diff --git a/apps/transport/priv/search_custom_messages.yml b/apps/transport/priv/search_custom_messages.yml
index f12c665ad8..aae6c6a161 100644
--- a/apps/transport/priv/search_custom_messages.yml
+++ b/apps/transport/priv/search_custom_messages.yml
@@ -306,7 +306,7 @@
       value: paris2024
   msg:
     fr: |
-        Les jeux de données référencés dans cette catégorie contiennent des données publiés sur data.gouv.fr contenant des informations liées à la mobilité à l'occasion des jeux Olympiques et Paralympiques 2024.
+        Les jeux de données référencés dans cette catégorie contiennent des données publiées sur data.gouv.fr contenant des informations liées à la mobilité à l'occasion des jeux Olympiques et Paralympiques 2024.
 
         Les données ne sont pas forcément aux standards attendus, mais nous avons fait le choix de les répertorier étant donné l'importance de l'évènement.
     en: |