diff --git a/config.json b/config.json
index f316f56..fb18424 100644
--- a/config.json
+++ b/config.json
@@ -744,6 +744,14 @@
         "practices": [],
         "prerequisites": [],
         "difficulty": 1
+      },
+      {
+        "slug": "simple-cipher",
+        "name": "Simple Cipher",
+        "uuid": "75f36774-7406-4234-9369-0923d1e5cc95",
+        "practices": [],
+        "prerequisites": [],
+        "difficulty": 3
       }
     ]
   },
diff --git a/exercises/practice/simple-cipher/.docs/instructions.md b/exercises/practice/simple-cipher/.docs/instructions.md
new file mode 100644
index 0000000..475af61
--- /dev/null
+++ b/exercises/practice/simple-cipher/.docs/instructions.md
@@ -0,0 +1,66 @@
+# Instructions
+
+Implement a simple shift cipher like Caesar and a more secure substitution cipher.
+
+## Step 1
+
+"If he had anything confidential to say, he wrote it in cipher, that is, by so changing the order of the letters of the alphabet, that not a word could be made out.
+If anyone wishes to decipher these, and get at their meaning, he must substitute the fourth letter of the alphabet, namely D, for A, and so with the others."
+—Suetonius, Life of Julius Caesar
+
+Ciphers are very straight-forward algorithms that allow us to render text less readable while still allowing easy deciphering.
+They are vulnerable to many forms of cryptanalysis, but Caesar was lucky that his enemies were not cryptanalysts.
+
+The Caesar Cipher was used for some messages from Julius Caesar that were sent afield.
+Now Caesar knew that the cipher wasn't very good, but he had one ally in that respect: almost nobody could read well.
+So even being a couple letters off was sufficient so that people couldn't recognize the few words that they did know.
+
+Your task is to create a simple shift cipher like the Caesar Cipher.
+This image is a great example of the Caesar Cipher:
+
+![Caesar Cipher][img-caesar-cipher]
+
+For example:
+
+Giving "iamapandabear" as input to the encode function returns the cipher "ldpdsdqgdehdu".
+Obscure enough to keep our message secret in transit.
+
+When "ldpdsdqgdehdu" is put into the decode function it would return the original "iamapandabear" letting your friend read your original message.
+
+## Step 2
+
+Shift ciphers quickly cease to be useful when the opposition commander figures them out.
+So instead, let's try using a substitution cipher.
+Try amending the code to allow us to specify a key and use that for the shift distance.
+
+Here's an example:
+
+Given the key "aaaaaaaaaaaaaaaaaa", encoding the string "iamapandabear"
+would return the original "iamapandabear".
+
+Given the key "ddddddddddddddddd", encoding our string "iamapandabear"
+would return the obscured "ldpdsdqgdehdu"
+
+In the example above, we've set a = 0 for the key value.
+So when the plaintext is added to the key, we end up with the same message coming out.
+So "aaaa" is not an ideal key.
+But if we set the key to "dddd", we would get the same thing as the Caesar Cipher.
+
+## Step 3
+
+The weakest link in any cipher is the human being.
+Let's make your substitution cipher a little more fault tolerant by providing a source of randomness and ensuring that the key contains only lowercase letters.
+
+If someone doesn't submit a key at all, generate a truly random key of at least 100 lowercase characters in length.
+
+## Extensions
+
+Shift ciphers work by making the text slightly odd, but are vulnerable to frequency analysis.
+Substitution ciphers help that, but are still very vulnerable when the key is short or if spaces are preserved.
+Later on you'll see one solution to this problem in the exercise "crypto-square".
+
+If you want to go farther in this field, the questions begin to be about how we can exchange keys in a secure way.
+Take a look at [Diffie-Hellman on Wikipedia][dh] for one of the first implementations of this scheme.
+
+[img-caesar-cipher]: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Caesar_cipher_left_shift_of_3.svg/320px-Caesar_cipher_left_shift_of_3.svg.png
+[dh]: https://en.wikipedia.org/wiki/Diffie%E2%80%93Hellman_key_exchange
diff --git a/exercises/practice/simple-cipher/.meta/config.json b/exercises/practice/simple-cipher/.meta/config.json
new file mode 100644
index 0000000..66e762b
--- /dev/null
+++ b/exercises/practice/simple-cipher/.meta/config.json
@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+  "authors": [
+    "erikschierboom"
+  ],
+  "files": {
+    "solution": [
+      "simple-cipher.R"
+    ],
+    "test": [
+      "test_simple-cipher.R"
+    ],
+    "example": [
+      ".meta/example.R"
+    ]
+  },
+  "blurb": "Implement a simple shift cipher like Caesar and a more secure substitution cipher.",
+  "source": "Substitution Cipher at Wikipedia",
+  "source_url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Substitution_cipher"
+}
diff --git a/exercises/practice/simple-cipher/.meta/example.R b/exercises/practice/simple-cipher/.meta/example.R
new file mode 100644
index 0000000..2ff9e2a
--- /dev/null
+++ b/exercises/practice/simple-cipher/.meta/example.R
@@ -0,0 +1,26 @@
+generate_key <- function () {
+  sample(letters, 100, replace = TRUE) |> paste0(collapse = "")
+}
+
+encode <- function(plaintext, key) {
+  shift(plaintext, key, `+`)
+}
+
+decode <- function(ciphertext, key) {
+  shift(ciphertext, key, `-`)
+}
+
+shift <- function(text, key, op) {
+  text_idxs <- letter_idxs(text)
+  key_idxs <- letter_idxs(key) |> rep_len(length.out = nchar(text))
+  shifted_idxs <- op(text_idxs, key_idxs) %% 26 + 1
+  letters[shifted_idxs] |> paste0(collapse = "")
+}
+
+letter_idxs <- function(text) {
+  text |> strsplit("") |> unlist() |> sapply(FUN = letter_idx)
+}
+
+letter_idx <- function(letter) {
+  utf8ToInt(letter) - utf8ToInt("a")
+}
diff --git a/exercises/practice/simple-cipher/.meta/tests.toml b/exercises/practice/simple-cipher/.meta/tests.toml
new file mode 100644
index 0000000..77e6571
--- /dev/null
+++ b/exercises/practice/simple-cipher/.meta/tests.toml
@@ -0,0 +1,46 @@
+# This is an auto-generated file.
+#
+# Regenerating this file via `configlet sync` will:
+# - Recreate every `description` key/value pair
+# - Recreate every `reimplements` key/value pair, where they exist in problem-specifications
+# - Remove any `include = true` key/value pair (an omitted `include` key implies inclusion)
+# - Preserve any other key/value pair
+#
+# As user-added comments (using the # character) will be removed when this file
+# is regenerated, comments can be added via a `comment` key.
+
+[b8bdfbe1-bea3-41bb-a999-b41403f2b15d]
+description = "Random key cipher -> Can encode"
+
+[3dff7f36-75db-46b4-ab70-644b3f38b81c]
+description = "Random key cipher -> Can decode"
+
+[8143c684-6df6-46ba-bd1f-dea8fcb5d265]
+description = "Random key cipher -> Is reversible. I.e., if you apply decode in a encoded result, you must see the same plaintext encode parameter as a result of the decode method"
+
+[defc0050-e87d-4840-85e4-51a1ab9dd6aa]
+description = "Random key cipher -> Key is made only of lowercase letters"
+
+[565e5158-5b3b-41dd-b99d-33b9f413c39f]
+description = "Substitution cipher -> Can encode"
+
+[d44e4f6a-b8af-4e90-9d08-fd407e31e67b]
+description = "Substitution cipher -> Can decode"
+
+[70a16473-7339-43df-902d-93408c69e9d1]
+description = "Substitution cipher -> Is reversible. I.e., if you apply decode in a encoded result, you must see the same plaintext encode parameter as a result of the decode method"
+
+[69a1458b-92a6-433a-a02d-7beac3ea91f9]
+description = "Substitution cipher -> Can double shift encode"
+
+[21d207c1-98de-40aa-994f-86197ae230fb]
+description = "Substitution cipher -> Can wrap on encode"
+
+[a3d7a4d7-24a9-4de6-bdc4-a6614ced0cb3]
+description = "Substitution cipher -> Can wrap on decode"
+
+[e31c9b8c-8eb6-45c9-a4b5-8344a36b9641]
+description = "Substitution cipher -> Can encode messages longer than the key"
+
+[93cfaae0-17da-4627-9a04-d6d1e1be52e3]
+description = "Substitution cipher -> Can decode messages longer than the key"
diff --git a/exercises/practice/simple-cipher/simple-cipher.R b/exercises/practice/simple-cipher/simple-cipher.R
new file mode 100644
index 0000000..43bfda2
--- /dev/null
+++ b/exercises/practice/simple-cipher/simple-cipher.R
@@ -0,0 +1,11 @@
+generate_key <- function () {
+
+}
+
+encode <- function(plaintext, key) {
+
+}
+
+decode <- function(ciphertext, key) {
+
+}
diff --git a/exercises/practice/simple-cipher/test_simple-cipher.R b/exercises/practice/simple-cipher/test_simple-cipher.R
new file mode 100644
index 0000000..cebc88b
--- /dev/null
+++ b/exercises/practice/simple-cipher/test_simple-cipher.R
@@ -0,0 +1,62 @@
+source("./simple-cipher.R")
+library(testthat)
+
+test_that("Random key cipher - Key is made only of lowercase letters", {
+  key <- generate_key()
+  expect_equal(all(grepl("^[a-z]+$", key)), TRUE)
+})
+
+test_that("Random key cipher - Can encode", {
+  key <- generate_key()
+  expect_equal(encode("aaaaaaaaaa", key), substr(key, 1, 10))
+})
+
+test_that("Random key cipher - Can decode", {
+  key <- generate_key()
+  expect_equal(decode(substr(key, 1, 10), key), "aaaaaaaaaa")
+})
+
+test_that("Random key cipher - Is reversible. I.e., if you apply decode in a encoded result, you must see the same plaintext encode parameter as a result of the decode method", { # nolint
+  key <- generate_key()
+  expect_equal(decode(encode("abcdefghij", key), key), "abcdefghij")
+})
+
+test_that("Substitution cipher - Can encode", {
+  key <- "abcdefghij"
+  expect_equal(encode("aaaaaaaaaa", key), "abcdefghij")
+})
+
+test_that("Substitution cipher - Can decode", {
+  key <- "abcdefghij"
+  expect_equal(decode("abcdefghij", key), "aaaaaaaaaa")
+})
+
+test_that("Substitution cipher - Is reversible. I.e., if you apply decode in a encoded result, you must see the same plaintext encode parameter as a result of the decode method", { # nolint
+  key <- "abcdefghij"
+  expect_equal(decode(encode("abcdefghij", key), key), "abcdefghij")
+})
+
+test_that("Substitution cipher - Can double shift encode", {
+  key <- "iamapandabear"
+  expect_equal(encode("iamapandabear", key), "qayaeaagaciai")
+})
+
+test_that("Substitution cipher - Can wrap on encode", {
+  key <- "abcdefghij"
+  expect_equal(encode("zzzzzzzzzz", key), "zabcdefghi")
+})
+
+test_that("Substitution cipher - Can wrap on decode", {
+  key <- "abcdefghij"
+  expect_equal(decode("zabcdefghi", key), "zzzzzzzzzz")
+})
+
+test_that("Substitution cipher - Can encode messages longer than the key", {
+  key <- "abc"
+  expect_equal(encode("iamapandabear", key), "iboaqcnecbfcr")
+})
+
+test_that("Substitution cipher - Can decode messages longer than the key", {
+  key <- "abc"
+  expect_equal(decode("iboaqcnecbfcr", key), "iamapandabear")
+})