後再試一次。您可以通過點擊「官方啟動器」按鈕來執行此操作。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericError": { "message": "無法登錄您的 SE 帳戶。\n請檢查您的用戶名和密碼。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtpUse": { "message": "如果您正在使用一次性密碼 (OTP)，請在\"{0}\"覆選框上打勾，然後再試一次。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtp": { "message": "請仔細檢查您的 OTP 設備的時鐘是否正確。\n如果您最近已登錄，請嘗試在 30 秒後再次登錄。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" + }, + "LoginWebExceptionContent": { + "message": "XIVLauncher 無法建立與遊戲服務器的連接。\n\n這可能是暫時的問題，也可能是您的互聯網連接出現問題。請稍後再試。", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericServerIssue": { "message": "服務器發送了無效的響應。這通常會發生在服務中斷服務器負載過高或的時候。\n請在一分鐘後再試，或者嘗試使用官方啟動器。\n\n您可以從 Lodestone 瞭解到更多有關服務中斷的信息。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "CheckLoginInfoNotAdditionally": { "message": "請檢查您的登錄信息是否正確無誤並再試一次。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoOauthAutologinHint": { "message": "\n\n自動登入已被禁用。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoServiceMessage": { - "message": "This Square Enix account cannot play FINAL FANTASY XIV. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought FINAL FANTASY XIV on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "This account isn't eligible to play the game. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought the game on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginAcceptTermsMessage": { - "message": "請先在官方啟動器中接受 FINAL FANTASY XIV 的使用條款。", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Please accept the Terms of Use in the official launcher.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "EverythingIsFuckedMessage": { "message": "部分遊戲檔案已損毀或被篡改，無法進行更新或啟動。\n請重新安裝遊戲以修復此問題。\n\n如果該錯誤仍然持續，請通過 Discord 聯繫我們。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginRepairResponseIsNotNeedsPatchGame": { "message": "The server sent an incorrect response - the repair cannot proceed.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "PatchInstallDisclaimer": { "message": "發現了新的遊戲更新，您必須進行更新才能繼續遊玩。\n您希望 XIVLauncher 為您安裝更新嗎？", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginNoStartOk": { "message": "執行了更新檢查，並安裝了所有可用更新。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameNonZeroExitCode": { "message": "看起來遊戲因致命錯誤而退出。你要重新啟動遊戲嗎？\n\n退出代碼：0x{0:X8}", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRelaunch": { "message": "重啟 (_R)", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameClose": { "message": "關閉 (_C)", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameDoNotAskAgain": { "message": "不再詢問 (_D)", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRetry": { "message": "重試 (_T)", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningSummary": { "message": "默認情況下，您不能啟動兩個以上的遊戲實例。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningActionable": { "message": "請檢查是否存在未正確關閉的遊戲實例。 (檢測到：{0})", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameKillThenRetry": { "message": "終止後再試一次 (_K)", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorSummary": { "message": "XIVLauncher could not start the game correctly.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorActionable": { "message": "This may be a temporary issue. Please try restarting your PC.\nIt is possible that your game installation is not valid - you can repair your game installation by right clicking the Login button and choosing \"Repair game\".", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorSummary": { "message": "找不到遊戲的啟動檔案。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorActionable": { "message": "這可能是由您的防毒軟體引起的。您可能需要重新安裝遊戲。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultipleErrors": { "message": "發生了多個錯誤。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "OtpInputPrompt": { "message": "請輸入您的一次性密碼（OTP）。", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AdminCheck": { - "message": "XIVLauncher 或 FFXIV 已被設置為使用系統管理員身份執行。\n這可能會引起各類問題，例如無法注入遊戲內組件或快捷鍵無回應等。\n\n是否自動修復此問題？", + "message": "XIVLauncher and/or the game are set to run as administrator.\nThis can cause various issues, including addons failing to launch and hotkey applications failing to respond.\n\nDo you want to fix this issue automatically?", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "AdminCheckNag": { @@ -1032,11 +1032,11 @@ "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MacTypeNag": { - "message": "檢測到您的電腦上存在 MacType。\n這可能會導致遊戲出現問題，不論您使用的是官方啟動器還是 XIVLauncher。\n\n請將 XIVLauncher、ffxivboot、ffxivlauncher、ffxivupdater 和 ffxiv_dx11 添加至 MacType 的例外名單。", + "message": "MacType was detected on this PC.\nIt will cause problems with the game; both on the official launcher and XIVLauncher.\n\nPlease exclude XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater and ffxiv_dx11 from MacType.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MyGamesWriteAccessNag": { - "message": "你沒有權限寫入 FFXIV 的 My Games 資料夾。\n這將導致屏幕截圖與角色數據無法保存。\n\n這可能是由您的防毒軟體或權限錯誤引起的。請檢查您的 My Games 資料夾權限。", + "message": "You do not have permission to write to the game's My Games folder.\nThis will prevent screenshots and some character data from being saved.\n\nThis may be caused by either your antivirus or a permissions error. Please check your My Games folder permissions.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeSymlinks": { diff --git a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ur.json b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ur.json index f4c0663e3..270d4d4e1 100644 --- a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ur.json +++ b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_ur.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "d__3.MoveNext" }, "RunOfficialLauncherNotPresentError": { - "message": "You don't have a FFXIV game installation set up. XIVLauncher can't start the official launcher.", + "message": "You don't have a game installation set up. XIVLauncher can't start the official launcher.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherConfirmSteam": { @@ -12,7 +12,7 @@ "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherSteamError": { - "message": "Steam couldn't be loaded. Please start FFXIV directly via Steam.", + "message": "Steam couldn't be loaded. Please start the game directly via Steam.", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "ErrorAssertionFailed": { @@ -64,11 +64,11 @@ "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathSafeguardError": { - "message": "Please do not select the \"game\" or \"boot\" folder of your FFXIV installation, and choose the folder that contains these instead.", + "message": "Please do not select the \"game\" or \"boot\" folder of your game installation, and choose the folder that contains these instead.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathInvalidConfirm": { - "message": "The folder you selected has no FFXIV installation.\nXIVLauncher will install FFXIV the first time you log in.\nContinue?", + "message": "The folder you selected has no installation of the game.\nXIVLauncher will install the game the first time you log in.\nContinue?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathRegionConfirm": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "MainWindow.b__12_3" }, "MaintenanceQueueBootPatch": { - "message": "A patch for the FFXIV launcher was detected.\nThis usually means that there is a patch for the game as well.\n\nYou will now be logged in.", + "message": "A patch for the official launcher was detected.\nThis usually means that there is a patch for the game as well.\n\nYou will now be logged in.", "description": "d__21.MoveNext" }, "SettingsGamePatchPathError": { @@ -100,11 +100,11 @@ "description": "SettingsControl.RunIntegrityCheck_OnClick" }, "DalamudIncompatible": { - "message": "Dalamud was not yet updated for your current FFXIV version.\nThis is common after patches, so please be patient or ask on the Discord for a status update!", + "message": "Dalamud was not yet updated for your current game version.\nThis is common after patches, so please be patient or ask on the Discord for a status update!", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "DalamudCompatCheckFailed": { - "message": "Could not contact the server to get the current compatible FFXIV version Dalamud. This might mean that your .NET installation is too old.\nPlease check the Discord for more information.", + "message": "Could not contact the server to get the current compatible game version for Dalamud. This might mean that your .NET installation is too old.\nPlease check the Discord for more information.", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "PluginPathNotFound": { @@ -335,14 +335,6 @@ "message": "Running integrity check...", "description": "IntegrityCheckProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, - "LoginWebExceptionContent": { - "message": "XIVLauncher could not establish a connection to the game servers.\n\nThis may be a temporary issue, or a problem with your internet connection. Please try again later.", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, - "LoginNoOauthTitle": { - "message": "Login issue", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, "PatchManDlFailure": { "message": "XIVLauncher could not verify the downloaded game files. Please restart and try again.\n\nThis usually indicates a problem with your internet connection.\nIf this error persists, try using a VPN set to Japan.\n\nContext: {0}\n{1}", "description": "MainWindowViewModel.PatcherOnFail" @@ -352,7 +344,7 @@ "description": "MainWindowViewModel.InstallerOnFail" }, "LoginBoxUsername": { - "message": "Square Enix ID", + "message": "Username", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxPassword": { @@ -437,22 +429,22 @@ }, "GateUnreachable": { "message": "The login servers could not be reached. This usually indicates that the game is under maintenance, or that your connection to the login servers is unstable.\n\nPlease try again later.", - "description": "d__23.MoveNext" + "description": "d__22.MoveNext" }, "GateClosed": { - "message": "FFXIV is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "The game is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "CheckBootVersionError": { "message": "XIVLauncher was not able to check the boot version for the select game installation. This can happen if a maintenance is currently in progress or if your connection to the version check server is not available. Please report this error if you are able to login with the official launcher, but not XIVLauncher.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "BootPatchFailure": { "message": "Could not patch boot.", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "KillswitchText": { - "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as Square Enix has made changes to the login process.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", + "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as there were changes to the login process during a recent patch.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyUsernameError": { @@ -468,220 +460,228 @@ "description": "d__21.MoveNext" }, "UidCacheInstallError": { - "message": "You enabled the UID cache in the patcher settings.\nThis setting does not allow you to reinstall FFXIV.\n\nIf you want to reinstall FFXIV, please take care to disable it first.", + "message": "You enabled the UID cache in the patcher settings.\nThis setting does not allow you to reinstall the game.\n\nIf you want to reinstall the game, please take care to disable it first.", "description": "d__21.MoveNext" }, "GameRepairSuccess0": { "message": "All game files seem to be valid.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess1": { "message": "XIVLauncher has successfully repaired 1 game file.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessPlural": { "message": "XIVLauncher has successfully repaired {0} game files.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMoved1": { "message": "Additionally, 1 file that did not come with the original game installation has been moved to {0}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMovedPlural": { "message": "Additionally, {0} files that did not come with the original game installation have been moved to {1}.\nIf you were using GShade, you will have to reinstall it.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_LaunchGame": { "message": "_Launch game", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_VerifyAgain": { "message": "_Verify again", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_Close": { "message": "_Close", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "NoVersionReferenceError": { "message": "The version of the game you are on cannot be repaired by XIVLauncher yet, as reference information is not yet available.\nPlease try again later.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_TryAgain": { "message": "_Try again", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairError": { "message": "An error occurred while repairing the game files.\nYou may have to reinstall the game.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "PatcherAlreadyInProgress": { "message": "XIVLauncher is already patching your game in another instance. Please check if XIVLauncher is still open.", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "DalamudVc2019RedistError": { "message": "The XIVLauncher in-game addon needs the Microsoft Visual C++ 2015-2019 redistributable to be installed to continue. Please install it from the Microsoft homepage.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudArchError": { "message": "Dalamud cannot run your computer's architecture. Please make sure that you are running a 64-bit version of Windows.\nIf you are using Windows on ARM, please make sure that x64-Emulation is enabled for XIVLauncher.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudRunnerError": { "message": "Could not launch Dalamud successfully. This might be caused by your antivirus.\nTo prevent this, please add an exception for the folder \"%AppData%\\XIVLauncher\\addons\".", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudEnsurementError": { "message": "Could not download necessary data files to use Dalamud and plugins.\nThis is likely a problem with your internet connection - the game will start, but you will not be able to use plugins.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "AddonLoadError": { "message": "This could be caused by your antivirus, please check its logs and add any needed exclusions.", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "GameIsOpenError": { "message": "The game and/or the official launcher are open. XIVLauncher cannot patch the game if this is the case.\nPlease close the official launcher and try again.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "PatchManNoInstaller": { "message": "The patch installer could not start correctly.\n{0}\n\nIf you have denied access to it, please try again. If this issue persists, please contact us via Discord.", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceError": { "message": "There is not enough space on your drive to download patches.\n\nYou can change the location patches are downloaded to in the settings.\n\nRequired:{0}\nFree:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceErrorAll": { "message": "There is not enough space on your drive to download all patches.\n\nYou can change the location patches are downloaded to in the XIVLauncher settings.\n\nRequired:{0}\nFree:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceGameError": { "message": "There is not enough space on your drive to install patches.\n\nYou can change the location the game is installed to in the settings.\n\nRequired:{0}\nFree:{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" + }, + "LoginNoOauthTitle": { + "message": "Login issue", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorSummary": { "message": "Could not locate game data files.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorActionable": { "message": "This may mean that the game path set in XIVLauncher isn't preset, e.g. on a disconnected drive or network storage. Please check the game path in the XIVLauncher settings.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginInvalidVersionFiles": { "message": "Version information could not be read from your game files.\n\nYou need to reinstall or repair the game files. Right click the login button in XIVLauncher, and choose \"Repair Game\".", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamIssue": { - "message": "Could not authenticate with Steam. Please make sure that Steam is running and that you are logged in with the account tied to your SE ID.\nIf you play using the FFXIV Free Trial, please check the \"Free Trial mode\" checkbox in the \"About\" tab of the XIVLauncher settings.\n\nContext: {0}", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Could not authenticate with Steam. Please make sure that Steam is running and that you are logged in with the account tied to your SE ID.\nIf you play using the Free Trial, please check the \"Free Trial mode\" checkbox in the \"About\" tab of the XIVLauncher settings.\n\nContext: {0}", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamWrongAccount": { "message": "The account you are logging in to is NOT the one that is linked to the Steam account on your PC. You can only log in with the account tied to your SE ID while using this Steam account.\n\nPlease log into matching accounts.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamLinkNeeded": { "message": "Before starting the game with this account, you need to link it to your Steam account with the official launcher.\nPlease link your accounts and try again. You can do so by clicking the \"Official Launcher\" button.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericError": { "message": "Could not log into your SE account.\nPlease check your username and password.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtpUse": { "message": "If you're using OTP, then tick on \"{0}\" checkbox and try again.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtp": { "message": "Double check whether your OTP device's clock is correct.\nIf you have recently logged in, then try logging in again in 30 seconds.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" + }, + "LoginWebExceptionContent": { + "message": "XIVLauncher could not establish a connection to the game servers.\n\nThis may be a temporary issue, or a problem with your internet connection. Please try again later.", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericServerIssue": { "message": "The server has sent an invalid response. This is known to occur during outages or when servers are under heavy load.\nPlease wait a minute and try again, or try using the official launcher.\n\nYou can learn more about outages on the Lodestone.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "CheckLoginInfoNotAdditionally": { "message": "Please check your login information or try again.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoOauthAutologinHint": { "message": "\n\nAuto-Login has been disabled.", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoServiceMessage": { - "message": "This Square Enix account cannot play FINAL FANTASY XIV. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought FINAL FANTASY XIV on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "This account isn't eligible to play the game. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought the game on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginAcceptTermsMessage": { - "message": "Please accept the FINAL FANTASY XIV Terms of Use in the official launcher.", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Please accept the Terms of Use in the official launcher.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "EverythingIsFuckedMessage": { "message": "Certain essential game files were modified/broken by a third party and the game can neither update nor start.\nYou have to reinstall the game to continue.\n\nIf this keeps happening, please contact us via Discord.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginRepairResponseIsNotNeedsPatchGame": { "message": "The server sent an incorrect response - the repair cannot proceed.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "PatchInstallDisclaimer": { "message": "A new patch has been found that needs to be installed before you can play.\nDo you wish for XIVLauncher to install it?", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginNoStartOk": { "message": "An update check was executed and any pending updates were installed.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameNonZeroExitCode": { "message": "It looks like the game has exited with a fatal error. Do you want to relaunch the game?\n\nExit code: 0x{0:X8}", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRelaunch": { "message": "_Relaunch", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameClose": { "message": "_Close", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameDoNotAskAgain": { "message": "_Don't ask again", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRetry": { "message": "_Try again", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningSummary": { "message": "You can't launch more than two instances of the game by default.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningActionable": { "message": "Please check if there is an instance of the game that did not close correctly. (Detected: {0})", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameKillThenRetry": { "message": "_Kill then try again", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorSummary": { "message": "XIVLauncher could not start the game correctly.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorActionable": { "message": "This may be a temporary issue. Please try restarting your PC.\nIt is possible that your game installation is not valid - you can repair your game installation by right clicking the Login button and choosing \"Repair game\".", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorSummary": { "message": "Could not find the game executable.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorActionable": { "message": "This might be caused by your antivirus. You may have to reinstall the game.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultipleErrors": { "message": "Multiple errors have occurred.", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "OtpInputPrompt": { "message": "Please enter your OTP key.", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AdminCheck": { - "message": "XIVLauncher and/or FINAL FANTASY XIV are set to run as administrator.\nThis can cause various issues, including addons failing to launch and hotkey applications failing to respond.\n\nDo you want to fix this issue automatically?", + "message": "XIVLauncher and/or the game are set to run as administrator.\nThis can cause various issues, including addons failing to launch and hotkey applications failing to respond.\n\nDo you want to fix this issue automatically?", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "AdminCheckNag": { @@ -1032,11 +1032,11 @@ "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MacTypeNag": { - "message": "MacType was detected on this PC.\nIt will cause problems with FFXIV; both the official launcher and XIVLauncher.\n\nPlease exclude XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater and ffxiv_dx11 from MacType.", + "message": "MacType was detected on this PC.\nIt will cause problems with the game; both on the official launcher and XIVLauncher.\n\nPlease exclude XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater and ffxiv_dx11 from MacType.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MyGamesWriteAccessNag": { - "message": "You do not have permission to write to FFXIV's My Games folder.\nThis will prevent screenshots and some character data from being saved.\n\nThis may be caused by either your antivirus or a permissions error. Please check your My Games folder permissions.", + "message": "You do not have permission to write to the game's My Games folder.\nThis will prevent screenshots and some character data from being saved.\n\nThis may be caused by either your antivirus or a permissions error. Please check your My Games folder permissions.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeSymlinks": { diff --git a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_zh.json b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_zh.json index f0d99cebe..1407dff38 100644 --- a/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_zh.json +++ b/src/XIVLauncher/Resources/Loc/xl/xl_zh.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "d__3.MoveNext" }, "RunOfficialLauncherNotPresentError": { - "message": "您没有设置 FFXIV 游戏安装路径。XIVLauncher 无法启动官方启动器。", + "message": "您没有设置游戏安装路径。XIVLauncher 无法启动官方启动器。", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherConfirmSteam": { @@ -12,7 +12,7 @@ "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "RunOfficialLauncherSteamError": { - "message": "无法加载 Steam。请通过 Steam 启动 FFXIV。", + "message": "Steam无法加载。请直接通过 Steam 开始游戏。", "description": "CustomMessageBox.OfficialLauncherButton_Click" }, "ErrorAssertionFailed": { @@ -64,11 +64,11 @@ "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathSafeguardError": { - "message": "请不要选择「game」或「boot」资料夹，请选择它们的上层资料夹。", + "message": "Please do not select the \"game\" or \"boot\" folder of your game installation, and choose the folder that contains these instead.", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathInvalidConfirm": { - "message": "无法在此文件夹中找到 FFXIV。\nXIVLauncher 将在您下次登录时自动为您安装游戏。\n继续吗？", + "message": "The folder you selected has no installation of the game.\nXIVLauncher will install the game the first time you log in.\nContinue?", "description": "FirstTimeSetup.NextButton_Click" }, "GamePathRegionConfirm": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "MainWindow.b__12_3" }, "MaintenanceQueueBootPatch": { - "message": "检测到启动器更新。\n这通常意味着游戏也有更新。\n\n即将为您登录。", + "message": "A patch for the official launcher was detected.\nThis usually means that there is a patch for the game as well.\n\nYou will now be logged in.", "description": "d__21.MoveNext" }, "SettingsGamePatchPathError": { @@ -100,11 +100,11 @@ "description": "SettingsControl.RunIntegrityCheck_OnClick" }, "DalamudIncompatible": { - "message": "Dalamud 尚未支持您的游戏版本。\n这可能由于游戏更新导致，请耐心等待。您可以在 Discord 上获取到最新的消息。", + "message": "Dalamud was not yet updated for your current game version.\nThis is common after patches, so please be patient or ask on the Discord for a status update!", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "DalamudCompatCheckFailed": { - "message": "无法从服务器获取当前 Dalamud 兼容的游戏版本。这可能是因为您的 .NET 框架版本过旧。\n您可以在 Discord 获取更多有关信息。", + "message": "Could not contact the server to get the current compatible game version for Dalamud. This might mean that your .NET installation is too old.\nPlease check the Discord for more information.", "description": "SettingsControl.EnableHooksCheckBox_OnChecked" }, "PluginPathNotFound": { @@ -335,14 +335,6 @@ "message": "正在检查游戏完整性...", "description": "IntegrityCheckProgressWindowViewModel.SetupLoc" }, - "LoginWebExceptionContent": { - "message": "XIVLauncher 无法建立与游戏服务器的连接。\n\n这可能是一个暂时的问题，或者您的互联网连接出现问题。请稍后再试。", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, - "LoginNoOauthTitle": { - "message": "登录问题", - "description": "MainWindowViewModel.ShowInternetError" - }, "PatchManDlFailure": { "message": "XIVLauncher 无法验证已下载的游戏文件。请重新启动并再试一次。\n\n这通常代表您的互联网连接发生问题。\n如果此错误仍然存在，请尝试使用日本 VPN。\n\n相关资讯：{0}\n{1}", "description": "MainWindowViewModel.PatcherOnFail" @@ -352,7 +344,7 @@ "description": "MainWindowViewModel.InstallerOnFail" }, "LoginBoxUsername": { - "message": "Square Enix ID", + "message": "Username", "description": "MainWindowViewModel.SetupLoc" }, "LoginBoxPassword": { @@ -437,22 +429,22 @@ }, "GateUnreachable": { "message": "无法连接至登录服务器。这通常代表游戏正在进行维护，或者你的网络状态并不稳定。\n\n请稍后重试。", - "description": "d__23.MoveNext" + "description": "d__22.MoveNext" }, "GateClosed": { - "message": "FFXIV 正在进行维护。请稍后再试或查看官方网站以取得更多信息。", - "description": "d__23.MoveNext" + "message": "The game is currently under maintenance. Please try again later or see official sources for more information.", + "description": "d__22.MoveNext" }, "CheckBootVersionError": { "message": "XIVLauncher 无法获取可用的启动器版本。这可能是因为游戏服务器正在进行维护，或者您与版本服务器的连接不可用。如果您能够使用官方启动器登录，请向我们报告此问题。", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "BootPatchFailure": { "message": "无法更新启动器", - "description": "d__34.MoveNext" + "description": "d__33.MoveNext" }, "KillswitchText": { - "message": "XIVLauncher 目前无法启动游戏，因为 Square Enix 修改了登录程序。\n我们需要根据这些变化进行调整，并验证我们的调整是否安全，然后才能重新启用启动器。请稍后再试。\n\n我们对这些情况表示歉意。\n\n你可以使用下面的「官方启动器」按钮来启动官方启动器。\n", + "message": "XIVLauncher cannot start the game at this time, as there were changes to the login process during a recent patch.\nWe need to adjust to these changes and verify that our adjustments are safe before we can re-enable the launcher. Please try again later.\n\nWe apologize for these circumstances.\n\nYou can use the \"Official Launcher\" button below to start the official launcher.\n", "description": "d__21.MoveNext" }, "EmptyUsernameError": { @@ -468,220 +460,228 @@ "description": "d__21.MoveNext" }, "UidCacheInstallError": { - "message": "您在更新设置中启用了 UID 缓存。\n我们无法在此情况下为您重新安装游戏。\n\n如果您希望重新安装游戏，请先禁用 UID 缓存。", + "message": "You enabled the UID cache in the patcher settings.\nThis setting does not allow you to reinstall the game.\n\nIf you want to reinstall the game, please take care to disable it first.", "description": "d__21.MoveNext" }, "GameRepairSuccess0": { "message": "所有游戏文件似乎都是有效的。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess1": { "message": "XIVLauncher 已成功修复 1 个游戏文件。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessPlural": { "message": "XIVLauncher 已成功修复 {0} 个游戏文件。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMoved1": { "message": "此外，没有安装最初游戏的1个文件已被移动到 {0}。\n如果您正在使用 GShade，您将必须重新安装它。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccessMovedPlural": { "message": "此外，没有安装最初游戏的 {0} 文件已被移动到 {1}。\n如果您正在使用 GShade，您将必须重新安装它。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_LaunchGame": { "message": "启动游戏 (_L)", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_VerifyAgain": { "message": "再次验证 (_V)", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_Close": { "message": "关闭 (_C)", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "NoVersionReferenceError": { "message": "您正在使用的游戏版本因参考信息不足而无法被 XIVLauncher 修复。\n请稍后再试。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairSuccess_TryAgain": { "message": "重试 (_T)", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "GameRepairError": { "message": "修复游戏文件时发生错误。\n您可能需要重新安装游戏。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "PatcherAlreadyInProgress": { "message": "XIVLauncher 正在另一个进程中为您更新游戏。请检查您是否启动了两个 XIVLauncher。", - "description": "d__26.MoveNext" + "description": "d__25.MoveNext" }, "DalamudVc2019RedistError": { "message": "XIVLauncher 游戏内组件需要安装 Microsoft Visual C++ 2015-2019 Redistributable 才能启用。请在微软官网下载并安装。", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudArchError": { "message": "Dalamud 无法在你的计算机架构上运行。请确保您正在使用 64 位元的 Windows。\n如果您在 ARM 架构上使用 Windows ，请确保 XIVLauncher 启用了 x64 模拟器。", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudRunnerError": { "message": "无法启动 Dalamud。这可能是由您的杀毒软件导致的。\n为了防止这种情况，请将「%AppData%\\XIVLauncher\\addons」添加至杀毒软件的白名单。", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "DalamudEnsurementError": { "message": "无法下载使用 Dalamud 插件的前置文件。\n这一般是你的网络出现问题导致的。\n游戏将会照常启动，但你将无法使用插件。", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "AddonLoadError": { "message": "这可能是由杀毒软件引起的，请检查其日志并添加需要的排除项。", - "description": "d__30.MoveNext" + "description": "d__29.MoveNext" }, "GameIsOpenError": { "message": "游戏或官方启动器正在运行中，XIVLauncher 无法为您更新游戏。\n请关闭游戏或官方启动器后再试一遍。", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "PatchManNoInstaller": { "message": "更新程序无法正常启动。\n{0}\n\n如果您刚才拒绝了权限请求，请重试并授权。\n如果该问题仍然持续，请在 Discord 上联系我们。", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceError": { "message": "您的磁盘空间不足，无法下载更新。\n\n您可以在设置中更改更新下载目录。\n\n需要：{0}\n可用：{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceErrorAll": { "message": "您的磁盘空间不足，无法下载所有更新。\n\n您可以在 XIVLauncher 的设置中更改更新下载目录。\n\n需要：{0}\n可用：{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" }, "FreeSpaceGameError": { "message": "您的磁盘空间不足，无法安装更新。\n\n您可以在设置中更改游戏安装目录。\n\n需要：{0}\n可用：{1}", - "description": "d__35.MoveNext" + "description": "d__34.MoveNext" + }, + "LoginNoOauthTitle": { + "message": "登录问题", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorSummary": { "message": "无法找到游戏数据文件。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginIoErrorActionable": { "message": "这可能表示 XIVLauncher 中设置的游戏路径不是预设的，例如在断开连接的硬盘或网络存储。请在 XIVLauncher 设置中检查游戏路径。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginInvalidVersionFiles": { "message": "无法从您的游戏文件读取版本信息。\n\n您需要重新安装或修复游戏文件。 右键点击XIVLauncher中的登录按钮，然后选择\"修复游戏\"。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamIssue": { - "message": "无法通过 Steam 进行验证。 请确保 Steam 正在运行，并且使用与你 SE ID 绑定的 Steam 账户登录。\n如果您正在使用 FFXIVLauncher 免费试用版，请在 XIVLauncher 设置的\"关于\"选项卡中勾选\"免费试用模式\"。\n\n相关资讯：{0}", - "description": "d__24.MoveNext" + "message": "Could not authenticate with Steam. Please make sure that Steam is running and that you are logged in with the account tied to your SE ID.\nIf you play using the Free Trial, please check the \"Free Trial mode\" checkbox in the \"About\" tab of the XIVLauncher settings.\n\nContext: {0}", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamWrongAccount": { "message": "您正在登录的账户与电脑上关联 Steam 的账户不一致。您只能使用绑定了 SE ID 的 Steam 账户登陆。\n请使用匹配的账户登录。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginSteamLinkNeeded": { "message": "在使用此帐户开始游戏前，你需要使用官方启动器将其绑定到您的 Steam 帐户。\n请绑定您的帐户，然后再试一次。您可以通过点击「官方启动器」按钮来执行此操作。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericError": { "message": "无法登录到您的 SE 帐户。\n请检查您的用户名和密码。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtpUse": { "message": "如果您正在使用动态密码 (OTP)，请在\"{0}\"复选框上打勾，然后重试。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericErrorCheckOtp": { "message": "请仔细检查您的 OTP 设备的时钟是否正确。\n如果您最近已登录，请尝试在 30 秒后再次登录。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" + }, + "LoginWebExceptionContent": { + "message": "XIVLauncher 无法建立与游戏服务器的连接。\n\n这可能是一个暂时的问题，或者您的互联网连接出现问题。请稍后再试。", + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginGenericServerIssue": { "message": "服务器发送了无效的响应。这通常会发生在服务器负载过高或服务中断的时候。\n请在一分钟后再试，或者尝试使用官方启动器。\n\n您可以从 Lodestone 了解到更多有关服务中断的信息。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "CheckLoginInfoNotAdditionally": { "message": "请检查您的账号密码是否正确无误并再试一次。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoOauthAutologinHint": { "message": "\n\n自动登录已被禁用。", - "description": "d__24.MoveNext" + "description": "d__23.MoveNext" }, "LoginNoServiceMessage": { - "message": "该账户无法游玩 FINAL FANTASY XIV，请确保你有一个有效的订阅并已续费。\n\n如果您的 FFXIV 在 Steam 上购买，请确保您在登入时勾选了「使用 Steam 账户」。\n如果您启用了自动登入，请在启动时按住 Shift 键以访问设置。", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "This account isn't eligible to play the game. Please make sure that you have an active subscription and that it is paid up.\n\nIf you bought the game on Steam, make sure to check the \"Use Steam service account\" checkbox while logging in.\nIf Auto-Login is enabled, hold shift while starting to access settings.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginAcceptTermsMessage": { - "message": "请在官方启动器中接受 FINAL FANTASY XIV 的使用条款。", - "description": "d__25.MoveNext" + "message": "Please accept the Terms of Use in the official launcher.", + "description": "d__24.MoveNext" }, "EverythingIsFuckedMessage": { "message": "部分游戏文件已损坏或被第三方篡改，无法进行更新和启动。\n请重新安装游戏以修复此问题。\n\n如果该错误仍然持续，请通过 Discord 联系我们。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginRepairResponseIsNotNeedsPatchGame": { "message": "服务器返回了错误的响应，无法进行修复。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "PatchInstallDisclaimer": { "message": "发现新的补丁需要安装才能游玩。\n您想要 XIVLauncher 安装吗？", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LoginNoStartOk": { "message": "执行了更新检查并安装了任何待处理的更新。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameNonZeroExitCode": { "message": "看起来游戏因致命错误而退出。你要重新启动游戏吗？\n\n退出代码：0x{0:X8}", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRelaunch": { "message": "重启 (_R)", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameClose": { "message": "关闭 (_C)", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameDoNotAskAgain": { "message": "不再询问 (_D)", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameRetry": { "message": "重试 (_T)", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningSummary": { "message": "默认情况下，您不能启动两个以上的游戏实例。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultiboxDeniedWarningActionable": { "message": "请检查是否存在未正确关闭的游戏实例。 (检测到：{0})", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "LaunchGameKillThenRetry": { "message": "终止后再试 (_K)", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorSummary": { "message": "XIVLauncher无法正确启动游戏。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "GameExitedPrematurelyErrorActionable": { "message": "这可能是一个暂时的问题。请尝试重启您的PC。\n您的游戏安装可能无效 - 您可以通过右键点击登录按钮来修复您的游戏安装，并选择\"维修游戏\"。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorSummary": { "message": "找不到游戏的启动档案。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "BinaryNotPresentErrorActionable": { "message": "这可能是由您的杀毒软件引起的。您可能需要重新安装游戏。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "MultipleErrors": { "message": "发生了多个错误。", - "description": "d__25.MoveNext" + "description": "d__24.MoveNext" }, "OtpInputPrompt": { "message": "请输入您的动态密码（OTP）。", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "description": "UpdateLoadingDialogViewModel.SetupLoc" }, "AdminCheck": { - "message": "XIVLauncher 或 FFXIV 已被设置为使用管理员身份运行。\n这可能会引起各类问题，包括无法注入游戏内组件或快捷键无响应等。\n\n是否自动修复此问题？", + "message": "XIVLauncher and/or the game are set to run as administrator.\nThis can cause various issues, including addons failing to launch and hotkey applications failing to respond.\n\nDo you want to fix this issue automatically?", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "AdminCheckNag": { @@ -1032,11 +1032,11 @@ "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MacTypeNag": { - "message": "检测到您在电脑上安装了 MacType 。\n这可能会导致游戏出现问题，不管您使用的是官方启动器还是 XIVLauncher。\n\n请将 XIVLauncher、ffxivboot、ffxivlauncher、ffxivupdater 和 ffxiv_dx11 添加进 MacType 的白名单中。", + "message": "MacType was detected on this PC.\nIt will cause problems with the game; both on the official launcher and XIVLauncher.\n\nPlease exclude XIVLauncher, ffxivboot, ffxivlauncher, ffxivupdater and ffxiv_dx11 from MacType.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "MyGamesWriteAccessNag": { - "message": "您没有 FFXIV 的 My Games 文件夹的写入权限。\n这会导致屏幕截图与角色数据无法保存。\n\n这可能是由杀毒程序或错误权限配置造成的。请检查您的 My Games 文件夹权限。", + "message": "You do not have permission to write to the game's My Games folder.\nThis will prevent screenshots and some character data from being saved.\n\nThis may be caused by either your antivirus or a permissions error. Please check your My Games folder permissions.", "description": "ProblemCheck.RunCheck" }, "GShadeSymlinks": {