From c1dec98da2c3f9d2d5f7690cb1c28fcc97b583cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zteeed <zteeed@minet.net>
Date: Fri, 22 Mar 2019 03:35:15 +0100
Subject: [PATCH] fix translations bugs (french)

---
 src/controllers/IndexController.php | 4 ++--
 src/language/lang_fr.php            | 2 ++
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/controllers/IndexController.php b/src/controllers/IndexController.php
index 10f9971f..3154c804 100644
--- a/src/controllers/IndexController.php
+++ b/src/controllers/IndexController.php
@@ -381,7 +381,7 @@ public function renderRulesContent(): :xhp {
 
     $page_header =
       <header class="fb-section-header fb-container">
-        <h1 class="fb-glitch" data-text="Team Registration">
+        <h1 class="fb-glitch" data-text={tr("Team Registration")}>
           {tr('Team Registration')}
         </h1>
       </header>;
@@ -595,7 +595,7 @@ class="fb-main page--team-registration full-height fb-scroll">
 
     $page_header =
       <header class="fb-section-header fb-container">
-        <h1 class="fb-glitch" data-text="Team Registration">
+        <h1 class="fb-glitch" data-text={tr("Team Registration")}>
           {tr('Team Registration')}
         </h1>
       </header>;
diff --git a/src/language/lang_fr.php b/src/language/lang_fr.php
index fd127a26..a6993339 100644
--- a/src/language/lang_fr.php
+++ b/src/language/lang_fr.php
@@ -107,6 +107,8 @@
     'Connexion d\'équipe',
   'Please login here. If you have not registered, you may do so by clicking "Sign Up" below. ' =>
     'Connectez-vous ici. Si vous n\'êtes pas inscrit, vous pouvez le faire en cliquant sur "Inscription" ci-dessous. ',
+  'Register to play Capture The Flag with one of the options below. Once you select an option, you will be registered and logged in.' =>
+    'Inscrivez-vous pour jouer à la capture de drapeau avec l\'une des options ci-dessous. Une fois que vous avez sélectionné une option, vous serez enregistré et connecté.',
   'Team Login will be open soon, stay tuned!' =>
     'La connexion d\'équipe sera bientôt ouverte, restez à l\'écoute!',
   'ERROR' =>